61 85 74
80
5
CONHECER o seu VEÍCULO
Chave de telecomando
A. Dobrar/Desdobrar a chave
(premir este botão).
Trancamento simples
(uma pressão; acendimento
fi xo das luzes de mudança de
direcção).
Depósito de combustível
1. Abertura da tampa de combustível.
2. Abertura e fecho da tampa do depó-sito.
Conteúdo do depósito: cerca de 60 litros.
Destrancamento e entreaber-
tura da mala
(uma pressão por mais de
dois segundos).
Em caso de fraca iluminação, detecta-
da pelo sensor, a iluminação à distân-
cia das luzes de cruzamento, luzes de
presença e das focos laterais facilita a
aproximação ao veículo.
Do mesmo modo, a iluminação do habi-
táculo, como as luzes do tecto, a ilumi-
nação no piso da porta e na zona dos
pés acende-se.
ou
Supertrancamento do veículo
(duas pressões consecutivas;
acendimento fi xo das luzes de
mudança de direcção).
ABRIR
Destrancamento total ou se-
lectivo do veículo
(intermitência rápida das lu-
zes de mudança de direcção).
O trancamento do veículo com o tele-
comando ou com a chave tranca igual-
mente o porta-luvas e o apoio de bra-
ços dianteiro.
10
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Anti-roubo e ignição.
2. Comando sob o volante do sistema áudio e telemática.
3. Comandos do limpa-vidros/lava- vidros/computador de bordo.
4. Ventiladores orientáveis e obturáveis.
5. Ecrã multifunções.
6. Sensor de sol.
7. Airbag frontal do passageiro.
8. Neutralização do airbag frontal do passageiro.
9. Porta-luvas/Tomadas de áudio/ vídeo.
10. Comando do tecto escamoteável.
Comandos dos quatro vidros.
11 . Arrumação.
12. Comandos do sistema "AIRWAVE".
13. Apoio de braços dianteiro.
14. Cinzeiro na dianteira.
15. Comandos de aquecimento/ar condicionado.
16. Sistema áudio e telemática.
17. Botão de chamada de emergência.
Botão de alarme.
Botão de trancamento centralizado.
Botão do sinal de perigo.
Botão dos sistemas CDS/ASR.
Botão de ajuda ao estacionamento.
Botão dos serviços PEUGEOT.
1
26
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Nível
mínimo de
combustível fi xo com
a agulha na zona
vermelha,
acompanhado de um sinal sonoro e de uma
mensagem. Aquando do primeiro
acendimento, restam cerca
de
6 l i t r o s de combustível
no depósito.
Neste momento, entra-se
na reserva de combustível. Reponha obrigatoriamente o nível de combustível
para evitar a avaria.
Enquanto não for efectuado um complemento de
combustível sufi ciente, a luz avisadora acende-se
de cada vez que ligar a ignição, acompanhado de
um sinal sonoro e de uma mensagem.
Este sinal sonoro e a mensagem são repetidos
numa cadência crescente à medida que a
diminuição do nível se aproxima de
"0" .
Capacidade do depósito: cerca de 60 litros .
Nunca conduzir até que o combustível termine
totalmente, uma vez que existe o risco de
danifi car os sistemas de antipoluição e injecção.
Avisador
Acendimento Causa Acções/Observações
Antibloqueio
das rodas (ABS) fi x o . O sistema de antibloqueio
das rodas encontra-se
avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou
uma ofi cina qualifi cada.
Controlo
dinâmico de estabilidade
(CDS/ASR) intermitente.
A regulação do CDS/ASR
activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite
melhorar a estabilidade direccional do veículo,
em caso de perda de aderência ou de trajetória .
fi x o . O sistema CDS/ASR
encontra-se avariado. Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por
uma ofi cina qualifi cada.
Pressão
baixa dos pneus fi x o .
A pressão é insufi ciente
numa ou mais rodas. Controlar a pressão dos pneus o mais
rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado de preferência
a frio.
+ intermitente
e, em
seguida, fi xo,
acompanhado pelo avisador de Service. O sistema de controlo da
pressão dos pneus está
avariado ou uma das rodas
não possui nenhum sensor
detetado.
A detecção de pressão baixa dos pneus deixa de
ser assegurada.
Solicite a verifi cação do sistema pela rede
PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.
3
i
i
46
O CONFORTO
A condensação criada pelo ar con-
dicionado provoca quando parado,
um escorrer de água normal sob o
veículo.
CONSELHOS PARA A VENTILAÇÃO E O AR CONDICIONADO
Para que estes sistemas sejam plenamente efi cazes, respeite as regras de
utilização e de manutenção seguintes:
Para obter uma distribuição de ar homogénea, procurr não obs\
truir as grelhas de entrada de ar exterior situadas na base do pára-brisas, os\
de-
sembaciadores, os ventiladores e as saídas de ar, bem como a extracção
do ar situada na mala.
Não cubra o sensor de luminosidade, situado no painel de bordo; este \
serve para a regularização do sistema de ar condicionado.
Coloque em funcionamento o sistema de ar condicionado pelo menos 5 minutos, uma a duas vezes por mês para o manter em perfeitas condi-\
ções de funcionamento.
Zele pelo bom estado do fi ltro do habitáculo e mandar substituir periodica- mente os elementos fi ltrantes (consultar a rubrica "Verifi cações").
Recomendamos que prefi ra um fi ltro de habitáculo combinado. Graças ao seu segundo fi ltro activo específi co, ele contribui para a purifi cação do ar
respirado pelos ocupantes e para a limpeza do habitáculo (reduçã\
o dos
sintomas alérgicos, dos maus odores e depósitos de gordura).
Para assegurar o bom funcionamento do sistema de ar condicionado, re- comendamos igualmente que o faça controlar de acordo com as reco-
mendações do livro de manutenção e de garantias
Se o sistema não produzir frio, desactive-o e contacte a rede PEUGEOT\
ou uma [ofi cina qualifi cada].
Em confi guração "cabriolet", a instalação da rede corta-vento (wind-stop) e a
utilização dos sistemas "AIRWAVE" melhoram o conforto.
Em caso de tracção de uma carga máxima em forte declive com tem\
peratura
elevada, o corte do ar condicionado permite recuperar potência motriz\
e me-
lhorar a capacidade de reboque. Se após uma paragem prolonga-
da ao sol, a temperatura interior
fi car muito elevada, não hesite em
arejar o habitáculo durante alguns
minutos.
Coloque o comando do fl uxo de ar
a um nível sufi ciente para assegu-
rar uma boa renovação do ar no
habitáculo.
O sistema de ar condicionado não
contém cloro e não representa pe-
rigo para a camada de ozono.
Stop & Start
Os sistemas de aquecimento e de ar condicionado só funcionam com o mo\
tor
a trabalhar. Para manter o conforto térmico dentro do habitáculo, pode neutra\
-
lizar temporariamente a função Stop & Start (ver a rubrica corres\
pondente).
3
!
i
!
60
O CONFORTO
AJUSTE DO VOLANTE
Com o veículo parado , puxe o co-mando para destrancar o volante.
Ajuste a altura e a profundidade para adaptar a sua posição de con-
dução.
Empurre o comando para trancar o volante.
Por medida de segurança, estas
manobras devem ser imperativa-
mente efectuadas com o veículo
parado.
Modelo dia/noite automático
Graças a um sensor, que mede a lu-
minosidade proveniente da traseira do
veículo, este sistema garante de forma
automática e progressiva a passagem
entre as utilizações de dia e de noite.
Para garantir uma visibilidade ópti-
ma nas manobras, o retrovisor fi ca
mais claro automaticamente quan-
do a marcha-atrás é engrenada.
Por medida de segurança, os re-
trovisores deverão ser regulados
para reduzir "o ângulo morto".
Retrovisor interior
Espelho regulável que permite visualizar
a zona traseira central.
Engloba um dispositivo antiencandea-
mento que escurece o espelho do re-
trovisor: assim será possível diminuir
a perturbação do condutor no caso de
feixes de luz dos veículos que seguem
atrás, sol...
AJUSTE DO VOLANTE
5
!i
i
77
A VISIBILIDADE
Faróis e luzes de nevoeiro.
Dar uma impulsão rodando o anel C :
para a frente uma primeira vez para acender as luzes de nevoeiro,
para a frente uma segunda vez para acender as luzes de nevoeiro,
para trás uma primeira vez para apagar as luzes de nevoeiro,
para trás uma segunda vez para apagar as luzes de nevoeiro.
Em tempo claro ou de chuva, tanto
de dia como de noite, é proibido li-
gar as luzes de nevoeiro dianteiras
e traseiras. Nestas situações, a po-
tência destas luzes poderia pertur-
bar os outros condutores. Devem
ser utilizadas apenas em tempo de
nevoeiro ou de queda de neve.
Nestas condições climatéricas,
deverá acender manualmente as
luzes de nevoeiro e as luzes de
cruzamento, uma vez que o sensor
de luminosidade pode detectar luz
insufi ciente.
Não esquecer de apagar as luzes
de nevoeiro dianteiras e traseiras
quando deixarem de ser necessá-
rias.
Desligar as luzes ao desligar a
ignição
Ao desligar a ignição, todas as lu-
zes se apagam instantaneamente,
excepto as luzes de cruzamento no
caso de a iluminação de acompa-
nhamento automática se encontrar
activada.
C. Anel de selecção das luzes de ne-
voeiro.
Funcionam com as luzes de cruzamento
e de estrada. Em determinadas condições climáti-
cas (baixa temperatura, humidade) o
embaciamento da superfície interna
do vidro das luzes dianteiras e tra-
seiras é normal; este embaciamento
desaparece alguns minutos após o
acendimento das luzes.
Acender as luzes após desligar
a ignição
Para activar novamente o comando
de iluminação, rodar o anel A para a
posição " 0
", luzes apagadas e, em
seguida, na posição que preferir.
Ao abrir a porta do lado do condutor,
um sinal sonoro temporário informa-o
de que as luzes do veículo se encon-
tram acesas.
Passados trinta minutos, no má-
ximo, a iluminação, excepto das
luzes de presença, será desligada
automaticamente para não descar-
regar a bateria.
Aquando da desconexão automática
das luzes (com o modelo AUTO) ou da
desconexão manual das luzes de cruza-
mento, as luzes de nevoeiro e as luzes
de presença permanecem acesas.
Rodar o anel para trás para apagar
as luzes de nevoeiro; as luzes de
presença também se apagam.
5
!
AUTO
79
A VISIBILIDADE
Acendimento automático das luzes
Através de um sensor de luminosidade,
em caso de detecção de uma luminosi-
dade externa fraca, as luzes da chapa
de matrícula, de presença e de cruza-
mento acendem-se automaticamente,
sem acção do condutor. Podem, igual-
mente, acender-se em caso de detec-
ção de chuva, em simultâneo com o
funcionamento automático dos limpavi-
dros dianteiros.
Assim que a luminosidade se tornar
sufi ciente ou após a paragem dos lim-
pavidros, as luzes apagam-se automa-
ticamente.
Accionamento
Rode o anel para a posição "AUTO" . A activação da função é
acompanhada pela apresentação
de uma mensagem no ecrã.
Paragem
Rode o anel para outra posição. A neutralização da função é acom-
panhada pela apresentação de uma
mensagem no ecrã. Em condições de nevoeiro ou
neve, o sensor de luminosidade
pode detectar uma luz sufi ciente.
As luzes não serão então acesas
automaticamente.
Não tape o sensor de luminosida-
de, acoplado ao sensor de chuva e
situado a meio do limpa-vidros por
trás do retrovisor interior; as fun-
ções associadas deixariam de ser
comandadas.
Anomalia de funcionamento
Luz de acompanhamento
automática
Quando a função de acendimento au-
tomático das luzes estiver activada
(comando de iluminação na posição
"AUTO" ), em caso de fraca luminosi-
dade, as luzes de cruzamento acen-
dem-se automaticamernte ao desligar
a ignição.
Em caso de problema de funcio-
namento do sensor de luminosi-
dade, as luzes acendemse, este
avisador acende-se no quadro
de bordo e/ou é apresentada uma men-
sagem no ecrã, acompanhada por um
sinal sonoro.
Consulte a rede PEUGEOT ou uma ofi -
cina qualifi cada.
Programação
A activação ou neutrali-
zação, assim como a du-
ração da iluminação de
acompanhamento, podem
ser parametrizadas atra-
vés do menu de confi gura-
ção do veículo.
ACENDIMENTO AUTOMÁTICO DAS LUZES
5
ii
!
80
A VISIBILIDADE
ILUMINAÇÃO DE ACOLHIMENTO EXTERIOR
A iluminação à distância das luzes e
dos focos laterais facilita a aproxima-
ção ao veículo em caso de fraca ilumi-
nação. Activa-se em função da intensi-
dade luminosa detectada pelo sensor
de luminosidade.
Colocação em serviço
Prima o cadeado aberto do teleco-mando.
As luzes de cruzamento e de pre- sença, assim como os focos late-
rais, situadas no retrovisores ex-
teriores, acendem-se; o veículo é
igualmente destrancado.
A duração da iluminação de acolhi-
mento está associada e é idêntica
à da iluminação de acompanha-
mento automático.
REGULAÇÃO MANUAL DAS LÂMPADAS DE HALOGÉNEO REGULAÇÃO MANUAL DAS LÂMPADAS DE HALOGÉNEO REGULAÇÃO MANUAL DAS
Regulação inicial na posição "0" .
Para não incomodar os outros conduto-
res, as luzes com lâmpadas de halogé-
neo devem ser reguladas em altura, em
função da carga do veículo.
0. 1 ou 2 pessoas nos bancos dianteiros
-. 3 pessoas
1. 4 pessoas
-. Ajuste intermédio.
2. 4 pessoas + carga máxima autori-
zada
-. Ajuste intermédio.
3. Condutor + carga máxima autorizada
Paragem
A iluminação de acolhimento desliga-se
automaticamente passado um determi-
nado tempo, quando se liga a ignição
ou se tranca o veículo.
REGULAÇÃO AUTOMÁTICA DAS LUZES DE XÉNON REGULAÇÃO AUTOMÁTICA DAS LUZES DE XÉNON REGULAÇÃO AUTOMÁTICA
Não toque nas lâmpadas de xénon.
Consulte a rede PEUGEOT ou
uma ofi cina qualifi cada.
Para não prejudicar os outros utiliza-
dores da estrada, este sistema corrige,
automaticamente e em paragem, a al-
tura do feixe das lâmpadas de xénon,
em função da carga do veículo.
Em caso de anomalia, este avi-
sador acende-se no quadro de
bordo, acompanhado por um
sinal sonoro e por uma mensa-
gem no ecrã.
O sistema coloca, em seguida, as luzes
na posição baixa.
REGULAÇÃO DAS LUZES
ILUMINAÇÃO DE ACOLHIMENTO