01
366
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
KOMMA IGÅNG
TA-funktionen På / Av (trafi kmeddelanden).
Till/från och inställning av ljudvolym.
Automatisk sökning av frekvens nedåt /uppåt.
Val av föregående/följande spår på CD- eller MP3-skiva eller USB.
Val av funktion:
radio, ljud-CD / MP3-CD, USB, telepluggsuttag, streaming, AUX.
Ljudinställningar: balans fram/bak, vänster/höger, bas/diskant, loudness, equalizer.
Bekräfta val.
Visning av huvudmenyn. Visning av lista över lokala stationer.
Lång tryckning: spår på CD-skivan eller MP3-kataloger (CD / USB).
Knappar 1 - 6:
Val av lagrad radiostation.
Lång tryckning: lagring av en station.
Val av lägre/högre radiofrekvens.
Val av följande/föregående katalog på MP3.
Val av katalog /genre/artist/ föregående eller nästa spellista (USB).
Avbryta pågående funktion.
Val av våglängdsområde, FM1, FM2, FMast eller AM.
Val av funktionsläge som ska visas på displayen:
datum, ljudfunktioner, telefon, bluetooth, anpassning-inställning.
03
368
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
HUVUDMENY
" Multimedia ": Media parameters (Mediainställningar), Radio parameters (Radioinställningar).
Display C
En översikt av de olika menyerna som kan väljas får du i avsnittet "Menyöversikt".
" Personalisation-confi guration " (Egna inställningar) : Defi ne the vehicle parameters (Bilinställningar), Choice of language (Vä\
lj språk), Display confi guration (Displayinställningar), Choice of units (Välj enhet), Date and time adjustment (Ställ in datum/ti\
d).
" Bluetooth connection " (Bluetooth-anslutning) : Connections management (Hantera anslutningar), Search for a device (Sök enhet).
" Telephone " (Telefon) : Call (Ring upp), Directory management (Hantera telefonbok), Telephone management (Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
Display A
06
MENU
377
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
WIP BLUETOOTH
När Bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet. Åtgärden\
ska När Bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet. Åtgärden\
ska När Bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-
därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stil\
la med tändningen påslagen eller motorn igång.
Tryck på MENU-knappen.
Ett fönster visas med ett meddelande om att sökning pågår.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkra dig om att den är "synlig för alla" (telefonens konfi guration).
Välj följande i menyn:
- Bluetooth-telefon - Audio
- Konfi gurering av Bluetooth
- Verkställ en Bluetooth-sökning
Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används.
Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören \
vilka tjänster du har tillgång till.
Bluetooth-telefon
Display C
Menyn TELEPHONE ger bl.a. tillgång till följande funktioner: telefonbok * , samtalslista, hantering av parkopplingar.
De fyra första telefonerna som hittas visas i fönstret.
En virtuell knappsats visas på skärmen. Slå en kod som består av minst 4 siffror.
Godkänn med OK.
Ett meddelande om att parkopplingen lyckades visas på displayen.
Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att anslu\
ta en telefon om gången.
Ett meddelande visas på den valda telefonen. Acceptera parkopplingen genom att mata in samma kod på telefonen och godkänn sedan med OK.
Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt fö\
rrän telefonen har konfi gurerats.
Du får tillgång till telefonboken och samtalslistan när synkroniseringen är slutförd.
(Disponibel beroende på modell och version)
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger.
Gå in på www.peugeot.se där du hittar mer information (kompatibilitet, mer hjälp, med mera).
Parkoppla en telefon / första anslutningen
06
378
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
Ta emot ett samtal
Ett inkommande samtal annonseras med en ringsignal och ett meddelande på bilens display.
Välj fl iken YES på displayen med hjälp av knapparna och bekräfta med OK.
Tryck på denna knapp för att ta emot samtalet.
Ringa ett samtal
I menyn Bluetooth Telephone väljer du "Manage the telephone call" (samtalshantering) och sedan "Call" (ringa), "Calls List" (samtalslista) eller "Directory" (telefonbok).
Tryck i minst två sekunder på denna knapp att öppna din telefonbok, navigera sedan med vridreglaget.
Eller
Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett nummer, efter att först ha stannat bilen.
WIP BLUETOOTH
Systemet har tillgång till telefonens telefonbok om de är kompatibla och under den tid telefonen är ansluten till Bluetooth.
Från vissa telefoner anslutna till Bluetooth kan du skicka en kontakt till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på detta sätt sparas i en permanent telefonbok som är synlig för alla, oavsett vilken telefon som är ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig om telefonboken är tom.
06
SRC
379
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
Starta anslutningen mellan telefonen och bilen. Den här anslutningen kan startas från telefonmenyn i bilen eller via knappsatsen på telefonen. Se punkt "Parkoppla en telefon" på föregående sidor. Under anslutningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
Välj önskad telefon i telefonimenyn.
Ljudanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som nyligen anslutits.
Ljudstreaming med Bluetooth *
Trådlös överföring av musikfi ler från telefonen till ljudanläggningen. Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profi ler (A2DP / AVRCP).
* Beroende på telefonens kompatibilitet.
** I vissa fall kan uppspelningen av ljudfi ler startas med knappsatsen.
*** Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera strömningskällan genom att trycka på knappen SRC ** . Det går att välja vilka musikspår som ska spelas via knapparna på ljudpanelen och med rattreglagen *** . Information om spåren kan visas på displayen.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp när samtalet pågår.
Bekräfta med OK för att avsluta samtalet.
Avsluta ett samtal
WIP BLUETOOTH
07
381
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENYÖVERSIKT
Dial Slå nummer 2
Media parameters Mediainställningar
Choice of playback mode Välj uppspelningsläge
Normal Normal
1
2
3
Random Slumpmässig 3
Random all Slumpmässig alla media 3
Repeat Upprepa 3
Choice of track listing Sortera spår
By folders Efter mappar
2
3
By artistsEfter artist 3
By genres Efter genre 3
By playlists Efter spellistor 3
Call Ringa upp 1
Directory Telefonbok 2
Calls list Samtalslista 2
Voice mail box Röstbrevlåda 2
Directory management Hantera telefonbok
Consult an entry Titta på en post
1
2
Delete an entry Ta bort en post 2
Delete all entries Ta bort alla poster 2
Telephone management Telefonhantering
Telephone status Telefonstatus
1
2
Hang up Lägg på 1
Connections management Hantera anslutningar 1
Search for a device Söka enhet 1
MEDIA TELEFON BLUETOOTH-ANSLUTNING
DISPLAY C
Radio parameters Radioparametrar 1
383
308_sv_Chap10d_RD45_ed02_2013
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Det fi nns en skillnad i ljudkvaliteten mellan de olika ljudfunktionerna (radio, CD-spelare etc.).
För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställnin\
garna (volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av \
ljudkälla (radio, CD-spelare etc.).
Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassade till de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant, balans bak-fram, balans V-H) i mittläge och väljer equalizerläget "None" (Ingen). Ställ också loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte\
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns ige\
n av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.
- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet Audio.
- Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor.
- På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att det är fel på den externa USB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningen bryts.
Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. \
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.
387
.
Alfabetiskt register
308_sv_Chap11_index alpha_ed02-2013
AdBlue® .........................................................271Aktiv farthållare .............................................13 9Anordningar i bagageutrymmet ................90, 91Anordningar inne i bilen ..................................84Antisladdsystem (ESC) .............17, 21, 193, 195Antispinnsystem (ASR) .............................17, 21Armstöd ...........................................................84Armstöd bak ....................................................89Armstöd fram ..................................................86Automatisk bromsning vid kollisionsrisk .................................22, 151, 15 4Automatisk nödbromsning ....................151, 15 4Automatisk tändning av belysningen ....174, 178Automatisk tändning av varningsblinkers .........................................187Automatisk torkning ..............................181, 183Automatlåda .......................10, 12, 15, 121, 124, 129, 13 0, 284AUX .......................................................310, 314AUX-ingång ...........................................374, 376Av frostning ......................................97, 10 6, 107Avimning..................................................97, 10 6Avlastningsfunktion .......................................255Avlastningsläge .............................................255
CD/MP3 .................................................310, 371CD/MP3-spelare ...........................................371CD-spelare ............................................310, 370Centrallås ............................................48, 54-56Cykelhållare ..................................................263
A
B
C
Backljus .................................................240, 242Backningskamera .........................................161Backspegel, inre ...........................................172Backspeglar, yttre .................................15 6, 170Bagagelucka ...................................................58Bagagelucka (öppna) ......................................54Bakruta (avfrostning) ....................................107Bakrutespolare ..............................................182Bakrutetorkare ..............................................182Baksäten ...................................................81, 82
Barn ................................................2 11, 215 -217Barn (säkerhet) .............................................220Batteri ...................................2 51, 253, 254, 283Batteri i fjärrkontrollen ........................52, 62, 63Behållare för spolarvätska ............................282Belysning .......................................................18 6Belysningsreglage ........................................173Bensinmotor ....................................Bensinmotor ....................................Bensinmotor74, 268, 285Bilbälten ........................................19 6 -198, 210Bilbarnstolar ...................Bilbarnstolar ...................Bilbarnstolar204-206, 210, 2 11, 219Bilbarnstolar ISOFIX ......................213, 215 -217Bilbarnstolar, vanliga ....................................210Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer287Blinkers .........................................................187Blue HDi ........................................................271Bluetooth (handsfreeutrustning) ...352, 353, 377Bluetooth-ljudströmning ................310, 313, 379Bluetooth (telefon) ................................352, 353Bogsera en bil ...............................................257Bortkoppling av passagerarens krockkudde ...............................................200Bortkoppling ESP ..........................................195Borttagning av hjul ........................................230Borttagning av skyddsmatta ...........................85Bränsle ......................................................10, 74Bränsleförbrukning .........................................10Bränslemätare.................................................72Bränslereserv ............................................22, 72Bränslestopp (diesel) ....................................270Bränsle (tank) ..................................................22Bränsletank .....................................................72Bränsletankens volym .....................................72Bromsar ...................................................Bromsar ...................................................Bromsar24, 284Bromsbelägg .................................................284Bromsljus ..............................................240, 242Bromsskivor ..................................................Bromsskivor ..................................................Bromsskivor284Bromsvätskenivå ...........................................281Burkhållare ......................................................84Byte av batteri i fjärrkontrollen ..................52, 62
Byte av glödlampor ......................Byte av glödlampor ......................Byte av glödlampor235, 240, 242Byte av hjul ............................................227, 228Byte av kupéfilter ..........................................Byte av kupéfilter ..........................................Byte av kupéfilter283Byte av lampa ..............................235, 240, 242Byte av luftfilter .............................................Byte av luftfilter .............................................Byte av luftfilter283Byte av oljefilter ............................................Byte av oljefilter ............................................Byte av oljefilter283Byte av säkring .............................245, 247, 249Byte av säkringar ..................................Byte av säkringar ..................................Byte av säkringar245, 247Byte av torkarblad .................................18 4, 256
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio .........................308, 309, 372, 373Datum (inställning) ..............................42, 43, 45Denon (ljudsystem) .......................................291Detektering av lågt däcktryck .........24, 189, 191Det nyckelfria lås- och startsystemet ..............55-57, 63, 109, 112Dieselmotor ...............................Dieselmotor ...............................Dieselmotor15, 74, 269, 270Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ....................................308, 309Dimbakljus.....................................175, 240, 242Dimljus ..........................................................235Dimstrålkastare fram ....................175, 235, 239Display på instrumenttavlan .........................123
D