4
Визуальный указатель
308_RU_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Внешнее оборудование
Стеклоочиститель 181-184 Замена щетки стек лоочистителя 184, 256
Дистанционный к люч-пульт 53 -57, 61- 63 К люч с пультом дистанционного управления 46 -52, 63 Замок зажигания 108 -112
Электронная система динамической стабилизации (ESC) 193 -195 Цепи противоскольжения 234 Давление воздуха в шинах 221, 233, 287 Контроль падения давления в шинах 189 -192 Замена колеса 227-233 - и н с т р у м е н т ы - снятие / установка Экстренное автоматическое торможение 151-155
Световые приборы 173-179 Дневные ходовые огни (светодиодные) 177 Регулировка фар 180 Замена ламп 235 -239 - в передних световых приборах - в противотуманных фарах - в боковых указателях поворотов
С т е к л о п о д ъ е м н и к и , блокировка 69-70
Дистанционный к люч-пульт 53 -57 Двери 47- 49, 51 - отпирание / запирание замков - центральный замок - механизм аварийного отпирания Охранная сигнализация 65 - 68
Топливный бак, ограничитель заливной горловины бака 72-73
Панорамная крыша 71 Багажные дуги на крыше, перевозка велосипеда 262-263 Дополнительное оборудование264-265
Б а г а ж н и к 5 8 - 6 0 - отпирание / запирание - механизм аварийного отпирания Комплект для устранения прокола в шине 221-226 Знак аварийной остановки 94
Помощь при парковке 159 -160 Видеокамера заднего обзора 161 Буксировка прицепа 260 -261 Буксировка автомобиля 257-258 Park Assist 162-169
Замена ламп 240 -244 - в задних фонарях - в 3 ем стоп-сигнале - в фонарях номерного знака - в противотуманном фонаре
Зеркала заднего вида нару жные 170 -171, 179 Система слежения за "слепыми зонами" 15 6 -15 8
50
Двери, окна, крышки
308_RU_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Электронная блокировка запуска двигателя
В корпус к люча встроена интегральная микросхема с индивидуальным кодом. При вк лючении зажигания он распознается противоугонной системой и запуск двигателя становится возможным.
Сразу после вык лючения зажигания система электронной блокировки запирает электронный блок управления двигателем, иск лючая его несанкционированный запуск.
Нажмите на кнопку с изображением закрытого замка на пульте дистанционного управления.
Поиск автомобиля на стоянке
При этом загорятся плафоны, а фонари указателей поворотов буду т мигать около 10 секунд.
Д и с т а н ц и о н н о е о с в е щ е н и е
Кратким нажатием на эту кнопку включается дистанционное освещение (при этом загорятся стояночные огни, фары ближнего света и фонари подсветки номерного знака).
Πри повторном нажатии до истечения времени выключения фар, дистанционное освещение гаснет.
Противоугонная защита
В случае неисправности системы загорится этот сигнализатор, зазвучит зуммер, а на дисплее появится сообщение.
Бережно храните бирку вне автомобиля, приложенную к к лючам, которые Вы получаете при его п о к у п к е .
При этом запуск двигателя окажется невозможным. Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT.
Данная функция слу жит для облегчения нахож дения своего автомобиля на стоянке с некоторого расстояния, особенно при слабом свете. При этом автомобиль должен быть замкну т.
63
2
Двери, окна, крышки
308_RU_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Если ключи, пульт ДУ или электронная карта потеряны
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность. Сотрудник сети PEUGEOT установит код к люча и транспондера и закажет для Вас новый.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на кнопки пульта, когда он находится в Вашем кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого Вы можете не заметить. Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от автомобиля. Это может сбить все настройки пульта и
его придется вновь инициализировать. Пока к люч с пультом ДУ находится в замке зажигания, пульт не будет работать даже при вык люченном зажигании.
Запирание замков
Вк люченная при вож дении блокировка дверных замков может осложнить спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости. В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте к люч из замка зажигания или забирайте с собой электронную карту, даже если Вы отлучаетесь на короткое время.
Электромагнитные помехи
Работа дистанционного к люча-пульта может оказаться нарушенной, если он окажется в поле электронного прибора - телефона, ноу тбука, мощного магнитного поля, и т.п.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему автомобиля, так как это может вывести ее из строя. Не забывайте поверну ть рулевое колесо, чтобы вк лючить блокировку рулевой колонки.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код к лючей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT; в этом случае Вы будете уверены, что Ваши к лючи - единственные, которые позволяют запустить двигатель Вашего автомобиля.
64
Двери, окна, крышки
308_RU_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Отпирание и запирание замков из салона
Автоматическое срабатывание центрального замка
Двери мог у т автоматически запираться на замок на движущемся автомобиле (при скорости выше 10 км/ч).
Если на автомобиле вк лючена блокировка всех замков, или он заперт пультом ДУ или дверными ручками, кнопка не работает. В этом случае для отпирания необходимо воспользоваться к лючом или пультом дистанционного управления.
Вож дение автомобиля с запертыми замками может затруднить доступ в автомобиль слу жбам спасения в случае необходимости.
Нажмите на кнопку. С ее помощью можно запирать и отпирать замки всех дверей и крышки багажника.
В случае перевозки громоздкого груза в открытом багажнике, нажатием на эту кнопку блокируется
сигнал, сообщающий о незакрытой дверце багажника. При запирании замков из салона, нару жные зеркала не ск ладываются.
Чтобы активировать или отключить эту функцию, нажмите на кнопку и удерживайте ее вплоть до появления сообщения на дисплее.
68
Двери, окна, крышки
308_RU_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Срабатывание системы
При срабатывании охранной сигнализации раздается звук сирены, а указатели поворотов мигают в течение 30 секунд. Система остается активной вплоть до одиннадцатого срабатывания подряд.
Если при отпирании автомобиля пультом ДУ или при помощи дистанционного ключа-пульта контрольная лампа кнопки мигает с ускоренной частотой, значит охранная сигнализация сработала в Ваше отсу тствие. При включении зажигания мигание мгновенно прекратится.
Если пульт дистанционного управления неисправен
Чтобы снять автомобиль с охранной сигнализации: Отоприте автомобиль поворотом к люча (с пультом ДУ) в дверном замке со стороны водителя. Откройте дверь, при этом зазвучит
сирена. Вк лючите зажигание и сирена отк лючится. Контрольная лампа кнопки п о г а с н е т .
Запирание автомобиля без постановки
на охранную сигнализацию
Поворотом к люча (с пультом ДУ) в двери водителя закройте автомобиль с блокировкой или суперблокировкой з а м к о в .
Контроль исправности
Если, при вк лючении зажигания, контрольная лампа кнопки постоянно горит и не гаснет, значит система неисправна. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
А в т о м а т и ч е с к о е
активирование системы
Эта функция может отсу тствовать, устанавливаться дополнительно или входить в базовую комплектацию. Две мину ты спустя после закрытия последней двери или багажника система охранной сигнализации сама приходит в активное состояние. Во избежание случайного срабатывания системы, перед тем, как войти в автомобиль, нажмите на кнопку отпирания
замков на пульте дистанционного управления или отоприте систему при помощи дистанционного ключа-пульта.
112
Вождение автомобиля
308_RU_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Противоугонная защита
Электронная блокировка запуска двигателя
В к лючи встроена интегральная микросхема с секретным кодом. При вк лючении зажигания он распознается противоугонной системой и запуск двигателя становится возможным.
Сразу после вык лючения зажигания система электронной блокировки запирает электронный блок управления двигателем, иск лючая его несанкционированный запуск. В случае неисправности системы на дисплее панели приборов появится сообщение. При этом запуск двигателя окажется невозможным. Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT.
В целях безопасности и во избежание хищения не оставляйте электронный к люч в автомобиле, даже если Вы находитесь вблизи от него.
Возьмите его с собой и храните в кармане, сумке и т.п.
193
6
Системы безопасности
308_RU_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
В комплексную систему электронного управления динамикой автомобиля (ESC: Electronic Stability Control) входят: - антиблокировочная система ABS и электронный рег улятор тормозных сил R E F, - усилитель экстренного торможения AFU, - противобуксовочная система ASR, - система динамической стабилизации C D S .
Система динамической стабилизации ESC
Понятия и определения
Антиблокировочная система ABS и электронный регулятор тормозных сил REF
Эти системы повышают устойчивость и управляемость автомобиля в режиме торможения и обеспечивают лучшую управляемость на виражах, особенно на разбитых и скользких дорогах. Система ABS предотвращает блокировку колес в случае экстренного торможения. Система REF рег улирует силу торможения на каж дом колесе в отдельности.
Усилитель экстренного торможения AFU
В случае экстренного торможения эта система позволяет быстрее развить оптимальное давление в тормозной системе, способствуя сокращению тормозного пу ти. Система автоматически реагирует на скорость нажатия на педаль тормоза. При этом педаль становится несколько мягче, чем обычно, а эффективность торможения в о з р а с т а е т .
Противобуксовочная система ASR
Система ASR оптимизирует распределение тягового усилия меж ду колесами, чтобы ограничить их пробуксовку пу тем воздействия на тормозные механизмы ведущих колес и на работу двигателя. Она так же помогает улучшить курсовую устойчивость автомобиля при разгоне.
Система динамической стабилизации CDS
В случае значительного отк лонения действительной траектории от той, которую задает водитель, система автоматически воздействует на тормозные механизмы одного или нескольких колес и на работу двигателя, чтобы верну ть автомобиль к движению по заданной траектории, если она не противоречит законам физики.
258
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
308_RU_CHAP07_INFO PR ATIQUES_ED02-2013
О б щ и е р е к о м е н д а ц и и
Соблюдайте действующие в Вашей стране правила. Убедитесь, что масса буксирующего автомобиля больше массы буксируемого. Водитель должен оставаться за рулем буксируемого автомобиля и иметь действующее водительское удостоверение. Для буксировки автомобиля используйте только сертифицированную жесткую штанг у; тросы, канаты и лямки категорически запрещены. Буксирующий автомобиль должен начинать движение плавно. При буксировке с остановленным двигателем усилители тормозной системы и рулевого управления не работают. Необходимо вызвать специалиста с эвакуатором в следующих случаях: - автомобиль вышел из строя на автостраде или скоростной автомагистрали, - эвакуируется полноприводный автомобиль, - не вк лючается нейтральная передача, рулевая колонка не снимается с блокировки, не отпускается стояночный тормоз, - требуется эвакуация автомобиля с опорой только на два колеса, - нет в наличии сертифицированной буксирной штанги и др.
Нажмите на заглушку в заднем бампере (как показано на рис. сверху), чтобы открыть ее. Вверните буксирное кольцо до упора. Установите буксирную штанг у. Вк лючите фонари аварийной сигнализации на буксируемом автомобиле. Начните движение плавно и поезжайте на медленной скорости на короткое р а с с т о я н и е .
Буксировка задним ходом