137
Airbags laterais
Sistema que protege, em caso de colisão
lateral violenta, o condutor e o passageiro
no banco dianteiro para limitar os riscos de
traumatismo no tórax.
Cada airbag lateral está integrado na dianteira,
na estrutura do encosto dos bancos, no lado
da porta.
Activação
Os airbags são activados unilateralmente em
caso de colisão lateral violenta aplicada na
totalidade ou em parte da zona de impacto
lateral
B,
perpendicularmente ao eixo longitudinal
do veículo num plano horizontal e do exterior
para o interior do veículo.
O airbag lateral interpõe-se entre o ocupante
dianteiro no veículo e o painel da porta
correspondente.
Airbags tipo cortina
Sistema que contribui para o reforço da
protecção, em caso de colisão lateral violenta,
do condutor e dos passageiros (excepto o
passageiro no banco central traseiro) para
limitar os riscos de traumatismo na parte lateral
da cabeça.
Cada airbag tipo cortina está integrado nos
pilares e na parte superior do habitáculo:
Activação
Os airbags tipo cortina activam-se em
simultâneo com o airbag lateral correspondente
em caso de colisão lateral violenta aplicada
na totalidade ou em parte da zona de impacto
lateral B, perpendicularmente ao eixo
longitudinal do veículo num plano horizontal e
do exterior para o interior do veículo.
O airbag tipo cortina actua entre os vidros e o
ocupante dianteiro ou traseiro no veículo.
Zonas de detecção da colisão
A. Zona de colisão frontal.
B. Z ona de colisão lateral.
Anomalia de funcionamento
Se esta luz avisadora se acender no
quadro de bordo, acompanhada por
um sinal sonoro e por uma mensagem
no ecrã, consulte a rede PE
u
g
E
O
t
ou
uma oficina qualificada para proceder à verificação
do sistema. Os airbags podem deixar de ser
activados em caso de embate violento.
Aquando de uma colisão ou de um
encosto ligeiro na zona lateral do veículo
ou em caso de capotamento, é possível
que o airbag não seja activado.
Aquando de uma colisão na traseira ou
na dianteira, o airbag não é activado.
7
Segurança
138
Para que os airbags frontais
sejam totalmente eficazes,
respeite as seguintes regras de
segurança:
Adopte uma posição sentada normal e
ver tical.
Coloque o cinto de segurança do seu banco e
posicione-o correctamente.
Não coloque nada entre os ocupantes frontais
e os airbags (criança, animal, objecto, ...). Isso
poderia impedir o funcionamento dos airbags
ou ferir os ocupantes.
Depois de um acidente ou do roubo do
veículo, solicite a verificação dos sistemas dos
airbags.
Qualquer intervenção nos sistemas dos
airbags deverá ser efectuada exclusivamente
na Rede PE
u
g
E
O
t
ou numa oficina
qualificada.
Mesmo cumprindo todas as precauções
indicadas, não fica excluído o risco de
ferimentos ou ligeiras queimaduras na
cabeça, no peito ou nos braços, aquando do
accionamento de um airbag. Com efeito, o
saco enche-se de forma quase instantânea
(alguns milisegundos) e, em seguida, esvazia-
se no mesmo espaço de tempo, evacuando os
gases quentes através dos orifícios previstos
para o efeito.
Airbags laterais
Proteja os bancos apenas com coberturas
homologadas, compatíveis com o
accionamento dos airbags laterais. Para
conhecer a gama de coberturas adaptadas
ao seu veículo, poderá consultar a rede
P E
u
g
E
O
t
.
Consulte a rubrica "Acessórios".
Não fixe nem cole nada nas costas dos
bancos (vestuário...), pois essa situação
poderia resultar em ferimentos no tórax ou
nos braços ao accionar o airbag lateral.
Não aproxime demasiado o tronco da porta.
Airbags frontais
Não conduza agarrando o volante pelos seus
raios ou deixando as mãos sobre a caixa
central do volante.
Não coloque os pés no painel de bordo, no
lado do passageiro.
Não fume, porque o enchimento dos airbags
pode provocar queimaduras ou riscos de
ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
Nunca desmonte, fure ou submeta o volante
a impactos violentos.
Não fixe ou cole nada no volante nem no
painel de bordo, esta situação poderá
ocasionar ferimentos aquando do
accionamento dos airbags.
Airbags tipo cortina
Não fixe nem cole nada no tejadilho, pois isso
poderia resultar em ferimentos na cabeça ao
accionar o airbag tipo cortina.
Se presentes no seu veículo, não desmonte
as pegas de fixação implantadas no tejadilho,
pois estes elementos auxiliam a fixação dos
airbags de cortina.
Segurança
224
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo.
Fusíveis no painel de bordo
Tabela de fusíveis
Fusível N .° Intensidade
(A) Funções
F1 15Limpa-vidros traseiro
F2 -Não utilizado.
F3 5Calculador dos airbags.
F4 10Retrovisor interior eletrocrómico, ar condicionado, caixa de
comutação e de proteção, multimédia traseira.
F5 30Elevador dos vidros sequencial dianteiro.
F6 30Elevador dos vidros sequencial traseiro.
F7 5Luzes do tejadilho dianteiras e traseiras, leitores de cartões, luz
de leitura, iluminação da pala para o sol, iluminação do porta-
luvas, iluminação apoio de braços, comando relé 12 V da mala.
Informações práticas
225
Acesso aos fusíveis
F Ver o parágrafo "Acesso às ferramentas".Fusível
N .° Intensidade
(A) Funções
F8 20Auto-rádio, radiotelefone, carregador de CDs, ecrã
multifunções, deteção de pressão baixa dos pneus, sirene de
alarme, calculador de alarme, caixa telemática.
F9 30
to
mada de 12 V dianteira, isqueiro, tomada 12 V traseira.
F10 15Comandos sob o volante.
F11 15Contactor anti-roubo de corrente fraca.
F12 15Presença de reboque, sensor de chuva/luminosidade,
alimentação fusíveis F32, F34, F35.
F13 5Caixa de serviço ao motor, calculador de airbags.
F14 15
Quadro de bordo, ecrã do quadro de bordo, alimentação fusível F33.
F1530tr ancamento e supertrancamento.
F17 40Desembaciador do óculo traseiro, alimentação fusível F30.
10
Informações práticas
254
CHAMADA DE EMERG ê NCIA OU DE ASSIST ê NCIA
Em caso de emergência, prima durante mais de
2 segundos esta tecla. O acendimento intermitente
do díodo verde e uma mensagem de voz confirmam
a realização da chamada para o centro de chamadas
"P
E ug EO t Connect SOS"*.
O díodo verde permanece aceso (sem piscar) quando a comunicaçã\
o
é estabelecida apaga-se no final da comunicação.
Quando a ignição é ligada, a luz avisadora
verde acende-se durante 3 segundos
indicando o funcionamento correcto do
sistema.
u
ma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido.
A anulação é confirmada por uma mensagem de voz. Prima durante mais de 2 segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de imobilização do veículo.
Uma mensagem vocal confirma que a chamada foi feita**.
u
ma nova pressão curta nesta tecla anula o pedido. O díodo verde
apaga-se. A anulação é confirmada por uma chamada vocal.
Para anular uma chamada, responda ao centro de chamadas "P
E ug EO t
Connect SOS" que se trata de um erro.
"P
E
ug
EO
t Connect SOS" localiza imediatamente o seu veículo, entra
em contacto consigo na sua língua** e solicita - se for necessário\
-
o envio dos serviços de socorro públicos competentes**. Nos paí\
ses onde
a plataforma não está operacional ou quando o serviço de locali\
zação foi
expressamente recusado, a chamada é dirigida directamente aos serviços
de emergência (112) sem localização.
Em caso de colisão detectada pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos de airbag,
é automaticamente efectuada uma chamada de urgência.
*
Segundo as condições gerais de utilização do serviço disp\
onível num
ponto de venda e sob reserva dos limites tecnológicos e técnicos.
A luz avisadora cor-de-laranja acende-se de
forma intermitente: o sistema apresenta uma
avaria.
A luz avisadora cor-de-laranja está acesa de
forma fixa: é necessário substituir a pilha de
emergência.
Em ambos os casos, consulte a rede PE ug EO t
.
Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede PEUGEOT, deverá verificar
a configuração destes serviços e poderá solicitar a modificação junto
da sua rede. Num país multilingue, a configuração é possível no idioma
nacional oficial de sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente para uma melhor qualidade dos
serviços serviços PEUGEOT CONNECT de que beneficia o cliente,
o construtor reserva-se o direito de efectuar a qualquer momento
actualizações do sistema telemático do veículo.
PEUGEOT Connect SOSP EUGEOT Connect Assistance
Funcionamento do sistema
** Segundo a cobertura geográfica do " P E ug EO t Connect SOS", "P E ug EO t
Connect Assistance" e o idioma nacional oficial escolhido pelo proprietário do
veículo.
A lista dos países cobertos e dos serviços PE ug EO t CONNEC t estão
disponíveis nos pontos de venda ou no sítio web www .peugeot.pt.
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHAMADA DE EMERGêNCIA OU DE ASSISTêNCIA COM
WIP Com 3D
Em caso de emergência, prima o botão SOS até ser ouvido
um sinal sonoro e a apresentação de um ecrã VALIDAR/
AN
u LAR (se estiver introduzido um cartão SIM válido).
É efectuada uma chamada para a plataforma PE
ug EO t
u
rgence que recebe as informações de localização do
veículo e pode transmitir um alerta qualificado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não estiver operacional
ou quando o serviço de localização tiver sido
expressamente recusado, a chamada será transmitida
para os serviços de emergência (112).
Atenção, as chamadas de emergência e os serviços apenas estã\
o
activos se o telefone interno for utilizado com um cartão SIM váli\
do.
Com um telefone Bluetooth e sem cartão SIM, estes serviços não \
funcionam.
Prima esta tecla para aceder aos serviços PE ug EO t
.
Chamada cliente
Seleccione "Chamada cliente" para
todos os pedidos de informações
sobre a marca PE
ug EO t
.
Seleccione
"PE ug EO t
Assistance"
para iniciar uma chamada de pedido
de assistência.
PEUGEOT Assistance
Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidad\
e.
Consulte a rede PE
ug EO t
. Se tiver adquirido o seu veículo fora da
rede PEUGEOT
, deverá verificar a configuração destes serviços e
poderá solicitar a modificação junto da sua rede.
Em caso de colisão detectada pelo calculador de airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos dos airbags, uma
chamada de emergência é efectuada automaticamente.
A mensagem "Chamada de emergência em modo degradado"
associada à intermitência da luz avisadora laranja indica uma
avaria. Consultar a rede PE
ug
EO
t
.
PEUGEOT Connect SOS P EUGEOT Connect Assistance
255
378
Abertura da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico .....................104
Abertura da mala
...................................... 48,
60
Abertura da porta traseira
........................ 60,
61
Abertura das portas
.................................. 48, 57
Abertura do capot motor
...............................187
Abertura do ecrã a cores retráctil
...................43
A
cendimento automático das luzes de
emergência
...............................
..................126
Acendimento automático dos faróis
......... 81,
86
Acerto da hora
............................. 32,
34, 36 , 40
Acessórios
.................................................... 242
Acoplamentos de reboque
............................238
Actualização das zonas de risco
..........275, 312
Actualização dos POI
...................................275
AdBlue®
........................................................ 195
Aditivo AdBlue
...............................
..........24, 195
Airbags
.................................................... 26, 13 5
Airbags cortina
...................................... 13
7, 13 8
Airbags frontais
..................................... 13 5, 13 8
Airbags laterais
..................................... 137, 13 8
Ajuda ao arranque em inclinação
.................146
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
......................................... 176
Ajuda ao estacionamento para a frente
.......176
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás
......................................... 176
Ajuste da data
.............................. 32, 34 , 36, 40
Alarme
............................................................. 53
Alavanca da caixa de velocidades automática
.................................................. 166
Alavanca da caixa de velocidades manual
..160
Alavanca de velocidades
................................12
Anéis de amarração
...................................... 10 6
Anti-arranque electrónico
....................... 52,
13 9
Anti-entalamento
.................................... 55, 104 Anti-Patinagem das rodas (ASR) ...................
23
A nti-roubo .....................................................13 9
Apoio para os braços
......................................97
Apoio para os braços dianteiro
.......................99
Apoio para os braços traseiro
...................... 10
3
Apoios de cabeça dianteiros
..........................72
Apoios de cabeça traseiros
............................75
Aquecimento
.............................................12, 64
Arborescência do ecrã
........290, 346 , 370, 372
Ar condicionado
..............................................12
Ar condicionado automático
.....................63, 67
Ar condicionado-conduta (conselhos)
...........12
Ar condicionado manual
...........................63, 64
Arrancar
........................................................231
Arranque de socorro
.....................................231
Arranque do motor
........................................13 9
Arranque do veículo
......................13
9, 161 , 166
Arrumações interiores
....................................97
Arrumos
....................................97, 99 , 103 , 10 6
Arrumos na mala ........................................... 10 6
Auto-rádios ...................................................... 43
Avisador do sistema antipoluição SCR
..........25
A
C
Botão de chamada PEu gE Ot .....................255
Buzina ........................................................... 126
Cadeiras para crianças
..........112, 113 , 117, 124
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 12
1-123
Caixa de arrumação
..................................... 10
9
Caixa de arrumações...................................... 98
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......223
Caixa de fusíveis painel de bordo
................223
Caixa de velocidades automática ......12, 14 , 18 ,
142 , 145 , 146 , 166 , 19 4, 232
Caixa de velocidades manual
........12, 142 , 145 ,
146 , 160 , 171, 19 4
Caixa de velocidades pilotada
...........12, 14 , 18 ,
142 , 145 , 146 , 161, 171, 19 4 , 232
Caixa manual pilotada
..................................19 4
Câmara de recuo
...............................
...........178
Capacidade do depósito de combustível
.....182
Capot motor
.................................................. 187
características técnicas
................244-246, 248
Carga ....................................................... 12, 240
Carga da bateria
........................................... 232
Cargas rebocáveis
................................ 245, 248
Cartão SIM
.............................................. 98, 288
CD MP3
......................................................... 363
Chamada de assistência
.....................253, 254
Chamada de emergência
..................... 25
3-255
Chave com telecomando
............48, 49 , 52, 13 9
Cintos de segurança
..............................132-13 4
Códigos PIN
.................................................. 288
Comando da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico
.....................104
Comando de emergência das portas
............. 59
B
ancos aquecidos
.......................................... 73
Bancos da frente
................................. 70, 71 , 74
Bancos de criança clássicos
................ 11 9, 120
Bancos eléctricos
........................................... 71
Bancos traseiros
............................................. 75
Barras do tecto
.............................................. 240
Bateria
........................................... 193, 230-232
Blue HDi
................................................ 18 6, 195
Bluetooth (kit mãos livres)
.... 28
5-287 , 324, 367
Bluetooth (telefone)
....................... 285-287, 324
B
O índice alfabético
381
Rádio .................................... 279, 333 , 334 , 361
Rebatimento/abrir dos retrovisores ................77
Rebatimento dos bancos traseiros
................. 75
R
ebocar um veículo
.............................23
4, 235
Reboque
........................................................ 238
Recarga da bateria
....................................... 2
32
Rede de retenção das bagagens
.................109
Reescorvamento do ciruito de combustível
........................................... 18 6
Referência cor/pintura
.................................. 2
52
Regeneração do filtro de partículas
.............193
Regulação dos apoios de cabeça
..................72
R
egulação dos bancos
.............................70, 71
Regulação dos faróis
...................................... 87
Regulação do volante em altura e em profundidade
................................................. 79
Regulação em altura dos cintos de segurança
...............................
....................132
Regulador de velocidade
.............................. 15
7
Reinicialização dos elevadores eléctricos dos vidros
............................................................ 55
Reinicialização do telecomando
.....................51
Reóstato de iluminação
..................................31
Reposição a zero do totalizador quilométrico diário
............................................................. 31
Reposição em zero do indicador de manutenção
.................................................. 29
Reservatório de aditivo AdBlue®
.........195, 200
Reservatório dos lava-faróis .........................192
Reservatótio do lava-vidros
..........................192
R
Q
Quadrantes ............................................... 14, 15
Paragem do motor
...............................
......... 13 9
Paragem do veículo
...................... 13
9 , 161 , 166
Parametrização dos equipamentos
......... 15, 32 , 34 , 36, 3 9 - 41 , 372
Pára-sol
................................................... 98,
111
Pastilhas dos travões
.................................... 19
4
Pega da consola
............................................. 97
Peugeot Connect Assistance
.............. 254, 255
Peugeot Connect SOS
........................ 25
4 , 255
PE
u
g
EO
t C
ONNEC
t S
OS
......................... 255
Pilha do telecomando
............................... 51,
52
Piso de 3 posições
........................................ 11 0
Placas de identificação do fabricante
.......... 252
Pneus
.............................................................. 12
POI (actualização)
........................................ 275
Porta-luvas
...................................................... 98
Portas
................
.............................................. 57
Porta traseira
.................................................. 61
P
ortinhola do combustível
.................... 182, 185
Portinhola para esquis
.................................. 103
Pressão baixa dos pneus (detecção)
........... 174
Pressão dos pneus
....................................... 252
Protecção contra o frio
................................. 2 41
Protecção das bagagens
.............................. 107
Protecção das crianças
................ 112, 113 , 117,
120 , 12 2-124 , 13 5
Punhos de sustentação
.................................. 97
P
Ó
Navegação ............................26 8, 307, 308, 315
Neutralização do airbag passageiro ............13 5
Neutralização ESP
........................................ 129
Níveis e verificações
..............................18 8 -19 2
Nível de aditivo AdBlue®
..............................195
Nível de aditivo no gasóleo
...........................192
Nível de óleo
........................................... 30, 19 0
Nível do líquido da direcção assistida
..........19
1
Nível do líquido de arrefecimento
...........2
7, 192
Nível do líquido do lava-faróis
................91,
192
Nível do líquido do lava-vidros................ 91, 192
Nível do líquido dos travões
.........................191
Nível mínimo de combustível
........................18
2
Número de série do veículo
..........................252
Obturador amovível (pára-neve)
..................2 41
N
O
Modo deslastre ............................................. 233
Montagem das barras do tejadilho ...............240
Montar uma roda
...............................
............212
Mostradores de bordo ..................................... 14
Motor a gasolina
..................18 4, 188 , 244 , 245
Motor Diesel
.................18 4, 18 6 , 189, 246 , 248
Motorizações
..............................
..........244, 246
M P3 (c d)
...............................
.........................363
Mudança de óleo
.......................................... 19 0
Mudar uma escova do limpa-vidros
.......93,
234
Mudar uma roda
...............................
.............203
Mudar um fusível........................................... 223Óculo traseiro (descongelamento)
....
65, 66 , 77
Óleo motor ....................................................19 0
.
O índice alfabético