2014 PEUGEOT 3008 change language

02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAVTRAFFICADDR
BOOKSETUP
260
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
Før du tar systemet i bruk første gang, anbefales det å lytte, \
uttale
og gjenta alle råd om bruk.
trykk på tastene S

etu P og velg
funksjonen "Language & Speech"
(språk og talefunksjoner). Drei
på ringen og velg "Voice control"
(parametere talegjenkjennelse). Aktiver
talegjenkjennelsen.
Velg "
t
utorial" (råd om bruk).
Initialisering av talebeskjeder
Talegjenkjennelse
De uttrykkene som skal uttales avhengig av forholdene, står
oppført i tabellene under.
u
ttal ordene, og WIP Com 3D utfører ordren.
e

t trykk ytterst på
vindusviskerbetjeningen
aktiverer talegjenkjennelsen.
TALEBESKJEDER OG BETJENINGER PÅ RATTET
CONTEXTS AY ACTION
GENERAL Help address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
to cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear
RADIO Select station
Station
Read out station list
e

nter frequency
Select wave band
AM
FM
t

A o n
t

A o f f Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description from the
RADI
o list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate

T
raffic Info (TA)
Deactivate

T
raffic Info
NAVIGATION Destination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry
P
o I Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

SETUP
293
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
Settings
Reguleringer2
Automatic answering system
Automatisk svarer3
Select ring tone
Velge ringesignal3
Phone/Ring tone volume
Regulere lydstyrken til ringesignalet3
Enter mailbox number
Legge inn nummer for telefonsvarer3
Internal phone settings
Reguleringer for intern telefon3
Automatically accept call
Automatisk svar3
Signal waiting call (?)
Signal oppringning på vent3
Show status
Vise status3
Activate waiting call
Aktivere oppringning på vent3
Deactivate waiting call
Nøytralisere oppringning på vent3
Call forward (?)
Videreoppringning3
Show status
Vise status3
Activate call forward
Aktivere videreoppringning3
Deactivate call forward
Nøytralisere videreoppringning3
Suppress own number
Slette eget nummer3
Select network
Valg av nett3
Set network automatically
Automatisk nettvalg3
Set network manually
Manuelt nettvalg3
Search for networks
Søke etter nett3
PIN settings
Reguleringer av PIN-kode3
Change PIN
Endre PIN3
Activate PIN
Aktivere PIN4
Deactivate PIN
Nøytralisere PIN4
Remember PIN
Huske PIN3
SIM-card memory status
Status for minne i SIM-kort3
Meny SETUP
InnstillingerMenu language
Språk
Language & Speech
Språk og talefunksjoner1
2
3
Deutsch tysk4
english e
ngelsk4
español
Spansk4
Français
Fransk4
Italiano
Italiensk4
Nederlands
Nederlansk4
Polski
Polsk4
Voice control
Parametrere stemmegjenkjennelse3
Voice control active
Aktiv stemmegjenkjennelse4
tutorial
Råd om bruk4
Portuguese
Portugisisk4
Basics g runnregler5
examples eksempler på bruk5
tips
Råd5
Speaker adaptation
Stemmegjenkjennelse4
New speaker adaptation
Ny stemmegjenkjennelse5
Delete speaker adaptation
Slette stemmegjenkjennelse5
Voice output volume
Lydstyrke talesyntese3
Date & Time
Dato og klokkeslett2
Set date & time
Regulere dato og klokkeslett3
Date format
Datoformat3
Time format
Klokkeslettformat3