137
6
Güvenlik
Normal ve dik bir oturma şeklini
benimseyiniz.
Emniyet kemeri ile kendinizi koltuğunuza
bağlayınız ve emniyet kemerini düzgün
konumlandırınız.
Yolcularla Airbag arasına hiç bir şey
koymayınız (çocuk, hayvan, eşya...). Bunlar
hava yastıklarının çalışmasına engel olabilir
veya yolcuların yaralanmasına sebebiyet
verebilir.
Bir kazadan sonra veya aracınız bir hırsızlığa
maruz kaldığında Airbag sistemlerini kontrol
ettiriniz.
Airbag sistemlerine her türlü müdahale
yalnızca bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağında yaplmalıdır.
Yuka rıda bahsedilen tüm önlemlerin
alınmasına rağmen, hava yastığı açıldı
ğında,
kafa, göğüs veya kollarda hafif yanma veya
yaralanma riski her zaman mevcuttur. Torba
hemen hemen anında (binde birkaç saniye)
şişer ve aynı anda söner. Bu arada, bu amaç
için öngörülen deliklerden sıcak gazlar çıkar.
Yan hava yastıkları
Koltukları yalnızca onaylanmış ve yan hava
yastıklarının açılması ile uyumlu kılıflarla
kaplayınız. Aracınıza uygun kılıf yelpazesini
öğrenmek için PEUGEOT ser vis ağına
başvurabilirsiniz.
"A ksesuar lar " başlığına bakınız.
Koltukların sırtlarına hiç bir şey (giysi...)
takmayınız veya yapıştırmayınız, bunlar yan
hava yastığının şişmesi sırasında göğüs ve
kollarda yaralanmalara yol açabilir.
Gövdeyi kapı
ya gereğinden fazla
yaklaştırmayınız.
Ön hava yastıkları
Aracınızı direksiyonun kollarından tutarak ya da
ellerinizi direksiyon göbeğine koyarak sürmeyiniz.
Yo l c u t a r a fında, ayaklarınızı ön konsolun üzerine
koymayınız.
Hava yastıklarının açılmalarının sigara veya
pipodan dolayı yanmalara veya yaralanma
risklerine yol açabileceğini göz önünde
bulundurarak mümkün olduğu ölçüde sigara ve
pipo içmekten kaçınınız.
Direksiyonu hiç bir zaman sökmeyin, delmeyin ve
şiddetli darbelere maruz bırakmayınız.
Hava yastıklarının tam anlamıyla etkili olabilmeleri için şu güvenlik kurallarına uyunuz :
Perde hava yastıkları
Tavana hiç bir şey takmayınız veya yapıştırmayınız,
bunlar perde hava yastığının şişmesi sırasında baş
hizasında yaralanmalara yol açabilir.
Eğer bu donanım aracınızda mevcutsa, tavanda
bulunan tutacakları sökmeyiniz bunlar aynı
zamanda perde hava yastıklarının sabitlenmesine
katkıda bulunurlar.
139
6
Güvenlik
Önde çocuk koltuğu
"Sırtı yola dönük"
"Yüzü yola dönük"
Emniyet kemerinin tam gerili olduğuna
emin olunuz.
Çocuk koltuğunun, yolcu koltuğu
dışında aracın herhangi başka bir
kısmına dokunmadığına emin olunuz.
Yolcu koltuğu en yüksek ve en geri konuma
ayarlanmış.
Ön yolcu koltuğuna
"sırtı yola dönük"
konumda bir çocuk koltuğu yerleştirirken,
aracın koltuğunu en geride, yüksek konumda
ve sırtlığı dik bir biçimde ayarlayınız.
Yolcu Airbag'i mutlaka devre dışı bırakılmalıdır.
Yoksa Airbag patladığında, çocuğun ciddi
şekilde yaralanma ya da ölme riski vardır.
Ön yolcu koltuğuna
"yüzü yola dönük"
konumda bir çocuk koltuğ
u yerleştirirken,
aracın koltuğunu en geride, yüksek konumda
ve sırtlığı dik bir biçimde ayarlayınız ve yolcu
hava yastığını devrede bırakınız.
140
Güvenlik
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
Devrede olan bir ön Airbag ile
korunan bir koltuğa asla "sırtı yola
dönük" şekilde bir çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz. Çocuğun ölümüne
veya ciddi şekilde yararlanmasına yol
açabilir.
Yolcu Airbag'i OFF
Yolcu güneşliğinin her iki tarafında bulunan
uyarı etiketi bu talimatı hatırlatır. Geçerli
olan mevzuata uygun olarak, aşağıdaki
tablolarda bu uyarıyı gerekli olan tüm dillerde
bulabilirsiniz.
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için
"Airbag'ler" başlığına bakınız.
187
7
Pratik bilgiler
Aksesuarlar
PEUGEOT ser vis ağına başvurarak geniş bir aksesuar ve orijinal parça seçeneğine sahip
olabilirsiniz.
Bütün bu aksesuar ve parçaların hepsi güvenilirlik ve emniyet açısından test edilip onaylanmıştır.
Hepsi aracınıza uyarlanmıştır ve tamamı PEUGEOT referansından ve garantisinden yararlanır.
Dönüştürme kitleri
Ticari bir aracı özel bir araca donüştürmek
veya tersi için, "Ticari" araç dönüştürme kitlerini
satın alabilirsiniz.
"Konfor" :
kapı rüzgarlıkları, yan güneşlikler ve arka
güneşlik, çakmak, bagaj takozları, baş
dayanağı üzerinde sabit askı, ön orta kol
dayanağı, eşya gözü, ileri ve geri park
yardımı...
"Taşıma çözümleri" :
bölümleri ayrılabilen bagaj yerleştirme gözü,
eşya tutma filesi, tavan barları, çekme tertibatı
üzerinde bisiklet taşıyıcı, tavan barlarında bisiklet
taşıyıcı, kayak taşıyıcı, kapalı tavan bagajı...
*
Pedalların herhangi bir blokaj riskini önlemek için :
- paspasın düzgün konumlandığını ve iyi
sabitlendiğini kontrol ediniz,
- hiçbir zaman birçok halıyı üst üste
koymayınız.
"Stil" :
alüminyum vites kolu, spoyler, paçalıklar,
alüminyum jantlar, jant kapakları, kromaj dikiz
aynaları, kaporta kiti, üç kişiselleştirme gamı
(S, Street ve Gaffic gamları), çıkartmalar, iç
ve dış dikiz aynası kasaları, el freni kulpları,
alüminyum jantlar, alüminyum jantlar için
kapaklar.
"Güvenlik" :
hırsızlığa karşı alarm, camlara numara kazıma,
jant kilidi, çocuk koltukları ve yükselticileri,
alkolmetre, ilk yardım çantası, üçgen reflektör,
yüksek güvenlik yeleği, çalınmış aracın yerini
tespit sistemi, geçici lastik tamiri kiti, kar
zincirleri, kaymayı önleyen lastik kaplamaları,
sis farları...
"Koruma" :
paspas * , yan Airbag'lerle uyumlu koltuk kılıfları,
paçalıklar, yan koruma çıtaları, tampon için
koruma çıtaları, alüminyum veya PVC kapı
eşikleri... Çekme tertibatı montajı, kesinlikle bir
kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağı tarafından yapılmalıdır.
216
ACİL ÇAĞRI VEYA YARDIM ÇAĞRISI
Acil bir durumda, bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız. Yeşil
lambanın yanıp sönmesi ve sesli bir mesaj, "PEUGEOT
Connect SOS çağrı" merkezine * çağrı yapıldığını teyit
eder.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır (yanıp sönmeden). Görüşme
sonunda söner.
Kontak açıldığında, yeşil uyarı lambası
3 saniye boyunca yanarak sistemin düzgün
işlediğini belirtir.
Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder.
İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit edilir.
Aracınızın hareketsiz kalması durumunda yardım istemek
için bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız.
Sesli bir mesaj çağrı yapıldığını teyit eder ** .
Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder. Yeşil lamba söner.
İptal işlemi sesli bir mesaj ile teyit edilir.
Bir çağrıyı iptal etmek için "PEUGEOT Connect SOS çağrı" merkezine bir
hata olduğunu söyleyiniz.
"PEUGEOT Connect SOS çağrı" merkezi hemen aracınızın yerini saptar,
dilinizi ** konuşarak sizinle temasa geçer ve -gerekirse- yetkili kamu
yardım kuruluşlarının ** gönderilmesini ister. Bu platformun olmadığı
ülkelerde veya aracın yerini saptama hizmeti kesin olarak reddedilmiş
ise
çağrı, aracın yeri saptanmaksızın doğrudan acil çağrı merkezlerine (112)
yöneltilir.
Airbag beyni tarafından darbe algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik olarak bir acil çağrı yapılır.
Turuncu uyarı lambası yanıp sönerse :
sistem arızalıdır.
Turuncu uyarı lambası sabit yanarsa : acil
durum pili değiştirilmelidir.
Her iki durumda da, PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
Eğer aracınızı PEUGEOT ağı dış
ından satın aldıysanız, bu hizmetlerin
ayarlarını kontrol etmeniz tavsiye edilir ve bu hizmetlerin değiştirilmesini
servis ağından isteyebilirsiniz. Birden fazla lisan konuşulan bir ülkede,
ayarlama, seçtiğiniz resmi ülkesel lisanda yapılabilir.
Teknik nedenlerle, özellikle müşterilere daha kaliteli PEUGEOT
CONNECT hizmetleri sağlamak için, araçtaki telematik sisteminin
güncellenmesini gerçekleştirme hakkını üretici her an mahfuz tutar.
*
Satış noktasında sunulan hizmetin genel kullanım şartlarına bağlıdır ve
teknik ve teknolojik sınırlara tabidir.
**
"PEUGEOT Connect Assistance" ve "PEUGEOT Connect SOS"
kapsama alanına ve araç sahibinin seçtiği resmi ulusal lisana göre.
Kapsanan ülkelerin ve PEUGEOT CONNECT hizmetlerinin listesi satış
noktalarında veya www.peugeot.com.tr sitesinde mevcuttur.
PEUGEOT Connect SOS
PEUGEOT Connect Assistance
Sistemin işleyişi
322
Görsel arama
İç
Bagaj düzenlemeleri 78 -79
- arka tablet
- kancalar
- aydınlatma
- tutma kayışı
- bağlama halkaları
Ön koltuklar 57-59
Isıtmalı koltuklar 59
Ön dirseklik 59
Çocuk koltukları 13 8 -14 6
ISOFIX çocuk koltukları 14 4 -147
Mekanik çocuk güvenlik kilidi 148
Elektrikli çocuk güvenlik kilidi 148
A ir bag' ler 13 4 -137
İç düzenlemeler 74-77
- aydınlatmalı torpido gözü
- 12 V aksesuar prizi
- USB / Jack girişi
- paspas
Yolcu Airbag'inin devre dışı
bırakılması 13 5
Emniyet kemerleri 131-133
Üçgen uyarı reflektörü 80
Arka oturma sırası
60-61
Arka koltuklar 62
326
Alfabetik dizin
Acil arama ..................................... 127, 215, 216
Acil durumda motoru
çalıştırma .................................................... 177
Acil fren asistansı (AFU) ............................... 128
Acil fren asistansı sistemi ............................. 128
Ağırlık tabloları ......................................205, 210
Airbag'ler ......................................................... 32
Aksesuarlar ................................................... 187
Aksesuar prizi 12V .......................................... 75
Akü ................................................. 176 -178, 201
Akünün şarj edilmesi..................................... 178
Alarm ............................................................... 51
Aletler .................................................... 155, 156
Alüminyum jantlar ......................................... 186
Ampul değiştirme .......................... 163, 167, 168
Anahtar ......................................................44, 45
Anahtarın unutulması ...................................... 81
Aracın çalıştırılması ......................81, 85, 89, 93
Aracın durdurulması .....................81, 85, 89, 93
Aracınızı çektirmek ....................................... 181
Aracın seri numarası ..................................... 214
Aracın tanımlanması ..................................... 214
Aracın yerinin belirlenmesi ............................. 47
Arka baş dayanakları ...................................... 61
Arka cam
(buzunu çözdürme) ....................................... 73
Arka cam sileceği.......................................... 121
Arka cam yıkayıcı .......................................... 121
Arka koltuklar ............................................58, 62
Arka koltuklara erişim
(3 kapı
) ..........................................................58
Arka masa ....................................................... 79
Arka oturma sırası ..........................................60
Arka sis lambası ............................ 113, 167, 168
Asgari yakıt seviyesi ..................................... 193
Askıya alma
(modu) ......................................................... 179
Audio prizleri ........................................... 76, 314
Aydınlatma kumandası .......................... 111, 116Çalıştırma ..................................................... 177
Çekilebilir yükler ....................................205, 210
Çekme ........................................................... 183
Çevre ......................................................... 19, 49
Çift bölgeli klima .............................................. 73
Çocuk koltukları ..................... 138, 139, 141-143
Çocuklar ................................ 142, 144, 146, 147
Çocuklar (güvenlik) ....................................... 148
Çocukların
güvenliği .......134, 138, 139, 142, 144, 146 -148
Çocukların
korunması ... 134, 138, 139, 142, 144, 146, 147Ek ......................................................... 250, 254
Ek kaynak girişi ............................................. 314
Ek kaynak girişleri ........................................ 314
Ekonomik sürüş .............................................. 19
ABC
D
Ç
E
Bagaj ...............................................................55
Bagaj acil durum kumandası ..........................55
Bagajın açılması .............................................55
Bagajın düzenlemeleri .................................... 78
Bagajın kapatılması ........................................55
Bagajın kilidini açma .......................................55
Bagajın kilitlenmesi .........................................55
Bakım göstergesi ............................................35
Bakım göstergesinin sıfırlanması ...................36
Bakımlar .......................................................... 19
Bakım (tavsiyeler) ......................................... 186
Bakım tavsiyeleri ........................................... 186
Baş dayanaklarının ayarlanması ....................58
Basınç kontrolü (kit ile) .................................. 149
Benzinli motor .......................191, 196, 203, 205
Bluetooth (eller serbest telefon kiti) ......260, 291
Bluetooth (telefon) .........................................260
Boya renk referansı ....................................... 214
Boyutlar ......................................................... 213
Buğu çözdürme .........................................68, 73
Buzu çözdürme .........................................68, 73Camlar .............................................................53
Cam sileceği kumandası .......................120 -122
Cam silecekleri ............................... 26, 120, 122
Cam sileceklerinin otomatik silmesi ..... 120, 122
Cam yıkama sıvısı deposu ........................... 199
Cam yıkama sıvısı seviyesi .......................... 199
Cam yıkayıcılar ............................................. 121
CD de
ğiştirici .................................................250
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Dijital radyo .........................................248, 249
Dijital radyo - DAB (Digital Audio
Broadcasting) .....................................248, 249
Dikiz aynalarının katlanması/açılması ............65
Dinamik denge kontrolü (DDK) .......30, 128, 130
Direksiyon altındaki kumanda....................... 281
Direksiyon (ayarlar) .........................................63
Direksiyondan oto radyo kumandası ............220
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı .........63
Dizel motor .................... 192, 196, 197, 208, 210
Dış dikiz aynaları .............................................64
Doğrultu kontrol sistemleri ............................ 128
Dokunmatik ekran ................................... 40, 217
Donanımların ayarlanması ........................... 270
Düz vites kutusu ......................... 19, 83, 96, 202
Düz vites kutusu kolu ......................................83
328
Alfabetik dizin
Manuel klima ................................. 14, 67, 68, 73
Mat boya ........................................................ 186
Mazot katkı deposunun
seviyesi .......................................................200
Menü ............ 222, 224, 240, 242, 256, 258, 266
Menüler
(audio) ........ 222, 224, 240, 242, 256, 258, 266
Merkezi kilit ..................................................... 45
Motor bölmesi ....................................... 191, 192
Motor bölümü sigorta kutusu ........................ 170
Motor kaputu ................................................. 190
Motor kaputunun açılması ............................ 190
Motor kaputunu tutma
çubuğu ........................................................ 190
Motorlar ................................................ 203, 208
Motor tabloları ...................................... 203, 208
Motor yağı seviye göstergesi .................. 37, 198
Motor yağı seviyesi kontrolü ........................... 37
MP3 CD çalar ........................................286, 287
MP3 (CD'si) ...........................................286, 287
MP3 CD'si ..................................... 250, 285 -287Ön Airbag'ler ......................................... 134, 137
Ön baş dayanakları .........................................58
Ön kol dayanağı .............................................. 59
Ön koltuklar ..................................................... 57
Ön panel sigorta kutusu ................................ 170
Ön sis farları .......................... 113, 119, 166, 169
Otomatik klima .................................... 14, 67, 70
Otomatikleştirilmiş
vites kutusu ................ 19, 85, 89, 96, 178, 202
Otomatikleştirilmiş vites kutusu kolu ... 85, 89, 202
Otomatik vites kutusu ............... 19, 93, 178, 202
Otomatik vites kutusu kolu .............................. 93
Oto radyo ......................................................305
Otoyol işlevi (sinyaller) .................................. 126
Otoyol trafik bilgileri (TA) ..................... 235, 284
Panoramik tavan .............................................56
Panoramik tavan güneşliğinin açılması ..........56
Panoramik tavan perdesi ................................56
Park Assist .................................................... 105
Park freni .................................................82, 202
Park lambaları ... 111, 115, 116, 163 -165, 167, 168
Partikül filtresi ....................................... 199 -201
Partikül filtresinin normale dönüşü .............. 201
Paspas ............................................................ 77
Perde Airbag'ler .................................... 136, 137
PEUGEOT CONNECT APPS ....................... 221
PEUGEOT Connect Assistance ................... 216
PEUGEOT Connect SOS ............................. 216
Plaka lambası ................................................ 169Radyo .................................... 244-246, 250, 282
Radyo istasyonu ...........................244, 245, 247
RDS ............................................................... 247
Refakat aydınlatması ....................... 47, 116, 117
Renkli ekran .................................................. 218
Riskli bölgeler (güncelleme) .........................230
Riskli bölgelerin güncellenmesi ....................230
Römork .......................................................... 183
Saat ayarı ........................................................ 43
Saat (ayarlama) ............................................... 43
Saatin güncellemesi........................................ 43
Ses kablosu...................................................254
Sesli uyarılar .................................................239
Seviyeleri kontrol etme ......................... 198-200
Seviyeler ve kontroller .......... 191, 192, 198 -200
Sigorta değiştirme ........................................ 170
Sigortalar....................................................... 170
Sigorta tabloları ............................................ 170
Silecek değiştirme ................................ 123, 180
Sinyal lambaları ....................................126, 164
Sinyaller ................ 116, 126, 163, 164, 167, 168
Sis lambaları .........................................163, 164
Sıcaklığın ayarlanması ................................... 70
Soğutma sıvısı ısısı.........................................33
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi ......................33
Soğutma sıvısı seviyesi ..........................33, 199
Stepne ................................................... 155, 156
Stop lambası ......................................... 167, 168
Stop & Start ........ 42, 73, 96, 176, 190, 193, 201
Streaming audio
Bluetooth .................................... 250, 253, 290
Sürücü mahalli filtresi ................................... 201
Sürücü mahalli filtresi
deği
ştirme ................................................... 201
M
Ö
O
P
R
S
Lastik basınçları ............................................ 214
Lastik değiştirme ................................... 155, 156
Lastik geçici tamir kiti .................................... 149
Lastikler ........................................................... 19
Lastiklerin patinajini önleme sistemi
(ASR) .................................................... 30, 128
Lastiklerin şişirilmesi ....................................... 19
Lastik patlaması ............................................ 149
Lastik tamir kiti .............................................. 149
LED tipi gündüz farları ................... 115, 163 -165
L