2014 Peugeot 208 audio

06
255
- " Ambiance " (6 förvalda equalizerlägen)
- " Bass " (bas)
- " Treble " (diskant)
- " Loudness " (in-/urkoppling av loudness)
- " Balance " (Surround) (" Driver " (förare), " Driver " (förare), " DriverAll passengers " (alla passagerare), " Only front speakers " (enbart högtalarna fram))
Ljudinställningarna ( Ambiance (equalizer), Bass (bas), Treble(diskant), Loudness ) skiljer sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.
Reglagen för surroundinställning och balans är gemensamma fö\
r alla funktionerna.
"Surroundinställningen" (med hjälp av Arkamys©-systemet) är en funktion som gör det möjligt att anpassa ljudkvaliteten, beroende \
på antalet lyssnare i fordonet.
Integrerat ljudsystem: Sound Staging från Arkamys © .
Sound Staging låter föraren och passagerarna uppleva ett helt omslutande ljud, som om de faktiskt befann sig framför en riktig scen.
Denna nya upplevelse är möjlig tack vare programvaran i radion som behandlar de digitala signalerna från mediaspelarna (radio, CD, MP3…), utan att ändra högtalarinställningarna. Denna signalbehandling tar hänsyn till kupéns egenskaper för att ljud\
et ska bli optimalt.
Programvaran Arkamys© som är installerad i din bilradio behandlar © som är installerad i din bilradio behandlar ©
den digitala signalen från alla mediaspelare (radio, CD, MP3...) fö\
r att återge en naturlig ljudbild där instrument och röster place\
ras harmoniskt i rummet, framför passagerarna i höjd med vindrutan.
Audio
Välj " Audio " (ljud).
Tryck på MENU för att öppna " MAIN MENU " (huvudmeny) och välj sedan " Settings " (inställningar).
Välj " Ambiance " (equalizer) eller " Balance " (surround).
INSTÄLLNINGAR

259
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Communications (Kommunikation)

Bluetooth

Bluetooth (equipment) (utrustning)
Connect (Anslut)
Telephone (Telefon)
Connect (Anslut) / koppla ifrån den valda telefonen. Streaming Audio (Ljudströmning)
Internet
Search (Sök)
All profi les (Alla profi ler)
Starta en sökning efter annan kringutrustning Telephone (hands free) (Telefon (hands-free)
Streaming Audio (Ljudströmning)
Delete (Ta bort) Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för att spara dem i bilradion.
Settings (Inställningar)/ Bluetooth connexion B (anslutningar) Gör dina Bluetooth-inställningar.
Validate (Bekräfta) Spara parametrar.
Call (Ring)
Call (Ring) Ange ett nummer med hjälp av sifferknapparna.
Tryck sedan för att ringa.
Contacts (Kontakter) Lista över kontakter.
Hang up (Avsluta samtalet) Hang up (Avsluta) det pågående samtalet.
Swap / Conference call (Växla / Konferenssamtal) Växla kontakt och behåll samtidigt den aktuella kontakten.
Ta emot ett inkommande samtal och tala med fl era samtalsparter samtidigt.
Micro OFF (Mikrofon av) Stäng tillfälligt av mikrofonen.
Privacy mode (Sekretessläge) Växla till din egen telefon för att kunna föra ett privat samta\
l.
Quit (Lämna) Quit (Lämna) denna undermeny.

07
260
Profi len " Handsfree " ska helst användas om uppspelning med "Streaming" inte är önskvärd.
Systemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på telefonen. Båda profi lerna kan anslutas som standard.
Parkoppla en Bluetooth-telefon
Första anslutningen Av säkerhetsskäl måste du stanna bilen före parkoppling av Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
Välj " Bluetooth " (Bluetooth).
Tryck på MENU för att öppna " MAIN MENU " (huvudmeny) och välj sedan " Communications " (Kommunikationer).
Välj Search (sök).
Listan över identiferade kringutrustningar visas.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkra dig om att den "syns av alla" (inställning på telefonen). Systemet föreslår anslutning av telefonen:
- i "All profi les" (för att välja bägge profi lerna).
- i profi len "Telephone (hands free)" (endast telefon),
- i profi len "Streaming Audio" (streaming: uppspelning av telefonens musikfi ler),
Välj och godkänn.
Välj namnet på den kringutrustning som valts i listan och tryck sedan på "Validate" (godkänna) . Gå in på www.peugeot.se där du hittar mer information (kompatibilitet, mer hjälp...).
BLUETOOTH

07
265
Inställning av ringsignal
Välj "Audio" (ljud).
Tryck på MENU för att öppna " MAIN MENU (huvudmeny) och välj sedan " Settings " (inställningar).
Välj " Ringtones " (ringsignaler).
Du kan ändra melodi och volym på ljudsignalen.
Välj Contacts (kontakter).
Tryck på MENU för att öppna MAIN MENU(huvudmeny) och välj sedan Communications(Kommunikationer).
Välj "Files" (poster).
Välj:
- "New" för att lägga till en ny kontakt.
- "Modify" för att ändra den valda kontakten.
- "Delete" för att ta bort den valda kontakten.
- "Delete all" för att ta bort alla uppgifter för den valda kontakten.
Välj " Validate " (godkänn). Välj "Directory status" (telefonbokens status) för att se antalet poster som används och fi nns tillgängliga etc.
Hantering av kontakter / poster
INSTÄLLNINGAR

08 INSTÄLLNINGAR
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Vehicle confi guration (Inställning av fordonsparametrar) (Inställning av fordonsparametrar)
Audio settings Audio settings (Ljudinställningar)
Vehicle diagnostics (Diagnos av bilen)
Speed recorded (Lagrade hastigheter)
Audio settings (Ljudinställningar )
Main Menu (Huvudmeny) (Huvudmeny) (Huvudmeny)
Settings
Speed (Hastighet)
Audio settings (Ljudinställningar)
268

269
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Settings (Inställningar)

Vehicle settings (Bilens inställningar)

Vehicle confi guration (Inställning av fordonsparametrar)
Driving assistance (Hjälpfunktioner under färd) Välj bland dessa kategorier, om ingen kategori väljs visas en lista med samtliga funktioner. Access (Öppna/Stänga)
Lighting (Belysning)
Diagnostics (Diagnos) / Diagnos av bilen Lista över detekterade avvikelser (beroende på version).
Speeds (Hastigheter)
Activate (Aktivera) När hastigheten eller hastigheterna är markerade ska du trycka för att lagra dem.
Tryck en gång till för att inaktivera dem.
Select all (Markera allt) Markera eller avmarkera alla hastigheter. Deselect all (Avmarkera allt)
Values (Värden) Programmera hastigheter med hjälp av standardvärden.
Modify (Ändra) Ändra den markerade hastigheten.
Validate (Bekräfta) Spara dina val.
Validate (Bekräfta) Spara parametrarna.
Settings (Inställningar)

Audio settings (Ljudinställningar )
Ambiance (Equalizer)
Bass (Bas)
Välj önskat equalizerläge. Treble (Diskant)
Loudness (Ljudstyrka)
Balance (Balans) Ställ in den position i bilen där ljudet ska vara dominerande med hjälp av Arkamys-systemet.
Effects (Effekt) Välj ljudnivå eller aktivera den beroende på bilens hastighet.
Ringtones (Ringsignal) Ringtone melody (Ringsignalens melodi) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal. Ringtone volume: (Ringsignalens volym)
Synthesis (Talsyntes) Välj röstvolym och volym för uppläsning av gatunamn.
Validate (Bekräfta) Spara parametrar.

VANLIGA FRÅGOR
274
FRÅGASVARLÖSNING
Vissa kontakter är dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronis\
ering av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter v\
isas dubbelt.
Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-kortskontakter) eller "Display telephone contacts" (Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte klassifi cerade i alfabetisk ordning.
Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka parametrar som valts, kan kontakter överföras i en speciell ordning. Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.\

CD, MP3
CD-skivan matas ut eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har placerats upp och ned, är oläslig, innehåller int\
e ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion. - Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.
- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som lämnas i avsnittet "AUDIO".
- CD-spelaren som ingår i bilradion kan inte läsa DVD-skivor.
- På grund av otillräcklig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD:n har bränts i ett format som inte är kompatibelt med spelaren \
(udf etc.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns ige\
n av bilradion.
Efter att en CD-skiva satts in eller efter anslutning av ett USB-minne är väntetiden lång.
Då ett nytt medium sätts in läser systemet av ett antal data (\
katalog, titel, artist, osv.). Det kan ta från några sekunder till några minuter. Detta är helt normalt.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpas\
sade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan att välja någon equalizerinställning.

VANLIGA FRÅGOR
275
FRÅGASVARLÖSNING
Vissa tecken i aktuell mediainformation visas inte på rätt sätt.
Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas. Använd standardtecken för att döpa spår och kataloger.
Uppspelningen av streaming-fi ler börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på displayen vid audio-streaming.
Bluetooth-profi len tillåter inte överföring av dessa informationer.
Radio
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade radiostationen blir gradvis sämre eller de lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stat\
ionens sändare eller det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i. Aktivera RDS-funktionen med hjälp av undermenyn för att låta systemet kontrollera om en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...)\
blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvät\
tats eller stått parkerad under jord). Låt kontrollera antennen på en PEUGEOT-verkstad.
Jag hittar inte vissa radiostationer på listan över sparade stationer.
Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan.
Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namn\
et (låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen. Namnet på radiostationen byts.