
03
312
ÁUDIO
Entrada auxiliar (AUX)
Tomada JACK
Ligar o equipamento portátil à tomada Jack através de um cabo adaptado, não fornecido.
A entrada auxiliar Jack permite ligar um equipamento portátil.
Pressionar sucessivamente a tecla SRC/BAND até visualização da fonte "AUX" .
Regular em primeiro lugar o volume do equipamento portátil.
Em seguida, regular o volume do auto-rádio.
A visualização e a gestão dos comandos são efectuadas através do equipamento portátil.

03
313
ÁUDIO
Modo de leitura
Os modos de leitura disponíveis são:
- Normal: as faixas são difundidas por ordem, consoante a classifi cação dos fi cheiros escolhida.
- Aleatório: as faixas são difundidas de forma aleatória de entre\
as faixas de um álbum ou de uma lista.
- Alea. tudo: as faixas são difundidas de forma aleatória de entre todas as faixas registadas no suporte multimédia.
- Repetição: as faixas difundidas são apenas as do álbum ou da\
lista em execução.
MENU Premir MENU .
Seleccionar Média e validar com OK.
Escolher o modo de leitura pretendido e validar com OK para registar as modifi cações.

04
Premir para visualizar o menu das regulações de áudio.
As regulações disponíveis são:
- AMBIENTE,
- GRAVES,
- AGUDOS,
- LOUDNESS,
- EQU ESQ/D,
- VOLUME AUTO.
As regulações de áudio GRAVES AGUDOS AMBIENTE são diferentes e independentes para cada fonte sonora.
Seleccionar a regulação a alterar.
Alterar a regulação e validar com OK .
REGULAÇÕES DE ÁUDIO
314

316
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
Existe uma diferença acentuada na qualidade sonora entre as diferentes fontes de áudio (rádio, CD...).
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações de áudi\
o (Volume, Graves, Agudos, Ambiente, Intensidade) podem ser adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audí\
veis quando se muda de fonte (rádio, CD...).
Verifi que se as regulações de áudio (Volume, Graves, Agudos, Ambiente, Intensidade) estão adaptadas às fontes utilizadas. É aconselhável Graves, Agudos, Ambiente, Intensidade) estão adaptadas às fontes utilizadas. É aconselhável Graves, Agudos, Ambiente, Intensidade) estão
regular as funções de ÁUDIO (Graves, Agudos, adaptadas às fontes utilizadas. É aconselhável regular as funções de ÁUDIO (Graves, Agudos, adaptadas às fontes utilizadas. É aconselhável
Balanço atrás-à frente, Balanço esquerda-direita) na posição intermédia, seleccionar o ambiente musical em "Nenhum", regular a correcção Intensidade na posição "Activa" em modo CD e na posição "Inactiva" em modo rádio.
Ao alterar a regulação dos agudos e graves, a selecção do ambiente é removida.
Ao alterar o ambiente, as regulações dos agudos e graves são repostas em zero.
A escolha de um tipo de ambiente impõe a regulação dos agudos e \
graves. É impossível modifi car um sem o outro. A escolha de um tipo de ambiente impõe a regulação dos agudos e \
graves. É impossível modifi car um sem o outro. A escolha de um tipo de ambiente impõe a regulação dos agudos e \
Modifi car a regulação dos agudos e graves ou a regulação de ambiente para obter o ambiente sonoro pretendido.
As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas às questões co\
locadas com maior frequência.

318
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
O CD é ejectado sistematicamente ou não é lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não conté\
m dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipiratar\
ia não reconhecido pelo auto-rádio.
- Verifi car o sentido da inserção do CD no leitor.
- Verifi car o estado do CD: o CD não pode ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi car o conteúdo se se tratar de um CD gravado: consultar o capítulo "Áudio".
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVD.
- Devido a uma qualidade insufi ciente, determinados CD gravados não serão lidos pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Inserir CD de boa qualidade e conservá-lo em boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambiente) não\
estão adaptadas. Colocar o nível de agudos ou de graves em 0, sem seleccionar o ambiente.
Em leitura "Aleat. para todos", nem todas as faixas são tidas em conta.
Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas 999 faixas.
Com o motor desligado, o auto-rádio pára após alguns minutos de utilização.
Quando se desliga o motor, o tempo de funcionamento do auto-rádio depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia \
e desliga-se a fi m de poupar a bateria do veículo.
Ligar o motor do veículo para aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema de áudio está sobreaquecido" é visualizada no ecrã.
Para proteger a instalação em caso de temperatura ambiente demasia\
do elevada, o auto-rádio entra em modo automático de protecção \
térmica, que conduz à redução do volume sonoro ou à interrupção\
da leitura do CD.
Desligar o sistema de áudio durante alguns minutos para o sistema arrefecer.

324
O índice alfabético
Abertura da mala ............................................55Abertura da portinhola do combustível ........19 4Abertura das portas ........................................44Abertura da tampa de ocultação do tecto panorâmico ...................................................56Abertura do capot motor ...............................Abertura do capot motor ...............................Abertura do capot motor191Acendimento automático das luzes de emergência .................................................124Acendimento automático dos faróis .....1 0 9 , 114Acertar a hora .................................................43Acerto da hora ................................................43Acessórios ....................................................188Acoplamentos de reboque ............................185Actualização da data ......................................43Actualização das zonas de risco ..................228Airbags ............................................................32Airbags cortina ......................................13 5, 13 6Airbags frontais .....................................13 3, 13 6Airbags laterais .....................................13 5, 13 6Ajuda ao arranque em inclinação ...................96Ajuda ao estacionamento em marcha atrás .....102Ajuda ao estacionamento para a frente .......103Ajuda à travagem de emergência (AFU) ......125Ajuste da data .................................................43Alarme .............................................................51Alavanca caixa de velocidades pilotada ..........................................82, 85, 203Alavanca da caixa de velocidades automática ....................................................89Alavanca da caixa de velocidades manual ....81Alavanca de velocidades ................................19Anéis de amarração ........................................75Anti-arranque electrónico .........................4 7, 5 0Antibloqueio das rodas (ABS) ......................125Anti-Patinagem das rodas (ASR) ...........29, 125Anti-roubo .......................................................47Apoios de cabeça dianteiros ..........................58Apoios de cabeça traseiros ............................60Aquecimento .......................................14, 19, 65
Arborescência .............................220, 222, 238, 240, 254, 256, 264Arborescência do ecrã ...............220, 222, 238, 240, 254, 256, 264, 297, 315Ar condicionado ..............................................19Ar condicionado automático ...............14, 64, 67Ar condicionado bizona ..................................70Ar condicionado-conduta (conselhos) ...........19Ar condicionado manual ...............14, 64, 65, 70Arrancar ........................................................Arrancar ........................................................Arrancar179Arranque de socorro .....................................179Arranque do veículo .....................79, 82, 85, 89Arrumações interiores ..............................71, 72Arrumos ....................................................71, 72Arrumos na mala.............................................75Assistência à travagem de urgência ............125Auto-rádio .....................................................303Auxiliar ..................................................Auxiliar ..................................................Auxiliar248, 252
Bancos aquecidos ..........................................58Bancos da frente .............................................57Bancos de criança clássicos ........................142Bancos traseiros .............................................59Barras do tecto ..............................................187Bateria ............................................178 -18 0, 2 0 2Bluetooth (kit mãos livres) ...................258, 289Bluetooth (telefone) .......................................258Buzina ...........................................................124
A
B
C
Cabo de áudio ...............................................252Cabo jack ......................................................252Cadeiras para crianças ....137, 138, 142, 143, 145Cadeiras para crianças ISOFIX .............146 -149Caixa de fusíveis compartimento motor .......Caixa de fusíveis compartimento motor .......Caixa de fusíveis compartimento motor172Caixa de fusíveis painel de bordo ................172Caixa de velocidades automática............19, 89, 180, 203Caixa de velocidades manual .....19, 81, 93, 203Caixa de velocidades pilotada .................19, 82, 85, 93, 180, 203Capacidade do depósito de combustível .....19 4Capot motor ..................................................Capot motor ..................................................Capot motor191Características técnicas ...............204-206, 208Carga.......................................................19, 187Carga da bateria ...........................................180Cargas rebocáveis ...............................205, 208CD .................................................................248CD MP3 .........................................248, 283-285Chamada de assistência ..............124, 213, 214Chamada de emergência .............124, 213, 214Chave ........................................................44, 45Chave com telecomando ..........................4 7, 5 0Cintos de segurança ......................13 0 -132, 142Comando de emergência da mala .................55Comando de iluminação .......................1 0 8 , 113Comando de rádio no volante.......................218Comando do elevador eléctrico dos vidros ....53Comando dos bancos aquecidos ...................58Comando dos limpa-vidros .....................117-11 9Comandos no volante ...................................279Combustível ............................................19, 197Combustível (depósito) .........................19 4, 19 6Compartimentos para arrumações das portas ............................................................71Computador de bordo .........................38, 40, 42Condução económica .....................................19Conselhos de manutenção ...........................187Consumo de combustível ...............................19Contacto ..........................................................79Controlo de pressão (com kit) ......................151

326
O índice alfabético
Menus (áudio) .............................220, 222, 238, 240, 254, 256, 264Modo de economia de energia .....................181Modo deslastre .............................................181Montagem das barras do tejadilho ...............187Montar uma roda ...........................................160Mostradores de bordo...............................21, 2 2Motor a gasolina ...................192, 197, 204, 205Motor Diesel ..................193, 197, 198, 206, 208Motorizações .......................................204, 206M P3 (c d) ...............................................284, 285Mudar uma escova do limpa-vidros .....120, 182Mudar uma roda ............................................157Mudar um fusível...........................................172
Navegação ....................................................231Neutralização do airbag passageiro ............13 3Níveis e verificações .............192, 193, 19 9 -201Nível de aditivo no gasóleo ...........................201Nível de óleo ...........................................3 7, 1 9 9Nível do líquido de arrefecimento ..........33, 200Nível do líquido do lava-vidros......................200Nível do líquido dos travões .........................19 9Nível mínimo de combustível ........................19 4Número de série do veículo ..........................212
Paragem do veículo .....................79, 82, 85, 89Parametrização dos equipamentos ..............268Park Assist ....................................................104Pastilhas dos travões ....................................203PEUGEOT CONNECT APPS .......................219Peugeot Connect Assistance .......................214Peugeot Connect SOS .................................214Pilha do telecomando ...............................49, 50Placas de identificação do fabricante ..........212Pneus ..............................................................19Porta-luvas ......................................................72Portinhola do combustível ....................19 4, 19 6Pressão dos pneus .......................................212Protecção das bagagens ................................76Protecção das crianças .......................13 3, 137, 13 8, 143, 146 -149
M
N
P
Ó
Quadrantes ...............................................21, 2 2
Q
R
Lâmpadas (substituição) ...............165, 169, 170Lavagem (conselhos) ....................................187Lava-vidros ...................................................117Lava-vidros traseiro ......................................118Leitor CD MP3 .....................................284, 285Leitor de USB ................................................248Limitador de velocidade ..........................9 7, 1 0 1Limpa-vidros ....................................2 6 , 117, 11 9Limpa-vidros traseiro ....................................118Limpeza (conselhos) .....................................187Localização do veículo ...................................46Luz avisadora de funcionamento .............23, 27Luz da placa da matrícula .............................171Luz de acompanhamento ................47, 113 , 114Luz de marcha-atrás .............................16 9, 171Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas) .............................................168Luz de nevoeiro traseira ...............110, 169, 171Luzes avisadoras ................................23, 27, 28Luzes avisadoras de alerta.............................28Luzes de emergência .....................78, 123, 124Luzes de leitura de mapas ............................121Luzes de mudança de direcção............123, 16 6Luzes de stop ........................................16 9, 170Luzes diurnas com LEDs ......................112 , 1 6 7Luzes do tecto ...............................................121
L
Macaco ..........................................................157Mala .................................................................55Manutenção (conselhos) ..............................187Manutenção corrente ......................................19Massas ................................................205, 208Meio ambiente ..........................................19, 49Menu ............220, 222, 238, 240, 254, 256, 264
Óculo traseiro (descongelamento) .................70
Rádio .....................................242-244, 248, 280Rádio digital - DAB (Radiodifusão digital) .........................246, 247RDS ...............................................................245Rebatimento/abrir dos retrovisores ................62Rebocar um veículo ......................................183Reboque ........................................................185Recarga da bateria .......................................180Reciclagem do ar ............................................Reciclagem do ar ............................................Reciclagem do ar67Rede de arrumação ........................................75

.
327
O índice alfabético
Substituição da pilha do telecomando ...........49Substituição de fusíveis ................................172Substituição de lâmpadas ............165, 169, 170Substituição do filtro de ar ............................Substituição do filtro de ar ............................Substituição do filtro de ar202Substituição do filtro do habitáculo ..............202Substituição do filtro do óleo ........................202Substituir uma lâmpada ................165, 169, 170Suporte para latas de bebidas .......................71
Tabela das motorizações .....................204, 206Tabelas das massas ............................205, 208Tabelas de fusíveis .......................................172Tampa de ocultação (tecto panorâmico) ........56Ta p e t e .............................................................74Tecto panorâmico ...........................................56Telecomando .....................................44, 45, 50Telefone................................258, 260, 261, 263Temperatura do líquido de arrefecimento ......33Terceira luz de stop .......................................171Tomada fêmea / Jack ....................................252Tomada para acessórios 12V .........................72Tomadas áudio ........................................73, 312Tomadas auxiliares .......................................312Tomada USB ...........................................73, 286Trancamento centralizado ..............................45Trancamento da mala .....................................55Travão de estacionamento .....................80, 203Tr a v õ e s ..........................................................203Triângulo de sinalização .................................78
T
S
Vareta de verificação do óleo .................3 7, 1 9 9Varrimento automático dos limpa-vidros ..................................117, 11 9Ventilação .....................................14, 19, 63 - 65Ventiladores ....................................................63Verificação dos níveis ...........................19 9 -201Verificações correntes ..........................202, 203Volante (ajuste do) ..........................................60
V
Rede de retenção da carga alta .....................76Reescorvamento do ciruito de combustível .....198Referência cor/pintura ..................................212Regeneração do filtro de partículas .............202Regulação da repartição de ar .......................Regulação da repartição de ar .......................Regulação da repartição de ar67Regulação da temperatura .............................67Regulação do fluxo de ar ................................Regulação do fluxo de ar ................................Regulação do fluxo de ar67Regulação dos apoios de cabeça ..................58Regulação dos bancos ...................................57Regulação dos faróis ....................................115Regulação do volante em altura e em profundidade .................................................60Regulação em altura dos cintos de segurança ...........................................13 0, 131Regulador de velocidade ........................99, 101Reinicialização do telecomando .....................49Repartidor Electrónico de Travagem (REF) .....125Reposição em zero do indicador de manutenção ..................................................36Reservatótio do lava-vidros ..........................200Retirar o tapete ...............................................74Retrovisores exteriores ...................................61Retrovisor interior ...........................................Retrovisor interior ...........................................Retrovisor interior62Revisões ........................................................19Roda de reserva ...........................................157
U
USB ...............................................................248
Zonas de risco (actualização) .......................228
Z
Segurança de crianças ........................13 3, 137, 13 8, 143, 146 -15 0Sinal de emergência .......................78, 123, 124Sincronização do telecomando ......................49Síntese vocal .................................................237Sistema de assistência à travagem ..............125Sistemas de controlo da trajectória ..............125Sob o capot motor .................................Sob o capot motor .................................Sob o capot motor192, 193Stop & Start .........42, 70, 93, 178, 191, 194, 202Streaming audio Bluetooth ...........248, 251, 288