2014 PEUGEOT 108 ad blue

181
B3_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
7-palcový Dotykový displej
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať operácie vyžadujúce si jeho zvýšenú
pozornosť v zastavenom vozidle.
Vo vozidlách vybavených systémom „Prístup a
naštartovanie handsfree“ sa v prípade aktivácie
úsporného režimu energie systém vypne 20 minút po
vypnutí motora z dôvodu ochrany batérie pred vybitím.
Multimediálny systém
Telepfón Bluetooth
®
Mirror Screen®
OBSAH
182
01

Hlavné
funkcie str.
184
02

Prvé
kroky - Ovládací panel str.
198
05

T
elefón str. 186
04

Médium str

. 206
06

Spojeni
a str.
206
p.
210
06-1

Spojenie
iPhone
®
06-2

Spojenie

MirrorLink
®str.
214
07

Konfigu

rácia str.
218
Časté otázky
str. 185
03

Ovládače

na volante
str.

01
„Informácie o vozidle“
umožňuje prístup k
palubnému počítaču.
„Audiozdroj“
umožňuje voľbu rôznych
zdrojov hudby a zobraziť
fotografie a videá.
„Konfigurácia“
umožňuje nastaviť
parametre zvukov,
intenzitu osvetlenia
a aktivovať alebo
deaktivoať určité
parametre podľa použitia. „Mirror Screen“
®*
vykonáva niektoré
aplikácie vášho
smartfónu.
„Telefón“
umožňuje pripojiť telefón
cez bluetooth.
HLAVNé FUNKCIE
182 * Podľa výbavy.

02
184Stlačenie umožní vypnúť zvuk.
Dlhým stlačením sa systém resetuje. Nastavenie hlasitosti (každý zdroj
je nezávislý).
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-
Rádiá „FM“/„AM“/„DAB“*.
-

Prehrávače „USB“.
-

T
elefón pripojený režime v Bluetooth a v režime mutlimediálneho vysielania Bluetooth (streaming).
-
Prehrávač médií pripojený pomocnou zásuvkou (jack, kábel ktorý nebol súčasťou dodávky vozidla).
Dotyk viacerými prstami displej nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
PRVé KROKY
* Podľa výbavy. Na údržbu displeja sa odporúča používanie neabrazívnej utierky z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku alebo vlhkej utierky.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
Zjednodušený prístup: pomocou
dotykových kláves na hornom páse
displeja sa možno dostať priamo k
voľbe zdroja zvuku, k funkciám telefónu
a k režimu „Mirror Screen
®“.

189
B3_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Audio zdroj USB Prejsť
Zvoliť parametre prehrávania.
Náhodný výber
Playback
Späť
Prehrať
Ďalej
Zdroj zvuku
Audio Bluetooth Telefón
Prvé pripojenie, pozrite si kapitolu telefón.
Audio prehrávač
Konfigurácia systému
Aktivovať alebo deaktivovať možnosti.
Náhodný výber
Zvoliť si parametre prehrávania.
Playback
Predchádzajúca stránka
Prehratie
Nasledujúca stránka
Zdroj zvuku A/V Formát obrazovky
Normálny
Zvoliť si najvýhodnejší formát.Zmenšený
Zoom
Celá obrazovka
Zobraziť celú obrazovku.

04
195
B3_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
HUDBA
Voľba zdroja zvukuTlačidlo „MODE“ (REŽIM) ovládačov na volante umožňuje prejsť
priamo k nasledujúcemu médiu dostupnému, ak je zdroj aktívny.
„ FM “„ AM “
„ DAB “
„USB “
„ Bluetooth Audio“ „A/V“
Použite parametre prehrávania v spodnej časti displeja. Zvoľte si pomocný droj „USB “ pre zobrazenie
prehľadu zdrojov zvuku. ALEBO
Zvoľte si pomocný zdroj „A/V“. Stlačte „Audiozdroj “ na účely zobrazenia
zoznamu zdrojov zvuku.

04HUDBA
196
MP3, USB prehrávač
Informácie a odporúčaniaSystém podporuje prenosné prehrávače ako USB Mass
Storagealebo prehrávače Apple
® prostredníctvom USB zásuviek.
Adaptér nie je súčasťou dodávky.
Nastavenie periférnych zariadení sa vykonáva pomocou ovládačov
systému audio.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po pripojení systém nerozpozná,
sa musia pripojiť pomocou prídavnej zásuvky s káblom Jack (nie je
súčasťou dodania).
Aby mohol byť USB kľúč prehrávaný, musí byť naformátovaný vo
FAT 16

alebo 32.
Systém môže alternatívne čítať audio súbory prostredníctvom
systému Bluetooth
® a zásuvky USB.
Na účely zabezpečenia správneho použitia sa odporúča použiť
originálne USB káble Apple
®.
Systém audio číta súbory s príponami „.wma,“ typu Ver7

a Ver8

s
rýchlosťou v rozmedzí 48

Kbps a 192

Kbps a typu Ver9

s rýchlosťou v
rozmedzí 48

Kbps a 320

Kbps.
„.aac,“ s rýchlosťou v rozmedzí 16

Kbps a 320

Kbps.
„.mp3

- MPEG1“ s rýchlosťou v rozmedzí 32

Kbps a 320

Kbps a
„.mp3

- MPEG2“ s rýchlosťou v rozmedzí 8

Kbps a160

Kbps.
Podporované frekvencie sú 11, 22, 44

a 48

KHz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20

znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby
sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.

04
197
B3_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Audiostreaming
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory telefónu prostredníctvom
reproduktorov vozidla.
Pripojiť telefón: pozrieť rubriku „Telefón“, potom Bluetooth.
Zvoliť profil „Pripojiť všetky" alebo „Pripojiť ako audioprehrávač“
Ak sa prehrávanie nenastane automaticky, môže byť potrebné
spustiť prehrávanie audiosúboru cez telefón.
Nastavenie sa uskutoční cez periférne zariadenie alebo s použitím
tlačidiel audiosystému.
Po pripojení v režime streaming sa telefón považuje za zdroj média.
Odporúča sa aktivovať režim „Opakovanie“ na periférnom
zariadení Bluetooth.
Pripojenie prehrávačov Apple APPLE®
Pripojte prehrávač Apple® do USB zásuvky
pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio
systému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného
zariadenia (umelci / albumy / žánre / skladby / playlisty / audio
knihy / podcasty).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia sa v stromovom zobrazení posuňte až po jej
prvú úroveň a následne si zvoľte požadované triedenie (napríklad
playlisty) a potvrďte, aby ste sa mohli v stromovom zobrazení
posunúť nižšie až k želanej skladbe.
HUDBA
Verzia softvéru audio systému môže byť nekompatibilná s
generáciou vášho prehrávača Apple®.

05
200
Spárovanie telefónu Bluetooth
Prvé pripojenieOperácie párovania mobilného telefónu Bluetooth so súpravou
handsfree audio systému sa musia vykonávať v zastavenom
vozidle z bezpečnostných dôvodov a tiež preto, lebo si vyžadujú
zvýšenú pozornosť zo strany vodiča.
Zvoľte si „ Bluetooth audio “. Zvoľte si systém na vašom telefóne.
Zvoľte si záložku „Pridať“ do systému.
Zobrazí sa zoznam zisteného telefónu alebo
telefónov. Stlačte „Zdroj audio “ na zobrazenie zoznamu
zdrojov zvuku. Aktivujte funkciu Bluetooth v telefóne a
ubezpečte sa, či je „viditeľný pre všetky
telefóny“ (konfigurácia telefónu).
Zvoľte si „Telefón“ a potom si vyberte meno telefónu.
Systém navrhne pripojiť telefón:
-

v profile
„Pripojiť všetko“,
-

v
profile „Pripojiť ako telefón“ (súprava handsfree, iba telefón),
-

v profile
„Pripojiť ako audio prehrávač“ (streaming:
bezdrôtové prehrávanie audio súborov z telefónu).
Zvoľte si názov telefónu zo zoznamu a potvrďte.
BLUETOOTH
Ak sa tak nestane, odporúča sa deaktivovať a následne opätovne
aktivovať funkciu Bluetooth vášho telefónu. Zvoľte si kód pre pripojenie a následne
potvrďte.
Zadajte rovnaký minimálne 4-ciferný kód na
telefóne a následne potvrďte pripojenie.
Systém zobrazí informáciu, že všetky služby,
ktoré sa môžu periférne použiť sú: „
Telefón“ a
„Audio prehrávač“.