Page 221 of 256
QUESTIONS FRÉQUENTES
219
QUESTION
RÉPONSE SOLUTION
USB, lecteur nomade
Le temps d'attente après
le branchement d'une clé
USB est long. Lors de l’insertion d’un nouveau média, le système lit un ce\
rtain nombre
de données (répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre\
de quelques
secondes à quelques minutes. Ce phénomène est normal.
Certains caractères des
informations du média
en cours de lecture
ne
sont
pas
affichés
correctement.
Le système audio ne sait pas traiter certains types de caractères.\
Utiliser des caractères standards pour nommer les
pistes et répertoires.
La
lecture
des
fichiers
en
streaming ne commence
pas.
Le périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquemen\
t la
lecture.
Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et
la durée de lecture ne
s'affichent
pas
sur
l'écran
en streaming audio.
Le
profil
Bluetooth
ne
permet
pas
de
transférer
ces
informations.
Radio
La qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
Activer
la
fonction
"RDS"
afin
de
permettre
au
système
de
vérifier
si
un
émetteur
plus
puissant
se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloqu\
e la
réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance du système audio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'\
un
lavage ou dans un parking souterrain). Faire
vérifier
l'antenne
par
le
réseau
PEUGEOT.
Page 222 of 256
QUESTIONS FRÉQUENTES
220QUESTION
RÉPONSE SOLUTION
Je ne retrouve pas
certaines stations radio
dans la liste des stations
captées. La station n'est plus captée ou son nom a changé dans la liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place de leurs noms d'autr\
es
informations (titre de la chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le nom de la station.
Le nom de la station de
radio change.
Réglages, configuration
Il y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio
(radio, USB...). Pour permettre une qualité d'écoute optimale, les réglages audi\
o
(Volume, Aigu, Médium, Grave) peuvent être adaptés aux différentes
sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors d\
'un
changement de source (radio, USB...). Vérifier que les réglages audio sont adaptés
aux sources écoutées. Il est conseillé de régler
l’ajustement automatique du son (Faible, Moyen,
Elevé)
dans les configurations audio.
Vérifier la qualité et le format de votre
enregistrement.
Moteur coupé, le système
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du système\
dépend de la charge de la batterie.
L'arrêt est normal : le système se met en mode économie d'én\
ergie et se
coupe
afin de préserver la batterie du véhicule.
Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
Page 224 of 256
01
MODE
222
PREMIERS PAS
Marche/arrêt.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante).Sélection :
-
automatique de la radio
de fréquence inférieure/
supérieure.
-
de la ligne précédente/suivante
d’une liste ou d’un menu.
-
du répertoire média précédent/
suivant.
Radio
AM touches 1 à 6 : sélection de la station de radio mémorisé\
e.
Radio FM touches 1 à 5 : sélection de la station de radio mémor\
isée.
List
FM : affichage des stations de radios captées.
Appui long : mémorisation d’une station.
Back : abandon de l’opération en cours, remonter dans l’arbores\
cence. Affichage
du menu et réglage des
options.
Rotation
: défilement de la liste ou
réglage d’une station radio.
Appui
: confirmation de l’option
affichée
à l’écran
Accepter un appel entrant.
Refus de l’appel téléphonique
entrant.
Fin de l’appel téléphonique en
cours. Sélection des gammes d’ondes AM,
FM et DAB*.
Sélection de la source
BTA (Bluetooth Audio)
et AUX.
Autoradio avec Bluetooth®
* Selon équipement.
Page 225 of 256
MODE
01
223
Marche/arrêt.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante).
Sélection du répertoire média
précédent/suivant.
Radio AM touches 1 à 6 : sélection de la station de radio mémorisé\
e.
Radio FM touches 1 à 5 : sélection de la station de radio mémor\
isée.
List
FM
:
affichage
des
stations
de
radios
captées.
Appui long : mémorisation d’une station.
Back : abandon de l’opération en cours, remonter dans l’arbores\
cence. Affichage
du
menu
et
réglage
des
options.
Rotation
:
défilement
de
la
liste
ou
réglage d’une station radio.
Appui
:
confirmation
de
l’option
affichée
à
l’écran
Sélection :
-
automatique de la radio
de fréquence inférieure/
supérieure.
-
de la ligne précédente/suivante
d’une liste ou d’un menu.
Sélection des gammes d’ondes
AM
et FM.
Sélection de la source
BTA
(Bluetooth Audio)
et AUX.
PREMIERS PAS
Autoradio
Page 226 of 256
02
224
COMMANDES AU VOLANT
Appui court : sélection des gammes
d’ondes AM et FM et des sources
BTA
(Bluetooth Audio)
et AUX.
Appui long : activer / désactiver la
fonction "Mute" de la radio ou la pause
des sources média.
Augmenter le volume.
Diminuer le volume.
Radio : basculer sur les stations de
radio mémorisées en ordre croissant.
Media : plage suivante.
Radio : basculer sur les stations
de radio mémorisées en ordre
décroissant.
Media : plage précedente. Accepter un appel entrant.
Refus de l’appel téléphonique entrant.
Fin de l’appel téléphonique en cours.
Page 229 of 256
03
MODE
227
RADIO
Si le suivi "DAB AF" est activé, il y a un décalage de quelques
secondes lorsque le système bascule en radio analogique "FM"
avec parfois une variation de volume.
Lorsque la qualité du signal numérique redevient bonne, le systè\
me
rebascule automatiquement en "DAB".
Appuyer brièvement sur l’une des touches
pour effectuer une recherche automatique de
fréquence inférieure/supérieure. Appuyer sur "MODE" pour sélectionner la gamme
d'onde DAB.
En mode DAB appuyer sur la touche "
Text"
pour
afficher
le
RadioT
ext (TXT) de la station courante.
Effectuer un appui long sur une touche pour mémoriser la station en
cours
d’écoute.
Le
nom
de
la
station
s’affiche
et
un
signal
sonore
valide la mémorisation. T
ourner la molette pour effectuer une recherche
manuelle de fréquence inférieure/supérieure. La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérie\
ure
et également des catégories supplémentaires d’annonces
d’information (TA INFO).
Les différents "multiplex/ensemble" vous proposent un choix de
radios rangées par ordre alphabétique.
Appuyer sur MENU pour afficher la liste.
Sélectionner " RADIO" puis appuyer pour
valider.
Sélectionner " DAB AF" puis appuyer pour
activer ou désactiver la fréquence. Le "DAB" ne couvre pas à 100% le territoire.
Lorsque la qualité du signal numérique est mauvaise, l’option
Fréquence DAB alternative "
DAB AF" permet de continuer à
écouter une même station, en basculant automatiquement sur la
radio analogique "FM" correspondante (si elle existe).
Si la station "DAB" écoutée n'est pas disponible, ou si le " DAB AF"
n’est pas activé, il y a une coupure de son lorsque la qualité \
du
signal numérique devient mauvaise.
Radio numérique - Suivi DAB / FM
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numérique
Page 230 of 256
04
228
MÉDIA
Lecteur USBUtiliser l'entrée auxiliaire (A/V)
(câble audio non fourni)
Brancher l'équipement nomade (lecteur MP3, …) sur la prise JACK \
à l'aide d'un câble audio.
Insérer la clé USB dans la prise USB ou brancher le périphér\
ique
USB à la prise USB à l'aide d'un câble adapté (non fourni)\
.
Le système constitue des listes de lecture (mémoire temporaire) \
dont le temps de création peut prendre de quelques secondes à
plusieurs minutes à la première connexion.
Réduire
le
nombre
de
fichiers
autres
que
musicaux
et
le
nombre
de
répertoires permet de diminuer ce temps d'attente.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque coupure du contact\
ou connexion d'une clé USB. Néanmoins, le système audio
mémorise
ces
listes
et
si
elles
n'ont
pas
été
modifiées,
le
temps
de
chargement sera réduit.
Page 231 of 256
04
229
MÉDIA
MP3, lecteur USB
Informations et conseilsLe système supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou
les lecteurs Apple
® via les prises USB. Le câble d'adaptation est non
fourni.
La gestion du périphérique se fait par les commandes du système\
audio.
Les autres périphériques, non reconnus par le système lors de l\
a
connexion, doivent être branchés à la prise auxiliaire à l'a\
ide d'un
câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.
Le système peut lire les fichiers audios alternativement via le
système Bluetooth® et la prise USB.
Il
est
recommandé
d'utiliser des câbles USB officiels
Apple® pour
garantir une utilisation conforme.
Le
système
audio
lit
les
fichiers
avec
l'extension
:
".wma," de type Ver7 et Ver8 avec un débit compris entre 48 et
192
Kbps et de type Ver9 avec un débit compris entre 48 et 320 Kbps.
".aac," avec un débit compris entre 16 Kbps et 320 Kbps.
".mp3 - MPEG1" avec un débit compris entre 32 et 320 Kbps et
".mp3
- MPEG2" avec un débit compris entre 8 et 160 Kbps.
Les fréquences d'échantillonnage supportées sont 11, 22, 44 et
48
KHz.
Il
est
conseillé
de
rédiger
les
noms
de
fichiers
avec
moins
de
20
caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « »\
? . ; ù)
afin
d'éviter
tout
problème
de
lecture
ou
d'affichage.
![PEUGEOT 108 2014 Manuel du propriétaire (in French) 04
228
MÉDIA
Lecteur USBUtiliser l'entrée auxiliaire (A/V)
(câble audio non fourni)
Brancher l'équipement nomade (lecteur MP3, …) sur la prise JACK \
à l'aide d'un câble audio](/manual-img/29/76212/w960_76212-229.png "PEUGEOT 108 2014 Manuel du propriétaire (in French) 04
228
MÉDIA
Lecteur USBUtiliser l'entrée auxiliaire (A/V)
(câble audio non fourni)
Brancher l'équipement nomade (lecteur MP3, …) sur la prise JACK \
à l'aide d'un câble audio")