108Instrumentele şi comenzileNivelul lichidului de răcire amotorului
Nivel scăzut al lichidului de răcire în
sistemul de răcire a motorului.
Verificaţi imediat nivelul lichidului de
răcire 3 169.
Purjarea apei din filtrul de
motorină
Dacă în filtrul de motorină s-a
acumulat apă, mesajul InSP4 apare
în afişajul panoului de bord. Apelaţi la un atelier service autorizat.
Sistemul de iluminare
Luminile exterioare importante,
inclusiv cablurile şi siguranţele
fuzibile, sunt monitorizate. În modul
de tractare, sunt monitorizate şi
lămpile remorcii. Remorcile cu lămpi
cu leduri trebuie prevăzute cu un
sistem care să permită monitorizarea
lămpilor ca în cazurile cu becuri
clasice.
Lampa ce reclamă atenţie este
indicată pe afişajul pentru informaţii
sau mesajul InSP2 apare în afişajul
panoului de bord.
Sistemul de alarmă antifurt
Defecţiune în sistemul de alarmă
antifurt. Apelaţi la un atelier service
pentru remedierea cauzei defecţiunii.
Presiunea în anvelope
La autovehiculele cu sistem de
monitorizare a presiunii în anvelope,
dacă presiunea într-o anvelopă este
insuficientă, afişajul indică anvelopa
care trebuie verificată.
Reduceţi viteza de deplasare şi
verificaţi cu prima ocazie presiunea în
anvelope. Sistemul de monitorizare a
Conducerea şi utilizarea autovehiculului135
indicatoare ! se stinge şi apoi
apăsaţi butonul pentru 1 secundă şi
eliberaţi-l la pornirea motorului.
Apăsaţi din nou butonul pentru a
repeta procedura de pornire sau
pentru a opri motorul.
Pornirea autovehiculului la
temperaturi joase
Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este posibilă până la
-25°C pentru motoarele diesel şi de
până la -30°С pentru motoarele pe
benzină. Sunt necesare: un ulei de
motor de o vâscozitate corectă,
combustibilul corect, efectuarea
lucrărilor de service şi o baterie
suficient de încărcată. În cazul
temperaturilor sub -30°С, transmisia
automată şi transmisia semiautomată necesită un interval de timp de
aproximativ 5 minute pentru încălzire.
Maneta selectorului de viteze trebuie
să fie în poziţia P, respectiv N.Deplasarea inerţială
Alimentarea cu combustibil este
decuplată automat în cursul
deplasării inerţiale, de ex. atunci când autovehiculul este condus cu o
treaptă de viteze cuplată, dar fără
acţionarea acceleraţiei.
Parcarea ■ Nu parcaţi autoturismul pe suprafeţe uşor inflamabile.
Temperatura ridicată a sistemului
de evacuare poate cauza
aprinderea suprafeţei pe care este
parcat autoturismul.
■ Trageţi întotdeauna frâna de mână fără a apăsa butonul de eliberare.
Pe drumuri înclinate, aplicaţi-o cât
mai ferm posibil. Pentru a reduce
forţa de acţionare, apăsaţi simultan
şi pedala de frână.
■ Opriţi motorul şi decuplaţi contactul. Rotiţi volanul până când
se blochează în poziţie.
■ Dacă autovehiculul se află pe o suprafaţă plană sau pe un drum în
rampă, cuplaţi treapta 1-a sauaduceţi maneta selectorului de
viteze în poziţia P înaintea
decuplării contactului. Pe un drum
în rampă, poziţionaţi roţile din faţă
în sens opus faţă de bordură.
Dacă autovehiculul se află pe un
drum în pantă, cuplaţi treapta
marşarier sau aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia P
înaintea decuplării contactului.
Poziţionaţi roţile din faţă spre
bordură.
■ Blocaţi accesul în autovehicul şi activaţi sistemul mecanic de
blocare antifurt şi sistemul de
alarmă antifurt.
166Îngrijirea autovehiculului
■ Parcaţi autovehiculul în locuriuscate şi bine ventilate. Cuplaţi
treapta întâia sau treapta marşarier
sau aduceţi maneta selectorului de
viteze în poziţia P. Blocaţi roţile
autovehiculului.
■ Nu trageţi frâna de mână.
■ Deschideţi capota, închideţi toate portierele şi încuiaţi autovehiculul.
■ Deconectaţi borna negativă a bateriei autovehiculului. Reţineţi cătoate sistemele sunt nefuncţionale,
de ex. sistemul de alarmă antifurt.
Repunerea în exploatare Următoarele măsuri trebuie
întreprinse dacă autovehiculul
urmează să fie repus în exploatare:
■ Conectaţi borna negativă a bateriei
autovehiculului. Activaţi unitatea
electronică de comandă a
geamurilor acţionate electric.
■ Verificaţi presiunea în anvelope.
■ Umpleţi rezervorul lichidului de spălare.
■ Verificaţi nivelul uleiului de motor.■ Verificaţi nivelul lichidului de răcire.
■ Montaţi plăcuţa de înmatriculare dacă este necesar.
Reciclarea autovehiculului
Pe website-ul nostru sunt disponibile informaţii cu privire la centrele de
recuperare a autovehiculelor la
sfârşitul duratei de utilizare şi
reciclarea autovehiculelor la sfârşitul
duratei de utilizare. Încredinţaţi
această activitate numai centrelor de
reciclare autorizate.
Autovehiculele pe GPL trebuie să fie
reciclate la un centru service autorizat
pentru autovehicule pe GPL.Verificarea
autovehiculului
Efectuarea de lucrări de
întreţinere9 Avertisment
Derulaţi verificări în
compartimentul motor numai cu contactul decuplat.
Ventilatorul de răcire poate intra în funcţiune şi când contactul este
decuplat.
Îngrijirea autovehiculului185
Nr.Circuit1Geamurile faţă acţionate electric2–3Instrumentele de bord4Sistemul de încălzire, sistemul
de aer condiţionat, sistemul
electronic de climatizare5Airbagurile6–7–8–9–10–11Luneta încălzită12Ştergătorul de lunetă13Sistemul de asistenţă la parcare14Sistemul de încălzire, sistemul
de aer condiţionat15–16Sistemul Open&Start (deschi‐
dere şi pornire)Nr.Circuit17Senzorul de ploaie, senzorul
pentru calitatea aerului, sistemul de monitorizare a presiunii în
anvelope, oglinda retrovizoare
interioară18Instrumentele de bord, comen‐
zile19–20Sistemul CDC21Oglinzile retrovizoare exterioare încălzite22–23Geamurile spate acţionate elec‐
tric24Fişa sistemului de diagnosticare25–26Oglinzile retrovizoare exterioare
rabatabile electric27Senzorul cu ultrasunete,
sistemul de alarmă antifurt28–Nr.Circuit29Bricheta, priza pentru accesorii
faţă30Priza pentru accesorii spate31–32–33Sistemul Open&Start (deschi‐
dere şi pornire)34–35Priza pentru accesorii spate36Priza pentru echipamentul de
tractare37–38Sistemul de închidere centra‐
lizată, borna 3039Încălzirea scaunului din stânga40Încălzirea scaunului din dreapta41–42–43–44–
232
Sistemele de asistenţă laconducere ............................... 150
Sistemele de climatizare............. 123
Sistemele de fixare Isofix pentru scaune copii ............................. 70
Sistemele de reţinere pentru copii Top-Tether .......................70
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 61
Sistemul antiblocare frâne .........148
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 95
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul automat de climatizare 125
Sistemul auxiliar de încălzire ......130
Sistemul de aer condiţionat .......124
Sistemul de airbaguri frontale ......62
Sistemul de airbaguri laterale ......63
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................64
Sistemul de alarmă antifurt ..38, 108
Sistemul de asistenţă la frânare 149
Sistemul de asistenţă la parcare 154
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 149
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............164
Sistemul de blocare antifurt .........37
Sistemul de control al vitezei de croazieră .......................... 99, 152Sistemul de control automat al
luminilor .................................. 115
Sistemul de control automat al nivelului .................................. 152
Sistemul de control permanent al suspensiilor ........................ 151
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 154
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope şi
sistemul de monitorizare a
presiunii în anvelope ................96
Sistemul de detectare a pierderilor de presiune din
anvelope ........................... 25, 190
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 136
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 94
Sistemul de iluminare ................108
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 123
Sistemul de încărcare ..................93
Sistemul de închidere centralizată 33
Sistemul de management al zonei de încărcare ...................75
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ........26, 189
Sistemul de verificare ..................24
Sistemul electric ......................... 180Sistemul electronic de
climatizare .............................. 127
Sistemul FlexOrganizer ...............25
Sistemul interactiv de asistare a conducerii ................................ 151
Sistemul interactiv de asistare a conducerii, controlul
permanent al suspensiei,
modul SPORT .......................... 97
Sistemul Open&Start ...................30
Sistemul Open&Start (deschidere şi pornire) .............98
Sistemul Quickheat (încălzire rapidă) ..................................... 130
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................. 95
Spaţiile de depozitare din plafon . 73
Suportul pentru ochelari ..............72
Suporturile pentru pahare ............72
Ş
Şinele şi cârligele de amarare .....74
Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 83
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 84
T
Tapiţerie...................................... 206
Telecomanda radio ......................29
Temperatura exterioară ...............85