
Instrumenti in upravni elementi67PepelnikiSvarilo
Namenjen je le za otresanje
pepela, nikakor ne za goreče ali
tleče odpadke.
Prenosni pepelnik
Pepelnik lahko uporabite na večih
mestih v vozilu. Za uporabo odprite
pokrov.
Kontrolne lučke,
indikatorji in merilniki
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.
Maksimalna hitrost regulatorja hitrosti
utegne biti prekoračena. Kot vidni
indikator te funkcije je na armaturno
ploščo nalepljena opozorilna
nalepka.
Če vozilo prekorači nastavljeno
mejno hitrost, se oglasi opozorilni
zvočni signal za 10 sekund.
Opomba
V določenih voznih okoliščinah (npr. pri strmem spustu) lahko hitrost
vozila preseže naravnano mejno
hitrost.
Števec prevoženih
kilometrov
Prikazuje prevoženo razdaljo.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje91
Daljinski upravljalnik
Upravljalne tipke imajo enake funkcije
kot pri zgoraj opisanem časovniku.
Za vključitev daljinskega upravljalnika
pritisnite tipko za vklop X in jo
spustite, ko se na zaslonu prikaže menijska vrstica. Na zaslonu se zakratek čas prikažeta indikator signala
in SENd , nato pa temperatura.
9Opozorilo
Med točenjem goriva ugasnite
tako daljinski upravljalnik kot tudi
ogrevanje!
V izogib nepotrebnemu delovanju
sistem izključite tako, da pritisnete
tipko za vklop in jo zadržite X.
Največji doseg daljinskega
upravljalnika je 600 metrov. Doseg se
lahko zmanjša v odvisnosti od
pogojev okolice in stanja baterije.
Namesto daljinskega upravljalnika
lahko za vključitev in izključitev
ogrevanja uporabljate tudi tipko na armaturni plošči. S pritiskom na to
tipko se ogrevanje vključi za
30 minut.
Menjava baterije
Baterijo daljinskega upravljalnika
zamenjajte, če se zmanjša doseg
delovanja ali če utripa simbol stanja
baterije.
Odprite pokrovček s kovancem in
zamenjajte baterijo (CR 2430 ali
enakovredna baterija). Pazite, da
boste novo baterijo pravilno vstavili s
pozitivnim polom ( <) na strani
pozitivnih kontaktov. Pokrovček spet
trdno namestite.
Iztrošene baterije odstranite v skladu
s predpisi o varovanju okolja.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.

92Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje
Sporočila o napakah na daljinskem
upravljalnikucobA=Slab signal -
spremenite položajconP=Ni signala - prestavite se
bližebALo=Iztrošena baterija -
zamenjajte baterijoErr=Sistemska napaka -
obrnite se na servisno
delavnicoAdd,
AddE=Sistem v načinu
konfiguracije
Konfiguracija daljinskega
upravljalnika
V primeru ponovnega priklopa
akumulatorja vozila sveti kontrolna
lučka na armaturni plošči in sistem
samodejno konfigurira meni
daljinskega upravljalnika. Če
kontrolna lučka utripa, pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku,
izberite Add ali AddE ter potrdite.
Konfigurirati je mogoče več daljinskih upravljalnikov. Pritisnite tipko, dokler
kontrolna lučka ne začne utripati,
vključite daljinski upravljalnik, izberite
Add ter potrdite.
AddE posebej konfigurira trenutni
daljinski upravljalnik in blokira vse, ki
so bili konfigurirani pred tem. Add
konfigurira do 4 daljinske
upravljalnike, vendar je sistem
istočasno mogoče upravljati samo z
enim izmed njih.
Delovanje
Ogrevanje Y
Izberite Y v menijski vrstici in potrdite.
Na zaslonu utripa prednastavljeno
trajanje ogrevanja, npr. L 30.
Tovarniška nastavitev je 30 minut.
Če želite trajanje ogrevanja začasno
spremeniti, ga nastavite s tipko q ali
r in potrdite. Izbrati je mogoče čas
od 10 do 120 minut. Zaradi porabe
goriva si zabeležite trajanje
ogrevanja.
Za izključitev ponovno izberite Y v
menijski vrstici in potrdite.
Prezračevanje x
Izberite x v menijski vrstici in potrdite.Trajanje prezračevanja lahko potrdite
ali spremenite. Prikazano trajanje bo
sprejeto brez potrditve.
Za izključitev ponovno izberite x v
menijski vrstici in potrdite.
Programiranje P
Programirati je mogoče do 3
prednastavljene čase odhoda za en
dan ali za en teden.
■ Izberite P v menijski vrstici in
potrdite
■ Izberite želeno spominsko številko za nastavitev 1, 2 ali 3 in potrdite
■ Izberite dan in potrdite
■ Izberite prikaz ure in potrdite
■ Izberite prikaz minut in potrdite
■ Izberite Y ali x in potrdite
■ Po potrebi lahko trajanje delovanja spremenite in potrdite pred
odhodom
Podčrtana je naslednja spominska
številka za nastavitev in prikazan je
dan v tednu. Ponovite postopek
programiranja ostalih spominskih tipk za nastavitev.

Vožnja in rokovanje111Sistemi zaznavanja ovir
Parkirni pomočnik
Parkirni pomočnik olajša vzvratno
parkiranje z meritvijo razdalje med
zadnjim delom vozila ter oviro.
Vsekakor pa je voznik tisti, ki je
odgovoren za morebitne posledice pri parkiranju vozila.
Sistem meri razdaljo s štirimi senzorji v zadnjem odbijaču.
Opomba
Montaža predmetov v bližini
senzorjev utegne povzročiti motnje.
Vklop
Pri vklopu vzvratne prestave se
sistem parkirnega pomočnika vključi
samodejno. O pripravljenosti na
delovanje obvesti kratek zvočni
signal.
O razdalji do ovire je voznik obveščen s prekinjenim zvočnim signalom.
Interval (presledek) med piski se
krajša s krajšanjem razdalje. Ko je
razdalja med vozilom in oviro le še
30 cm, postane zvok neprekinjen.9 Opozorilo
Razne odsevne površine
predmetov ali oblačil ter zunanji
viri glasnega zvoka utegnejo
povzročiti, da sistem ne zazna
ovire.
Izklop
Sistem je možno izklopiti začasno ali
za stalno.
Začasen izklop
Pri vključenem kontaktu in vklopljeni
vzvratni prestavi lahko sistem
začasno izklopite s pritiskom tipke
E na armaturni plošči. Pri vklopu
vzvratne prestave se zvočni signal ne oglasi in tako indicira, da je sistem
deaktiviran.
Funkcijo ponovno vključite s
ponovnim pritiskom tipke E ali z
naslednjo vključitvijo kontakta.

112Vožnja in rokovanje
Trajen izklop
Pri vključenem kontaktu in vklopljeni
vzvratni prestavi lahko sistem trajno
izklopite s pridržanjem pritisnjene
tipke E na armaturni plošči
3 sekunde. Sistem je deaktiviran in ne deluje. Pri vklopu vzvratne prestave
se zvočni signal ne oglasi in tako
indicira, da je sistem deaktiviran.
Sistem lahko vklopite s pridržanjem
pritisnjene tipke E na armaturni
plošči 3 sekunde.
Napaka
Če je v sistemu motnja, se ob vklopu
v vzvratno prestavo oglasi
neprekinjen 5-sekundni zvočni signal.
Motnje dajte odpraviti strokovnjaku v servisni delavnici.Svarilo
Pri vzvratni vožnji ne sme biti za
vozilom nobenih ovir, ki utegnejo
poškodovati podvozje vozila.
Udarec v zadnjo os morda ni
opazen, vendar lahko privede do negativnih sprememb v krmiljenju
vozila. V primeru motenj v
delovanju poiščite servisno
delavnico.Gorivo
Goriva za bencinske
motorje
Uporabljajte samo neosvinčeno
gorivo, ki ustreza evropskemu
standardu EN 228 ali
E DIN 51626-1 ali enakovrednemu
standardu.
Motor vašega vozila lahko deluje z
gorivom E10, ki izpolnjuje navedene
standarde. Gorivo E10 vsebuje do
10 % bioetanola.
Uporabljajte goriva z ustreznim
oktanskim številom 3 159. Uporaba
goriva s prenizkim oktanskim
številom zmanjša moč motorja in
poveča porabo goriva.Svarilo
Ne uporabljajte goriv ali aditivov
za goriva, ki vsebujejo kovinske
spojine, na primer aditivov na
osnovi mangana. Zaradi tega
lahko pride do poškodb motorja.

175
Shranjevanje vozila....................118
Signaliziranje menjave voznega pasu ......................................... 84
Simboli ........................................... 4
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi zaznavanja ovir ..............111
Sistem ogrevanja in prezračevanja ........................... 87
Sistem polnjenja ..........................73
Sistem proti blokiranju koles ......104
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 74
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 105
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 47
Sistem stranskih varnostnih blazin 47
Sistem varnostnih blazin .............. 43
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 72
Smernik ....................................... 72
Snežne verige ............................ 137
Sovoznikov predal .......................57
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...................115
Sprednji shranjevalni prostori ......58Sredinska visoko nameščena
zavorna luč ............................. 129
Sredstvo proti zamrzovanju ........123
Stekla...................................... 30, 31
Stikalo luči ................................... 82
Stranske luči ................................. 82
Stranski smerniki .......................129
Strešni prtljažnik .......................... 60
Stropne luči .................................. 85
Svetlobni blisk .............................. 83
Š Škatla varovalk ........................... 133
Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................133
Števec prevoženih kilometrov ...... 67
T
Tahograf ....................................... 81
Tehnični podatki ......................... 159
Tekočina za pranje ....................124
Temperatura hladilne tekočine motorja ..................................... 74
Tempomat ........................... 76, 107
Tipska ploščica .......................... 155
Tlak motornega olja .....................75
Tlak v pnevmatikah ...........135, 168
Trojni informacijski prikazovalnik . 76
Trotočkovni varnostni pasovi .......41U
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 111
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................136
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ..................96
Upravna stikala na volanu ......62, 63
Upravni elementi........................... 62
Ura ............................................... 65
Ustavite motor ............................. 73
Uvod .............................................. 3
V
Varnostna mreža .........................59
Varnostne zavese ........................48
Varnostni pas ................................. 8 Varnostni pasovi ..........................40
Varnost vozila ............................... 26
Varovalke ................................... 131
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 26
Vetrobransko steklo ......................30
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................... 83
Vlečna kljuka .............................. 116
Vlečni drog.................................. 115
Vlečno ušesce ............................ 145
Vleka................................... 115, 145
Vleka drugega vozila .................146