2014 OPEL VIVARO oil

76Приборы и средства управления
Когда бак полон, светятся все по‐
лоски, кроме полоски сигнализации
низкого уровня топлива (крайняя
слева от указателя уровня топ‐
лива), которая остается темной.При низком уровне топлива заго‐
раются индикаторная полоска низ‐
кого уровня топлива на указателе
уровня топлива (т.е. становится из
темной светлой), а также индика‐
тор Y в нижней части комбинации
приборов 3 78; это означает, что
уровень топлива очень низкий и
требуется немедленная заправка
3 127.
Категорически запрещается дви‐
жение до полного опустошения
бака. Удаление воздуха из дизель‐
ной топливной системы 3 141.
Примечание
Чтобы уровень топлива отобра‐ жался правильно, выключите за‐ жигание перед заправкой. Чтобы
показания были точными, избе‐
гайте дозаправки небольшими ко‐ личествами топлива (меньше при‐мерно 5 литров).
Из-за остающегося в баке топлива
объем дозаправки может быть
меньше указанной емкости бака.
Монитор уровня
моторного масла Дисплей контроля уровня мотор‐
ного масла показывает правиль‐
ный уровень, только если автомо‐
биль припаркован на ровной по‐
верхности, и двигатель холодный.
Если достигнут минимальный до‐
пустимый уровень моторного ма‐
сла, в информационном центре во‐
дителя в течение 30 секунд после
включения зажигания отобража‐
ется сообщение OIL. Проверить
уровень моторного масла и долить
его до надлежащего уровня 3 134.

Приборы и средства управления77
Если при включении зажигания
уровень моторного масла правиль‐
ный, в информационном центре во‐ дителя кратковременно появля‐ется сообщение OIL LEVEL
CORRECT (УРОВЕНЬ МАСЛА В НОРМЕ) .
Если уровень моторного масла
выше минимально допустимого,
нажмите кнопку бортового компью‐
тера на конце рычага управления
стеклоочистителями не позднее
чем через 30 секунд после включе‐
ния зажигания. В информационном центре водителя появится сообще‐
ние OIL LEVEL (УРОВЕНЬ
МАСЛА) вместе с квадратиками,
указывающими уровень масла.
По мере уменьшения уровня масла
квадратики на дисплее заменяются черточками:▢▢▢▢▢▢=Максимальный уро‐
вень▢▢▢- - -=Нейтральный уровень- - - - - -=Минимальный уро‐
вень.Чтобы выйти из дисплея контроля
уровня масла следует нажать
кнопку бортового компьютера.
Бортовой компьютер 3 88.
Дисплей технического обслуживания При включении зажигания остав‐
шийся пробег до следующего тех‐
нического обслуживания автомо‐
биля может быть выведен кратко‐
временно на дисплей информа‐
ционного центра водителя. На ос‐
нове условий вождения указанный
интервал технического обслужива‐ ния автомобиля может значи‐
тельно различаться.
Если оставшийся пробег до сле‐
дующего технического обслужива‐
ния меньше 3000 км или меньше
2 месяцев, в информационном
центре водителя появится сообще‐
ние SERVICE IN
(ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧЕРЕЗ) .
Когда пробег достигнет показания 0 км, то есть будет достигнута дата
технического обслуживания, накомбинации приборов загорится
контрольный индикатор A, в ин‐
формационном центре водителя
загорится индикатор F, и в инфор‐
мационном центре водителя по‐
явится соответствующее сообще‐
ние SERVICE DUE (ТРЕБУЕТСЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ) .
Автомобилю требуется техниче‐
ское обслуживание. Обратитесь за помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Сброс дисплея технического
обслуживания После технического обслуживания
дисплей технического обслужива‐
ния необходимо сбросить. Если
эта опция присутствует, выберите
режим отображения пробега до
технического обслуживания в ин‐
формационном центре водителя,
затем нажмите и удерживайте
кнопку на конце рычага управления
стеклоочистителями в течение
примерно 10 секунд; пробег до тех‐ нического обслуживания будет от‐
ображаться постоянно. Бортовой
компьютер 3 88.

86Приборы и средства управления
■ Температура наружного воздуха3 72
■ Часы 3 72
Более подробно см. руководство к
информационно-развлекательной
системе.
Информационные
сообщения
На информационном центре води‐
теля отображаются сообщения при этом одновременно на комбинации
приборов загорается контрольный
индикатор A или C.Информационные сообщенияBATTERY MODE: ECONOMY
(РЕЖИМ БАТАРЕИ: ЭКОНОМИЯ)ESP OFF (ESP ВЫКЛ)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(АВТОВКЛЮЧЕНИЕ СВЕТА
ОТКЛЮЧЕНО)OIL LEVEL CORRECT (УРОВЕНЬ
МАСЛА В НОРМЕ)
Сообщения о неисправностях
Появляется на дисплее вместе с
контрольным индикатором A. Не‐
обходимо двигаться на автомо‐
биле с осторожностью и обрати‐
ться за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Чтобы удалить сообщение о неис‐
правности, следует нажать кнопку
на конце рычага управления стек‐
лоочистителем. Через несколько
секунд сообщение может исчез‐
нуть автоматически, но индикатор
A будет продолжать гореть. За‐
тем неисправность будет сохра‐
нена в памяти бортовой системы.Сообщения о неисправностяхCHECK ESP (ПРОВЕРЬТЕ ESP)CHECK FUEL FILTER
(ПРОВЕРЬТЕ ТОПЛИВНЫЙ
ФИЛЬТР)CHECK GEARBOX (ПРОВЕРЬТЕ
КОРОБКУ ПЕРЕДАЧ)CHECK AUTO LIGHTS
(ПРОВЕРЬТЕ АВТОВКЛЮЧЕНИЕ
СВЕТА)
Предупреждающие
сообщения
Они появляются вместе с кон‐
трольным индикатором C. Неза‐
медлительно остановить двига‐
тель и обратиться за помощью на
станцию техобслуживания.

Приборы и средства управления87
Предупреждающие сообщенияINJECTION FAULT
(НЕИСПРАВНОСТЬ ВПРЫСКА)ENGINE OVERHEATING
(ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ)GEARBOX OVERHEATING
( ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ)
Предупреждающие
звуковые сигналы
При запуске двигателя или вовремя движения: ■ Во время управления указате‐ лями поворота или при подаче
сигналов смены полосы движе‐
ния.
■ Если не пристегнут ремень без‐ опасности.
■ Если система помощи при пар‐ ковке обнаруживает препят‐
ствие.
■ Если автомобиль оснащен авто‐ матизированной механической
коробкой передач и температура сцепления слишком высокая.
■ На автомобилях с автоматизиро‐
ванной механической коробкой
передач при открывании двери, если не выбрана нейтральнаяпередача. На дисплее информа‐
ционного центра водителя ото‐
бражается соответствующее
предупреждение.
■ Если скорость автомобиля крат‐ ковременно превышает установ‐
ленный предел.
Если автомобиль запаркован
и/или открыта дверь
водителя: ■ Если ключ оставлен в зажигании.
■ При включенных наружных осве‐
тительных приборах.
■ Если автомобиль оснащен авто‐ матизированной механической
коробкой передач; не выбрана
нейтральная передача и не на‐
жата педаль тормоза.Уровень моторного
масла
Если достигнут минимальный до‐
пустимый уровень моторного ма‐
сла, в информационном центре во‐ дителя в течение 30 секунд после
включения зажигания отобража‐
ется сообщение OIL. Проверьте
уровень масла 3 134.
Сброс сообщения об уровне мо‐
торного масла возможен только
при условии, если зажигание вы‐
ключено более 2 минут.

Уход за автомобилем135Внимание
Владелец автомобиля обязан
поддерживать в двигателе над‐
лежащий уровень масла устано‐
вленного качества.
В зависимости от двигателя, для
определения уровня масла приме‐
няются различные щупы. На рисун‐ ках показано, как проверить и до‐
лить масло в карбюраторные и ди‐
зельные двигатели соответ‐
ственно.
В двигателях F9Q щуп масломера
установлен на крышке маслона‐
ливной горловины двигателя, кото‐
рую для открытия необходимо по‐ вернуть против часовой стрелки.В двигателях M9R повернуть
крышку против часовой стрелки,
демонтировать щуп масломера,
вытереть его насухо и снова вста‐
вить до упора.
Если уровень моторного масла упал до отметки "add oil" обозначе‐
ния A, необходимо долить мотор‐
ное масло.
Внимание
Необходимо следить за тем,
чтобы уровень моторного масла не снижался ниже минималь‐
ного уровня!

148Уход за автомобилем
Для облегчения замены предохра‐
нителей используется съемник для предохранителей, который нахо‐
дится в коробке предохранителей.
Наденьте приспособление на
предохранитель сверху или сбоку,
в зависимости от типа предохрани‐
теля, и выньте предохранитель.
Блок предохранителей в
приборной панели
Находится с левой стороны щитка
приборов, под держателем стака‐
нов.
Снять пепельницу с левого держа‐
теля для стаканов, потянуть и от‐
крыть крышку коробки предохрани‐ телей. Не храните под облицовкой
никаких посторонних предметов.
Некоторые цепи могут быть защи‐щены несколькими предохраните‐
лями.
СимволЗначениеZКондиционерdОбогрев наружных
зеркалUПодогрев передних
сидений,Электрические стекло‐
подъемникиLЛевый дальний светNПравый дальний светKОчиститель ветрового
стеклаZРадиоприемник, инфор‐
мационно-развлека‐
тельная система)ПрикуривательBoilerОбогреватель задней
части пассажирского
салонаjЗвуковой сигналaЛевый ближний светWПравый ближний светeЩиток приборовZПодогрев