142Péče o vozidloPalivový filtr pro vznětové
motory
Při každé výměně motorového oleje
vypusťte zbytkovou vodu
z palivového filtru pro vznětové
motory.
Pod filtr umístěte nádobu. Povolením
vroubkovaných šroubů na krytu filtru
a na dolní části filtru o cca jednu
otáčku vypustíte zbytkovou vodu.
Zbytková voda je vypuštěna, když
kolem dolního vroubkovaného
šroubu vytéká pouze čistá nafta.
Opětovně utáhněte oba šrouby.
Pokud vozidlo provozujete ve
ztížených provozních podmínkách,
kontrolujte palivový filtr v kratších
intervalech.
Odvzdušnění palivové
soustavy vznětového
motoru
Jestliže spotřebujete veškeré palivo
z nádrže, bude nutné odvzdušnit
palivovou soustavu vznětového
motoru.
Doplňte palivo a postupujte
následovně:
1. Pod odvzdušňovací šroub palivového filtru umístěte
vhodnou nádobu, do které poteče palivo.
2. Povolte odvzdušňovací šroub palivového filtru (viz šipka)
o jednu otáčku.
3. Rukou pomalu pumpujte pumpičkou umístěnou
v přívodním potrubí dokud
z povoleného odvzdušňovacího
šroubu nevytéká palivo bez
vzduchových bublin.
4. Utáhněte odvzdušňovací šroub.
Pokud motor nelze nastartovat po
několika pokusech odvzdušnit
palivovou soustavu vznětového
motoru, vyhledejte pomoc v servisu.
Péče o vozidlo153Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Umístěna za obložením přístrojové
desky na levé straně. Obložení
sejmete zatažením za jeho horní část.
Za obložení neukládejte žádné
předměty.
Některé elektrické okruhy mohou být
chráněny několika pojistkami.
SymbolObvodZInformační a zábavní
systém, vyhřívání sedadel,
displej vozidla, zvuková
připojení, alarm?Napájecí zásuvkaÌZapalovač cigaretePřístrojová deskaUCentrální zamykáníOUkazatele směru, zadní
světla do mlhy, modul řízení
karoserieDIAGDiagnostický konektoruABS, systém elektronické
stabilizace vozidladSvětla interiéru, brzdová
světlaZModul řízení karoserieSTOPBrzdové světloSymbolObvodIModul řízení karoserie,
elektricky ovládaná okna,
chlazenímVyhřívání levého zadního
oknanVyhřívání pravého zadního
oknaROstřikovač čelního oknaMElektronický imobilizérUVyhřívání sedadelFBLOsvětlení zatáčeklPřipojení náhlavní soupravy&TachografPTOPomocný náhonjHoukačkaÍPředehřev, palivový filtr pro
vznětové motoryxVentilátor klimatizace
Technické údaje179Údaje o motoruObchodní označení2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)Kód motoruM9TM9TM9TPočet válců444Zdvihový objem [cm 3
]229922992299Výkon motoru [kW] (výkon na brzdě v koních)74 (100)92 (125)107 (146)při ot./min350035003500Točivý moment [Nm]285310350při ot./min1250 - 20001250 - 25001500 - 2750Typ palivaVznětovýVznětovýVznětový2) S nebo bez filtru pevných částic.
Technické údaje193
Dodávkové vozidloPohon zadních kolDélkaL3L4Výška střechyH2H3H2H3Celková hmotnost vozidla350045003500450045004500Maximální světlá výška zadních dveří [mm]172417241724172417241724Šířka otvoru zadních dveří (u podlahy) [mm]158015801580158015801580Maximální výška ložného prostoru [mm]179817982048204817982048Maximální šířka ložného prostoru [mm]176517651765176517651765Šířka mezi podběhy [mm]138010801380108010801080Maximální délka ložného prostoru [mm]373337333733373343834383ObjemyMotorM9TMotorový oleje včetně filtru [l]Pohon předních kol 8,0
Pohon zadních kol 8,9mezi MIN a MAX [l]1,5 - 2,0Palivová nádrž, jmenovitá kapacita [l]80 nebo 105
198RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...92, 146
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............81
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................164
Akumulátor vozidla ....................140
Asistenční systémy pomoci řidiči 125
Automatické ovládání světel ........90
Automatické zamknutí .................24
Automatizovaná mechanická převodovka ............................. 118
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................45
Bezpečnostní síť .........................67
Boční airbagy ............................... 52
Boční světla .................................. 90
Brzdová kapalina ...............140, 172
Brzdová soustava ........................82
Brzdy ................................. 122, 140
Brzy proveďte servis vozidla .......82
Č Čalounění ................................... 170
Čištění vozidla ............................ 168D
Dálková světla ....................... 85, 91
Dálkového ovládání ......................19
Dětské pojistky ............................ 24
Dětské zádržné prvky ...................54
Dětské zádržné systémy .............54
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 61
Displej převodovky ..............79, 118
Doplňování paliva ......................131
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 172, 177
Držáky nápojů .............................. 63
Dveře ............................................ 25
E Elektrická soustava..................... 151
Elektrické nastavení ....................31
Elektrické zámky dveří.................. 23
Elektricky ovládaná okna .............33
Elektricky ovládané posuvné dveře ......................................... 25
Elektronické jízdní programy .....120
Elektronicky řízená klimatizace ...99
F
Filtr jemných částic .....................116
Filtr pevných částic ...............84, 116
200
Oktanové číslo............................ 179
Olej ............................................. 137
Olej, motorový ....................172, 177
Opěrky hlavy ................................ 37
Opotřebení brzdových destiček ....83
Osvětlení ...................................... 90
Osvětlení interiéru ................93, 150
Osvětlení panelu přístrojů .........151
Osvětlení při vystupování ............95
Osvětlení RZ .............................. 149
Osvětlení zatáček .................92, 146
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................... 94
Otáčkoměr ................................... 77
Otevřené dveře ............................ 85
Otvory pro sání vzduchu ............ 108
Ovládací prvek sloupku řízení ......72
Ovládací prvky .............................. 71
Ovládací prvky na volantu ...........71
P Páka voliče ................................ 118
Palivoměr ..................................... 77
Palivo pro vznětové motory .......131
Palivový filtr pro vznětové motory 142
Palubní deska ............................... 10
Palubní počítač ............................ 88
Parkovací asistent .....................128
Parkovací brzda ......................... 123
Parkování ............................ 18, 114Pásy.............................................. 45
Péče o exteriér .......................... 168
Péče o interiér ........................... 170
Péče o vzhled ............................. 168
Píchnutí .............................. 158, 161
Pneumatiky ................................ 155
Počítadlo kilometrů ......................76
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 76
Podpora brzdění ........................123
Podvozkové systémy ..................124
Pojistková skříňka............... 152, 153
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 152
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 153
Pojistky ...................................... 151
Poloha sedadla ............................ 38
Polohy spínače zapalování .......110
Popelníky ..................................... 75
Porucha ............................. 121, 167
Posuvné dveře ............................. 25
Poutací oka .................................. 65
Používání této příručky ..................3
Pravidelné zapínání chlazení ....108
Prohlášení o shodě ....................196
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................... 93
Protiblokovací systém brzd ........ 122
Protiblokovací systém brzd (ABS) 83Provádění práce ........................136
První pomoc ................................. 68
Přední odkládací schránka ..........63
Přední sedadla ............................. 38
Přední světla do mlhy ..................92
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................121
Převodovka .................................. 16
Přídavné brzdové světlo ............149
Přídavný pohon ......................... 134
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 81
Příslušenství a úpravy vozidla ...135
Pylový filtr .................................. 108
R Rádiový dálkový ovladač .............19
Rady pro jízdu ............................ 109
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 136
Regulátor rychlosti ........................76
Rezervní kolo ............................. 162
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry pneumatik a kol, změna 157
Rozměry vozidla ........................185
Ruční brzda - viz parkovací brzda 123
Ruční nastavení ........................... 31 Ruční režim ............................... 120
Rychloměr ................................... 76
202
Ukazatel teploty chladicíkapaliny motoru ........................77
Ultrazvukový parkovací asistent. 128
Ú Údaje o motoru .......................... 179
Údaje o vozidle ........................... 177
Údržba ....................................... 108
Úložná schránka ........................... 62
Úložné prostory ............................ 62
Úložné schránky ........................... 62
Úložný prostor nad kabinou .........65
Úložný prostor pod sedadlem ......64
Úložný prostor v přístrojové desce 62
Úvod .............................................. 3
V
Venkovní teplota ..........................73
Ventilační otvory .........................107
Větrání .......................................... 97
Vnější osvětlení ........................... 85
Vnější osvětlení vozidla .........12, 90
Vnější zrcátka ............................... 31
Vnitřní zrcátka............................... 33
Všeobecné informace ................132
Vydutý tvar ................................... 31
Výfuk motoru ............................. 116
Výfukové plyny ........................... 116
Vyhřívání sedadel .........................42
Vyhřívání zadního okna ...............35Vyhřívání zrcátek .........................32
Výměna kola .............................. 161
Výměna lišty stěrače .................143
Výměna pneumatiky ...................161
Výměna žárovky ........................143
Vypněte motor .............................. 82
Vypnutí airbagu .....................52, 81
Vypuštění vody z palivového filtru 84
Výstražná světla .......................... 92
Výstražné kontrolky ......................76
Výstražné zvonkohry ...................87
Výstražný trojúhelník ...................67
Výsuvné boční stupátko ...............25
Vzduchové pérování ..................114
Z Zabezpečení vozidla ....................29
Záběh nového vozidla ...............110
Zadní dveře ................................. 27
Zadní kamera ............................ 130
Zadní okna ................................... 34
Zadní sedadla ............................... 43
Zadní světla do mlhy ...................93
Zadní světlo do mlhy ...................85
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 93
Zapalovač cigaret ........................75
Zatížení střechy ............................ 69
Zaznamenání údajů události ......196Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí .............196
Zimní pneumatiky ......................155
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 157
Značení pneumatik ....................155
Zprávy........................................... 86
Zprávy vozidla ............................. 86
Zrcátka.................................... 31, 33
Zvedák ........................................ 154
Ž
Žhavení ........................................ 84