Page 61 of 215

Sièges, systèmes de sécurité59
Bus - Sièges arrièreCatégorie de poids et classe d'âgeSièges arrièreGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
ou environ 10 mois
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kg
ou environ 2 ans
X
Groupe I : de 9 à 18 kg
ou environ de 8 mois à 4 ansXGroupe II : de 15 à 25 kg
ou environ de 3 à 7 ans
Groupe III : de 22 à 36 kg
ou environ de 6 à 12 ans
X
U=Convient pour les systèmes de sécurité de type universel à utiliser dans cette catégorie de poids, en conjonction
avec ceinture de sécurité trois points.UF=Convient pour les systèmes de sécurité de type universel face à la route à utiliser dans cette catégorie de poids, en conjonction avec ceinture de sécurité trois points.<=Convient pour les systèmes de sécurité pour enfant ISOFIX avec étriers de fixation et points d'ancrage. Lors dumontage d'un système de sécurité pour enfant ISOFIX, seuls les systèmes qui ont été homologués pour le véhicule
peuvent être utilisés. Voir « Possibilités autorisées de fixation d'un système de sécurité pour enfant ISOFIX ».X=Position de siège ne convenant pas aux enfants de cette catégorie de poids et de classe d'âge.
Page 62 of 215
60Sièges, systèmes de sécurité
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant ISOFIXCombiCatégorie de poidsCatégorie de
tailleFixationSièges
avant2e rangée de sièges3e rangée
de sièges
Côté
conducteur
siège extérieur
Siège
central
Côté
passager
avant
siège
extérieurGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
ou environ 10 moisEISO/R1XILXXXGroupe 0+ : jusqu'à 13 kg
ou environ 2 ansEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGroupe I : de 9 à 18 kg
ou environ de 8 mois à 4 ansDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX
Page 63 of 215

Sièges, systèmes de sécurité61
IL=Convient pour les systèmes de sécurité ISOFIX des catégories « Spécifique au véhicule », « Usage restreint » ou
« Semi-universel ». Le système de sécurité ISOFIX doit être homologué pour le type de véhicule spécifique.IUF=Convient aux systèmes de sécurité ISOFIX pour enfant face à la route de la catégorie universelle homologuée pour
une utilisation dans cette catégorie de poids.X=Pas de système de sécurité ISOFIX pour enfant homologué dans cette catégorie de poids.
Siège et catégorie de taille ISOFIX
A - ISO/F3=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégorie de poids de 9 à 18 kg.B - ISO/F2=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poidsde 9 à 18 kg.B1 - ISO/F2X=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poidsde 9 à 18 kg.C - ISO/R3=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégorie de
poids jusqu'à 18 kg.D - ISO/R2=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poids
jusqu'à 18 kg.E - ISO/R1=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour de jeunes enfants dans la catégorie de poids jusqu'à 13 kg.
Page 64 of 215
62Sièges, systèmes de sécuritéSystèmes de sécurité pour
enfant ISOFIX
Fixer les systèmes de sécurité pour
enfant ISOFIX homologués pour le véhicule aux étriers de fixation
ISOFIX.
Des systèmes de sécurité pour en‐
fants ISOFIX homologués universel‐
lement peuvent être utilisés quand les
étriers de fixation ISOFIX sont em‐
ployés.
Les positions de montage autorisées pour les systèmes de sécurité pour
enfant ISOFIX sont marquées par <,
IL et IUF dans les tableaux.
Systèmes de sécurité pour
enfant Top-Tether Les systèmes de sécurité pour enfant
Top-Tether se trouvent sur le dossier
du siège.
En plus de la fixation ISOFIX, atta‐
cher la sangle Top-Tether aux systè‐
mes de sécurité pour enfant Top-Te‐ ther. La sangle doit alors passer entre les deux tiges de guidage de l'appui-
tête.
Les positions des systèmes de sécu‐
rité pour enfant ISOFIX de catégorie
universelle sont indiquées par IUF
dans le tableau.
Page 214 of 215

212
Rétroviseurs........................... 31, 33
Rétroviseurs chauffés ..................32
Rétroviseurs extérieurs................. 31
Rétroviseurs rabattables .............. 32
Rodage d'un véhicule neuf ........114
Roue de secours .......................169
S Sécurité du véhicule .....................29
Sécurité enfants ........................... 24
Serrures de porte électriques .......23
Service ....................................... 112
Siège à suspension ......................39
Sièges arrière ............................... 43
Sièges avant ................................. 38
Signaux sonores ..........................89
Soin à la carrosserie ...................175
Sortie du véhicule en cas d'urgence .................................. 36
Stationnement .....................17, 119
Stockage du véhicule ................141
Surveillance du niveau d'huile moteur ....................................... 79
Suspension pneumatique ..........119
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................128
Système d'airbag .........................48
Système d'airbag frontal ..............52
Système d'airbag latéral ..............52
Système d'arrêt-démarrage ........116Système de charge ...................... 84
Système de chauffage arrière ...104
Système de freinage .................... 84
Système flexible de compartimentage du coffre ......66
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 130
Systèmes de climatisation ..........100
Systèmes de contrôle de conduite ;................................. 128
Systèmes de détection d'objets ; 133
Systèmes de sécurité pour enfant 54
Systèmes de sécurité pour enfant ISOFIX .......................... 62
Systèmes de sécurité pour enfant Top-Tether ....................62
Système Stop/Start....................... 87
T
Tachygraphe........................... 88, 92
Taille des jantes et des pneus, changer ................................... 163
Taux d'octane ............................. 188
télécommande ; ............................ 19
Télécommande radio ...................19
Témoin de dysfonctionnement ....84
Témoins ........................................ 81
Température de liquide de refroidissement du moteur .......86
Température extérieure ...............74Toit................................................ 36
Toit ouvrant .................................. 36
Triangle de présignalisation ........69
Triple affichage d'informations ..... 88
Troisième feu stop .....................155
Trousse de secours .....................69
U Usure des garnitures de frein .......85
Utilisation d'une remorque ..........139
Utilisation de ce manuel ................3
V Ventilation ................................... 100
Verrouillage automatique ............24
Verrouillage central ...................... 20
Vide-poches.................................. 63
Vide-poches sous le siège ..........65
Vitres ............................................ 33
Vitres arrière ................................ 34
Vue d'ensemble du tableau de bord .......................................... 10