2014 OPEL MOKKA phone

162Telefon
Za konfiguriranje številke SMS centra
izberite Phone settings (Nastavitve
telefona) in nato SMS center number
(številka SMS centra) . Po potrebi
spremenite številko SMS centra.
Ponastavitev mobilnika na tovarniške nastavitve
Izberite Phone settings (Nastavitve
telefona) in nato Factory settings
(tovarniške nastavitve) .
Klic v sili9 Opozorilo
Vzpostavitev povezave ni
zajamčena v vseh situacijah. Iz teh razlogov se ne zanašajte izključno na mobilni telefon v primeru
pomembnega razgovora (npr.
zdravstveni primer).
Pri nekaterih operaterjih je
potrebno pravilno vstaviti veljavno
SIM kartico v mobilni telefon.
9 Opozorilo
Upoštevajte to, da lahko kličete in
sprejemate klice z mobilnim
telefonom, če je le-ta v etru
operaterja z zadosti močnim
signalom. V določenih okoliščinah zasilnih klicev ni možno izvesti na
vseh omrežjih. Možno je, da le-teh ni možno izvesti pri določenih
operaterjih in/ali dejavnih
funkcijah telefona. O tem lahko
poizveste pri lokalnih operaterjih.
V sili klicana številka se lahko
razlikuje v odvisnosti od regije in
države. Pred tem se pozanimajte
o pravilni zasilno klicani številki za
ustrezno regijo.
Klicanje v sili
Vnesite klicno številko v sili ( npr. 112 ).
Telefonska povezava s centrom za zasilne klice je nastavljena.
Ko vas uslužbenec vpraša po
primeru, odgovorite.
9 Opozorilo
Ne končajte klica, dokler vam iz
centra za klice v sili tega ne velijo.
Delovanje
Uvod
Takoj, ko je vzpostavljena povezava
Bluetooth med vašim telefonom in
Infotainment sistemom, lahko
upravljate veliko funkcij vašega
telefona prek Infotainment sistema.
Prek Infotainment sistema lahko npr.
vzpostavite povezavo s telefonskimi
številkami, shranjenimi v vašem
mobilnem telefonu ali spremenite telefonske številke.
Opomba
Prostoročni način mobilnega
telefona ostane dejaven; npr.
sprejemanje klica ali nastavitev
glasnosti.
Po vzpostavitvi povezave med
mobilnim telefonom in Infotainment
sistemom so podatki telefona

Telefon163
preneseni na Infotainment sistem. V
odvisnosti od modela telefona utegne
to trajati nekaj časa. V tem obdobju je upravljanje mobilnega telefona
izvedljivo prek Infotainment sistema
le v omejeni meri.
Vseh funkcij vhoda mobilnega
telefona ne podpirajo vsi telefoni.
Zato lahko pride do odstopanj od
opisanega delovanja teh specifičnih
telefonov.
Nastavitev glasnosti naprave za
prostoročno telefoniranje Obrnite gumb m VOL na Infotainment
upravni plošči ali pritisnite tipke + / -
na volanu.Vnos telefonske številke
Če je dejaven glavni meni telefona,
pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje Phone menu (Telefonski
meni) .
Na voljo je nekaj možnosti za vnos
telefonske številke, uporabo
telefonskega imenika in seznama
klicev, za pregled in urejanje sporočil.
S komando Phone off (Izklopljen
telefon) lahko priklopljen telefon
odklopite z vhoda za telefon.
Ročni vnos telefonske številke
Izberite Enter number (Vnos
številke) in nato vnesite želeno
telefonsko številko.
Za zagon postopka vnosa izberite y.
Za odpiranje telefonskega imenika
izberite z.
Telefonski imenik Po vzpostavitvi povezave je
telefonski imenik primerjan s
telefonskim imenikom v začasnem
spominu, ki služi za registriranje iste

164Telefon
SIM kartice ali istega telefona. V temobdobju se novo dodani vnosi ne
izpišejo.
Če sta SIM kartica in telefon različna, se telefonski imenik ponovno napolni.
V odvisnosti od modela telefona
utegne ta postopek trajati nekaj
minut.
Izbiranje telefonske številke iz
telefonskega imenika
Izberite Phone book (Telefonski
imenik) .
Na prikazanem meniju Search
(Iskanje) izberite želeno začetno črko
za zagon predizbire vnosov
telefonskega imenika, ki jih želite
izpisati.
Opomba
Podatki iz telefonskega imenika se
prenesejo z mobilnega telefona. Način predstavitve in vrstni red v
telefonskem imeniku na zaslonu
informacijsko-razvedrilnega sistema bo morda drugačen kot na zaslonu
vašega mobilnega telefona.
Po izvedbi predizbire: izberite želeni
vnos v telefonskem imeniku za izpis
številk pod tem vnosom.
Izberite želeno številko za zagon
postopka vnosa.
Call lists (seznami klicev)
Prek menija Call lists (Seznami
klicev) lahko pregledate vhodne,
izhodne in zgrešene klice ter vnesete
ustrezne številke. V tem meniju lahko sezname tudi brišete.
Za zagon postopka vnosa: izberite
želen seznam klicev, nato vnos v
seznamu klicev in na koncu želeno
telefonsko številko.

Telefon165
Funkcije sporočil
Ko je mobilnik združen prek SAP
režima, lahko pregledate, urejate in
pošiljate sporočila prek Phone
portala. V tem meniju lahko sporočila
tudi brišete.
Za pregled prejetih sporočil: izberite
Inbox (Prejeto) .
Za pregled oddanih sporočil: izberite
Outbox (Poslano) .
Za urejanje sporočila: izberite Write
new message (Napiši novo
sporočilo) .
Opomba
Sporočila so omejena na 70 mest.
Incoming call (vhodni klic)
V primeru vhodnega klica se pojavi
meni, na katerem izberete sprejem ali zavrnitev klica.
Izberite želeno opcijo.
Funkcije med telefonskimklicem Če imate trenutno telefonski pogovor,
pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija.
V odvisnosti od stanja in
funkcionalnosti mobilnega telefona je na voljo več možnosti:
■ Hang up (Odloži) : odklop
telefonske povezave.
■ Call number (klicana številka) : vnos
telefonske številke za drugi
telefonski klic ali izvedba DTMF
(touch-tone dialling) (dotični-
glasovni vnos), npr. glasovna pošta
ali telefonska banka.
■ Detach call (Odklopi klice) :
prekinitev povezave udeležencu telefonske konference.■ Merge calls (Združi klica) : spoj
dveh klicev v primeru večih aktivnih klicev.
■ Switch calls (Preklopi med klici) :
preklapljanje med klici v primeru
večih aktivnih klicev.
■ Mute call (Utišaj klic) : utišanje
telefonskega klica.
Opomba
Če med telefonskim pogovorom izključite kontakt, ostane povezava
aktivna, dokler ne prekinete
povezave ročno.
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB)
Navodila za namestitev in
uporabo Pri namestitvi in uporabi mobilnega
telefona je treba upoštevati navodila
za namestitev glede na tip vozila in
navodila za uporabo mobilnega
telefona in prostoročne naprave.
Ravnanje v nasprotju s tem lahko vodi
do izgube tipskega preskusa vozila
(EU direktiva 95/54/ES).

Avdio predvajalniki211
iPod predvajalnik
Glavne tipke in upravni elementi
Za predvajanje iPod glasbenih
datotek se uporabljajo naslednji
glavni upravljalni elementi:
(5) AUX gumb
Za izbiro iPod načina predvajanja pri priključeni iPod napravi večkrat
pritisnite gumb.
(10) Večfunkcijski gumb ■ Z vrtljivim gumbom se pomaknite na predvajani seznam skladb.
■ Po pritisku na ta gumb se na zaslonu prikaže meni, ki je na voljo
za trenutni element ali izbrani način delovanja.
(17) tipki 1 / 8
■ S pritiskanjem teh gumbov izberete
predvajanje prejšnje ali naslednje
skladbe.
■ Pridržite gumb za Nazaj ali Hitro naprej in ga spustite, ko želite, da
se skladba začne normalno
predvajati.
(12) INFO gumbPrikaže informacije o predvajani
skladbi.
(6) O gumb
Za vključitev ali izključitev funkcije
Premor pridržite tipko.
(9) P BACK gumb
Preklic prejšnjega elementa ali
vrnitev v prejšnji meni.
Priključitev iPod predvajalnika
Priključite iPod napravo s shranjenimi glasbenimi datotekami na USB vhod.
■ Sistem podpira in omogoča priključitev naslednjih modeloviPod naprav:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G & 5G Nano
◆ iPod 120GB & 160GB Classic
◆ iPod 1G, 2G, & 3G Touch
◆ iPhone 3G & 3GS
■ iPod napravo lahko priključite na sistem samo s priključnim kablom,
ki podpira iPod naprave. Drugih
priključnih kablov ni mogoče
uporabiti.
■ V nekaterih primerih lahko pride do
poškodbe iPod naprave, če
izključite kontakt medtem, ko je le-
ta priključena na sistem.

Telefon215
Pritisnite tipko CONFIG in obrnite
večfunkcijski gumb na Settings
(Konfiguracija sistema) → Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) →
Bluetooth → Add device (Handsfree)
(Združi napravo (Telefon)) , nato pa
pritisnite večfunkcijski gumb.
■ Bluetooth naprave je mogoče registrirati ne le s tipko CONFIG,
temveč tudi prek Phone Menu
(Meni telefona) → Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) →
Bluetooth → Add device
(Handsfree) (Združi napravo
(Telefon)) .
■ Če je Bluetooth naprava že
povezana z Infotainment
sistemom, se prikaže sporočilo
Bluetooth is busy (Bluetooth je
zaseden) .
■ Prikaže se pripravljenost povezave
s sporočilom in varnostno kodo.
(Začetna vrednost je 0000 in jo je
mogoče spremeniti v Settings
(Konfiguracija sistema) → Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) →
Bluetooth → Change Bluetooth
code (Spremeni Bluetooth kodo:) .)
Infotainment sistem je mogoče najti z
iskanjem Bluetooth naprave, ki jo
želite povezati.
Vnesite varnostno kodo Infotainment
sistema prek Bluetooth naprave.
Po uspešni registraciji naprave, ki jo
želite povezati z Infotainment
sistemom, se na zaslonu prikaže
informacija Bluetooth naprave.
Infotainment sistem lahko registrira
do pet Bluetooth naprav.
Povezava/Brisanje/Ločevanje
Bluetooth naprav
Bluetooth napravo, ki jo želite
povezati z Infotainment sistemom,
najprej konfigurirajte iz Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) . S tem
bodo Bluetooth napravo lahko
poiskale druge naprave.

Telefon219
Bluetooth avdio načinu morda ne
bodo začele predvajati samodejno.
Če Bluetooth avdio predvajanje ne deluje, preverite, ali je mobilni
telefon v čakalnem načinu.
■ Med Bluetooth avdio predvajanjem lahko občasno pride do prekinjanja
zvoka. Infotainment sistem
predvaja zvok, ki se prenaša iz mobilnega telefona ali Bluetoothnaprave.
Sporočila o Bluetooth napakah in
pomoč
■ Bluetooth deactivated (Bluetooth je
deaktiviran)
Preverite, ali je Bluetooth aktiviran.
Bluetooth deluje po vključitvi
Bluetooth aktivacije.
■ Bluetooth is busy (Bluetooth je
zaseden)
Preverite, ali so vzpostavljene
povezave z Bluetooth napravami.
Pred povezavo druge naprave
najprej prekinite obstoječe
povezave in povezavo ponovno
vzpostavite.■ Device list is full (Seznam naprav je
poln)
Preverite, ali je registriranih manj kot 5 naprav. Registriranih je lahko
največ 5 naprav.
■ No phone book available
(Telefonski imenik ni na voljo)
To sporočilo se prikaže, če mobilni
telefon ne podpira prenosa stikov.
Če se to sporočilo pojavi po več
poskusih, naprava ne podpira
prenosa stikov.Svarilo
Sporočilo se prikaže, če je prenos stikov podprt medtem ko se
oddaja tudi informacija o napaki
naprave. Če pride do tega,
ponovno posodobite napravo.
■ The phone book is empty
(Telefonski imenik je prazen)
To sporočilo se prikaže, če v
mobilnem telefonu ni shranjenih telefonskih številk. Isto sporočilo se
prikaže, če je prenos zgodovine
telefona sicer možen, vendar ne na
način, ki ga podpira Infotainment
sistem.
Prostoročni telefon
Sprejem klicev
Če povezani Bluetooth mobilni
telefon zazna telefonski klic, se
trenutno predvajana skladba prekine
in telefon zvoni skupaj s prikazom
ustrezne informacije.
Za telefonski pogovor pritisnite tipko
q na volanskem daljinskem
upravljalniku ali preklopite

Telefon223
Po vnosu popolne telefonske številke
se z obratom večfunkcijskega gumba premaknite na y, nato pa za začetek
klica pritisnite večfunkcijski gumb.
Za preklic klicanja pritisnite
večfunkcijski gumb.
Izberite telefonsko številko iz
telefonskega imenika.
Obrnite večfunkcijski gumb in izberite Phone book (Telefonski imenik) , nato
pa s pritiskom na večfunkcijski gumb
izberite funkcijo Search (Išči) (glejte
spodaj).
Za dokončanje klica obrnite
večfunkcijski gumb na Hang up
(Odloži) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Uporaba Menija telefona
Meni telefona → Telefonski imenik →
Išči
Pritisnite večfunkcijski gumb, obrnite
vrtljivi gumb in izberite Phone book
(Telefonski imenik) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Na zaslonu se najprej prikaže
obvestilo, brez razpoložljiih stikov,
nato se ponovno prikaže prejšnji
meni.
Z vrtljivim gumbom izberite Search
(Išči) , nato pa pritisnite večfunkcijski
gumb.