2014 OPEL MOKKA window

106CD player
■Protejaţi CD-urile împotriva căldurii
şi a radiaţiei solare directe.
■ Următoarele restricţii se aplică datelor memorate pe un CD
MP3/WMA:
Profunzimea structurii de
directoare: maxim 11 nivele.
Numărul maxim de fişiere MP3/WMA ce pot fi stocate: 1000.
Fişierele WMA cu DRM (Digital
Rights Management - management digital al drepturilor) procurate de la
magazinele virtuale online nu pot fi
redate.
Fişierele WMA pot fi redate în
siguranţă numai dacă au fost
create cu versiunea Windows
Media Player 8 sau o versiune
ulterioară.
Extensii aplicabile pentru listele de
redare: .m3u, .pls
Poziţiile din lista de redare trebuie
să fie în formă de căi relative.
■ Acest capitol tratează numai redarea fişierelor MP3, deoarece
modul de utilizare pentru fişierele
MP3 şi WMA este identic. Cândeste încărcat un CD cu fişiere
WMA, sunt afişate meniurile
corespunzătoare MP3.
Utilizarea
Iniţierea redării CD-ului
Împingeţi CD-ul cu partea tipărită în
sus în fanta CD până când acesta este preluat.
Redarea CD-ului este iniţiată automat
şi este afişat meniul Audio CD
(Funcţia audio CD) sau Audio MP3
(Funcţia audio MP3) .
Dacă există deja un CD în unitate, dar
meniul Audio CD (Funcţia audio CD)
sau Audio MP3 (Funcţia audio MP3)
nu este activ:
Apăsaţi butonul CD/AUX.
Este accesat meniul Audio CD
(Funcţia audio CD) sau Audio MP3
(Funcţia audio MP3) şi este iniţiată
redarea CD-ului.
În funcţie de datele memorate pe CD-
ul audio sau pe CD-ul MP3, vor fi
prezentate pe afişaj diferite informaţii
cu privire la CD şi piesa muzicală în
curs de redare.
Selectarea unei piese
Rotiţi butonul multifuncţional pentru a
se afişa o listă a tuturor pieselor de pe CD. Piesa în curs de redare este
preselectată.
Selectaţi piesa dorită.
Trecerea la piesa următoare
sau la piesa anterioară Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori butonul s sau u.

110Portul USBPortul USBInformaţii generale.....................110
Redarea fişierelor audio salvate 111Informaţii generale
Prizele pentru conectarea
dispozitivelor externe sunt amplasate
în consola centrală ascunse, în
spatele unui capac.
Notă
Prizele trebuie menţinute în
permanenţă curate şi uscate.
Un MP3-player, o unitate USB sau un
iPod poate fi conectat la portul USB.
Notă
Nu toate modelele de MP3 playere,
unităţi USB şi iPod-uri sunt
suportate de către sistemul
Infotainment.
Informaţii importante
MP3-player-ul şi unităţile USB ■ MP3-player-ele şi unităţile USB conectate trebuie să fie conforme
cu specificaţia USM MSC (USB
Mass Storage Class - clasă de stocare în masă USB).■ Sunt suportate numai MP3-player- ele şi unităţile USB cu o dimensiune
a grupei mai mică sau egală cu
64 kB în sistem de fişiere FAT16/ FAT32.
■ Unităţile de hard disc (HDD) nu sunt acceptate.
■ Huburile USB nu sunt suportate.
■ Următoarele restricţii se aplică datelor memorate pe un MP3-
player sau dispozitiv USB:
Profunzimea structurii de
directoare: maxim 11 nivele.
Numărul maxim de fişiere MP3/
WMA ce pot fi stocate: 1000.
Fişierele WMA cu DRM (Digital
Rights Management - management digital al drepturilor) procurate de la magazinele virtuale online nu pot fi
redate.
Fişierele WMA pot fi redate în
siguranţă numai dacă au fost
create cu versiunea Windows
Media Player 8 sau o versiune
ulterioară.
Extensii aplicabile pentru listele de
redare: .m3u, .pls

210Sistemele audio
■ Puneţi discurile care nu suntutilizate în carcase şi păstraţi-le
într-un loc care nu este expus la
raze solare sau la temperaturi
ridicate.
■ Nu murdăriţi discurile cu substanţe chimice. Curăţaţi discurile de praf
cu o cârpă moale, umedă, ştergând
din centru către margine.
Atenţionare privind utilizarea
discurilor CD-R/RW
■ Atunci când utilizaţi discuri CD-R/ CD-RW, puteţi utiliza numai discuricare au fost „finalizate”.
■ Discurile care au fost create cu ajutorul unui calculator pot să nu fieredate conform configurării şi
mediului programului aplicaţiei.
■ Discurile CD-R/CD-RW, în special cele la vrac, pot să nu funcţioneze
dacă sunt expuse la razele soarelui
sau la temperaturi ridicate sau dacă sunt păstrate în autovehicul pentru
o perioadă lungă de timp.
■ Titlul şi informaţiile test înregistrate pe discurile CD-R/CD-RW pot să
nu fie afişate pe acest dispozitiv.■ Discurile CD-RW pot avea intervale
mai lungi de încărcare decât
discurile CD sau CD-R.
■ Fişierele muzicale deteriorate pot să nu fie redate sau să fie întrerupteîn timpul redării.
■ Folderele şi fişierele muzicale sunt afişate în ordinea: simbol → număr
→ alfabet.
■ Unele discuri anti-piraterie pot să nu fi redate.
■ Un disc MP3 (WMA) poate avea un
număr de 512 fişiere pentru fiecare
din cele 10 niveluri de foldere şi un
număr maxim de 999 fişiere care
pot fi redate.
■ Numele folderelor şi ale fişierelor nu sunt aranjate şi sunt indicate în
ordinea în care sunt înregistrate pe disc.
■ Sistemul poate recunoaşte numai discurile MP3 (WMA) realizat în
sistemul de fişiere ISO-9660 de
nivelul 1/2 sau Joliet. (Sistemul nu
suportă sistemul de fişiere UDF.)■ Fişierele MP3 (WMA) nu sunt compatibile cu transferul de date la
scrierea la pachet.
■ Discul pe care sunt scrise fişierele MP3 (WMA) şi datele audio
(CDDA) pot să nu fie redate dacă
este un CD de tip CD-Extra sau
mod mixt.
■ Numele fişierelor/folderelor care pot fi utilizate pe tipul de stocare pedisc sunt următoarele, inclusiv
extensiile de nume ale fişierelor cu
patru cifre (.mp3):
◆ ISO 9660 nivel 1: maxim 12 caractere
◆ ISO 9660 nivel 2: maxim 31 caractere
◆ Joliet: Maxim 64 de caractere (1 octet)
◆ Nume lung de fişier Windows: Maxim 28 de caractere (1 octet)
Atenţionări privind utilizarea fişierelor
muzicale MP3 (WMA)
■ Acest produs poate reda fişierele MP3 (WMA) cu extensia numelui
de fişier: .mp3, .wma (cu litere mici)
or .MP3 şi .WMA (cu majuscule).

218Sistemele audio
cu o limită de 999 fişiere,
512 foldere şi 10 trepte ale structurii
de foldere. Nu se poate garanta
utilizarea normală în cazul
dispozitivelor de stocare care
depăşesc aceste limite.
Atenţionări privind utilizarea fişierelor
muzicale USB
■ Fişierele muzicale deteriorate pot fi
întrerupte în timpul redării sau potsă nu fie redate deloc.
■ Folderele şi fişierele muzicale sunt afişate în ordinea Simbol → Număr
→ Limbă.
■ Un număr de 64 de caractere pot fi
recunoscute ca numele unui folder
sau fişiere scris în sistemul de
fişiere Joliet.
Despre fişierele muzicale MP3
(WMA)
■ Fişierele MP3 care pot fi redate sunt următoarele:
◆ Rată de biţi: 8kbps ~ 320kbps
◆ Frecvenţă de eşantionare: 48kHz, 44,1kHz, 32kHz (pentru
MPEG-1)24kHz, 22,05kHz, 16kHz (pentru
MPEG-2)
■ Acest produs afişează fişierele MP3 (WMA) cu extensia numeluide fişier: .mp3, .wma (cu litere mici) or .MP3 sau .WMA (cu majuscule).
■ Acest produs poate afişa informaţiile din eticheta ID3
(versiunea 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4) a
fişierelor MP3, precum albumul,
artistul etc.
■ Numele fişierelor/folderelor care pot fi utilizate în funcţie de tipul de
stocare sunt următoarele, inclusiv extensiile de nume ale fişierelor cu
patru caractere (.mp3):
◆ ISO 9660 nivel 1: maxim 12 caractere
◆ ISO 9660 nivel 2: maxim 31 caractere◆ Joliet: Maxim 64 de caractere (1 octet)
◆ Nume lung de fişier Windows: maxim 28 de caractere (1 octet)
■ Acest produs poate reda fişiere MP3 care utilizează VBR. Atunci
când este redat un fişier MP3 de tip VBR, timpul rămas afişat poate fi
diferit de timpul actual rămas.
Butoanele şi comenzile principale
Pentru redarea fişierelor muzicale
USB se utilizează următoarele
butoane principale şi comenzi.
(5) Butonul AUX
Apăsaţi butonul în mod repetat atunci când dispozitivul USB este conectat
pentru selectarea modului de redare
USB.
(10) Butonul multifuncţional ■ Rotiţi butonul de control pentru a derula la lista pieselor, meniul sau
informaţiile privind piesa MP3
(WMA).
■ Apăsaţi butonul pentru a afişa ecranul meniul aferent opţiunii
curente sau modului curent.