2014 OPEL MOKKA display

86RadioRadioBrug............................................. 86
Stationssøgning ........................... 86
Autolagringslister .........................87
Favoritlister .................................. 87
Bølgeområde-menuer ..................88
Radio Data System (RDS) ...........91
Digital Audio Broadcasting ..........93Brug
Betjeningsknapper
De vigtigste knapper til betjening af
radioen er som følger:
■ RADIO : Aktiver radio
■ s u : Stationssøgning
■ AS 1-2 : Autolagringslister
■ FAV 1-2-3 : Favoritlister
■ 1...6 : Forudindstillingsknapper
■ TP : Radiotrafikservice 3 91
Aktivering af radio Tryk på RADIO-knappen for åbne ra‐
diohovedmenuen.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Valg af bølgeområde
Tryk én eller flere gange på RADIO
for at vælge det ønskede bølgeom‐
råde.
Den station, som sidst blev spillet i
bølgeområdet, modtages.Stationssøgning
Stationshukommelse:
Automatisk lagring Tryk kortvarigt på knappen s eller
u for at spille den forrige/næste
station i stationshukommelsen.
Stationssøgning: Manuel Hold knappen s eller u inde.
Slip knappen, når den ønskede fre‐
kvens næsten er nået på frekvensdis‐
playet.
Den næste station, der kan modta‐
ges, søges og afspilles automatisk.
Manuel indstilling på station FM-bølgeområde
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne FM-menuen, og vælg Manuel
FM-tuning .
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.

Radio87
AM-bølgeområde
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
DAB-bølgeområde
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne DAB-menuen, og vælg Manuel
DAB stationssøgning .
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den ønskede modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
AutolagringslisterDer kan søges efter de stationer, der
modtages bedst i et bølgeområde, og
disse stationer kan gemmes automa‐ tisk med autolagringsfunktionen.
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet.
Hvert bølgeområde har 2 autolag‐
ringslister ( AS 1, AS 2 ), hvor der kan
gemmes 6 stationer på hver.
Automatisk stationslagring Hold knappen AS 1-2 inde, indtil der
fremkommer en "autostore"-medde‐
lelse. De 12 kraftigste stationer i det
aktuelle bølgeområde gemmes på de
2 autolagringslister.
Autolagringsproceduren afbrydes
ved at trykke på multifunktionsknap‐
pen.
Manuel lagring af stationer
Stationerne kan også gemmes ma‐
nuelt i autolagringslisterne.
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på knappen AS 1-2 for
at åbne en autolagringsliste eller for
at skifte til en anden autolagringsliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende sta‐
tionsknap 1...6, indtil en bekræftende
meddelelse vises.
Bemærkninger
Manuelt lagrede stationer overskri‐ ves i en automatisk stationslagrings‐ proces.
Genfind en station
Tryk kortvarigt på knappen AS 1-2 for
at åbne en autolagringsliste eller for
at skifte til en anden autolagringsliste.
Tryk kortvarigt på en af stationsknap‐ perne 1...6 for at åbne stationen på
den tilsvarende listeposition.
Favoritlister
Stationer fra alle bølgeområder kan
gemmes manuelt på favoritlisterne.

88Radio
6 stationer kan gemmes på hver fa‐
voritliste. Antallet af tilgængelige fa‐
voritlister kan indstilles (se nedenfor).
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet.
Lagring af en station Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på knappen FAV
1-2-3 for at åbne favoritlisten eller for
at skifte til en anden favoritliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende sta‐
tionsknap 1...6, indtil en bekræftende meddelelse vises.
Genfind en station
Tryk kortvarigt på knappen FAV
1-2-3 for at åbne favoritlisten eller for
at skifte til en anden favoritliste. Tryk
kortvarigt på en af stationsknapperne
1...6 for at åbne stationen på den re‐
laterede listeposition.
Definition af antallet af
tilgængelige favoritlister
Tryk på tasten CONFIG.
Vælg Radioindstillinger og derefter
Radio favoritter .
Vælg det ønskede antal tilgængelige
favoritlister.
Bølgeområde-menuer
Alternative funktioner for valg er sta‐
tion er tilgængelige via de bølgeom‐
rådespecifikke menuer.
Med radiohovedmenuen aktiv trykkes
der på multifunktionsknappen for at
åbne den relevante bølgebånds‐
menu.
Bemærkninger
De følgende display, der gælder for FM, vises som eksempler.
Favoritliste
Vælg Favoritliste . Alle stationer, der
er gemt på favoritlisterne, vises.

Radio91
Den DAB-service (det DAB-pro‐
gram), der modtages på det aktuelle
tidspunkt, afbrydes, når der er med‐
delelser i de allerede aktiverede ka‐
tegorier på vej.
Aktivering af meddelelseskategorier
Vælg DAB-meddelelser i DAB-me‐
nuen.
Aktivér de ønskede meddelelseska‐
tegorier.
Der kan vælges flere meddelelseska‐
tegorier på samme tid.
Bemærkninger
DAB-meddelelser kan kun modta‐
ges, hvis DAB-bølgeområdet er ak‐
tiveret.
Radio Data System (RDS)
RDS er en tjeneste, der tilbydes af FM-stationerne, som gør det væsent‐ ligt nemmere at finde den ønskede
station og modtage den helt uden
støj.
Fordelene ved RDS ■ På displayet vises programnavnet for den indstillede station i stedet
for frekvensen.
■ Ved stationssøgning stiller Infotain‐
ment-systemet kun ind på RDS-
stationer.■ Infotainment-systemet stiller altid ind på den sendefrekvens, der
modtages bedst, for den indstillede
station ved hjælp af AF (Alternative Frequency).
■ Afhængigt af destinationer, der modtages, viser Infotainment-sy‐
stemet den radiotekst, der måtte
være, f.eks. oplysninger om det ak‐ tuelle program.
Konfiguration af RDS
Sådan åbnes menuen for RDS-konfi‐ gurationen:
Tryk på CONFIG -knappen.

92Radio
Vælg Radioindstillinger og derefter
RDS-optioner .
Aktivering og deaktivering af RDS
Indstil RDS på On eller Off.
Bemærkninger
Hvis RDS er slukket, tændes det
automatisk igen, når der skiftes ra‐
diostation (med søgefunktion eller
forudindstillingsknap).
Aktivering og deaktivering af
regionalisering
(RDS skal være aktiveret til regiona‐
lisering)På visse tidspunkter sender nogle
RDS-stationer regionalprogrammer på forskellige frekvenser.
Indstil Regional på On eller Off.
Hvis regionalisering er slået til, væl‐ ges kun alternative frekvenser (AF)
med de samme regionale program‐
mer.
Hvis regionalisering er deaktiveret, vælges alternative frekvenser for sta‐
tionerne uden hensyn til regionalpro‐ grammer.RDS-rulletekst
Nogle RDS-stationer bruger også lin‐ jerne, der angiver navnet på program‐
met, til yderligere information. Under
denne proces er programnavnet
skjult.
Sådan hindres visning af yderligere
information:
Indstil Stop RDS-tekst på On.Radiotekst:
Hvis RDS og modtagelse af en RDS- station er aktiveret, vises information
om det program, der aktuelt modta‐
ges, og det musiknummer, der aktuelt
spilles, under programmets navn.Sådan vises eller skjules information:
Indstil Radiotekst på On eller Off.TA-lydstyrke
Lydstyrken for trafikmeddelelser (TA)
kan forudindstilles 3 84.
Radiotrafikservice
(TP = Trafikprogram)
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐
delelser.
Sådan aktiveres og deaktiveres
radiotrafikservice
Sådan aktiveres og deaktiveres info‐
tainment-systemets standby-funktion
for trafikmeddelelser:
Tryk på TP-knappen.
■ Hvis radiotrafikservicen er aktive‐ ret, vises [ ] med sort på displayet
(med gråt, hvis radiotrafikservicen
er deaktiveret).
■ Der modtages kun radiotrafikser‐ vicestationer.
■ Hvis den aktuelle station ikke er en
radiotrafikservicestation, søges der
automatisk efter den næste radio‐
trafikservicestation.

Radio93
■ Hvis der findes en radiotrafikser‐vicestation, vises [TP] med sort på
displayet. Hvis der ikke findes no‐ gen radiotrafikservicestationer, vi‐
ses TP med gråt.
■ Trafikmeddelelser afspilles ved en forudindstillet TA-lydstyrke 3 84.
■ Hvis radiotrafikservicen er aktive‐ ret, afbrydes afspilningen af cd/
MP3, mens trafikmeddelelsen sen‐
des.Lyt kun til trafikmeddelelser
Aktiver radiotrafikservicen, og skru
helt ned for infotainment-systemets
lydstyrke.Blokering af trafikmeddelelser
Sådan blokeres trafikmeddelelser
f.eks. under afspilningen af cd/MP3:
Tryk på knappen TP eller på multi‐
funktionsknappen for at bekræfte an‐
nulleringsmeddelelsen på displayet.
Trafikmeddelelsen annulleres, men
radiotrafikservicen forbliver aktiveret.EON (Enhanced Other Networks)
Med EON kan du lytte til radioens tra‐ fikmeldinger, selvom den indstillede
radiostation ikke sender sin egen ra‐
diotrafikservice. Hvis en sådan sta‐
tion indstilles, vises den med sort for
radiotrafikservicestationer TP.
Digital Audio Broadcasting Digital audio broadcasting (DAB) er et
nyskabende og universelt sendesy‐
stem.
DAB-stationerne angives med pro‐
gramnavnet frem for sendefrekven‐
sen.Generel information
■ Med DAB kan der sendes flere ra‐ dioprogrammer (servicer) på en en‐kelt frekvens (ensemble).
■ Ud over digitale lydtjenester af høj kvalitet kan DAB også sende data itilknytning til programmer samt en
masse andre datatjenester herun‐
der rejse- og trafikinformation.
■ Gengivelse af lyden er sikret, så længe en givet DAB-modtager kan
opsamle det signal, der sendes ud
af en station (selvom signalet er meget svagt).
■ Der forekommer ingen fading (re‐ duktion af lyden), som er typisk for
modtagelse af AM eller FM. DAB- signalet gengives ved en konstant
lydstyrke.
■ Interferens, der skyldes stationer på nærliggende frekvenser (en fæ‐
nomen, der er typisk for modta‐
gelse af AM og FM) forekommer ikke i forbindelse med DAB.

96Cd-afspiller
Mappestrukturens maksimale
dybde: 11 niveauer.
Maksimalt antal MP3/WMA-filer, der kan gemmes: 1000.
Wma-filer med Digital Rights Ma‐
nagement (DRM) fra online-
musikforretninger kan ikke afspil‐
les.
WMA-filer kan kun afspilles korrekt, hvis de blev oprette med Windows
Media Player version 8 eller se‐
nere.
Gyldig spillelistefiltype‐
navne: .m3u, .pls
Elementerne på afspilningslisten
skal være oprettet som relative
stier.
■ Dette kapitel beskæftiger sig kun med afspilning af mp3-filer, da
fremgangsmåden for mp3- og
wma-filer er ens. Når en cd med
WMA-filer isættes, vises mp3-
relaterede menuer.Brug
Start af afspilning af en cd
Skub cd'en med etiketten opad ind i
cd-sprækken, indtil den trækkes ind.
Afspilning af cd'en starter automatisk, og menuen Audio CD eller Audio
MP3 vises.
Hvis der allerede er en cd i enheden,
men menuen Audio CD eller Audio
MP3 ikke er aktiv:
Tryk på tasten CD/AUX.
Menuen Audio CD eller Audio MP3
åbnes, og afspilningen af cd'en be‐
gynder.
Afhængig af de data, som er lagret på
audio cd eller mp3 cd vises der for‐
skellig information om cd'en eller det
aktuelle musikspor på displayet.
Valg af musikspor
Drej på multifunktionsknappen for at
vise en liste over alle spor på cd'en. Sporet under afspilning er markeret.
Vælg det ønskede musiknummer.
Spring til det næste eller
tidligere spor
Tryk kortvarigt på knappen s eller
u en eller flere gange.
Fremadgående eller
bagudgående søgning i spor Tryk kortvarigt på knappen s eller
u , og tryk derefter på knappen
s eller u igen, og hold den inde,
indtil det ønskede spor vises.
Hurtigt frem - eller tilbageløb Hold knappen s eller u inde for
at køre det aktuelle spor hurtigt frem eller tilbage.

Digital billedramme101Digital billedrammeGenerel information...................101
Brug ........................................... 101Generel information
Ved hjælp af den digitale billedram‐ mefunktion kan man vise sine ynd‐
lingsbilleder (eller fotos) ét ad gangen på Infotainment-systemets display.
Man kan overføre billeder fra et USB-
drev tilsluttet Infotainment-systemets
USB-port 3 99.
Der kan lagres op til 10 billeder i Info‐
tainment-systemets hukommelse.
Billederne vises på displayet i deres
originale formatforhold (den eventu‐
elle kant er sort) og orientering.
Oplysninger ■ De billeder der skal overføres, skal befinde sig i USB-drevets rodkata‐log (f.eks. "F:\").
■ Man får kun tilbudt de første 100 billeder (i den rækkefølge de liggeri USB-drevets rodkatalog) til over‐
føring.
■ Kun billeder i JPEG-standardfor‐ mat (f.eks. filtyperne .jpg eller .jpeg)
understøttes.Eksempel: "F:\myPicture.jpg", hvor
"F:\" er USB-drevets rodkatalog.
■ Den maksimale billedopløsning der
understøttes, er 12 megapixel.
Billeder med en højere opløsning
nedskaleres under overførslen.
Billeder med lavere opløsning op‐
skaleres ikke under overførslen,
men placeres midt på displayet.
Brug Download og/eller fjern billeder Tilslut et USB-drev med dine ynd‐
lingsbilleder (eller fotos) til Infotain‐
mentsystemets USB-port 3 99.
Tryk på CONFIG knappen, vælg
Display indstillinger og vælg derefter
Billedramme . Nedenstående menu
fremkommer.