2014 OPEL MOKKA USB

128Nawigacja
Przykładowe nazwy plików:■ Biznes_2.poi
■ Dom i styl życia_8.poi
■ Kultura_15.poi
Uwaga
Nazwa pliku tekstowego może
zawierać maksymalnie 32 znaki.
Kategorie punktów POI i ich numery: (1) Prywatny , (2) Biznes , (3)
Restauracja , (4) Hotel , (5) Automobil ,
(6) Podróże , (7) Kino, (8) Dom i styl
życia , (9) Sklepy , (10) Rzemiosło ,
(11) Sport , (12) Atrakcje turystyczne ,
(13) Służba zdrowia , (14)
Wypoczynek , (15) Kultura , (16) Kluby
nocne , (17) Komunikacja , (18)
Wiadomości i giełda , (19) Urząd , (20)
Ogólne .Wprowadzanie danych punktów POI
do plików tekstowych
Na poniższej ilustracji pokazano
przykładowy plik tekstowy o nazwie
Dom i styl życia_8.poi z danymi
punktów POI:
Dane punktów POI należy
wprowadzać do pliku tekstowego w
następującej kolejności:
Długość geograficzna, szerokość
geograficzna, "Nazwa punktu POI",
"Dodatkowe informacje", "Numer
telefonu (opcjonalnie)"
Przykładowo: 7.0350000,
50.6318040, "Michaels Home",
"Bonn - Hellweg 6", "02379234567" ,
patrz ilustracja powyżej.
Współrzędne GPS należy podawać w stopniach dziesiętnych.
Nazwa punktu POI może zawierać
maksymalnie 60 znaków. Takie samo ograniczenie dotyczy pola
dodatkowych informacji i numeru
telefonu.
Dane POI dla każdego adresu
docelowego należy wprowadzać w
jednej, oddzielnej linii, patrz ilustracja
powyżej.Zapisywanie plików tekstowych w
pamięci USB
Pliki tekstowe z danymi punktów POI
należy zapisać w folderze o nazwie
myPOIs znajdującym się w folderze
głównym karty pamięci USB.
Przykładowo: F:\myPOIs\Dom i styl
życia_8.poi , gdzie F:\ oznacza folder
główny karty pamięci USB.
Po zaimportowaniu do systemu
audio-nawigacyjnego danych
pojedynczych punktów POI (patrz
opis importowania w dalszej części
instrukcji), w menu Import. cele
specjalne zostanie wyświetlona lista
z kategoriami punktów POI, podobna
do pokazanej poniżej:

Nawigacja129
Grupowanie punktów POI w kilku
podfolderach
Istnieje również możliwość
pogrupowania plików tekstowych w
kilku podfolderach o dowolnej
nazwie.
Przykładowo: F:\myPOIs\AnnsPOIs
lub F:\myPOIs\MyJourney , gdzie F:\
oznacza folder główny karty pamięci
USB.
Po zaimportowaniu do systemu
audio-nawigacyjnego
pogrupowanych w ten sposób danych
pojedynczych punktów POI (patrz
opis importowania w dalszej części
instrukcji), w menu Import. celespecjalne zostanie wyświetlona lista
kilku podfolderów, podobna do
pokazanej poniżej:
Po wybraniu podfolderu na ekranie
pojawi się powiązana z nim lista
zaimportowanych kategorii punktów
POI.
Importowanie danych punktów POI
do systemu audio-nawigacyjnego
Podłączyć kartę pamięci USB z
zapisanymi danymi pojedynczych punktów POI do gniazda USB
systemu audio-nawigacyjnego, patrz
rozdział "Gniazdo USB" 3 112.Aby zaimportować dane: nacisnąć
przycisk CONFIG, wybrać
Ustawienia nawigacyjne , Importuj
własne cele specjalne , a następnie
Kontynuuj .
Wszystkie dane punktów POI
zapisane na karcie pamięci USB
zostaną zaimportowane do pamięci myPOIs systemu audio-
nawigacyjnego.
Zaimportowane punkty POI można
ustawić jako punkty docelowe w
menu Wpisz cel , patrz rozdział
"Wprowadzanie punktu docelowego"
poniżej.
Wprowadzanie punktu
docelowego Nacisnąć przycisk DEST / NAV, aby
wyświetlić menu zawierające różne
opcje wprowadzania i wybierania punktu docelowego.

134Nawigacja
Uruchomienie prowadzenia po trasie
Wybrać Start nawigacji , aby
rozpocząć prowadzenie po trasie do
wyświetlonego adresu.
Opis prowadzenia po trasie, patrz
rozdział "Prowadzenie po trasie"
3 145.
Zapisywanie adresu
W celu zapisania wyświetlanego
adresu w książce adresowej lub
pamięci myPOIs należy wybrać opcję Zapisz .
Zostaje wyświetlone menu Zapisz,
patrz "Zapisywanie adresu w książce
adresowej lub pamięci myPOIs"
poniżej.
Wybieranie adresu zapisanego
w pamięci myPOIs
Nacisnąć przycisk DEST / NAV i
wybrać opcję myPOIs w celu
wyświetlenia menu pokazanego
poniżej.
Uwaga
Opcję Importowane cele specjalne
można wybrać tylko wtedy, gdy do
systemu zaimportowano dane
(adresy) punktów zainteresowania z
karty pamięci USB, patrz
„Eksportowanie i importowanie
danych punktów POI” w części
„Obsługa” powyżej.
Wybrać żądaną opcję. Zostaje
wyświetlone menu z różnymi opcjami sortowania.Opcja sortowania określa, w jakim
porządku będą wyświetlane adresy
pojedynczych/zaimportowanych
punktów zainteresowania.
Wybrać żądaną opcję sortowania.
Zostaje wyświetlone menu z
kategoriami aktualnie dostępnych
punktów zainteresowania.

144Nawigacja
Edytowanie i usuwanie
wyświetlonego wpisu pamięci
myPOIs odbywa się w taki sam
sposób jak w przypadku edytowania i
usuwania wpisu książki adresowej,
patrz powyżej.Uwagi dotyczące
Importowane cele specjalne
Nie ma możliwości bezpośredniego
edytowania zaimportowanych
punktów zainteresowania (punktów
POI pobranych z karty pamięci USB).
Aby zmienić dane adresowe
zaimportowanego punktu POI:
■ Najpierw zapisać adres w książce adresowej lub jako pojedynczypunkt zainteresowania. Następnie
można zmienić dane adresowe
utworzonego wpisu książki
adresowej lub wpisu pamięci
myPOIs (wybieranego przy użyciu
opcji Indywidualne cele specjalne ).
■ Zaktualizowane dane adresowe można też zaimportować z karty
pamięci USB, patrz
"Eksportowanie i importowanie
danych punktów POI" w rozdziale
"Obsługa".Danych adresowych
zaimportowanych pojedynczych
punktów zainteresowania nie można
usunąć bezpośrednio z pamięci
myPOIs.
Aby usunąć zaimportowane
pojedyncze punkty POI:
Zaimportować do systemu audio-
nawigacyjnego zaktualizowane dane
punktów POI bez danych adresowych niepotrzebnych punktów POI (tzn.
tych, które użytkownik chciał usunąć).
W celu usunięcia wszystkich
zaimportowanych punktów POI danej
kategorii: zaimportować pusty plik
danych punktów POI wybranej
kategorii.
Opis importowania danych punktów
POI, patrz "Eksportowanie i
importowanie danych punktów POI"
w rozdziale "Obsługa" powyżej.
Aby usunąć jednocześnie wszystkie
zaimportowane punkty POI:
Nacisnąć przycisk CONFIG, wybrać
Ustawienia nawigacyjne , a następnie
Kasowanie import. celów
specjalnych .Ustawianie adresu domowego
Aby zdefiniować dany adres jako
adres domowy, należy najpierw
zapisać go w książce adresowej lub
pamięci myPOIs, patrz odpowiednie
opisy powyżej.
Ustawianie adresu domowego na
podstawie wpisu książki adresowej
Nacisnąć przycisk DEST / NAV,
wybrać pozycję Książka adresowa ,
wybrać żądany wpis, polecenie
Edytuj , a następnie opcję Do domu.
Wyświetlany adres zostanie
zdefiniowany jako nowy adres
domowy i będzie się pojawiał jako
adres domyślny w menu Wpisz cel.
Ustawianie adresu domowego na
podstawie wpisu pamięci myPOIs
Nacisnąć przycisk DEST / NAV i
wybrać opcję myPOIs w celu
wyświetlenia menu pokazanego
poniżej.

Nawigacja145
Ustawianie adresu domowego na
podstawie danych pojedynczego
punktu POI
Wybrać pozycję Indywidualne cele
specjalne , wybrać żądaną opcję
sortowania (np. Aktualna okolica ),
kategorię (np. Restauracja), adres,
polecenie Edytuj, a następnie opcję
Do domu .
Wyświetlany adres zostanie
zdefiniowany jako nowy adres
domowy i będzie się pojawiał jako
adres domyślny w menu Wpisz cel.Uwagi dotyczące
Importowane cele specjalne
Nie ma możliwości bezpośredniego
zdefiniowania adresu domowego na
podstawie zaimportowanych
punktów zainteresowania (punktów
POI pobranych z karty pamięci USB).
Aby zdefiniować adres domowy na
podstawie zaimportowanego punktu
POI:
Najpierw zapisać adres w książce
adresowej lub jako pojedynczy punkt
zainteresowania.
Następnie tak utworzony wpis książki adresowej lub wpis pamięci myPOIs
(wybierany przy użyciu opcji
Indywidualne cele specjalne ) można
zdefiniować jako adres domowy.
Prowadzenie po trasie Nacisnąć przycisk NAV, a następnie
pokrętło wielofunkcyjne w celu
wyświetlenia głównego menu
systemu nawigacyjnego.
W zależności od tego, czy aktywna
jest funkcja prowadzenia po trasie,
dostępne są różne opcje menu.Funkcje dostępne przy
wyłączonym prowadzeniu po trasie
Start nawigacji
Po wybraniu pozycji Start nawigacji
zostanie wyświetlone menu
pokazane poniżej.

178IndeksAAdres domowy ............................ 119
Aktualizowanie list stacji ...............99
B Bluetooth .................................... 166
D DAB ............................................ 105
DAB – nadawanie cyfrowego sygnału audio .......................... 105
Dopasowywanie głośności do prędkości jazdy ......................... 90
Dynamiczna nawigacja ...............153
E Elementy sterujące telefonu .......161
EON ............................................ 102
F
Funkcja wybierania liter ..............129
G Głośność głosowych informacji zwrotnych ................................ 161
Głośność systemu nawigacyjnego ........................ 119I
Informacje ogólne ......................
. 84, 107, 111, 112, 115, 118, 160, 166
K Karta SD ..................................... 154
Karta SD z mapą korzystanie .............................. 154
wymiana .................................. 154
Komunikaty dla kierowców ...........96
Konfigurowanie DAB ..................105
Konfigurowanie RDS ..................102
Korzystanie z gniazda USB ........112
Korzystanie z gniazda wejściowego AUX ...................111
Korzystanie z odtwarzacza CD... 108
Korzystanie z radioodbiornika ......97
Korzystanie z ramki cyfrowej ......115
Korzystanie z systemu Infotainment .............................. 90
Korzystanie z systemu nawigacyjnego ........................ 119
Książka adresowa ......................129
L
Listy automatycznie zapisanych stacji .......................................... 98
Listy ulubionych stacji ...................99

182WprowadzenieWprowadzenieInformacje ogólne......................182
Zabezpieczenie przed
kradzieżą ................................... 184
Przegląd elementów
sterujących ................................. 185
Obsługa ..................................... 188
Personalizacja ........................... 193Informacje ogólne
System audio-nawigacyjny, oparty na
najnowocześniejszych
technologiach, udostępnia funkcje
rozrywkowe i informacyjne w
pojeździe.
Za pomocą przycisków preselekcji 1
~ 6 można zapisać do 36 stacji
radiowych FM, AM i DAB (Digital
Audio Broadcasting – cyfrowy system
radiowy) łącznie w sześciu
zestawach, co ułatwia korzystanie z
radia. System DAB jest dostępny
tylko w modelach typu A i D.
Wbudowany odtwarzacz płyt CD pozwala odtwarzać płyty audio CD
oraz płyty z plikami MP3 (WMA), a
odtwarzacz USB umożliwia
odtwarzanie plików dźwiękowych z
podłączonej pamięci USB lub
urządzenia iPod. Odtwarzacz USB
jest dostępny tylko w modelach typu
A i B.
Funkcja podłączenia telefonu za
pośrednictwem Bluetooth pozwala
prowadzić rozmowy przez
bezprzewodowy zestaw
głośnomówiący oraz korzystać zodtwarzacza muzycznego w
telefonie. Funkcja podłączenia
telefonu za pośrednictwem Bluetooth
jest dostępna tylko w modelach typu
A i B.
Zewnętrzne wejście dźwięku
umożliwia podłączenie przenośnego
odtwarzacza muzycznego, by
cieszyć się wysoką jakością dźwięku
oferowaną przez system audio-
nawigacyjny. Funkcja AUX jest
dostępna tylko w modelach typu A i B.
Cyfrowy procesor dźwięku zawiera
kilka zaprogramowanych ustawień
korektora, które zapewniają
optymalizację sygnału audio.
Starannie zaprojektowane elementy
sterowania, inteligentny wyświetlacz i wielofunkcyjne pokrętło sterujące
umożliwiają łatwą obsługę i regulację
systemu.

186Wprowadzenie
Typ A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Typ B: Radio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Typ C: Radio + CD/MP3
Typ D: Radio/DAB + CD/MP3
1. Przyciski preselekcji 1 ~ 6
◆ Nacisnąć i przytrzymać jeden z tych przycisków, aby dodać
bieżącą stację radiową do
bieżącego zestawu ulubionych
stacji.
◆ Nacisnąć jeden z tych przycisków, aby wybrać
przypisaną do niego stację.
2. Przycisk m z pokrętłem VOL
◆ Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć zasilanie.
◆ Obrócić pokrętło, aby wyregulować ogólną głośność.
3. Przycisk RADIO/BAND
Wybrać pasmo radiowe FM lub
AM albo funkcję DAB.4. Przycisk CD
Nacisnąć ten przycisk, aby
wybrać funkcję odtwarzania płyty CD/MP3.
5. Przycisk AUX
Nacisnąć ten przycisk, aby
wybrać funkcję AUX/USB/iPod/
Bluetooth Audio.
6. Przycisk O
◆ Nacisnąć ten przycisk, aby uaktywnić tryb Bluetooth.
◆ Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk, aby włączyć lub
wyłączyć funkcję wyciszenia
dźwięku/pauzy dla odtwarzacza CD oraz USB/
iPod.
7. Szczelina na płyty Jest to szczelina do wkładania i
wyjmowania płyt kompaktowych.
8. Przycisk TONE
Nacisnąć ten przycisk, aby
wyregulować barwę/wybrać tryb
ustawień dźwięku.9. Przycisk PBACK
Kasowanie wprowadzonej treści lub powrót to poprzedniego menu.
10. Pokrętło wielofunkcyjne ◆ Nacisnąć ten przycisk, abywyświetlić aktualnie włączone
menu lub wybrać opcję/wartość ustawień.
◆ Obrócić pokrętło, aby przewinąć/zmienić opcję lub
wartość ustawień.
◆ Nacisnąć ten przycisk w trybie zestawu głośnomówiącego
Bluetooth, aby odebrać
połączenie. Można obrócić
pokrętło, aby wybrać opcję
odebrania lub odrzucenia
połączenia, a następnie
nacisnąć przycisk w celu
potwierdzenia.
11. Przycisk CONFIG
Nacisnąć ten przycisk, aby
przejść do menu ustawień
systemu.