2014 OPEL MOKKA USB port

Πλοήγηση127
Delete lists (Διαγραφή λιστών)
Επιλέξτε εάν θέλετε να διαγραφούν
όλες οι καταχωρήσεις στο Address
book (Βιβλίο διευθύνσεων) ή στη Last
destinations (Τελευταίοι προορισμοί) .
Import individual POIs (Εισαγωγή
μεμονωμένων POI)
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο εάν στη θύρα USB 3 115 του συστήμα‐
τος Infotainment έχει συνδεθεί μια συ‐
σκευή USB που περιέχει αποθηκευ‐
μένα σημεία ενδιαφέροντος (POI).
Εισαγωγή στοιχείων POI από συ‐ σκευή USB, βλ. "Εξαγωγή και εισα‐
γωγή στοιχείων POI" παρακάτω.
Delete all imported POIs (Διαγραφή
όλων των εισαχθέντων POI)
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο εάν
έχουν εισαχθεί στοιχεία POI στο σύ‐
στημα Infotainment, βλ. "Εξαγωγή και
εισαγωγή στοιχείων POI" παρακάτω.
Επιλέξτε αυτό το στοιχείο μενού για να διαγράψετε όλα τα εισαχθέντα στοι‐
χεία POI από τη μνήμη MyPOIs του
συστήματος Ιnfotainment.
Επισήμανση
Δεν είναι εφικτή η απευθείας αφαί‐
ρεση μεμονωμένων εισαχθέντων
σημείων ενδιαφέροντος από τη
μνήμη myPOIs.
Εάν θέλετε να αφαιρέσετε μεμονω‐ μένα εισαχθέντα σημεία POI: εισά‐
γετε ενημερωμένα στοιχεία POI στο
σύστημα Ιnfotainment που δεν πε‐
ριέχουν τα στοιχεία διεύθυνσης των
σχετικών POI.
Για να αφαιρέσετε όλα τα εισαχθέντα
σημεία POI μιας συγκεκριμένης κα‐
τηγορίας: εισάγετε ένα άδειο αρχείο
στοιχείων POI της σχετικής κατηγο‐
ρίας στο σύστημα Ιnfotainment.Export POIs (Εξαγωγή POI)
Γίνεται εξαγωγή όλων των στοιχείων
POI που είναι αποθηκευμένα στη
μνήμη myPOIs του συστήματος
Ιnfotainment σε μια συσκευή USB
που είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB 3 115, βλ. "Εξαγωγή και εισαγωγή
στοιχείων POI" παρακάτω.
Delete Home address (Διαγραφή
διεύθυνσης οικίας)
Διαγράφει τη διεύθυνση που έχει ορι‐ στεί τη συγκεκριμένη στιγμή ως διεύ‐
θυνση κατοικίας (εμφανίζεται στο με‐
νού Enter destination (Εισαγωγή
προορισμού) , βλ. κεφάλαιο "Εισα‐
γωγή προορισμού" 3 133).
Εξαγωγή και εισαγωγή στοιχείων POI
Εισαγωγικές επεξηγήσειςΤύποι στοιχείων POI
Το σύστημα Ιnfotainment παρέχει
τους παρακάτω τύπους στοιχείων ση‐ μείων ενδιαφέροντος:
■ Προκαθορισμένα Points of Interest
( Σημεία ενδιαφέροντος) τα οποία εί‐
ναι αποθηκευμένα στην κάρτα SD

128Πλοήγηση
χαρτών και επισημαίνονται με εικο‐
νίδια στην οθόνη χάρτη.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε προκα‐ θορισμένα POI στο βιβλίο διευθύν‐
σεων ή ως μεμονωμένα POI στη
μνήμη myPOIs του συστήματος
Ιnfotainment, βλ. παρακάτω.
■ Διευθύνσεις αγαπημένων προορι‐ σμών που είχαν αποθηκευτεί στο
Address book (Βιβλίο
διευθύνσεων) .
Μπορείτε να εξάγετε αυτά τα στοι‐
χεία του βιβλίου διευθύνσεων σε μια συσκευή USB για να τα χρησι‐
μοποιήσετε αργότερα, π.χ. σε άλλα
οχήματα.
■ Individual POIs ( Μεμονωμένα POI):
διευθύνσεις αγαπημένων προορι‐
σμών που είχαν αποθηκευτεί στη
μνήμη myPOIs.
Μπορείτε να εξάγετε αυτά τα στοι‐ χεία μεμονωμένων POI σε μια συ‐
σκευή USB για να τα χρησιμοποιή‐
σετε αργότερα, π.χ. σε άλλα οχή‐
ματα.
■ POI καθορισμένα από το χρήστη :
διευθύνσεις αγαπημένων προορι‐σμών που έχετε καθορίσει μέσω
συντεταγμένων GPS (π.χ. από το‐
πογραφικό χάρτη) και τα οποία
έχετε εισάγει σε αρχεία κειμένου.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτά τα στοιχεία POI που έχουν καθοριστεί
από το χρήστη σε μια συσκευή USB και αργότερα να τα εισάγετε στη
μνήμη myPOIs του συστήματος
Ιnfotainment, βλ. παρακάτω.
■ Imported POIs (Εισαχθέντα POI) :
διευθύνσεις αγαπημένων προορι‐
σμών που είχαν αποθηκευτεί νωρί‐
τερα σε μια συσκευή USB και στη
συνέχεια εισήχθησαν στη μνήμη
myPOIs του συστήματος
Ιnfotainment.Πλεονεκτήματα εισαγωγής και
εξαγωγής POI
Η εισαγωγή και εξαγωγή των στοι‐
χείων σημείων ενδιαφέροντος σας
προσφέρει, π.χ., τα παρακάτω πλεο‐
νεκτήματα:
■ Μπορείτε να ορίσετε και να αποθη‐ κεύσετε τις διευθύνσεις των αγαπη‐
μένων σας προορισμών μόνο μία
φορά, και αργότερα να χρησιμο‐ποιήσετε αυτές τις διευθύνσεις σε
άλλα οχήματα.
Βλ. "Εξαγωγή και εισαγωγή μεμο‐ νωμένων POI και καταχωρήσεων
βιβλίου διευθύνσεων" παρακάτω.
■ Μπορείτε να ορίσετε τις διευθύνσεις
των αγαπημένων σας προορισμών
άνετα στο σπίτι σας και αργότερα
να τις χρησιμοποιήσετε στο όχημά σας.
Βλ. "Δημιουργία και εισαγωγή POI καθορισμένων από το χρήστη" πα‐
ρακάτω.
■ Μπορείτε να διευθετήσετε ξεχωρι‐ στά ένα μεγάλο αριθμό διευθύν‐
σεων προορισμών, π.χ., διευθύν‐
σεις αγαπημένων προορισμών άλ‐
λων μελών της οικογένειας ή διευ‐
θύνσεις προορισμών για το επό‐
μενο ταξίδι σας ή επαγγελματικό
σας ταξίδι σε ξεχωριστά υπομενού.
Βλ. "Οργάνωση των στοιχείων POI
σε διαφορετικούς υποφακέλους"
παρακάτω.

Πλοήγηση129
Εξαγωγή και εισαγωγή
μεμονωμένων POI και
καταχωρήσεων βιβλίου διευθύνσεωνΣύντομη περιγραφή:
1. Συνδέστε μια συσκευή USB στη θύρα USB του συστήματος
Ιnfotainment του οχήματός σας.
2. Αποθηκεύστε (εξαγωγή) τις διευ‐ θύνσεις των αγαπημένων σας
προορισμών στη συσκευή USB.
3. Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB ενός οχήματος με σύ‐
στημα Navi 600 ή Navi 900.
4. Κατεβάστε (εισαγωγή) τα στοιχεία διευθύνσεων στο σύστημα
Ιnfotainment του οχήματος.
Μετά την εισαγωγή, μπορείτε να επι‐
λέξετε τις διευθύνσεις ως προορι‐
σμούς για την καθοδήγηση διαδρο‐
μής.
Λεπτομερείς περιγραφές ακολουθούν
παρακάτω.Εξαγωγή στοιχείων POI σε συσκευή USB
Συνδέστε μια συσκευή USB στη
θύρα USB του συστήματος
Ιnfotainment, βλ. κεφάλαιο "Θύρα
USB" 3 115.
Πατήστε το κουμπί CONFIG, επιλέξτε
Navigation settings (Ρυθμίσεις
πλοήγησης) και στη συνέχεια επιλέξτε
Export POIs (Εξαγωγή POI) .
Το μενού Export POIs (Εξαγωγή
POI) απεικονίζεται.Ως προεπιλογή, θα γίνει εξαγωγή
όλων των μεμονωμένων σημείων POI
που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη
myPOIs και όλων των καταχωρήσεων του βιβλίου διευθύνσεων.
Εάν θέλετε, μπορείτε να αποεπιλέξετε
τους τύπους στοιχείων διευθύνσεων
που δεν θέλετε να εξαχθούν.
Επιλέξτε Start export (Έναρξη
εξαγωγής) για να αποθηκευτούν τα
στοιχεία διευθύνσεων του επιλεγμέ‐
νου τύπου(-ων) στη συνδεδεμένη συ‐
σκευή USB.
Τα στοιχεία διευθύνσεων θα αποθη‐
κευτούν σε ένα φάκελο με όνομα
myPOIs που βρίσκεται στο βασικό κα‐
τάλογο της συσκευής USB.
Για κάθε κατηγορία POI που εξάγεται,
π.χ. Restaurant (Εστιατόριο) ή
Private (Προσωπικό) , θα βρείτε ένα
αρχείο με αντίστοιχο όνομα στον εν λόγω φάκελο.
Παραδείγματα:
F:\myPOIs\Restaurant
(Εστιατόριο)_3.poi ή
F:\myPOIs\Private

130Πλοήγηση
(Προσωπικό)_1.poi, όπου F:\ είναι ο
βασικός κατάλογος της συσκευής USB.
Επισήμανση
Εάν έχουν ήδη αποθηκευτεί αρχεία
με στοιχεία POI της ίδιας κατηγορίας
στη συσκευή USB στο φάκελο
myPOIs , αυτές οι παλιές εκδόσεις
αρχείων θα αντικατασταθούν από τις
νεότερες εκδόσεις αρχείων με το ίδιο όνομα.
Ο φάκελος myPOIs και τα αρχεία με
στοιχεία POI δεν πρέπει να μετονο‐
μαστούν ή να μετακινηθούν σε άλλο
φάκελο στη συσκευή USB. Διαφορε‐
τικά το σύστημα Ι nfotainment δεν θα
είναι σε θέση να εισάγει τα στοιχεία διεύθυνσης ξανά.Εισαγωγή στοιχείων POI από μια
συσκευή USB
Συνδέστε μια συσκευή USB που πε‐
ριέχει αποθηκευμένα POI (για λεπτο‐
μέρειες βλ. παραπάνω) στη θύρα
USB του συστήματος Ιnfotainment Infotainment, βλ. κεφάλαιο "Θύρα
USB" 3 115.Για να αρχίσει η εισαγωγή: πατήστε το
κουμπί CONFIG , επιλέξτε Navigation
settings (Ρυθμίσεις πλοήγησης) , επι‐
λέξτε Import individual POIs
(Εισαγωγή μεμονωμένων POI) και
στη συνέχεια επιλέξτε Continue
(Συνέχεια) .
Όλα τα στοιχεία POI που είναι απο‐
θηκευμένα στη συσκευή USB εισάγο‐
νται στη μνήμη myPOIs του συστήμα‐ τος Ιnfotainment.
Όταν η εισαγωγή ολοκληρωθεί, μπο‐
ρείτε να επιλέξετε τα εισαχθέντα ση‐ μεία POI ως προορισμούς μέσω του
μενού Enter destination (Εισαγωγή
προορισμού) , βλ. κεφάλαιο "Εισα‐
γωγή προορισμού" 3 133.
Δημιουργία και εισαγωγή POI
καθορισμένων από το χρήστη
Τα σημεία ενδιαφέροντος που καθο‐
ρίζονται από το χρήστη πρέπει να ορι‐
στούν μέσω συντεταγμένων GPS οι
οποίες αναγράφονται, π.χ., σε τοπο‐
γραφικό χάρτη.Οι συντεταγμένες GPS και τα πρό‐
σθετα στοιχεία διεύθυνσης πρέπει να
εισαχθούν σε αρχεία κειμένου, ενώ
κάθε αρχείο αντιπροσωπεύει μια κα‐
τηγορία POI.Σύντομη περιγραφή: 1. Δημιουργήστε τα αρχεία κειμένου για τα στοιχεία POI.
2. Εισάγετε τα στοιχεία διευθύνσεων
που θέλετε στα αρχεία κειμένου.
3. Αποθηκεύστε τα αρχεία κειμένου με τα στοιχεία POI που θέλετε σεμια συσκευή USB.
4. Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB του συστήματος
Ιnfotainment του οχήματός σας.
5. Κατεβάστε (εισαγωγή) τα αρχεία κειμένου με τα στοιχεία POI που
θέλετε στο σύστημα Ιnfotainment.
Μετά την εισαγωγή, μπορείτε να επι‐
λέξετε τις διευθύνσεις ως προορι‐
σμούς για την καθοδήγηση διαδρο‐
μής.
Λεπτομερείς περιγραφές ακολουθούν παρακάτω.

132Πλοήγηση
Συντεταγμένη γεωγραφικού μήκους,
συντεταγμένη γεωγραφικού πλάτους, "Όνομα POI", "Οποιεσδήποτε
πρόσθετες πληροφορίες", "Αριθμός
τηλεφώνου (προαιρετικό)"
Παράδειγμα: 7.0350000,
50.6318040, "Οικεία Μιχάλη", "Αθήνα
- Ανθέων 6", "02379234567" , βλ. ει‐
κόνα παραπάνω.
Οι συντεταγμένες GPS πρέπει να αναγράφονται σε μοίρες ως δεκαδικοί αριθμοί.
Το μέγιστο μήκος του ονόματος POI
είναι 60 χαρακτήρες. Το ίδιο ισχύει για
τις πρόσθετες πληροφορίες και τον
αριθμό τηλεφώνου.
Τα στοιχεία POI κάθε διεύθυνσης
προορισμού πρέπει να εισαχθούν σε
μία ξεχωριστή γραμμή, βλ. εικόνα πα‐
ραπάνω.Αποθήκευση των αρχείων κειμένου
σε μια συσκευή USB
Τα αρχεία κειμένου με στοιχεία POI
πρέπει να αποθηκευτούν σε ένα φά‐
κελο με όνομα myPOIs που βρίσκεται
στο βασικό κατάλογο της συσκευής
USB.Παράδειγμα: F:\myPOIs\Home &
Living (Οικεία)_8.poi , όπου F:\ είναι ο
βασικός κατάλογος της συσκευής USB.
Μετά την εισαγωγή των στοιχείων των μεμονωμένων POI στο σύστημα
Ιnfotainment (βλ. περιγραφή για την εισαγωγή παρακάτω), το μενού
Imported POIs (Εισαχθέντα POI) θα
εμφανίσει μια λίστα με επιλέξιμες κα‐ τηγορίες POI όπως οι παρακάτω:Οργάνωση των στοιχείων σε διάφο‐
ρους υποφακέλους
Προαιρετικά, μπορείτε να οργανώ‐ σετε τα αρχεία κειμένου σε διάφορους
υποφακέλους στους οποίους έχετε
δώσει τυχαία ονόματα.
Παραδείγματα: F:\myPOIs\AnnsPOIs
ή F:\myPOIs\MyJourney , όπου F:\ εί‐
ναι ο βασικός κατάλογος της συ‐
σκευής USB.
Μετά την εισαγωγή των στοιχείων των μεμονωμένων POI, που έχουν οργα‐
νωθεί με αυτό τον τρόπο, στο σύ‐
στημα Ιnfotainment (βλ. περιγραφή
για την εισαγωγή παρακάτω), το με‐ νού Imported POIs (Εισαχθέντα POI)
θα εμφανίσει μια λίστα με επιλέξιμα
υπομενού όπως τα παρακάτω:

Πλοήγηση133
Όταν επιλέξετε ένα υπομενού, θα εμ‐
φανιστεί η σχετική λίστα των εισαχθέ‐
ντων κατηγοριών POI.
Εισαγωγή των δεδομένων POI στο
σύστημα Ιnfotainment
Συνδέστε τη συσκευή USB με τα στοι‐ χεία των μεμονωμένων POI στη
θύρα USB του συστήματος
Ιnfotainment, βλ. κεφάλαιο "Θύρα
USB" 3 115.
Για να αρχίσει η εισαγωγή: πατήστε το κουμπί CONFIG , επιλέξτε Navigation
settings (Ρυθμίσεις πλοήγησης) , επι‐
λέξτε Import individual POIs(Εισαγωγή μεμονωμένων POI) και
στη συνέχεια επιλέξτε Continue
(Συνέχεια) .
Όλα τα στοιχεία POI που είναι απο‐
θηκευμένα στη συσκευή USB εισάγο‐
νται στη μνήμη myPOIs του συστήμα‐
τος Ιnfotainment.
Όταν η εισαγωγή ολοκληρωθεί, μπο‐ ρείτε να επιλέξετε τα εισαχθέντα ση‐ μεία POI ως προορισμούς μέσω του
μενού Enter destination (Εισαγωγή
προορισμού) , βλ. κεφάλαιο "Εισα‐
γωγή προορισμού" παρακάτω.
Εισαγωγή προορισμού Πατήστε το κουμπί DEST / NAV για να
ανοίξει ένα μενού με διάφορες επιλο‐ γές για να εισάγετε ή να επιλέξετε έναν προορισμό.
■ Home: (Οικία:) επιλογή της διεύ‐
θυνσης που έχει οριστεί τη συγκε‐ κριμένη στιγμή ως διεύθυνση κατοι‐ κίας (εάν είναι διαθέσιμη). Ορισμός/
αλλαγή της διεύθυνση κατοικίας,
βλ. "Ορισμός της διεύθυνσης κατοι‐ κίας" παρακάτω.
Μετά την επιλογή της διεύθυνσης
κατοικίας, το σύστημα Ιnfotainment υπολογίζει αμέσως μια διαδρομή
από την τρέχουσα θέση έως τη
διεύθυνση κατοικίας και στη συνέ‐
χεια αρχίζει την καθοδήγηση δια‐
δρομής.

138Πλοήγηση
Εμφανίζεται μια λίστα με τις διευθύν‐
σεις προορισμών που χρησιμοποιή‐
θηκαν πρόσφατα.
Επιλέξτε τον προορισμό που επιθυ‐
μείτε.
Το μενού Navigation (Πλοήγηση)
απεικονίζεται.
Έναρξη της καθοδήγησης διαδρομής
Επιλέξτε Start navigation (Έναρξη
πλοήγησης) για να αρχίσει η καθοδή‐
γηση διαδρομής προς τη διεύθυνση
που εμφανίζεται.
Περιγραφή της καθοδήγησης διαδρο‐
μής, βλ. κεφάλαιο "Καθοδήγηση"
3 151.
Αποθήκευση της διεύθυνσης
Επιλέξτε Store (Αποθήκευση) εάν θέ‐
λετε να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση
που εμφανίζεται στο βιβλίο διευθύν‐
σεων ή στη μνήμη myPOIs.
Εμφανίζεται το μενού Store
(Αποθήκευση) , βλ. "Αποθήκευση μιας
διεύθυνσης στο βιβλίο διευθύνσεων ή
στη μνήμη myPOIs" παρακάτω.
Επιλογή μιας διεύθυνσης πουείναι αποθηκευμένη στη μνήμη
myPOIs
Πατήστε το κουμπί DEST / NAV και
στη συνέχεια επιλέξτε myPOIs για να
ανοίξει το μενού που εμφανίζεται πα‐
ρακάτω.
Επισήμανση
Η επιλογή Imported POIs
(Εισαχθέντα POI) είναι επιλέξιμη
μόνο εάν έχουν ληφθεί δεδομένα
(διεύθυνση) σημείων ενδιαφέροντος
από συσκευή USB, βλ. "Εξαγωγή
και εισαγωγή στοιχείων POI" στην
ενότητα Χρήση" παραπάνω.
Επιλέξτε την προεπιλογή που επιθυ‐
μείτε. Εμφανίζεται ένα μενού με διά‐
φορες επιλογές ταξινόμησης.

Πλοήγηση149
Τροποποίηση ή διαγραφή μιας
καταχώρησης myPOIs
Πατήστε το κουμπί DEST / NAV και
στη συνέχεια επιλέξτε myPOIs για να
ανοίξει το μενού που εμφανίζεται πα‐
ρακάτω.Τροποποίηση ή διαγραφή
Individual POIs (Μεμονωμένα POI)
Επιλέξτε Individual POIs
(Μεμονωμένα POI) , επιλέξτε την επι‐
λογή ταξινόμησης που θέλετε (π.χ.
Vicinity current position (Τρέχουσα
θέση στην περιοχή) ), επιλέξτε την κα‐
τηγορία που θέλετε (π.χ. Restaurant(Εστιατόριο)), επιλέξτε τη διεύθυνση
που θέλετε και στη συνέχεια επιλέξτε
Edit (Επεξεργασία) .
Το μενού Edit (Επεξεργασία) απεικο‐
νίζεται.
Η τροποποίηση ή η διαγραφή της εμ‐
φανιζόμενης καταχώρησης myPOIs
λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που πε‐
ριγράφεται για μια καταχώρηση του
βιβλίου διευθύνσεων, βλ. παραπάνω.Σημειώσεις για τη λειτουργία
Imported POIs (Εισαχθέντα POI)
Τα εισαχθέντα σημεία ενδιαφέροντος (POI που έχουν ληφθεί (download)
από μια συσκευή USB) δεν μπορούν
να τροποποιηθούν απευθείας.
Εάν θέλετε να τροποποιήσετε τα
στοιχεία της διεύθυνσης ενός
εισαχθέντος POI:
■ Πρέπει πρώτα να αποθηκεύσετε τη
διεύθυνση στο βιβλίο διευθύνσεων
ή ως μεμονωμένο σημείο ενδιαφέ‐ ροντος. Στη συνέχεια μπορείτε να
τροποποιήσετε τα στοιχεία διεύθυν‐
σης της σχετικής καταχώρησης στο
βιβλίο διευθύνσεων ή της καταχώ‐
ρησης στη μνήμη myPOIs (μπο‐ρείτε να την επιλέξετε μέσω
Individual POIs (Μεμονωμένα
POI) ).
■ Ή μπορείτε να εισάγετε ενημερω‐ μένα στοιχεία διεύθυνσης από μια
συσκευή USB, βλ. "Εξαγωγή και ει‐
σαγωγή στοιχείων POI" στο κεφά‐ λαιο "Χρήση" παραπάνω.
Επίσης δεν είναι εφικτή η απευθείας
αφαίρεση των στοιχείων διεύθυνσης
μεμονωμένων εισαχθέντων σημείων
ενδιαφέροντος από τη μνήμη
myPOIs.
Εάν θέλετε να αφαιρέσετε
μεμονωμένα εισαχθέντα σημεία POI:
Εισάγετε ενημερωμένα στοιχεία POI
στο σύστημα Ιnfotainment που δεν
περιέχουν τα στοιχεία διεύθυνσης των σημείων POI που θέλετε να αφαιρέ‐
σετε.
Για να αφαιρέσετε όλα τα εισαχθέντα
σημεία POI μιας συγκεκριμένης κατη‐ γορίας: εισάγετε ένα άδειο αρχείο
στοιχείων POI της σχετικής κατηγο‐ ρίας.