2014 OPEL MOKKA audio

Основно ракување21
Ако се избере некој од претходно
одредените стилови на звукот,
Bass (басови) , Mid (Сред) и Treble
(високи тонови) се претходно
прилагодени од системот.
Ако рачно прилагодувате некоја од поставките опишани погоре, EQ се
поставува на Manual (рачно) .
Балансирање напред-назад и
лево-десно
Кога е избрано Fade (Стишување)
или Balance ( баланс), се прикажува
илустрација од десната страна на
екранот.За да го прилагодите
распределувањето на звукот меѓу
предните и задните звучници на
возилото, изберете ја ставката
Fade (Стишување) . Прилагодете ја
поставката по желба.
За да го прилагодите
распределувањето на звукот меѓу
левите и десните звучници на
возилото, изберете ја ставката
Balance (баланс) . Прилагодете ја
поставката по желба.
Поставки на гласноста Прилагодување на гласноста
на аудио најавите
Кога системот е вклучен или
исклучен, се емитуваат звуци.
Притиснете го копчето CONFIG а
потоа изберете ја ставката Radio
Settings (Поставки за радиото) .
Изберете ја изборната ставка
Audio Cue Options (Опции за звучен вовед) .Изберете или откажете Audio Cues
(Звучни воведи) за да ги
активирате или деактивирате
звуците при вклучување и
исклучување.
Изберете Audio Cue Volume
( Гласност на звучниот вовед) за да
се прикаже односниот
подизборник. Прилагодете ја
поставката по желба.
Прилагодување на
автоматската гласност
Притиснете го копчето CONFIG, а
потоа изберете ја опцијата Radio
Settings (Поставки за радиото) .
Изберете Auto Volume ( Автоматска
гласност) за да се прикаже
односниот изборник.
За да го прилагодите степенот на
прилагодување на гласноста,
поставете го Auto Volume
(Автоматска гласност) на Off
(исклучување) , Low (ниско) ,
Medium (средно) или High (високо) .
Off (исклучување) : без засилување
на гласноста при зголемување на брзината на возилото.

112Радио
Општи информации■ Со DAB може да се емитуваат повеќе програми (услуги) на еднафреквенција (целина).
■ Покрај висококвалитетните дигитални аудио услуги, DAB
исто така е способен да предава
податоци поврзани со
програмите и мноштво други
податочни услуги вклучувајќи
информации за патувањето и за
сообраќајот.
■ Се додека еден даден DAB приемник може да го фати
сигналот испратен од некоја
станица за дифузија (дури ако
сигналот е многу слаб),
репродукцијата на звукот е
обезбедена.
■ Нема стишување (ослабнување на звукот) што е типично за AM
или FM приемот. DAB сигналот
се репродуцира на константна
гласност.
■ Пречење предизвикано од станиците кои се на блиски
фреквенции (појава која е
типична за AM и FM приемот) не
се појавува во врска со DAB.
■ Ако DAB сигналот го одбиваат природни пречки или згради,
квалитетот на приемот на DAB се
подобрува, додека AM или FM
приемот значително се влошува
во таквите случаи.
■ Кога е вклучен прием DAB, FM- радиото на инфозабавниот
систем остаснува активно во
заднина и постојано ги бара FM-
станиците со најдобар прием.
Ако е вклучено TP 3 109, се
емитуваат сообраќајните
соопштенија на FM-станицата со
најдобар прием во моментот.Исклучете го TP ако не сакате
приемот DAB да се прекинува со
сообраќајни соопштенија FM.
Конфигурирање на DAB
Притиснете го копчето CONFIG.
Одберете го Radio settings
(поставки на радиото) а потоа DAB
settings (DAB поставки) .
Следните опции се достапни во
изборникот за конфигурација:
■ Dynamic audio adaption
(динамична аудио адаптација) :
кога е активирана оваа функција,
динамичниот опсег на DAB

ЦД-уред115
■ Вратете ги ЦД-ата во нивнитеомоти веднаш откако ќе ги
извадите од аудио плеерот за да се заштитат од оштетувања и
валканост.
■ Валканоста и течностите на ЦД-ата можат да ги замачкаат
леќите на аудио плеерот внатре
во уредот и да предизвикаат дефекти.
■ Заштитувајте ги ЦД-ата од топлина и директна сончева
светлина.
■ Следните ограничувања важат за податоците зачувани на ЦД
со MP3/WMA:
Максимална длабочина на
структурата на папката:
11 нивоа.
Максимален број на MP3/WMA
папки кои можат да се зачуваат:
1000.
WMA дадотеки со дигитално
ракување со правата (Digital
Rights Management) (DRM) од
онлајн музички продавници не
може да се репродуцираат.WMA датотеки може да се
репродуцираат безбедно само
ако тие беа создадени со
верзијата 8 или понова на
Windows Media Player.
Применливи проширувања на списоците со
репродукции: .m3u, .pls
Записите во музичката листа треба да се во облик на
релативни патеки.
■ Ова поглавје се занимава само со репродуцирањето на датотеки
во MP3 бидејќи ракувањето со
датотеките во MP3 и во WMA е
исто. Кога е ставено ЦД со
датотеки во WMA формат, се
прикажуваат изборници
поврзани со MP3.Употреба
Почнување со репродукција
на ЦД-то
Вметнете го ЦД-то со страната со
натписот нагоре во отворот за ЦД
додека не се вовлече.
Репродукцијата на ЦД-то почнува
автоматски и изборникот Audio CD
(аудио ЦД) или Audio MP3 (аудио
MP3) се прикажува.
Ако веќе има ЦД во уредот, но
изборникот Audio CD (аудио ЦД)
или Audio MP3 (аудио MP3) не е
активен:

116ЦД-уред
Притиснете го копчето CD/AUX.
Изборникот Audio CD (аудио ЦД)
или Audio MP3 (аудио MP3) се
отвора и почнува репродукцијата на ЦД-то.
Зависно од податоците зачувани
на аудио ЦД-то или ЦД-то со MP3,
на екранот ќе се покажат различни
информации за ЦД-то и актуелната музичка нумера.
Избор на запис
Свртете го копчето за повеќе
функции за да се прикаже список
на сите песни на ЦД-то. Песната што се репродуцира е веќе
обележана.
Одберете ја саканата песна.
Скокнување на следниот илипретходниот запис.
Накратко притиснете го копчето
s или u еднаш или повеќе
пати.Пребарување на записи
напред или назад Накратко притиснете го копчето
s или копчето u и потоа
притиснете го копчето s или
копчето u повторно и држете го
притиснато додека не се прикаже саканата песна.
Брзо вртење напред или
назад
Притиснете и држете го копчето s или u за брзо вртење
напред или назад на моменталната песна.Избор на на зиписи со
употреба на менито за аудио
ЦД или MP3
При репродукција на аудио ЦД
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните ЦД
поставки.
Репродукција на сите случаен
редослед: наместете го Shuffle
songs (RDM) (мешање песни
(RDM)) на On (Вкл.) .

196ВоведВоведОпшти информации.................196
Функција за аларм при кражба 198
Преглед на контролните
елементи ................................... 199
Ракување .................................. 203
Приспособување кон индивидуалните потреби ........208Општи информации
Инфозабавниот систем
овозможува инфозабава во
вашето возило користејќи ги
најновите технологии.
Радиото може да се користи лесно
со регистрирање до 36 радио
станици FM, AM и DAB (Digital Audio
Broadcasting - дигитално
емитување звук) со копчињата 1 ~
6 за секои шест страници. DAB е
достапно за моделите тип A и тип Г.
Вградениот CD-плеер може да
репродуцира аудио и MP3 (WMA)
дискови, а USB-плеерот може да
репродуцира од поврзани
мемориски уреди USB или
производи iPod. Плеерот за USB e
достапен само за моделите тип А и
тип Б.
Функцијата за поврзување
телефон преку Bluetooth
овозможува да се користат
безжични телефонски повици без
раце, како и да се репродуцира
музика од телефонот. Функцијатаза поврзување телефон со
Bluetooth е достапна само со
моделите тип A и тип Б.
Поврзете преносен музички плеер
со влезот за надворешен извор на
звук за да уживате во богатиот звук на Инфозабавниот систем.
Функцијата AUX e достапна само за
моделите тип А и тип Б.
Дигиталниот процесор на звукот
пружа повеќе претходно поставени режими на еквилајзерот за
оптимизирање на звукот.
Системот се прилагодува лесно со
внимателно конструираниот уред
за прилагодување, паметниот
екран и повеќефункционалното
копче за изборниците.
■ Делот „Преглед“ дава едноставен преглед на
функциите на Инфозабавниот
систем и на сите контролни
уреди.
■ Делот „Ракување“ ги објаснува основните контроли на
Инфозабавниот систем.

Вовед207
Репродукција од USB/iPod или
влез AUX
Поврзете го USB/iPod со музичките
фајлови за репродукција со
приклучокот за USB или поврзете
го излезот за звук на надворешната
аудио опрема што треба д се
слуша до влезниот приклучок AUX.
Кога веќе е вметнат уред USB, iPod
или AUX, притискајте го копчето AUX за да ја изберете саканата
функција ( AUX (АУКС) → USB
(УСБ) → Bluetooth audio → AUX
(АУКС) → ...)
Од далечинскиот управувач на
воланот, притиснете d SRC c за да
го изберете саканиот режим.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да се отвори изборник со
опции за односните функции или изборникот на односниот уред.
Телефонски Bluetooth без раце
Притиснете го копчето O за да ја
изберете функцијата Bluetooth без
раце.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да го отворите изборникот
Bluetooth (Блутут) со опции за
односните опции.

210Вовед
го форматот за прикажување на
датумот.
ГГГГ.ММ.ДД: 2012 јан. 23
ДД/ММ/ГГГГ: 23 јан. 2012
ММ/ДД/ГГГГ: Јан. 23, 2012
■ RDS clock synchronization
(Синхронизација на часовникот
со РДС) : Изберете On (Вклучен)
или Off (Исклучен) .Radio settings (Поставки на
радиото)■ Auto volume control (Автоматска
контрола на звукот) : Поставете
Off (Исклучен) /Low (Ниско) /
Medium (Средна) /High (Високо) .
■ Maximum startup volume
(Максимална почетна гласност) :
Поставете ја рачно
максималната вредност за
гласноста при вклучување.
■ Radio favourites (Омилени
радиски) : Рачно поставете го
Максималниот број страници со
омилени .
■ RDS options (Опции за РДС) :
Одредете ги опциите за RDS.
- RDS (РДС) : Изберете On
(Вклучен) или Off (Исклучен) .
- Regional (Регионално) :
Изберете On (Вклучен) или Off
(Исклучен) .
- Text scroll freeze (Замрзнување
на движењето на текстот) :
Изберете On (Вклучен) или Off
(Исклучен) .
- Radio text (Радиски текст) :
Изберете On (Вклучен) или Off
(Исклучен) .- TA volume (Гласност на ТА) :
Одредете TA volume (Гласност
на ТА) .
■ - DAB settings (Поставки за ДАБ) :
Поставете DAB settings
(Поставки за ДАБ) .
- Auto ensemble linking
(Автоматско поврзување со
комплетот) : Изберете On
(Вклучен) или Off (Исклучен) .
- Auto linking DAB-FM
(Автоматско поврзување ДАБ-
ФМ) : Изберете On (Вклучен) или
Off (Исклучен) .
- Dynamic audio adaption
(Динамичка адаптација на
аудиото) : Изберете On
(Вклучен) или Off (Исклучен) .
- Band selection (Избор на
станица) : Поставете Both
(Обете) , L-Band (Л-станица) или
Band III (Станица III) .

242Аудио плеери
Користење на изборникот за iPod
Од iPod Menu (Мени на iPod) ,
упатствата за Shuffle songs
( Мешање песни) /Repeat ( Повтори) /
Search... (Пребарување...)
(вклучувајќи ги и Audiobooks
(Аудиокниги) и Composers
(Композитори) ) се слични на оние
за CD menu (Мени на ЦД-то) на CD/
MP3-плеерот; само е додадена ставката Eject iPod (Исфрли го
iPod) . Видете за секоја ставка во
CD/MP3 за употребата.Изборник за iPod → Исфрли iPodОд режимот iPod, притиснете го
повеќефункциското копче за да се
прикаже iPod Menu (Мени на iPod) .
Свртете го повеќефункциското копче за да дојдете до Eject iPod
(Исфрли го iPod) , а потоа
притиснете го за да се прикаже
порака што ве известува дека е
безбедно да се извади уредот.
Одвојте го уредот iPod од
приклучокот за USB.
Вратете се на претходно
користената функција.
Приклучок за надворешен
извор на звук (AUX)
Главни копчиња и контроли
Следниве главни копчиња и
контроли се користат за уживање во богатиот звук на
Инфозабавниот систем од
звучниот излез на поврзан
надворешен извор на звук.
(5) AUX копчеКога е поврзан надворешен извор
на звук, притискајте го копчето
повеќе пати за да го изберете
режимот за надворешен извор на
звук.
(2) Копче m со контролно копче VOL
Вртете го контролното копче за да
ја прилагодите гласноста.
(6) O копче
Држете го копчето за да ја вклучите ( On ) или исклучите ( Off) функцијата
за стишување.
Поврзување на надворешен извор
на звук