2014 OPEL INSIGNIA čas

104
Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky .............................. 16
Informační systém .......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací prvky informačního systému ..................................... 16
Ovládací prvky na volantu ............16
Ovladač MENU ............................. 16
Ovládání nabídky.......................... 38
P Panel aplikací ............................... 22
Párování ....................................... 91
Pásmo L ....................................... 52
Pětisměrný ovladač ......................16
Podokno rozpoznávání znaků ......25
POIs (body zájmů) ........................74
Poslech rádia ................................ 61
Posouvání seznamu .....................16
Posouvání stránek ..................16, 22
Použití............................... 68, 86, 94 AUX ........................................... 61
CD ............................................. 56
Displeje ..................................... 15
Hudba Bluetooth .......................61
Informační systém .....................13
Navigační systém ......................68Ovládací prvky informačního
systému ..................................... 16
SD karta .................................... 61
Telefon ...................................... 94
USB ..................................... 61, 62
Používání ......................... 13, 49, 56
Používání aplikací ........................63
Prostorový zvuk ............................ 42
Přehled dotykového ovládání .......38
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávač CD ............................... 55
Přehrávání videa .......................... 62
Připojení Bluetooth .......................91
Připojení DAB ............................... 52
R Rádio DAB ........................................... 52
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 52
Hlášení DAB.............................. 52
Intellitext .................................... 52
Nabídka DAB ............................ 52
Nabídka FM............................... 51
Nabídka vlnových pásem ..........50
Oblast ........................................ 51
Oblíbené.................................... 29
Pásmo L .................................... 52
Radio Data System ...................51
RDS........................................... 51Regionální vysílání ....................51
Seznam frekvencí .....................49
Seznam kategorií ......................49
Seznam vysílačů .......................49
TP.............................................. 51 Traffic Program ......................... 51
Vlnové pásmo ........................... 49
Vyhledávání stanice ..................49
Rádiový informační systém (RDS) 51
Regionální vysílání .......................51
Režim displeje .............................. 44
Režim parkování zajišťovaného obsluhou
Odemknutí................................. 44
Zamknutí ................................... 44
Rozpoznávání hlasu .....................84
Rozpoznávání řeči ........................84
S SD karta........................................ 58
Seznam frekvencí .........................49
Seznam kategorií.......................... 49
Seznam odboček ..........................78
Seznam traťových bodů ...............78
Seznam vysílačů .......................... 49
Stanice TMC ................................. 66
Střední rozsah .............................. 42
Styl trasy ....................................... 78
Systémová nastavení ...................44
Čas a datum .............................. 44

Základní funkce117
Stiskněte ovladač MENU, posuňte se
seznamem a vyberte Nastavení
zvuku .
Nastavení hloubek, středního
rozsahu a výšek Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Hloub. , Středy nebo Výšky.
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Nastavení rozdělení hlasitosti
mezi přední a zadní část
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Dozn. .
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Nastavení rozdělení hlasitostimezi pravou a levou stranu
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Vyváž. .
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Výběr stylu zvuku
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete EQ
(ekvalizér).
Volby nabízejí přednastavení
optimalizovaných hloubek, středů
a výšek pro příslušný styl hudby.Různé možnosti můžete procházet
otáčením ovladače MENU.
Stisknutím ovladače MENU toto
vybranou možnost potvrdíte.
Poznámky
Pokud je EQ nastavena na Vlastní,
Hloub. , Středy a Výšky lze upravit
ručně.
Nastavení hlasitosti
Maximální hlasitost přispouštění
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Maximální počáteční
hlasitost .
Otočte ovladač MENU a nastavte
požadovanou hlasitost.
Automatické nastaveníhlasitosti
Hlasitost může být nastavte
automaticky, relativně podle rychlosti
vozidla.

118Základní funkce
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST. Procházejte seznamem
a vyberte Rádio a pak Automatická
hlasitost .
Chcete-li zpřístupnit nastavení hlavní nabídky zvuku, stiskněte ovladač
MENU, posuňte se seznamem
a vyberte Automatická hlasitost .
Chcete-li nastavit stupeň uzpůsobení
hlasitosti, nastavte Automatická
hlasitost na jednu z dostupných
možností.
Vyp : při zvyšování rychlosti vozidla se
hlasitost nezvýší.
Vysoké : při zvyšování rychlosti
vozidla se hlasitost zvýší na
maximum.
Systémová nastavení
Různá nastavení a úpravy
informačního systému lze provádět
v aplikaci NAST.
Čas
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Vyberte položku nabídky Čas.
Nastavení času
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Nastavit čas.
Ve spodní části obrazovky vyberte
tlačítko AUT.NAS . Aktivujte Zap -
RDS nebo Vypnout – ruční .
Pokud vyberete Vypnout – ruční,
nastavte čas a minuty.
Opakovaně vyberte tlačítko 12/24
hod na dolním okraji obrazovky
a vyberte režim času.
Pokud zvolíte 12hodinový režim,
zobrazí se třetí sloupec pro výběr
dopoledne nebo odpoledne. Zvolte
požadovanou volbu.
Zobrazení hodin
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Zobrazení hodin.
Chcete-li vypnout zobrazení
digitálních hodin v nabídce, zvolte
položku nabídky Vyp.
Jazyk
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Vyberte položku nabídky Jazyk.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovaný jazyk.

Rádio121RádioPoužívání................................... 121
Hledání stanice .......................... 121
Seznamy oblíbených stanic .......122
Rádiový informační systém
(RDS) ......................................... 124
Digitální rozhlasové vysílání ......125Používání
Funkce rádia je součástí aplikaceZVUK .
Zapnutí funkce rádia
Stiskněte tlačítko RADIO.
Volba vlnového pásma
Opakovaným stisknutím tlačítka
RADIO na přístrojové desce přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.
Hledání stanice
Automatické hledání stanice Stiskněte tlačítko t nebo v pro
přehrání předchozí nebo další
stanice.
Manuální hledání stanic Stiskněte a podržte na obrazovce
tlačítko t nebo v. Odpovídající
tlačítko uvolněte těsně před
dosažením požadované frekvence.
Ruční ladění Vlnové pásmo FM a DAB
Stiskněte ovladač MENU a otevřete
nabídku vlnových pásem, pak vyberte
položku Ruční ladění .
V závislosti na vybraném vlnovém
pásmu se zobrazí seznam všech
frekvencí FM a DAB.
Zvolte požadované frekvence.
Vlnové pásmo AM
Otočte ovladačem MENU a nastavte
optimální frekvenci příjmu.

Rádio125
RDS
Nastavte RDS na Zap nebo Vyp.
Dopravní program (TP)
Stanice rádiové dopravní služby jsou
stanice RDS, které vysílají zprávy
o dopravním provozu. Pokud je
rozhlasová dopravní služba zapnuta,
bude aktuálně aktivní funkce po dobu dopravního hlášení přerušena.
Pokud je rozhlasová dopravní služba
aktivní, zobrazí se v horní liště
hlavních nabídek [TP]. Jestliže
aktuální stanice (nebo přehrávané
médium) není stanice rozhlasové
dopravní služby, automaticky se
zobrazí [ ] vyhledávání následující
stanice rozhlasového dopravního
zpravodajství. Po nalezení stanice
rozhlasové dopravní služby se
symbol [TP] zvýrazní. Pokud není
nalezena další rozhlasová stanice, na
obrazovce zůstane [ ].
Pokud se na příslušné stanici vysílá
dopravní hlášení rozhlasové stanice, zobrazí se zpráva.
Chcete-li oznámení přerušit a vrátit se k předchozí aktivované funkci,
upozornění zrušte.
Oblast
Občas stanice RDS vysílají na
různých frekvencích různé regionální
programy.
Nastavte Region na Zap nebo Vyp.
Pokud je zapnuté regionální vysílání,
jsou podle potřeby vybírány
alternativní frekvence se stejnými
regionálními programy.
Pokud je regionálního vysílání
vypnuté, jsou alternativní frekvence
stanic voleny bez ohledu na
regionální programy.Digitální rozhlasové
vysílání Digitální rozhlasové vysílání (DAB) jeinovační a univerzální rozhlasový
systém.
Výhody DAB ■ Stanice DAB jsou namísto vysílacích frekvencí uváděné
názvem programu.
■ Pomocí DAB je možné vysílat několik rozhlasových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(souboru).
■ Kromě vysoce kvalitních služeb digitálního rozhlasového vysílání je
DAB také schopen vysílat údaje
související s programem a velké
množství dalších datových služeb, včetně informací o cestování
a dopravním provozu.
■ Dokud může daný přijímač DAB snímat signál vysílaný rozhlasovoustanicí (i v případě, že je tento
signál velmi slabý), je zaručena
reprodukce zvuku.

142Telefon
Změna vyzváněcího tónu
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Vyberte Bluetooth a zobrazte
odpovídající podnabídku, pak vyberte položku seznamu Vyzváněcí tóny.
Zobrazí se seznam všech telefonů
spárovaných s informačním
systémem a právě vybraných
vyzváněcích tónů pro odpovídající
telefon.
Zvolte požadovaný telefon. Zobrazí
se seznam všech vyzváněcích tónů
dostupných pro odpovídající telefon.
Zvolte požadovaný vyzváněcí tón.
Funkce během telefonního
hovoru Během telefonátu se zobrazí náhled
hovoru.
Ukončení telefonního hovoru
Hovor ukončíte stisknutím tlačítka
KON na obrazovce.
Deaktivace mikrofonu
Vyberte tlačítko ZTL a dočasně
vypněte mikrofon.
Tlačítko na obrazovce se změní na
ZR.ZT .
Opětovné aktivování telefonu: na
obrazovce stiskněte ZR.ZT.
Deaktivace funkce handsfree
Pro pokračování rozhovoru
prostřednictvím mobilního telefonu
stiskněte tlačítko SLCH na
obrazovce.
Tlačítko na obrazovce se změní na
HNFR .
Opětovné aktivování funkce
handsfree: na obrazovce stiskněte
HNFR .
Druhý hovor Zahájení druhého telefonního hovoru
Chcete-li aktivovat druhý telefonní
hovor, vyberte tlačítko PODR
v zobrazení hovoru. Aktivní telefonát
je podržen.
Iniciujte druhý telefonní hovor. Pokud chcete použít klávesnici, vyberte
tlačítko KLÁVESN v zobrazení
telefonního hovoru. Podrobný popis
viz výše.
Oba hovory jsou zobrazeny v rámci
zobrazení během hovoru.

146RejstříkAAktivace AUX.............................. 133
Aktivace funkce Bluetooth Music 133
Aktivace informačního systému ..113
Aktivace karty SD .......................133
Aktivace telefonního portálu .......140
Aktivace USB.............................. 133
Audio soubory............................. 131
Automatické nastavení ...............118
Automatické řízení hlasitosti .......117
AUX ............................................ 131
B Basy............................................ 116
Č Čas ............................................. 118
D DAB ............................................ 125
Digitální rozhlasové vysílání .......125
Digitální rozhlasové vysílání (DAB) ...................................... 125
Dopředu/dozadu .........................116
E Ekvalizér ..................................... 116
EQ (ekvalizér) ............................. 116F
Formáty souborů Audio soubory ......................... 131
Funkce ztlumení zvuku ...............113
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti ...117
Funkce vypnutí zvuku .............113
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 117
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 117
Nastavení hlasitosti .................113
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ..................113
Hledání stanice ........................... 121
Hudba Bluetooth .........................131
I
Intellitext ..................................... 125
J Jazyk .......................................... 118
M Maximální hlasitost při spouštění 117
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................143

147
NNastavení hlasitosti ....................117
Nastavení zvuku .........................116
O
Oblast ......................................... 124
Obnovení továrního nastavení ...118
Obsluha AUX ......................................... 133
CD ........................................... 129
Hudba Bluetooth .....................133
Informační systém ...................113
Nabídka ................................... 115
Rádio ....................................... 121
SD karta .................................. 133
Telefon .................................... 140
USB ......................................... 133
Ochrana proti odcizení ..............109
Ovládací panel informačního systému ................................... 110
Ovládací prvky Informační systém ...................110
Volant ...................................... 110
Ovladač MENU ........................... 115
Ovládání nabídky .......................115
P Párování ..................................... 137
Pásmo L ..................................... 125
Pětisměrný ovladač ....................115Poslech rádia .............................. 133
Použití......................................... 140 AUX ......................................... 133
CD ........................................... 129
Hudba Bluetooth .....................133
Informační systém ...................113
Nabídka ................................... 115
SD karta .................................. 133
Telefon .................................... 140
USB ......................................... 133
Používání ................... 113, 121, 129
Přehled ovládacích prvků ...........110
Přehrávač CD ............................. 128
Připojení Bluetooth .....................137
Připojení DAB ............................. 125
R Rádio DAB ......................................... 125
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 125
Hlášení DAB............................ 125
Intellitext .................................. 125
Nabídka DAB .......................... 125
Nabídka FM............................. 124
Oblast ...................................... 124
Pásmo L .................................. 125
Radio Data System .................124
RDS......................................... 124
Regionální vysílání ..................124Seznam frekvencí ...................121
Seznam kategorií ....................121
Seznam vysílačů .....................121
Seznamy oblíbených stanic ....122
TP............................................ 124
Traffic Program .......................124
Ukládání stanic........................ 122
Vlnové pásmo ......................... 121
Vyhledávání stanice ................121
Vyvolávání stanic ....................122
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 124
Regionální vysílání .....................124
Režim parkování zajišťovaného obsluhou
Odemknutí............................... 118
Zamknutí ................................. 118
S SD karta...................................... 131
Seznam frekvencí .......................121
Seznam kategorií........................ 121 Seznam vysílačů ........................121
Seznamy oblíbených stanic ........122
Ukládání stanic........................ 122
Vyvolávání stanic ....................122
Střední rozsah ............................ 116
Systémová nastavení .................118
Čas a datum ............................ 118
Displej ..................................... 118