2014 OPEL COMBO ESP

Spremište53SpremišteSpremišta ..................................... 53
Prtljažnik ...................................... 55
Sustav krovnog nosača ...............58
Informacije o opterećenju ............59Spremišta9Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Na taj bi se način putnici mogli ozlijediti
predmetima koji se uslijed
snažnog kočenja, iznenadne
promjene smjera ili prilikom
nesreće počnu slobodno pomicati.
Spremište na ploči s
instrumentima
Područja spremnika nalaze se uz
ploču s instrumentima.
Držač dokumenata
Povucite stražnji dio držača
dokumenata prema gore s
instrumentne ploče i ostavite ga u
nagnutom položaju.
Za spremanje preklapanjem držač
dokumenata spustite natrag u
instrumentnu ploču na način da ga pritišćete dok ne začujete njegovo
zabravljenje.

74Instrumenti i kontrole
Treperi za vrijeme rada motoraGreška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Kočni sustav
R svijetli crveno.
Svijetli kad se parkirna kočnica
otpusti ako je razina tekućine za
kočnicu preniska 3 129.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Uključuje se u slučaju kvara
pojačivača kočenja; papučica
kočnice je kruta na pritisak. Kočioni
sustav ostat će djelatan, ali će se
učinak pojačivača smanjiti. I
upravljanje može biti otežano prilikom
skretanja.
Svijetli nakon uključivanja kontakta
ako je parkirna kočnica zategnuta
3 112.
Trošenje kočnih pločica F svijetli žuto.
Prednje kočione obloge su istrošene,
odmah zatražite pomoć radionice.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati, ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 112.Viši stupanj
Kada se preporučuje prebacivanje
stupnja prijenosa zbog štednje
goriva, uključuje se [ ili Ò na
informacijskom centu vozača 3 78.
Pomoć pri kretanju na
uzbrdici
Z svijetli žuto.
Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Ako se kontrolno svjetlo isključi nakon
nekoliko sekundi ili ako se uključi
tijekom vožnje, prisutna je greška u
sustavu pomoći pri kretanju na
uzbrdici. Zatražite pomoć radionice
kako biste uklonili grešku.
Kontrolno svjetlo elektroničkog
programa stabilnosti (ESP) x može
se također uključiti 3 75 zajedno s
Z .
Ovisno o modelu vozila, alternativno
se može upaliti 9 ako ne postoji
kontrolno svjetlo Z. Može se

Instrumenti i kontrole75
prikazati i poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra vozača
3 78.
Opće upozorenje 9 3 72.
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
3 113.
Ultrazvučna pomoć pri
parkiranju
r svijetli žuto.
Greška u sustavu
ili
Greška zbog prljavih senzora ili su
prekriveni ledom ili snijegom
ili
Interferencija zbog vanjskih izvora
ultrazvuka. Jednom kad se izvor
interferencije ukloni sustav će
normalno funkcionirati.
Za otklanjanje uzroka greške u
sustavu kontaktirajte radionicu.
Ovisno o modelu, alternativno se
može upaliti 9 ako ne postoji
kontrolno svjetlo r. Može seprikazati i poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra vozača 3 78.
Opće upozorenje 9 3 72.
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju 3 116.
Elektronički program
stabilnosti
x svijetli ili treperi žuto.
Treperi
Sustav je aktivno uključen. Snaga
motora može biti smanjena i vozilo
može automatski malo kočiti.
Svijetli Postoji greška u sustavu. Vožnja semože nastaviti. Vozna stabilnost se
ipak može pogoršati ovisno o
uvjetima na površini ceste.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Elektronički program stabilnosti
(ESP) 3 114, Sustav kontrole
proklizavanja/regulator protiv
proklizavanja (ASR) 3 113.Temperatura rashladnog
sredstva motora
$ svijetli crveno.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je uključen kontakt.
Ako se kontrolno svjetlo $ uključi
zajedno s prikazom poruke na
informacijskom centru vozača,
temperatura rashladnog sredstva je
previsoka. Zatražite pomoć radionice.
Informacijski centar vozača 3 78.Oprez
Ako je temperatura rashladne
tekućine motora previsoka,
zaustavite vozilo i isključite
kontakt. To predstavlja opasnost
za motor. Provjerite razinu
rashladne tekućine.
Ako kontrolno svjetlo ostaje
upaljeno, obratite se servisnoj
radionici za pomoć.
Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora 3 69.

Vožnja i rukovanje113
Za smanjenje radnih sila na parkirnoj
kočnici, istovremeno pritisnite
papučicu nožne kočnice.
Čuju se zvukovi upozorenja ako
prijeđete određenu brzinu dok je
parkirna kočnica uključena.
Napomena
Glasnoću zvučnih upozoritelja
također se može prilagoditi putem
informacijskog centra vozača 3 78.
Kontrolno svjetlo R 3 74.
Pomoć pri kočenju
Ako se papučica kočnice pritisne brzo
i snažno, automatski se primjenjuje
maksimalna sila kočenja (potpuno
kočenje).
Održavajte stalan pritisak na
papučicu kočnice dok god je potrebno potpuno kočenje. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kad
se papučica kočnice otpusti.Pomoć pri kretanju na
uzbrdici
Sustav pomaže spriječiti nenamjerno
gibanje prilikom kretanja na
uzbrdicama.
Prilikom otpuštanja nožne kočnice
nakon zaustavljanja na nagibu,
kočnice ostaju uključene još dodatne dvije sekunde. Kočnice se automatski otpuštaju, čim vozilo počne ubrzavati.
Ako se kontrolno svjetlo Z upali
tijekom vožnje, pomoć pri kretanju na uzbrdici je neispravna 3 74. Zatražite
pomoć radionice kako biste uklonili
grešku.
Pomoć pri kretanju na uzbrdici nije
aktivna dok je uključena funkcija
Autostop.
Sustav stop-start 3 103.Sustavi kontrole vožnje
Sustav kontrole
proklizavanja Regulator protiv proklizavanja (ASR)
dio je programa elektroničke
stabilnosti (ESP).
ASR poboljšava voznu stabilnost
kada je potrebno, neovisno o vrsti
površine ceste ili držanju gume,
sprječavanjem proklizavanja
pogonskih kotača.
Čim pogonski kotači počnu
proklizavati, izlazna snaga motora se
smanjuje i kotač koji najviše
proklizava se pojedinačno koči. To
značajno poboljšava voznu stabilnost vozila na skliskim površinama ceste.
ASR je funkcionalan čim se kontrolno
svjetlo x ugasi.
Kada je ASR uključen, kontrolno
svjetlo x treperi.

114Vožnja i rukovanje9Upozorenje
Neka vas ova posebna sigurnosna
karakteristika ne dovede u napast
rizične vožnje.
Prilagodite brzinu uvjetima na
cesti.
Deaktiviranje
ASR se može isključiti kada je
potrebno proklizavanje kotača: kratko
pritisnite prekidač ASR OFF .
LED svjetlo ugrađeno u gumb svijetli i prikazuje se poruka na
informacijskom centru vozača.
ASR se opet aktivira ponovnim
pritiskom prekidača ASR OFF .
ASR se također ponovno aktivira pri
sljedećem uključivanju kontakta.
Greška ASR će se automatski isključiti u
slučaju kvara. Kontrolno svjetlo x
uključit će se na sklopu instrumenata zajedno s porukom na
informacijskom centru za vozača
3 78.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Kontrolno svjetlo x 3 75.
Elektronički program
stabilnosti
Elektronički program stabilnosti
(ESP) poboljšava voznu stabilnost
kada je potrebno, neovisno o vrsti
površine ceste ili držanju gume.
Također sprječava proklizavanje pogonskih kotača.
Čim vozilo počne skretati
(podupravljanje/preupravaljanje),
snaga motora se smanjuje i kotači sekoče pojedinačno. To značajno
poboljšava voznu stabilnost vozila na skliskim površinama ceste.
ESP je funkcionalan čim se kontrolno
svjetlo x ugasi.
Kada se ESP uključi, kontrolno svjetlo x treperi.
Sustav ESP automatski se uključuje
nakon pokretanja vozila i ne može se
isključiti.9 Upozorenje
Neka vas ova posebna sigurnosna
karakteristika ne dovede u napast
rizične vožnje.
Prilagodite brzinu uvjetima na
cesti.
Greška
U slučaju greške, sustav ESP
automatski će se isključiti i kontrolno
svjetlo x će svijetliti na sklopu
instrumenata zajedno s prikazom
poruke na informacijskom centru
vozača 3 78 . LED dioda na tipki ASR
OFF također će svijetliti.

116Vožnja i rukovanje
Alternativno ubrzajte na željenu
brzinu i pohranite je guranjem ručice
prema gore ( +).
Smanjite brzinu
Dok je tempomat aktivan, ručicu
gurnite prema dolje ( -) ili kratko i
uzastopno pritišćite ručicu prema
dolje ( -); brzina će se smanjivati
neprekidno ili u manjim ciklusima.
DeaktiviranjeAutomatsko isključivanje:
■ brzina vozila ispod približno 30 km/h,
■ papučica kočnice je pritisnuta,
■ papučica spojke je pritisnuta,
■ sustav kontrole proklizavanja/ regulator protiv proklizavanja
(ASR) ili elektronički program
stabilnosti (ESP) rade.
Vratite se na pohranjenu brzinu Pritisnite tipku = pri brzini iznad
30 km/h. Bit će postignuta pohranjena
brzina.Isključivanje
Okrenite kraj ručice u položaj OFF;
ugasit će se kontrolno svjetlo m.
Pohranjena brzina je izbrisana.
Isključivanje kontakta također briše
pohranjenu brzinu.Sustavi detekcije
predmeta
Pomoć pri parkiranju
Pomoć pri parkiranju olakšava
parkiranje mjerenjem udaljenosti
između vozila i prepreka, i davanjem
zvučnih signala. Ipak, vozač je u
potpunosti odgovoran za manevar
parkiranja.
Sustav se sastoji od četiri ultrazvučna
parkirna senzora ugrađena u stražnji
odbojnik.
Kontrolno svjetlo r 3 75.

178Kazalo pojmovaAAktiviranje zračnog jastuka ...........78
Akumulator ................................ 129
Alat ............................................ 141
Alat vozila ................................... 141
ASR (regulator protiv proklizavanja) .......................... 113
Automatizirani ručni mjenjač ...... 108
Automatsko isključivanje goriva .......................................... 84, 103
Automatsko zaključavanje ............78
B
Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 175
Blokada motora .....................26, 77
Bočna svjetla ................................ 88
Bočni pokazivači smjera ............134
Bočni zračni jastuci ......................45
Brave za dijete ............................. 22
Brisač/sustav pranja stražnjeg prozora ..................................... 62
Brisač/sustav pranja vjetrobrana . 61
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 67
Brojač kilometara .........................67
Brzinomjer ................................... 66
C Car Pass ...................................... 19Č
Čujni zvukovi upozorenja .............84
D Daljinski upravljač ........................19
Datum ........................................... 78
Deaktiviranje zračnog jastuka ..
...................................... 46, 73, 78
Dimenzije vozila ......................... 170
Dizalica vozila ............................. 141
Dovod zraka .............................. 100
Držači šalica ................................ 54
Dubina šare ............................... 142
Dugo svjetlo ........................... 78, 88
E Eco način rada (E) ......................110
Električni prozori ..........................29
Električni sustav.......................... 137
Električno podešavanje ...............27
Elektronički programi vožnje ...... 110
Elektronički program stabilnosti .......................................... 75, 114
Elektronički sustav kontrole klime 97
ESP (Elektronički program stabilnosti) ............................... 114
F Fiksni otvori za provjetravanje ...100
Filtar krutih čestica................ 76, 106