2014 OPEL COMBO stop start

106Jazda
Aktivácia
Systém stop-štart je k dispozícii ak je naštartovaný motor, vozidlo je v
pohybe a sú splnené všetky
podmienky uvedené nižšie v tejto
sekcii.
Vypnutie
Systém stop-štart deaktivujte
manuálne stlačením tlačidla ^ na
stredovej konzole. LED v tlačidle sa
rozsvieti, čím potvrdí deaktivovanie.
Autostop
Ak má vozidlo nízku rýchlosť, alebo
ak stoji, nasledujúcim postupom
aktivujte funkciu Autostop:
■ Zošliapnite pedál spojky
■ Nastavte páku voliča do neutrálu
■ Uvoľnite pedál spojky
Motor sa vypne, ale zapaľovanie
ostane zapnuté.
Funkcia Autostop je signalizovaná
blikaním kontrolky ^ v informačnom
centre vodiča 3 80.
Počas aktívnej funkcie sa zachová
výkon kúrenia a bŕzd.
Výstraha
Asistent riadenia môže byť
znížený počas funkcie Autostop.
Podmienky funkcie Autostop
Systém stop-štart kontroluje, či sú
splnené všetky podmienky. V
opačnom prípade bude funkcia
obmedzená.
■ Systém stop-štart nie je manuálne deaktivovaný
■ kapota je zatvorená
■ dvere na strane vodiča sú zatvorené a bezpečnostný pás
vodiča je zapnutý
■ batéria je dostatočne nabitá a je v dobrom stave
■ motor je zahriaty
■ teplota chladiacej zmesi motora nie
je príliš vysoká
■ teplota výfuku motora nie je príliš vysoká, napríklad po jazde pri
vysokom zaťažení motora
■ okolitá teplota nie je príliš nízka

Jazda107
■ systém ovládania klimatizácieumožňuje automatické zastavenie
■ nie je aktívna funkcia samočistenia
odlučovača pevných častíc
■ vozidlo sa pohlo od poslednej aktivácie funkcie Autostop
■ brzdy majú dostatočný podtlak
■ stierače čelného skla nepracujú veľkou rýchlosťou
■ nie je zvolená spiatočka
■ vyhrievanie zadného okna nepracuje
Okolitá teplota blízka bodu zamŕzania
môže spomaliť funkciu Autostop.
Pri vozidlách s automatizovanou
mechanickou prevodovkou môže byť
funkcia Autostop blokovaná, kým
nedosiahnete rýchlosť asi 10 km/h.
Zábeh nového vozidla 3 103.
Ochrana proti vybitiu akumulátora
Na zabezpečenie spoľahlivého
štartovania motora je v systéme stop-
štart implementovaných niekoľko
prvkov zabraňujúcich vybitiu batérie.Opätovné naštartovanie motora
Mechanická prevodovka
Ak chcete použiť automatický reštart,
páka voliča musí byť v polohe
neutrálu.
Ak chcete reštartovať motor,
zošliapnite pedál spojky.
Automatizovaná mechanická
prevodovka
Ak je rýchlostná páka v polohe N,
vyberte iný stupeň, v opačnom
prípade uvoľnite brzdový pedál alebo presuňte páku do polohy +, – alebo
R , aby sa zapol automatický reštart.
Ak počas funkcie Autostop nastane
jedna z nasledujúcich podmienok,
bude potrebné opätovne manuálne
naštartovať motor pomocou kľúča.
■ bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý a dvere na strane vodiča
sú otvorené
■ od vypnutia motora uplynuli tri minútyAk je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad CD prehrávač, počas
opätovného štartovania môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie ■ Neparkujte vozidlo na ľahko horľavom povrchu. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť vzplanutie povrchu.
■ Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne. Manuálnu parkovaciu brzdu
ťahajte vždy bez stlačenia
uvoľňovacieho tlačidla. Na svahu
smerom nahor alebo nadol ju
zabrzdite čo možno najpevnejšie.
Súčasne zošliapnite brzdový pedál, aby sa znížila potrebná sila.
■ Vypnite motor a zapaľovanie. Otočte volantom, keď sa zamkne
zámka riadenia.
■ Ak je vozidlo na rovnom povrchu alebo sa nachádza na svahu do
kopca, zaraďte jednotku. Na svahu
smerom nahor natočte predné
kolesá smerom od obrubníka.

110Jazda
Pri použití úplne zošliapnite pedál
spojky. Nepoužívajte pedál ako
opierku nohy.Výstraha
Neodporúčame počas jazdy držať ruku na voliacej páke.
Keď sa odporúča zmena
prevodového stupňa z dôvodu úspory
paliva, rozsvieti sa kontrolka [ alebo
Ò v informačnom centre vodiča
3 75.
Automatizovaná
mechanická
prevodovka
Manuálna automatizovaná
prevodovka (MTA) umožňuje
manuálne radenie (manuálny režim)
alebo automatické radenie
(automatický režim), pričom spojka je
vždy ovládaná plne automaticky.
Displej prevodovky
Zobrazí sa režim a aktuálne zvolený
jazdný stupeň.
Štartovanie motora
Pri štartovaní motora zošliapnite
nožnú brzdu.
Ak nie je stlačený brzdový pedál, v
informačnom centre vodiča sa objaví
výstražná správa v spojení s
akustickou výstrahou 3 86 a motor sa
nebude dať naštartovať.
Poznámky
Hlasitosť výstražného signálu sa dá
nastaviť aj prostredníctvom
Informačného centra vodiča 3 80.
Ak je stlačená nožná brzda,
prevodovka automaticky zaradí N
(neutrál) a motor je možné
naštartovať. Môže dôjsť k miernemu
oneskoreniu.
Autostop
Ak je počas funkcie Autostop
rýchlostná páka v polohe N, vyberte
iný stupeň, v opačnom prípade
uvoľnite brzdový pedál alebo
presuňte páku do polohy +, – alebo
R , aby sa zapol automatický reštart
motora.
Systém Stop-Štart 3 105.

Jazda115
Ak chcete parkovaciu brzdu uvoľniť,
zľahka nadvihnite páku, stlačte
uvoľňovacie tlačidlo a páku spustite
úplne nadol.
Na zníženie ovládacej sily parkovacej brzdy zošliapnite súčasne aj pedál
brzdy.
Akustická výstraha zaznie, keď
prekročíte určitú rýchlosť so
zatiahnutou parkovacou brzdou.
Poznámky
Hlasitosť výstražného signálu sa dá
nastaviť aj prostredníctvom
Informačného centra vodiča 3 80.
Kontrolka R 3 75.
Brzdový asistent Ak zošliapnete brzdový pedál rýchlo
a silno, automaticky sa vyvinie
maximálna brzdiaca sila (úplné
zabrzdenie).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celú dobu brzdenia. Po uvoľnení
brzdového pedálu sa maximálna
brzdná sila automaticky zníži.Asistent rozjazdu na svahu
Systém pomáha zabrániť neželaným
pohybom pri rozjazdoch na svahu.
Po uvoľnení pedálu brzdy po
zastavení v kopci, brzdy zostanú
aktivované ešte ďalšie dve sekundy.
Brzda sa uvoľní automaticky
okamžite potom, ako vozidlo začne
akcelerovať.
Ak sa kontrolka Z rozsvieti počas
jazdy, vyskytla sa porucha v systému asistenta rozjazdu do svahu 3 75.
Vyhľadajte pomoc v servise a
nechajte poruchu odstrániť.
Asistent rozjazdu na svahu nie je
aktívny počas Autostop.
Systém Stop-Štart 3 105.Podvozkové systémy
Systém regulácie preklzu
Protipreklzový regulátor (ASR) je
súčasťou systému elektronického
riadenia stability (ESP).
ASR zlepšuje jazdnú stabilitu v
prípade potreby, bez ohľadu na typ
povrchu vozovky a priľnavosť
pneumatík tak, že zabráni pretáčaniu poháňaných kolies.
Akonáhle sa kolesá začnú pretáčať,
výstupný výkon motora sa zníži a
koleso, ktoré sa najviac pretáča, sa
zabrzdí individuálne. Tým sa tiež
výrazne zlepšuje jazdná stabilita
vozidla na klzkom povrchu vozovky.
ASR je funkčný, len čo zhasne
kontrolka x.
Keď je ASR aktívne, kontrolka x
bliká.

Starostlivosť o vozidlo1299Nebezpečenstvo
Systém zapaľovania používa
extrémne vysoké napätie.
Nedotýkajte sa ho.
Kapota motora
Otvorenie
Potiahnite odisťovaciu páku a vráťte
ju do pôvodnej polohy.
Zatlačte bezpečnostnú západku a
otvorte kapotu motora.
Zaistite vzperu kapoty.
Ak je pri zapnutej funkcii Autostop
otvorená kapota, motor sa z
bezpečnostných dôvodov
automaticky reštartuje.
Systém Stop-Štart 3 105.
Zavretie
Privrite kapotu a nechajte ju spadnúť
do západky. Skontrolujte, či je kapota zaistená.
Motorový olej Pravidelne kontrolujte hladinu
motorového oleja manuálne, aby ste
predišli poškodeniu motora. Uistite
sa, že používate olej predpísaných
parametrov. Odporúčané kvapaliny a
mazivá 3 162.
Kontrolu vykonávajte s vozidlom na
vodorovnom povrchu. Motor musí mať prevádzkovú teplotu a byť
vypnutý najmenej 5 minút.
Vytiahnite mierku, dočista ju utrite,
zasuňte dovnútra k dorazu na
rukoväti, vytiahnite ju a prečítajte
hladinu motorového oleja.

Starostlivosť o vozidlo133
Výmena akumulátoraPoznámky
Akékoľvek nedodržanie podmienok
uvedených v tomto odseku môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
systému stop-štart.
Na vozidlách so systémom stop-štart
sa pri výmene akumulátora uistite, že
používate správny akumulátor.
Odporúčame, aby ste akumulátor
nechali vymeniť v odbornom servise.
Systém Stop-Štart 3 105.
Nabíjanie batérie9 Varovanie
Ak pri nabíjaní batérie vo vozidle
so systémom stop-štart používate nabíjačku, uistite sa, že napätie
neprekročí hodnotu 14,6 voltov. V
opačnom prípade sa môže batéria poškodiť.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 3 154.
Výmena lišty stierača
Nadvihnite rameno stierača tak, aby
zostalo vo vzpriamenej polohe,
stlačte tlačidlo na odpojenie čepele
stierača a odnímte ho.
Nasaďte lištu stierača jemne
naklonenú do ramena stierača a
zatlačte, pokým nezapadne.
Opatrne spustite dolu rameno
stierača.
Lišta stierača na zadných
výkyvných dverách
Zdvihnite rameno stierača, stlačte a
podržte príchytku a odpojte lištu
stierača.
Nasaďte lištu stierača jemne
naklonenú do ramena stierača a
zatlačte, pokým nezapadne.
Opatrne spustite dolu rameno
stierača.

142Starostlivosť o vozidlo
Č.ObvodF09Spínač zadných dveríF10KlaksónF14Diaľkové svetláF15Kúrenie PTCIF19KlimatizáciaF20Vyhrievanie zadného oknaF21Palivové čerpadloF30Svetlá do hmlyF84Systém CNGF85Napájacie zásuvkyF86Zapaľovač cigariet, vyhrievané
sedadláF87Systém Stop-ŠtartF88Ohrievanie zrkadiel
Po výmene chybných poistiek
namontujte späť kryt poistkovej
skrinky.
Ak kryt poistkovej skrinky nie je
korektne zatvorený, môže to spôsobiť poruchu.
Poistková skriňa
prístrojovej dosky
Poistková skrinka sa nachádza za
krytom v spodnej časti prístrojového
panelu, na strane vodiča.

185
Rádiofrekvenčná identifikácia(RFID) ..................................... 181
Rádiový diaľkový ovládač ............19
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................128
Reťaze na pneumatiky ..............146
Rezervné koleso ........................151
Režim Eco (E) ............................ 113
Rozjazd ........................................ 16
Rozmery vozidla ........................174
Rozšíriteľný kryt nákladového priestoru .............................. 56, 59
Rýchlomer ................................... 67
S
Servis ......................................... 102
Servisné informácie ...................161
Skladovanie vozidla ....................127
Sklopenie ..................................... 28
Sklopenie sedadiel .......................55
Slnečné clony .............................. 31
Služba......................................... 161
Spínač svetiel .............................. 89
Spojka vlečného vozidla .............125
Spotreba paliva............................. 80
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
124
Správy palivového systému ..........86
Starostlivosť o exteriér ..............157
Starostlivosť o interiér ...............159
Starostlivosť o vzhľad .................157Startovanie a prevádzka .............103
Stierače čelného okna .................62
Stierač zadného okna ..................63
Strešné nosiče .............................. 59
Strešný nosič ............................... 59
Stropná konzola ........................... 54 Súprava na opravu pneumatiky . 147
Svetelný klaksón .......................... 89
Svetla do hmly ............................. 79
Svetlá pre jazdu cez deň ........80, 90
Svetlá spiatočky ........................... 92
Svetlomety .................................... 89
Svetlomety pri jazde do zahraničia ................................. 90
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 114
Systém airbagov ..........................41
Systém bočných airbagov ...........45
Systém čelných airbagov ............. 45
Systém dobíjania .........................74
Systém kúrenia a vetrania ...........96
Systém regulácie preklzu ..........115
Systém stop-štart.................. 79, 105
Systém vypnutia prívodu paliva. .......................................... 86, 105
Systémy detekcie objektov .........118
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy ......115, 116Š
Štandardný displej ........................80
Štartovanie motora ............104, 110
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................154
T
Tempomat ........................... 79, 117
Teplota.......................................... 80
Teplota chladiacej kvapaliny motora ...................................... 76
Tlak motorového oleja .................77
Tlak v pneumatikách .................. 145
Tlak vzduchu v pneumatikách ...177
Trojbodový bezpečnostný pás .....39
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............156
Ťahanie vozidla ......................... 156
Ťahanie závesu .........................125
U Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhu ........................91
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................69
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 76, 118
Upozornenie ................................. 86
Užitočné zaťaženie .......................59