2014 OPEL COMBO key

72Mittarit ja käyttölaitteet
syttyy ajon aikana, turvatyynyjärjes‐
telmässä on toimintahäiriö. Käänny
korjaamon puoleen. Turvatyynyt ja
turvavöiden esikiristimet eivät ehkä
laukea onnettomuudessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet, turvatyyny‐
järjestelmä 3 38, 3 41.
Turvatyynyn poistaminen
käytöstä
* palaa keltaisena.
Kun etumatkustajan turvatyyny on
aktivoitu:
Kun sytytysvirta kytketään, * palaa
n. 4 sekuntia, vilkkuu sitten vielä
4 sekuntia ja sammuu.
Kun etumatkustajan turvatyyny on
pois toiminnasta:
* palaa jatkuvasti keltaisena.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 45.9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan hen‐
kilövahingon vaara, jos lasten tur‐
valaitetta käytetään etuistuimella etumatkustajan turvatyynyn ol‐
lessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan tur‐
vatyynyn ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi la‐
kata vaikuttamasta. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarrujärjestelmä R palaa punaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet73
Syttyy, kun seisontajarru vapaute‐
taan, jos jarrunesteen määrä on liian
alhainen 3 126.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Palaa, jos jarrutehostin vioittuu. Jar‐
rupoljin on painettaessa jäykkä. Jar‐
rujärjestelmä toimii edelleen, mutta
tehostus vähenee. Ohjauspyörän
kääntäminen voi myös vaatia huo‐
mattavasti enemmän voimaa.
Se palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen, kun seisontajarru on kytketty
3 109.
Jarrupalojen kuluminen
F palaa keltaisena.
Etujarrupalat ovat kuluneet, käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 108.
Vaihto ylös [ tai Ò syttyy kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 77, kun vaihtaminen on
suositeltavaa polttoainetalouden pa‐
rantamiseksi.
Mäkilähtöapu
Z palaa keltaisena.Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluessa tai jos se syttyy
ajon aikana, mäkilähtöavussa on häi‐ riö. Käänny korjaamon puoleen kor‐
jauttaaksesi vian.
Elektronisen ajonvakautusjärjestel‐ män (ESP) merkkivalo x voi myös
syttyä 3 74 yhdessä Z-valon
kanssa.
9 syttyy vaihtoehtoisesti malliver‐
siosta riippuen, jos merkkivalo Z ei
kuulu varustukseen. Varoitusviesti
voi näkyä myös kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 77.
Yleinen varoitus 9 3 71.
Mäkilähtöapu 3 110.
Ultraäänipysäköintitutka r palaa keltaisena.
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen

74Mittarit ja käyttölaitteet
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐ tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐
maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐ jaamolla.
9 syttyy vaihtoehtoisesti versiosta
riippuen, jos merkkivalo r ei kuulu
varustukseen. Varoitusviesti voi nä‐ kyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 77.
Yleinen varoitus 9 3 71.
Ultraäänipysäköintitutka 3 113.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä x palaa tai vilkkuu keltaisena.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.Palaa
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta vian syy korjaamolla.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä (ESP) 3 111, luistonestojärjes‐
telmä/ASR 3 110.
Jäähdytysnesteen
lämpötila
$ palaa punaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐ keen muutamia sekunteja.
Jos merkkivalo $ palaa ja kuljettajan
tietokeskuksessa näkyy viesti, jääh‐
dytysnesteen lämpötila on liian kor‐
kea. Käänny korjaamon puoleen.
Kuljettajan tietokeskus 3 77.Huomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja katkaise sytytysvirta. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Jos ohjausmerkkivalo palaa edel‐
leen, käänny korjaamon puoleen.
Moottorin jäähdytysnesteen lämpö‐
mittari 3 68.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐
tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin
[ palaa keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.

Mittarit ja käyttölaitteet75
Jatka ajamista kunnes [ sam‐
muu. Mikäli mahdollista, älä anna moottorin käyntinopeuden laskea alle 2000 r/min.
Palaa Dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
Dieselhiukkassuodatin 3 103, Stop-
start-järjestelmä 3 100.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla kes‐
keytynyt. Moottori voi vaurioitua ja leikata kiinni, jolloin vetävät pyörät
lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle (tai aseta valintavipu asentoon N).
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen vaa‐
tivat huomattavasti enemmän voi‐
maa moottorin ollessa sammutet‐
tuna. Autostop-toiminnon aikana
jarrutehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin auto
on paikallaan, muuten ohjaus‐
lukko voi lukkiutua odottamatto‐
masti.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 123.
Vaihda moottoriöljy
Dieselmoottorit
hiukkassuodattimella I vilkkuu punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Moottoriöljyn kestoiän valvonta ilmoit‐
taa, koska öljy on vaihdettava. Merk‐
kivalo I vilkkuu ja kuljettajan tieto‐
keskuksessa näkyy viesti osoituk‐
sena siitä, että moottoriöljyn käyttö‐
aika on kulunut umpeen ja öljy on
vaihdettava.
Ajo-olosuhteista riippuen öljynvaihto‐
väli voi vaihdella huomattavastikin.
Malliversiosta riippuen I voi vilkkua
seuraavin tavoin:
■ 1 minuutin ajan 2 tunnin välein, tai■ 3 minuutin jaksoissa I siten, että
se on sammuksissa 5 sekunnin vä‐
liajoin.

Mittarit ja käyttölaitteet85
Ajotietokone nollautuu automaatti‐
sesti, kun jonkin parametrin maksi‐
miarvo ylittyy.
Keskikulutus Keskikulutus näytetään huomioidenajettu kokonaismatka ja viimeisennollauksen jälkeen käytetty poltto‐
aine.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Hetkellinen kulutus
Hetkellisen polttoaineenkulutuksen
näyttö.
Näytössä näkyy _ _ _ _, jos auto on
pysäköitynä pitkään moottorin käy‐
dessä.
Toimintasäde Toimintasäde lasketaan polttoaine‐
säiliön sisällön ja viimeisen nollauk‐
sen jälkeisen keskikulutuksen perus‐
teella.
Kun toimintasäde on alle 50 km, näy‐
tössä näkyy _ _ _ _.Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Huomautus
Toimintasäde ei näy, jos auto on py‐
säköitynä pitkään moottorin käy‐
dessä.
Ajettu matka
Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
ajetun ajomatkan.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Keskinopeus Viimeisen nollauksen jälkeinen keski‐ nopeus näytetään.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Ajon keskeytyksiä, jolloin sytytysvirta
on katkaistuna, ei lasketa mukaan.
Matkustusaika (ajoaika) Viimeisen nollauksen jälkeen kulunut
aika.Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Ajotietokoneen näytöstä
poistuminen
Poistu ajotietokoneen näytöstä pai‐
namalla painiketta SETq yli
2 sekunnin ajan.
Kuljettajan tietokeskus 3 77.
Virtakatkos Jos virransyöttö on katkennut tai ak‐
kujännite laskenut liian alhaiseksi,
ajotietokoneeseen tallennetut tiedot
menetetään.

88ValaistusSuunta- ja
kaistanvaihtovilkutSiirrä vipua
ylöspäin=Oikea suuntavilkkuSiirrä vipua
alaspäin=Vasen suuntavilkku
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin‐
taan. Ohjauspyörän palautuessa
suuntavilkku kytkeytyy automaatti‐
sesti pois päältä.
Vilkuttaminen viisi kertaa esim. kais‐
taa vaihdettaessa: paina vipu tuntu‐
vaan vastukseen asti ja vapauta se.
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan vastuk‐
sen yli.
Sammuta suuntavilkku käsin siirtä‐
mällä vipu alkuperäiseen asen‐
toonsa.
Etusumuvalot
Käytetään painamalla painiketta >.
Etusumuvalojen kytkeminen päälle
sytyttää automaattisesti sivuvalot.
Sammuta etusumuvalot painamalla
painiketta uudelleen.
Takasumuvalot
Käytetään painamalla painiketta r.
Takasumuvalot voidaan kytkeä vain,
kun sytytysvirta on kytkettynä ja ajo-
tai sivuvalot (etusumuvalojen kanssa)
ovat päällä.
Paina painiketta uudelleen takasu‐ muvalon poiskytkemiseksi tai sam‐
muttaaksesi lähivalot ja/tai etusumu‐
valot.

104Ajaminen ja käyttö
PuhdistusmenettelyAktivoi puhdistusmenettely jatka‐
malla ajamista ja pitämällä moottorin
käyntinopeutena yli 2000 r/min.
Vaihda tarvittaessa pienemmälle
vaihteelle. Dieselmoottorin hiukkas‐
suodattimen puhdistus käynnistyy.Huomio
Jos puhdistusmenettely keskeyte‐ tään, moottori saattaa vaurioitua
vakavasti.
Puhdistus tapahtuu nopeimmin moot‐
torin suurilla käyntinopeuksilla ja suu‐
rella kuormituksella.
Merkkivalo [ sammuu heti, kun it‐
sepuhdistustoiminto on suoritettu lop‐
puun.
Katalysaattori
Katalysaattori vähentää pakokaasun
haitallisia aineita.
Huomio
Muut kuin sivuilla 3 115, 3 159
mainitut polttoainelaadut voivat vahingoittaa katalysaattoria ja
elektroniikkakomponentteja.
Palamaton bensiini voi aiheuttaa
katalysaattorin ylikuumenemisen
ja vaurioitumisen. Siksi on varot‐
tava tarpeettoman pitkää käynnis‐ timen käyttöä, polttoainesäiliön
ajamista tyhjäksi ja moottorin
käynnistämistä työntämällä tai hi‐
naamalla.
Jos moottorissa esiintyy sytytyshäiri‐
öitä, se käy epätasaisesti, moottorin
teho alenee selvästi tai esiintyy muita epätavallisia toimintahäiriöitä, kor‐
jauta häiriön syy korjaamolla mahdol‐ lisimman pian. Hätätapauksessa au‐
tolla voidaan ajaa lyhyen aikaa alhai‐
sella nopeudella ja moottorin alhai‐
sella käyntinopeudella.
Käsivaihteisto
Kytkeäksesi peruutusvaihteen, kun
auto seisoo paikallaan, odota
3 sekuntia kytkinpolkimen painami‐ sen jälkeen, vedä vaihdevivun kau‐
luksesta ja kytke vaihde.
Jos vaihde ei mene päälle, aseta
vaihteisto vapaalle, nosta kytkinpol‐
jin, paina poljinta uudelleen ja yritä
kytkeä vaihde toistamiseen.
Älä luistata kytkintä tarpeettomasti.
Kytkintä käyttäessäsi paina poljin ai‐
van pohjaan. Älä lepuuta jalkaasi pol‐ kimella.

106Ajaminen ja käyttöValintavipu
Siirrä valintavipu valitsemaasi suun‐
taan aina vasteeseen asti.
Kun A/M, + tai - on valittu ja valinta‐
vipu vapautettu, vipu palaa automaat‐ tisesti keskiasentoon.
N=Vapaa-asento.o=Ajoasento.A/
M=Vaihto automaatti- ja käsiva‐
lintaisen toiminnon välillä.
Vaihteistonäytössä näkyy
AUTO automaattitilan aikana.R=Peruutusvaihde.
Saa kytkeä vain auton seis‐
tessä paikallaan. Vaihteisto‐
näytössä näkyy R peruutus‐
vaihteen ollessa kytkettynä.+=Vaihto suuremmalle vaih‐
teelle.–=Vaihto pienemmälle vaih‐
teelle.
Liikkeellelähtö
Kun moottori on käynnistetty, paina
jarrupoljinta ja siirrä valitsinvipua mer‐ kin + suuntaan kytkeäksesi
ykkösvaihteen. Vaihda suuremmalle
tai pienemmälle vaihteelle siirtämällä
valintavipua suuntaan + tai -.
Vaihteiden yli voidaan hypätä siirtä‐
mällä valintavipua lyhyin välein.
Kuljettajaa varoitetaan väärän vaih‐
teen valinnasta varoitusäänellä ja kul‐
jettajan tietokeskuksen viestillä 3 77.
Järjestelmä vaihtaa pienemmälle va‐
liten automaattisesti parhaan vaih‐
teen.
Kun R valitaan, kytkeytyy
peruutusvaihde. Kun jarrupoljin va‐
pautetaan, auto lähtee liikkeelle. Auto
lähtee liikkeelle nopeasti vapautet‐
taessa jarrupoljin ja painettaessa
kaasua heti vaihteen kytkennän jäl‐
keen.
Kytke automaattitila siirtämällä valin‐ tavipua A/M-suuntaan, vaihteisto
vaihtaa automaattisesti muille vaih‐ teille ajo-olosuhteista riippuen.
Kytke käsinkäyttötila siirtämällä valin‐ tavipua kohti A/M-asentoa. Kulloinen‐
kin vaihde näkyy vaihteistonäytössä.
Auton pysäyttäminen Automaatti- tai käsikäyttötilassa
ykkösvaihde kytkeytyy ja kytkin irrot‐
taa, kun auto pysähtyy. Asennossa R
peruutusvaihde jää kytketyksi.
Pysähdyttäessä rinteeseen pysä‐
köintijarru on kytkettävä tai jarrupol‐
jinta painettava. Jotta kytkin ei ylikuu‐
mene, katkonainen äänivaroitus saat‐
taa kuulua merkkinä siitä, että jarru‐
poljinta on painettava tai seisonta‐
jarru kytkettävä.
Sammuta moottori, jos pysähdyt pi‐
demmäksi aikaa esim. liikenneruuh‐
kassa.