2014 OPEL COMBO stop start

Kort og godt17
Start af motoren 3 99.Stop-start-system
Hvis bilen kører ved en lav hastighed
eller holder stille, og visse betingelser er opfyldt, skal du aktivere et Auto‐
stop som følger:
■ Træd på koblingspedalen
■ Før gearvælgeren til neutral
■ Slip koblingspedalen
Der indikeres et Autostop, når ^ vi‐
ses i førerinformationscenteret
3 77.
For at genstarte motoren skal du træde på koblingspedalen igen.
Stop-start-system 3 100.
Parkering
■ Aktiver altid parkeringsbremsen. Aktiver den manuelle parkerings‐
bremse uden at trykke på udløs‐
ningsknappen. Træk håndbremsen
så meget som muligt ved en skrå‐
ning eller en stigning. Træd samti‐
dig på fodbremsen for at reducere
den nødvendige aktiveringskraft.
■ Sluk for motoren. Drej tændings‐ nøglen til positionen STOP, og tag
den ud. Rattet drejes, indtil man
kan mærke, at ratlåsen aktiveres.
■ Hvis bilen holder på et plant under‐
lag eller en stigning, sættes den i
første gear, inden tændingen slås
fra. På en stigning drejes forhjulene
desuden væk fra kantstenen.
Hvis bilen står på en skråning, sæt‐ tes den i bakgear, inden tændingen
slås fra. Desuden drejes forhjulene
ind mod kantstenen.
■ Lås bilen med knappen e på fjern‐
betjeningen.

Instrumenter og betjening75
LyserDieselpartikelfiltret er fyldt op. Start
rensningsprocessen så hurtigt som
muligt.
Dieselpartikelfilter 3 103, Stop-start-
system 3 100.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear (eller flyt gearvæl‐ geren til N).
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 123.
Motorolieskift
Dieselmotorer med
dieselpartikelfilter
I blinker rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Motorens olielevetidsovervågning gi‐
ver besked om, hvornår olien skal
skiftes. Kontrollampen I blinker
sammen med en meddelelse i føre‐
rinformationscenteret for at indikere,
at motorolielevetiden er blevet redu‐
ceret, og at olien skal skiftes.
Alt efter af kørselsforholdene kan in‐
tervallet for angivelse af olieskift vari‐ ere betydeligt.
Alt efter modelvariant kan I blinke
på følgende måder:
■ i 1 minut hver 2. time, eller
■ i cyklusser på 3 minutter med I
slukket i intervaller på 5 sekunder.
Advarslen gentages, hver gang mo‐
toren startes, indtil motorolien bliver
skiftet og servicedisplayet nulstilles.
Søg hjælp på et værksted.
Servicedisplay 3 68.
Lav oliestand på motor
y lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.

76Instrumenter og betjening
Hvis kontrollampen ikke slukker efter
et par sekunder, eller hvis den lyser
under kørsel, er motoroliestanden for lav.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 123.
Brændstofreserve $ lyser eller blinker gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet.
Lyser Der er kun lidt brændstof tilbage i tan‐
ken. Påfyld straks brændstof 3 116.
Kør aldrig tanken tom.
Katalysator 3 103.
Blinker Fejl i brændstofsystem.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Brændstofmåler 3 67.Tøm brændstoffilter
z lyser gult.
Lyser når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Indikerer, at der er vand i dieselolien.
Søg omgående hjælp på et værksted.
Startspærre
d lyser gult.
Der er fejl i startspærresystemet. Mo‐
toren kan ikke startes.
Stop-start-system
Æ lyser gult.
Der er en fejl i systemet.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.Afhængigt af version tænder 9 som
alternativ, hvis kontrollampen Æ ikke
forefindes. Der vises evt. en advar‐
selsmeddelelse i førerinformations‐
centeret 3 77.
Fælles advarsel 9 3 71.
Stop-start-system 3 100.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 86.
Svigt på udvendige lygter µ lyser gult.
Én eller flere af de udvendige lygter er
defekt 3 128.
Afhængigt af version tænder 9 som
alternativ, hvis kontrollampen µ ikke
forefindes. Der vises evt. en advar‐
selsmeddelelse i førerinformations‐
centeret 3 77.
Fælles advarsel 9 3 71.
Fjernlys C lyser blåt.

78Instrumenter og betjening
■ Stop/start-systemets kontrollampe3 100
■ Fejlmeddelelser 3 83
■ Kørecomputer 3 84
Valg af menuer og
valgmuligheder
Menuerne og valgmulighederne kan
vælges med knapperne på instru‐
mentpanelet.Tryk på knappen SETq:
■ én gang for at få adgang til indstil‐ lingsmenuen
■ tryk igen for at få adgang til et men‐
uvalg og undermenuvalg
■ når der er lavet ændringer, skal man kortvarigt trykke igen for at be‐kræfte en værdi og automatisk
vende tilbage til det forrige skærm‐
billede
Alternativt skal man holden knappen
SET q inde for at vende tilbage til det
forrige skærmbillede uden at gemme
ændringer i det aktuelle menuvalg.
Bemærkninger
Indstillingsmenuen forlades auto‐
matisk efter en forsinkelse. Der lag‐
res kun ændringer, som allerede er
bekræftet, ved kortvarigt at trykke på
knappen SETq.
Tryk på knappen R for at rulle skærm‐
billedet og menuvalgene op eller for
at øge den viste værdi. Hold knappen inde for at øge værdien hurtigt (tryk
igen for at stoppe på den krævede
værdi).
Tryk på knappen S for at rulle skærm‐
billedet og menuvalgene ned eller for at nedsætte den viste værdi. Hold
knappen inde for at nedsætte vær‐
dien hurtigt (tryk igen for at stoppe på
den krævede værdi).

Lygter91
Aftageligt kabinelys bag
Alt efter modelvariant kan det aftage‐
lige kabinelys bag tænde, når bagdø‐
rene / bagklappen eller skydedørene i siden åbnes og midterkontakten er i
midterposition.
Tænd lyset permanent ved at trykke foroven på midterkontakten c.
Sluk lyset permanent ved at trykke forneden på midterkontakten AUTO
OFF .
Hvis lyset skal bruges som håndholdt lygte, skal man trykke på knappen for‐
oven på lampeenheden (se illustra‐
tion) for at frigøre den, og træk der‐
efter lygten forsigtigt ned for at af‐
montere den. Tryk på kontakten for
enden af lygten for at tænde/slukke
lyset.
Sæt lygten tilbage i dens oprindelige
position for at genoplade batteriet ef‐
ter brug.Lysfunktioner
Beskyttelse mod afladning
af batteriet
Stop-start-systemet har flere funktio‐
ner til beskyttelse mod afladning af
batteriet for at sikre pålidelig genstart
af motoren.
Stop-start-system 3 100.

98Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................... 98
Start og betjening ........................98
Udstødning ................................ 103
Manuel gearkasse .....................104
Automatiseret gearkasse ...........105
Bremser ..................................... 108
Kørselskontrolsystemer .............110
Cruise control ............................. 112
Registrering af forhindringer ......113
Brændstof .................................. 115
Kørsel med påhæng ..................119Kørselstips
Kontrol over bilen
Kør aldrig i frigear, når motoren
ikke kører (undtagen under
Autostop) Mange systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde frembyder fare for dig
selv og for andre. Alle systemer fun‐
gerer under et Autostop, men der vil
være en kontrolleret reduktion i ser‐
vostyringassistenten, og bilens
hastighed er reduceret.
Stop-start-system 3 100.
Pedaler Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.Start og betjening
Tilkørsel af ny bil Foretag ingen unødvendige kraftige
opbremsninger på de første ture med
bilen.
Der kan udvikle sig røg under den før‐ ste køretur som følge af, at voks og
olie på udstødningssystemet fordam‐
per. Efter den første tur bør man lade bilen stå et stykke tid i det fri. Undgå
at indånde dampene.
I indkøringsperioden kan forbruget af
brændstof og motorolie være højere, og dieselpartikelfilterets rengørings‐proces kan finde sted oftere.
Autostop kan være hindret for at give
mulighed for at oplade batteriet.
Dieselpartikelfilter 3 103.

Kørsel og betjening99Tændingslåsens stillingerSTOP=Ratlås fri, tænding fraMAR=Tænding til, ved dieselmo‐
tor: forglødningAVV=StartStart af motor
Manuel gearkasse: træd på koblingen og bremsen.
Manuel gearkasse: træd på bremsen;
gearkassen skifter automatisk til N
(frigear)
Træd ikke på speederen.
Dieselmotor: drej nøglen til stilling
MAR for forvarmning, indtil kontrol‐
lampen ! slukker.
Drej nøglen kortvarigt til stilling AVV
og slip den igen.
Inden startproceduren gentages, eller
hvis motoren skal standses, drejes
nøglen tilbage i stilling STOP.
Autostop Under et Autostop startes motoren
automatisk igen ved at træde på kob‐
lingspedalen. Biler med automatise‐
ret gearkasse (MTA): skift til et frem‐
adgående gear, slip bremsepedalen,
eller flyt grebet til +, – eller R for at
aktivere en automatisk genstart.
Stop-start-system 3 100.
Starte bilen ved lave
temperaturer
Start af motoren uden ekstra varmere er muligt ned til -25 °C for dieselmo‐
torer og -30 °C for benzinmotorer. Der
kræves en motorolie med den kor‐
rekte viskositet, det korrekte brænd‐
stof, udført service og et tilstrækkeligt
opladet batteri.

100Kørsel og betjening
Opvarmning af turbomotorVed start kan det tilgængelige motor‐
moment være begrænset i kort tid,
især når motortemperaturen er kold.
Begrænsningen har til formål at lade
smøringssystemet beskytte motoren
fuldt ud.
Standsning af bilen
Brændstofafbrydelsessystem I tilfælde af en kraftig kollision afbry‐
des brændstofsystemet, og motoren
afbrydes automatisk af sikkerheds‐
hensyn. Der vises evt. en tilhørende
advarselsmeddelelse i førerinformati‐
onscenteret 3 77.
Bemærkninger
Desuden oplåses bilen automatisk,
og kabinelysene er tændt.
Drej tændingsnøglen til position
STOP for at forhindre afladning, og
søg straks hjælp på et værksted. Få
bilen kontrolleret for brændstoflæka‐
ger i motorrummet, under bilen og i
nærheden af brændstoftanken.Gør følgende for at nulstille brænd‐
stofafbrydelsessystemet og gøre det
muligt at køre bilen:
1. Drej tændingsnøglen til stilling MAR 3 99
2. Tænd højre blinklys 3 88 helt
3. Sluk højre blinklys
4. Tænd venstre blinklys helt
5. Sluk venstre blinklys
6. Gentag trin 2, 3, 4 og 5.
7. Drej tændingsnøglen til stilling STOP .9Fare
Hvis du kan lugte brændstof i bi‐
len, eller hvis der er en brændstof‐ lækage, skal årsagen til dette
straks afhjælpes på et værksted.
Nulstil ikke brændstofafbrydelses‐ systemet for at undgå risiko for
brand.
Brændstofsystemmeddelelser 3 83.
Påløbs-afbrydelse
Ved påløb, det vil sige kørsel med bi‐
len i gear uden at træde på speede‐
ren, afbrydes brændstoftilførslen
automatisk.
Stop/start-system
Stop/start-systemet hjælper med at
spare brændstof og reducere udstød‐
ningsemissioner. Når forholdene tilla‐ der det, slukker det motoren, så snart bilen kører ved en lav hastighed eller
holder stille, f.eks. ved et lyskryds el‐
ler i en trafikprop. Det starter automa‐ tisk motoren, så snart koblingen tryk‐
kes ned.
En batteriføler sikrer, at et Autostop
kun udføres, hvis batteriet er tilstræk‐
keligt opladet til at gøre genstart mu‐
lig.
Aktivering
Stop-start-systemet er til rådighed, så snart motoren er startet, bilen starter
og betingelserne anført nedenfor i dette afsnit er opfyldt.