46Sæder, sikkerhed
Sideairbags, selestrammerne og alle
førerairbags forbliver aktive.
Passagerairbaggene kan deaktiveres
via indstillingsmenuen i førerinforma‐
tionscenteret 3 77.
Deaktivér passagerairbaggene på
følgende måde:
1. Tryk én gang på knappen SETq
for at få adgang til indstillingsme‐
nuen.
2. Tryk på SETq igen (gentagne
gange) for at bladre gennem men‐
ufunktionerne til menupunktet
Pass bag (Pass.airbag) (for stan‐
dardversion)
- eller -
Passenger bag (Passagerairbag) (for multifunktionsversion)
vises.
3. Tryk på knappen R eller S for at
skifte fra Pass bag On
(Pass.airbag Til) til Pass bag off
(Pass.airbag Fra) (standardver‐
sion)
- eller -
fra Passenger bag On
(passagerairbag Til) til Passenger
bag off (Passager-bag fra) (multi‐
funktionsversion)
4. Tryk på SETq for at bekræfte
valget. Der vises en bekræftelses‐
meddelelse i displayet.
5. Tryk på knappen R eller S for at
vælge Yes (Ja) .
6. Tryk kortvarigt på SETq for at
bekræfte deaktivering og automa‐
tisk vende tilbage til det forrige
skærmbillede.
Airbaggene til passagersædet foran
er deaktiveret og blæses ikke op i til‐
fælde af sammenstød. Kontrollam‐pen * lyser konstant i instrument‐
gruppen. Der kan monteres et barne‐ sæde i henhold til skemaet Placering
af barnesæder 3 48.9 Fare
Risiko for livstruende skader for et
barn, der anvender et barnesæde
på højre forsæde med aktiveret
airbag.
Risiko for livstruende skader for en voksen på højre forsæde med
deaktiveret airbag.
Så længe kontrollampen * ikke lyser,
blæses airbaggen på højre forsæde
op ved et eventuelt sammenstød.
Hvis kontrollampe * og v lyser sam‐
tidigt, er der en fejl i systemet. Det er
umuligt at få kendskab til systemets
status, derfor må der ikke sidde no‐
gen personer på det højre forsæde.
Søg straks hjælp på et værksted.
Status må kun ændres, når bilen hol‐
der stille, og tændingen er afbrudt.
Status forbliver uændret, indtil den
ændres.
Instrumenter og betjening79
Valgmuligheder i
indstillingsmenuen - standardversion Indstillingsmenuen indeholder føl‐gende valgmuligheder:
■ ILLU
■ SPEEd
■ HOUR
■ UNIT
■ bUZZ
■ BAG P
■ DRL
ILLU (Kabinelysets lysstyrke)
Ved kørsel om natten med tændt
nærlys justeres kabinelysets lys‐
styrke (f.eks. instrumentpanel, kli‐
maanlægsdisplay).
SPEEd (Advarselsklokke for
hastighedsgrænse)
Aktivér eller deaktivér advarselsklok‐
ken for hastighedsgrænse, eller ændr
hastighedsgrænsen. Der kan lagres
hastigheder mellem 30 og 200 km/t.Når funktionen er aktiveret, advares
føreren af en advarselsklokke, når
den indstillede hastighedsgrænse
overskrides.
Efter at have fået adgang til dette
menuvalg, skal funktionen aktiveres
eller deaktiveres (indstil til On (til) eller
Off (fra)), og bekræft.
Tryk på knappen SETq, når funk‐
tionen er aktiveret ( On) for at få ad‐
gang til den aktuelt indstillede hastig‐
hed. Indstil som krævet, og bekræft.
Advarselsklokke 3 83.
HOUR (Indstilling af klokkeslættet)
Indstil timerne (blinkende værdi), og
bekræft. Indstil minutterne (blinkende værdi), og bekræft.
Ur 3 62.
UNIT (Måleenhed)
Indstil måleenheden til km eller miles.
bUZZ (Advarselsklokkens lydstyrke)
Indstil lydstyrken for advarselsklok‐
ken, og bekræft. Der er
8 lydstyrkeniveauer.Der lyder også en klokke, hver gang
der trykkes på knappen SETq, R el‐
ler S.
Advarselsklokke 3 83.
BAG P (Aktivering/deaktivering af front- og sideairbags på
passagersædet foran)
Aktivér airbaggene til passagersædet foran, hvis en voksen sidder på pas‐
sagersædet foran. Deaktivér airbag‐
gene, når der er monteret et barne‐
sæde på dette sæde.9 Fare
Risiko for livstruende skader for et
barn, der anvender et barnesæde
på højre forsæde med aktiveret
airbag.
Risiko for livstruende skader for en voksen på højre forsæde med
deaktiveret airbag.
Efter at have fået adgang til dette
menuvalg, skal airbaggene aktiveres
eller deaktiveres ( BAG P On eller
BAG P Off ), og man skal bekræfte;
der vises en bekræftelsesmeddelelse
80Instrumenter og betjening
i displayet. Vælg YES (ja) (for at be‐
kræfte ændringer) eller No (nej) (for at
annullere ændringer).
Deaktivering af airbag 3 45.
DRL (Kørelys)
Aktivér kørelyset for at forbedre bilens synlighed i dagslys (indstil til On (til)).
Deaktivér, når der ikke kræves køre‐
lys (indstil til Off (fra)).
Kørelys 3 87.
Valgmuligheder i
indstillingsmenuen -
multifunktionsversion
Indstillingsmenuen indeholder føl‐
gende valgmuligheder:
■ Bilens belysning
■ Hastighedsbip
■ Data for trip B
■ Set time (Indstil klokkeslæt)
■ Indstil dato
■ Radioinformation
■ Automatisk låsning
■ Måleenhed
■ Sprog■Advarselslydstyrke
■ Knaplydstyrke
■ Selesummer
■ Service
■ Passagerairbag
■ Kørelys
■ Afslutningsmenu
LIGHTING (kabinelysets lysstyrke)
Ved kørsel om natten med tændt
nærlys justeres kabinelysets lys‐
styrke (f.eks. instrumentpanel, kli‐
maanlægsdisplay).
Det er også muligt at indstille lysstyr‐
ken med knapperne R eller S uden
at gå ind i indstillingsmenuen.
SPEED BEEP (advarselsklokke for
hastighedsgrænse)
Aktivér eller deaktivér advarselsklok‐
ken for hastighedsgrænse, eller ændr
hastighedsgrænsen. Der kan lagres
hastigheder mellem 30 og 200 km/t.
Når funktionen er aktiveret, advares
føreren af en advarselsklokke, når
den indstillede hastighedsgrænse
overskrides.Efter at have fået adgang til dette
menuvalg, skal funktionen aktiveres
eller deaktiveres (indstil til On (til) eller
Off (fra)), og bekræft.
Tryk på knappen SETq, når funk‐
tionen er aktiveret ( On) for at få ad‐
gang til den aktuelt indstillede hastig‐
hed. Indstil som krævet, og bekræft.
Advarselsklokke 3 83.
TRIP B DATA
Aktivér eller deaktivér den anden kø‐
recomputer (indstil til On (til) eller Off
(fra)).
Trip B registrerer gennemsnitligt for‐
brug, tilbagelagt afstand, gennem‐
snitlig hastighed og rejsetid (køretid).
Målingen kan genstartes når som
helst. Kørecomputer 3 84.
SET TIME (indstiller klokkeslæt og klokkeslætvisning)
Efter at have fået adgang til dette
menuvalg, er det muligt enten at ind‐
stille klokkeslættet eller skifte mellem 12 timers og 24 timers visning.
82Instrumenter og betjening
SEAT BELT BUZZER (genaktivér
advarselsklokken for fører og/eller
selehusker for forsædepassager)
Dette menuvalg er kun tilgængeligt,
når selehuskeren allerede er blevet
deaktiveret på et værksted.
Når den genaktiveres, advares føre‐
ren og/eller forsædepassageren af en
advarselsklokke, når den pågæl‐ dende sele ikke er spændt.
Sikkerhedsselehusker 3 71.
SERVICE (antal kilometer til næste
service)
Gå ind i dette menuvalg for at vise det
resterende antal kilometer til næste
service.
Strækningen til næste service vises
også automatisk, når strækningen
når 2.000 km og gentages efter hver
yderligere 200 km.
Servicedisplay 3 68.PASSENGER AIRBAG (aktivering/
deaktivering af front- og sideairbags
på passagersædet foran)
Aktivér airbaggene til passagersædet foran, hvis en voksen sidder på pas‐
sagersædet foran. Deaktivér airbag‐
gene, når der er monteret et barne‐
sæde på dette sæde.9 Fare
Risiko for livstruende skader for et
barn, der anvender et barnesæde
på højre forsæde med aktiveret
airbag.
Risiko for livstruende skader for en voksen på højre forsæde med
deaktiveret airbag.
Efter at have fået adgang til dette
menuvalg, skal airbaggene aktiveres
eller deaktiveres ( Bag Pass On eller
Bag Pass Off ), og man skal bekræfte;
der vises en bekræftelsesmeddelelse
i displayet. Vælg YES (ja) (for at be‐
kræfte ændringer) eller No (nej) (for at
annullere ændringer).
Deaktivering af airbag 3 45.
KØRELYS
Aktivér kørelyset for at forbedre bilens
synlighed i dagslys (indstil til On (til)).
Deaktivér, når der ikke kræves køre‐
lys (indstil til Off (fra)).
Kørelys 3 87.
EXIT MENU
Vælg dette menuvalg for at afslutte
indstillingsmenuen.
175
Brændstof................................... 115
Brændstofafbrydelsessystem ....
.......................................... 83, 100
Brændstofforbrug.......................... 77
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 118
Brændstofmåler ........................... 67
Brændstofpåfyldning .................116
Brændstofreserve ........................76
Brændstofsystemmeddelelser ......83
Brændstof til benzinmotorer ......115
Brændstof til naturgasdrift .........115
Brændstofvælger .........................67
Bugsering af bilen ......................149
Bugsering af en anden bil ..........149
Børnesikkerhedssystemer ............47
Børnesikring ................................ 22
Børnesikring for bagruder .............28
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 20
Cruise control ...................... 77, 112
D
Dato .............................................. 77
Deaktivering af airbag .....45, 72, 77
Dieselbrændstof ........................115
Dieselpartikelfilter .................74, 103
Dimensioner .............................. 166Dug på lygteglassene ..................89
Dækmærkning ........................... 139
Dæktryk ............................. 139, 169
Døre.................................. 22, 23, 24
Dør åben ...................................... 77
E Eco-program (E) .........................107
Egenvægt ..................................... 58
Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 134
Elektroniske kørselssystemer ....107
Elektronisk klimastyring ...............94
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.......................................... 74, 111
El-opvarmet bagrude ...................30
El-ruder ........................................ 28
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)................... 111
F
Fare, advarsel og forsigtig .............3
Faste ventilationsspjæld ..............97
Fastsurringskroge .........................58
Fejl ............................................. 108
Fejlkontrollampe .......................... 72
Fjernbetjening .............................. 19
Fjernlys .................................. 76, 86
Forlygter ....................................... 86
Forlygter ved kørsel i udlandet ....87Forreste blinklys ......................... 128
Forrude ......................................... 28
Forrudevisker/-sprinkler ...............61
Forsæder ...................................... 33
Forvarmning ................................ 74
Frontairbags ................................ 44
Fælles advarsel ............................ 71
Førerinformationscenter ...............77
G
Geardisplay ............................... 105
Gearkasse ................................... 15
Gearvælger ................................ 105
Genbrug af bilen ........................122
Generel information ...................119
H Halogenforlygter ........................128
Handskerum ................................ 53
Hattehylde bag ............................. 54
Havariblink ................................... 87
Hjulkapsler ................................. 140
Hjul og dæk ............................... 138
Hjulskift ...................................... 143
Horn ....................................... 13, 61
Hovedstøtter ................................ 32
Højtplaceret stoplys ...................131
Højtsiddende konsol ....................53
Håndbremse ............................... 109
177
Opbevaringsrum........................... 52
Opbevaringsrum under passagersædet ........................53
Oplagring af bilen .......................121
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................27
Overhalingsblink ..........................86
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P
Parkering ............................. 17, 102
Parkeringsassistent ...................113
Parkeringsbremse .....................109
Parkeringslys ................................ 86
Partikelfilter ................................. 103
Placering af barnesæder .............48
Pleje af interiør .......................... 152
Pollenfilter .................................... 97
Polstring...................................... 152
Punktering .................................. 143
Påløbs-afbrydelse ...................... 100
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 173
Radioinformation .......................... 77
Registrering af forhindringer .......113
Registrering af hændelsesdata ..172
Reservehjul ................................ 145Ruder ............................................ 28
Råd om kørsel .............................. 98
S Selehusker ................................... 71
Seler ............................................. 38
Service ................................. 97, 153
Servicedisplay ....................... 68, 77
Serviceinformation .....................153
Servostyringsvæske ...................125
Siddestilling ................................. 33
Sideairbags .................................. 45
Sideblink .................................... 131
Sidespejle ..................................... 26
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 38
Sikringer .................................... 134
Sikringsboks i instrumentpanel ..136
Sikringsboks i motorrum ............135
Skift op.......................................... 73
Skydedør ..................................... 22
Skydedør i siden ........................... 22
Snekæder .................................. 140
Solskærme .................................. 30
Speedometer ............................... 66
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 125
Sprog ............................................ 77
Standarddisplay ............................ 77
Standsning af bilen ...............83, 100Start ............................................. 16
Start af motor ....................... 99, 105
Starthjælp .................................. 147
Start og betjening .........................98
Startspærre ............................ 26, 76
Stikdåser ...................................... 64
Stop/start-system........................ 100
Stop-start-system .........................76
Surrekroge ................................... 57
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 33
Sædevarme ................................. 35
T
Tagbagagebærer ...................57, 58
Taglast .......................................... 58
Temperatur ................................... 77
Tilbehør og ændring af bilen .....121
Tilkobling af anhænger ...............119
Tilkørsel af ny bil .......................... 98
Top-Tether fastgørelsesøjer ........51
Totalvægt...................................... 58
Traction Control .........................110
Trepunktssele .............................. 39
Triptæller ..................................... 66
Typeskilt .................................... 156
Tyverisikring ................................ 25
Tændingslåsens stillinger ............99
Tøm brændstoffilter .....................76
Tågebaglygte ............................... 88