2014 OPEL COMBO ABS

Όργανα και χειριστήρια79
Ανάβει όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία Σταματήστε και σβήστε τον κινητήρα.
Η μπαταρία δεν φορτίζει. Ενδέχεται
να υπάρχει πρόβλημα στο σύστημα
ψύξης του κινητήρα. Το σερβόφρενο
ενδέχεται να μη λειτουργεί. Απευθυν‐
θείτε σε ένα συνεργείο.
Ενδεικτική λυχνία βλάβης
Η λυχνία Z ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη
ανάφλεξης και σβήνει λίγο μετά την
εκκίνηση του κινητήρα.
Ανάβει όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία
Υπάρχει βλάβη στο σύστημα ελέγχου εκπομπών καυσαερίων. Οι εκπομπές
καυσαερίων ενδέχεται να έχουν υπερ‐
βεί τα επιτρεπτά όρια. Απευθυνθείτε
αμέσως σε ένα συνεργείο.Αναβοσβήνει όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία
Υπάρχει βλάβη η οποία ενδέχεται να
οδηγήσει σε ζημιά στον καταλυτικό
μετατροπέα. Πατάτε ελαφρά το πε‐
ντάλ γκαζιού μέχρι να σταματήσει να
αναβοσβήνει. Απευθυνθείτε αμέσως
σε ένα συνεργείο.
Σύστημα φρένων Η λυχνία R ανάβει με κόκκινο χρώμα.
Ανάβει όταν λύνετε το χειρόφρενο εάν η στάθμη του υγρού φρένων είναι
πολύ χαμηλή 3 141.9 Προειδοποίηση
Σταματήστε το όχημα. Μη συνεχί‐
σετε να οδηγείτε. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Ανάβει εάν προκύψει αστοχία υπο‐
πίεσης του σερβόφρενου. Το πεντάλ
φρένου σκληραίνει κατά το πάτημα.
Το σύστημα φρένων παραμένει λει‐
τουργικό, ωστόσο, η υποβοήθηση θα
είναι μειωμένη. Για το στρίψιμο του τι‐ μονιού απαιτείται επίσης σημαντικά
μεγαλύτερη προσπάθεια.
Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη
ανάφλεξης εάν το χειρόφρενο είναι
τραβηγμένο 3 123.
Φθορά στα τακάκια Η λυχνία F ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Τα τακάκια των μπροστινών φρένων
έχουν φθαρεί, απευθυνθείτε αμέσως
σε ένα συνεργείο.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)
Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού
ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το
σύστημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει
όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι

80Όργανα και χειριστήρια
υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα
πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς ωστόσο τη λειτουργία του ABS.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐ χών 3 122.
Επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης
Η λυχνία [ ή Ò ανάβει στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού 3 85 όταν
συνιστάται η επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης για να βελτιωθεί η οικονομία καυσίμου.
Σύστημα υποβοήθησης
εκκίνησης σε ανηφόρα
Η λυχνία Z ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης και σβήνει λίγο μετά την
εκκίνηση του κινητήρα.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι
υπάρχει βλάβη στο σύστημα υποβοή‐θησης εκκίνησης σε ανηφόρα. Απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο για την
αντιμετώπιση της βλάβης.
Η ενδεικτική λυχνία για το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP) x
μπορεί επίσης να ανάψει 3 80 σε
συνδυασμό με τη λυχνία Z.
Ανάλογα με την έκδοση του μοντέλου, η ένδειξη 9 θα ανάψει ως εναλλακτική
εάν δεν υπάρχει η ενδεικτική λυχνία
Z . Μπορεί επίσης να εμφανιστεί ένα
προειδοποιητικό μήνυμα στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού 3 85.
Γενική προειδοποίηση 9 3 77.
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε
ανηφόρα 3 124.
Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης υπερήχων
Η λυχνία r ανάβει με κίτρινο
χρώμα.
Υπάρχει βλάβη στο σύστημα
ή
Υπάρχει βλάβη λόγω αισθητήρων οι
οποίοι είναι βρόμικοι ή έχουν καλυ‐
φθεί με πάγο ή χιόνιή
Παρεμβολές λόγω εξωτερικών πηγών
υπερήχων. Μόλις σταματήσουν οι
παρεμβολές, το σύστημα θα αρχίσει
να λειτουργεί κανονικά.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης του συστήματος.
Ανάλογα με την έκδοση, θα ανάψει η
ένδειξη 9 ως εναλλακτική εάν δεν
υπάρχει η ενδεικτική λυχνία r.
Μπορεί επίσης να εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού 3 85.
Γενική προειδοποίηση 9 3 77.
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης
με αισθητήρες υπερήχων 3 127.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας Η λυχνία x ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.

122Οδήγηση και χρήση
πληροφοριών οδηγού μπορεί να εμ‐
φανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα
σε συνδυασμό με μια ηχητική
προειδοποίηση 3 91.
Επισήμανση
Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την
ένταση της ηχητικής προειδοποίη‐
σης από το κέντρο πληροφοριών
οδηγού 3 85.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης.Φρένα
Το σύστημα πέδησης αποτελείται
από δύο ανεξάρτητα κυκλώματα φρέ‐ νων.
Εάν το ένα κύκλωμα φρένων παρου‐
σιάσει βλάβη, το όχημα μπορεί να
φρενάρει χρησιμοποιώντας το άλλο
κύκλωμα φρένων. Ωστόσο, το όχημα
φρενάρει μόνο εάν πατήσετε το πε‐
ντάλ φρένου με δύναμη. Πρέπει να το
πατήσετε με αρκετά μεγαλύτερη δύ‐
ναμη. Η απόσταση ακινητοποίησης σε αυτή την περίπτωση είναι μεγαλύ‐
τερη. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο
πριν συνεχίσετε το ταξίδι σας.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός, η
υποβοήθηση από τη μονάδα του σερ‐ βόφρενου απενεργοποιείται μόλις
πατήσετε το πεντάλ φρένου μία ή δύο
φορές. Η λειτουργία πέδησης δεν
αναστέλλεται, ωστόσο χρειάζεται ση‐
μαντικά μεγαλύτερη δύναμη για το
φρενάρισμα. Αυτό είναι πολύ σημα‐
ντικό να το θυμάστε κατά τη ρυμούλ‐
κηση του οχήματος.
Ενδεικτική λυχνία R 3 79.Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματοςτροχών (ABS) δεν επιτρέπει στους
τροχούς να μπλοκάρουν.
Το ABS αρχίζει να ρυθμίζει την πίεση
πέδησης μόλις κάποιος τροχός τείνει
να μπλοκάρει. Μπορείτε ακόμη να κα‐ τευθύνετε το όχημα, ακόμη και σε πε‐ρίπτωση πολύ δυνατού φρεναρίσμα‐
τος.
Η ενεργοποίηση του ABS γίνεται αντι‐
ληπτή με την αίσθηση κραδασμών
στο πεντάλ φρένου και το θόρυβο που ακούγεται κατά τη διαδικασία της ρύθ‐ μισης.
Για την καλύτερη δυνατή πέδηση,
πρέπει να κρατάτε το πεντάλ φρένου
πατημένο μέχρι το τέρμα σε όλη τη
διάρκεια του φρεναρίσματος, παρά
τους κραδασμούς στο πεντάλ. Μη
μειώσετε την πίεση που ασκείτε στο
πεντάλ.

Οδήγηση και χρήση123
Μετά την εκκίνηση, το σύστημα πραγ‐ματοποιεί έναν αυτοδιαγνωστικό
έλεγχο ο οποίος μπορεί να γίνει αντι‐
ληπτός από το σχετικό θόρυβο.
Ενδεικτική λυχνία u 3 79.
Σφάλμα9 Προειδοποίηση
Εάν υπάρχει βλάβη στο ABS, οι
τροχοί μπορεί να μπλοκάρουν
διότι η πέδηση είναι πιο απότομη
απ' ό,τι συνήθως. Τα πλεονεκτή‐
ματα του ABS δεν ισχύουν σε αυτή την περίπτωση. Σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, ενδέχεται
να μην μπορέσετε να κατευθύνετε
το όχημα και να εκτραπεί της πο‐
ρείας του.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης.
Χειρόφρενο
Μηχανικό χειρόφρενο
Πρέπει πάντοτε να τραβάτε το χειρό‐
φρενο όσο το δυνατόν πιο πάνω χω‐
ρίς να πατάτε το κουμπί απασφάλι‐
σης, ιδίως όταν βρίσκεστε σε ανηφο‐
ρικές ή κατηφορικές επιφάνειες.
Για να λύσετε το χειρόφρενο, τρα‐
βήξτε ελαφρά το μοχλό προς τα
πάνω, πιέστε το κουμπί απασφάλισης
και κατεβάστε το μοχλό μέχρι κάτω.
Για να μειώσετε τις δυνάμεις που
ασκούνται στο χειρόφρενο, πατήστε
ταυτόχρονα το ποδόφρενο.
Θα ακουστεί μια ηχητική προειδο‐ ποίηση εάν το όχημα υπερβεί μια συ‐ γκεκριμένη ταχύτητα με το χειρόφρενο
τραβηγμένο.
Επισήμανση
Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την
ένταση της ηχητικής προειδοποίη‐
σης από το κέντρο πληροφοριών
οδηγού 3 85.
Ενδεικτική λυχνία R 3 79.
Υποβοήθηση πέδησης
Εάν πατήσετε το πεντάλ φρένου από‐ τομα και δυνατά, εφαρμόζεται αμέσωςη μέγιστη δύναμη πέδησης (πλήρης
πέδηση).
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένου για
όσο διάστημα είναι απαραίτητη η πλή‐
ρης πέδηση. Όταν αφήσετε το πεντάλ φρένου, η μέγιστη δύναμη πέδησης
μειώνεται αυτόματα.

197
Προβολείς..................................... 95
Προβολείς αλογόνου .................. 144
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ........................... 96
Προειδοποίηση ............................. 91
Προειδοποιητικές λυχνίες .............71
Προθέρμανση .............................. 81
Προσκέφαλα ................................ 34
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας ..101
Ρ Ρολόι....................................... 68, 85
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 110
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί ............107
Ρύθμιση καθίσματος ................7, 36
Ρύθμιση καθρέπτη .........................8
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................... 96
Ρύθμιση τιμονιού ........................... 9
Ρύθμιση του προσκέφαλου ...........8
Ρύθμιση του τιμονιού ...................65
Ρυθμιστής αντιολίσθησης (ASR) 124
Ρυμούλκηση ....................... 134, 166
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος ....167
Ρυμούλκηση του οχήματος ........166
Ρυμούλκηση τρέιλερ ..................134Σ
Σέρβις ................................ 108, 172
Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας .................................... 97
Σινιάλο προβολέων ......................95
Σκιάδια ......................................... 33
Σταθεροί αεραγωγοί ................... 108
Στάθμευση ........................... 19, 115
Στάνταρ οθόνη .............................. 85
Σταχτοδοχεία ............................... 71
Στοιχεία κινητήρα .......................178
Στοιχεία οχήματος ..................3, 176
Στροφόμετρο ................................ 72
Σύμβολα ........................................ 4
Συμβουλές οδήγησης.................. 110
Σύνδεση τρέιλερ.......................... 134 Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ........................ 173, 176
Συρόμενη πλαϊνή πόρτα ...............24
Συρόμενη πόρτα ..........................24
Σύστημα αερόσακων ...................43
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ...................... 28, 83
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ...................79, 122
Σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα πίσω παράθυρα ....................31
Σύστημα διακοπής παροχής καυσίμου ........................... 91, 112Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...124
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 102
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..22
Σύστημα κλιματισμού ...........15, 103
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 47
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 48
Συστήματα ανίχνευσης αντικειμένων ............................ 127
Συστήματα ευστάθειας ........124, 125
Συστήματα κλιματισμού ..............102
Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων ............. 14
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ......80, 124
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης υπερήχων ....80, 127
Σύστημα φόρτισης .......................78
Σύστημα φρένων .........................79
Σύστημα Stop-Start ..............83, 113
Σφαιρικό σχήμα ........................... 29
Σφάλμα ...................................... 121
Σχάρα οροφής ....................... 62, 63
Τ
Ταπετσαρία ................................. 170
Τάσια ......................................... 156
Ταχύμετρο ................................... 71