
110Instrumenti i kontroleKontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
U nekim izvedbama, kazaljke na instrumentima se kratko zakrenu u
krajnji položaj kad se uključi kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara
Donja linija prikazuje prijeđenu
udaljenost u km.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
U gornjoj liniji je prikazana
zabilježena udaljenost od zadnjeg resetiranja.
Za ponovno postavljanje pritisnite
tipku SET/CLR na ručici pokazivača
smjera na nekoliko sekundi 3 121.
Neke su verzije opremljene gumbom
za resetiranje između brzinomjera i
informacijskog centra vozača: za
resetiranje držite gumb pritisnutim
nekoliko sekundi s uključenim
kontaktom.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji udaljenost do 2000 km, a nakon
toga ponovno kreće od 0.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.

Instrumenti i kontrole113
Pritisnite MENU tipku za odabir
Vehicle Information Menu
(Informacijski izbornik vozila) .
Zakrenite kotačić podešavanja za
odabir Remaining Oil Life (Preostali
vijek trajanja ulja) :
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć radionice.
Pritisnite SET/CLR prekidač za
resetiranje. Radi toga paljenje mora
biti uključeno, s ugašenim motorom.
Kada je sustav izračunao da je vijek
motornog ulja pri kraju, na
informacijskom centru vozača
prikazuje se poruke Change Engine
Oil Soon (Ubrzo promijenite ulje) ili
kod upozorenja. Obratite se radionici
unutar jednog tjedna ili 500 km (što se
prije dogodi) radi zamjene motornog
ulja i filtera.
Informacijski centar vozača 3 121.
Servisne informacije 3 294.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih lampica
može varirati. Kada se kontakt uključi, većina kontrolnih svjetala će kratko
svijetliti kao test funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena=opasnost, važni
podsjetnikžuta=upozorenje, informacija,
greškazelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranjabijela=potvrda aktiviranja

Instrumenti i kontrole117
Pritisnite papučicu- svijetli ili treperi žuto.
Morate pritisnuti papučicu spojke za
pokretanje motora. Sustav stop-start
3 173.
Svijetli
Morate pritisnuti papučicu kočnice za
otpuštanje električne parkirne
kočnice 3 182.
Treperi
Morate pritisnuti papučicu spojke za
pokretanje motora 3 172.
Električna parkirna kočnica
m svijetli ili treperi crveno.
Svijetli Električna parkirna kočnica ja
zategnuta 3 182.Treperi
Električna parkirna kočnica nije u
potpunosti zategnuta ili otpuštena.
Uključite kontakt, pritisnite papučicu
kočnice i pokušajte resetirati sustav
tako što ćete najprije otpustiti i zatim
zategnuti električnu parkirnu kočnicu.
Ako m i dalje treperi, ne vozite i
zatražite pomoć radionice.
Kvar električne parkirne
kočnice
j svijetli ili treperi žuto.
Svijetli Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 182.
Treperi
Električna parkirna kočnica je u
servisnom načinu rada. Zaustavite
vozilo, zategnite i otpustite električnu
parkirnu kočnicu za resetiranje.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 182.
Viši stupanj
[ svijetli zeleno kao kontrolno svjetlo
ili se prikazuje kao simbol na
informacijskom centru vozača sa
zaslonom visoke klase opreme ili
kombiniranim zaslonom visoke klase

124Instrumenti i kontrole
■Remaining Oil Life (Preostali vijek
trajanja ulja) : označava vrijeme
zamjene motornog ulja i filtra
3 112
■ Speed Warning (Upozorenje
brzine) : ako se prekorači
postavljena brzina, aktivirat će se
zvuk upozorenja
■ Traffic Sign Assistant (Pomoć za
prometne znakove): prikazuje
otkrivene prometne znakove za
trenutni dio rute 3 216
■ Following Dist. (Udaljenost između
vozila) : prikazuje udaljenost od
vozila ispred u pokretu 3 203
Odabir i indikacija mogu biti različiti za
zaslon srednje razine, visoke razine ili
kombinirano visoke razine opreme.
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik
putovanje/gorivo) Pritisnite tipku MENU i odaberite Trip/
Fuel Information Menu (Informacijski
izbornik putovanje/gorivo) , ili
odaberite W na zaslonu
kombinirane visoke razine opreme.
Okrenite prekidač za podešavanje na odabir podizbornika. Pritisnite SET/
CLR tipku za potvrdu.■ Putni brojač kilometara 1
■ Putni brojač kilometara 2
■ Digitalna brzina
Brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
i digitalni prikaz brzine dostupni su
samo na zaslonu visoke razine ili
kombinirane visoke razine opreme.
Resetirajte brojač dnevno prijeđenih
kilometara tako što ćete pritisnuti
gumb SET/CLR na ručici pokazivača
smjera i držati ga tako nekoliko
sekundi, ili pritisnite gumb za
resetiranje između brojača kilometara i informacijskog centra vozača kod
uključenog kontakta.

Instrumenti i kontrole135
■ Digitalna brzina
■ Doseg putovanja
■ Trenutna potrošnja
■ Vođenje po ruti
Putno računalo 1 i 2 Informacije dva putna računala mogu
se ponovno postaviti zasebno od
brojača kilometara, prosječne
potrošnje i prosječne brzine
pritiskanjem gumba SET/CLR, čime
se omogućuje prikaz različitih
informacija o putu za različite vozače.Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
pokazuje zabilježenu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji udaljenost do 2000 km, a nakon toga ponovno kreće od 0.
Za resetiranje, pritisnite tipku SET/
CLR tipku nekoliko sekundi.
Doseg putovanja
Doseg se računa obzirom na količinu goriva u spremniku i trenutnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Kada je razina goriva u spremniku
niska, na vozilima sa zaslonom
kombinirane visoke razine opreme
prikazuje se poruka.
Kada spremnik treba odmah napuniti
gorivom, na vozilima opremljenim
zaslonom srednje i visoke razineopreme ili zaslonom kombinirane
visoke razine opreme prikazuju se poruka ili kod upozorenja.
Pored toga, kontrolno svjetlo i na
mjeraču goriva svijetli ili trepće
3 120.
Prosječna potrošnja
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje se može resetirati u bilo koje vrijeme, kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje, pritisnite tipku SET/
CLR tipku nekoliko sekundi.
Trenutna potrošnja
Prikaz trenutne potrošnje.
Prosječna brzina
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem trenutku.
Za resetiranje, pritisnite tipku SET/
CLR tipku nekoliko sekundi.
Digitalna brzina Digitalni prikaz trenutne brzine.

Instrumenti i kontrole139
isključuje funkciju zaključavanjavrata s odgodom.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, pokretanje)
Remote unlock feedback (Povratna
informacija daljinskog
otključavanja) : uključuje ili
isključuje treptanje sva četiri
pokazivača smjera prilikom
otključavanja.
Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : mijenja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača prilikom
otključavanja cijelog vozila.
Auto relock doors (Automatski
ponovno zaključaj vrata) : uključuje
ili isključuje funkciju automatskog ponovno zaključavanja nakon
otključavanja vozila bez otvaranja
vrata.
■ Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke)
Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke) : Resetira sve
postavke na osnovne postavke.Osobne postavke na info
zaslonu u boji Navi 600/Navi 900
Pritisnite CONFIG
tipku. Prikazan je
izbornik Settings (Postavke) .
Sljedeće postavke se mogu odabrati
okretanjem i pritiskom
višefunkcijskog kotačića:
■ Sport mode settings (Postavke
sportskog načina rada)
■ Languages (Jezici)
■ Time & Date (Vrijeme i datum)
■ Radio settings (Postavke radija)
■ Phone settings (Postavke telefona)
■ Navigation settings (Postavke
navigacije)
■ Vehicle settings (Postavke vozila)
■ Display settings (Prikaži postavke)

144Instrumenti i kontrole
Automatska priprema na sudar:
uključuje ili isključuje funkciju
automatskog kočenja vozila u
slučaju neizbježne opasnosti od
sudara. Sljedeće se može odabrati: sustav preuzima kontrolu nad
kočnicama, oglašava se samo
zvučno upozorenje ili se u
potpunosti isključuje.
Upozorenje za nevidljivu zonu sa
strane : uključuje ili isključuje sustav
upozorenja na slijepu točku sa
strane.
■ Svjetlo
Svjetla za lociranje vozila : Aktivira
ili deaktivira svjetlo za ulazak.
Svjetlo za izlazak : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje svjetla za izlazak.
■ Električno zaključavanje vrata
Otvaranje vrata sa zaštitom od blokiranja : Aktivira ili deaktivira
funkciju automatskog
zaključavanja vrata dok su
otvorena vrata.
Automatsko zaključavanje vrata :
uključuje ili isključuje funkcijuautomatskog otključavanja vrata
nakon isključenja kontakta.
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata
nakon kretanja.
Zaključavanje vrata s odgodom :
Aktivira ili deaktivira funkciju
odgođenog zaključavanja vrata.
■ Daljinsko zaključav./otključav./
pokretanje
Povrat daljinskog zaključavanja :
uključuje ili isključuje povratnu
informaciju pokazivača smjera
tijekom zaključavanja.
Povrat daljinskog otključavanja :
Aktivira ili deaktivira povratnu
informaciju pokazivača smjera
tijekom otključavanja.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevih
vrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
Daljinsko zaključavanje otključanih vrata : uključuje ili isključuje funkciju
automatskog ponovnozaključavanja nakon otključavanja
vozila bez otvaranja vrata.
■ Povratak na tvorničke postavke? :
Resetira sve postavke na osnovne postavke.

168Kontrola klimeOtvori za provjetravanjePodesivi otvori za
provjetravanje Najmanje jedan otvor za
provjetravanje mora ostati otvoren
dok je hlađenje uključeno.
Za otvaranje otvora za
provjetravanje, kotačić za
podešavanje zakrenite prema većem
W simbolu. Količinu zraka na otvoru
podesite zakretanjem kotačića za
podešavanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Za zatvaranje otvora za
provjetravanje, kotačić za
podešavanje zakrenite prema
manjem W simbolu.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.