2014 OPEL ASTRA J ABS

儀錶和控制器999警告
應該由維修部門立即排除故障。
防鎖死煞車系統（ABS）
u 點亮黃燈。
在點火開關打開時點亮數秒。這個檢查 指示燈熄滅時，表示本系統準備就緒可
以操作。
如果這個檢查指示燈在兩秒之後不熄滅 ，
或者在行駛中點亮 ，表示防鎖死煞車 ABS
系統內有一個故障。煞車系統依然可以 操控，但是沒有 ABS 調控功能。
防鎖死煞車系統 3 150。
升檔 當出於省油因素而建議升檔時， [會亮
起綠燈作為控制器指示燈，或在含上層
顯示幕或上層綜合顯示幕的駕駛人資訊
中心內顯示一個符號。
在某些版本中，換檔顯示會在駕駛人資
訊中心中以整個頁面彈出。
EcoFlex 駕駛輔助 3 112。
動力轉向系
c 點亮黃燈。
動力轉向系減弱時點亮
動力轉向系因為系統過熱而功能減弱。
等系統冷卻下來，控制器指示燈就會熄
滅。
停止/起動系統 3 143。
動力轉向系關閉時點亮
動力轉向系統發生故障。請諮詢維修部
門。
偏離車道警告 ) 點亮綠色或閃爍黃燈。
點亮綠燈 系統打開並準備就緒操作。
閃爍黃燈 本系統辨認到一個無意識的車道改變情
況。
超音波駐車輔助 r 點亮黃燈。
系統內有故障或
因為感知器髒或被冰箱遮蔽而出現故障
或
因為外部超音波源而受干擾。一旦外部 干擾源消除，本系統就會正常操作。
應該由維修部門排除本系統內的故障。
超音波駐車輔助 3 168。
電子穩定性控制關閉 n 點亮黃燈。
本系統關閉。
電子穩定性控制與循跡控制 系統
b 點亮或閃爍黃燈。
點亮
在本系統出現一故障。可以繼續駕駛。 但是，根據道路表面狀況，汽車驅動穩 定性可能惡化。
應該由維修部門排除故障。

150駕駛與操控煞車煞車系統包括兩個各自獨立的煞車迴路 。
如果一個煞車迴路有故障，汽車還是可
以用另一個煞車迴路制動煞車。但是，
煞車效果只有在煞車踏板穩穩踩下時才
能充分實現。為此需要明顯更大的踩動
力。煞車距離也會延長。在繼續行程之
前應該請維修部門協助。
引擎不運轉時，煞車伺服單元的支持在
煞車踏板踩下一次或兩次之後就會消失 。
煞車效果沒有減少，但是踩煞車需要更 大踩動力。非常重要的是，在掛拖車行
駛時更要記住這一點。
控制器指示燈 R 3 98。
防鎖死煞車系統 防鎖死煞車系統（ABS）防止車輪鎖死。一旦有某個車輪顯示鎖死傾向，防鎖死煞車系統（ABS）就開始調控煞車壓力。這樣即使在重踩煞車時，汽車也保持可
轉向狀態。
透過煞車踏板內一脈衝動作和調控過程
的聲音，而能明顯感到防鎖死煞車 ABS
控制。要達到最有效煞車，要保持煞車踏板完
全踩到底，而不管踏板事實上有脈衝效
應。不要減少在這個踏板上的壓力。
起步後，系統將執行自我測試，可能會
發出聲音。
檢查指示燈 u 3 99。
適配性煞車燈
在充分煞車時，在防鎖死煞車系統
（ABS） 操控期間所有三個煞車燈都閃爍 。
故障9 警告
如果在 ABS 防鎖死煞車系統內有一個
故障， 車輪可能因為煞車比平常更重
而容易鎖死。ABS 防鎖死煞車系統的
優勢就不再能夠利用。在重踩煞車
時， 車輛就無法操控轉向 ，可能偏離
道路。
應該由維修部門排除故障。
駐車煞車
手動駐車煞車
一定要使用駐車煞車，而不操作釋放按
鍵，而在上坡和下坡上使用駐車煞車要
儘量拉緊。
要釋放駐車煞車時，輕輕拉起操縱桿，
然後按釋放按鍵，再完全放下操縱桿。
要減少駐車煞車的操作力時，同時踩腳
煞車。
控制器指示燈 R 3 98。

154駕駛與操控互動駕駛系統
Flex Ride
Flex Ride 駕駛系統能夠讓駕駛人在三種
模式之間選擇：
■ SPORT 模式：按下按鍵
SPORT，按鍵
內的發光二極管會點亮。
■ TOUR 模式：按下按鍵
TOUR，按鍵內
的發光二極管會點亮。
■ NORMAL 模式：兩個按鍵
SPORT 和
TOUR 都不要按下，也沒有 LED 點亮。
再一次按下相應按鍵 ，就可以關閉 SPORT
模式和 TOUR 模式。
在各個駕駛模式中 ，Flex Ride 都會把下
列電子系統納入工作網絡：
■ 持續減震控制器。
■ 油門踏板控制器。
■ 轉向控制器。
■ 電子穩定性控制（ESC）。
■ 配備彎道煞車控制系統
（CBC）的防鎖
死煞車系統（ABS）。
■ 自排變速箱。
跑車模式
這些系統的設定都可調適到一個更有跑
車特性的風格：
■ 吸震裝置的減震反應更硬，提供汽車
與道路表面的更好接觸。
■ 引擎對油門踏板的動作有更快反應。
■ 轉向支持力量減少。
■ 自排變速箱的變速點會更遲。
■ 啟動 SPORT 模式後，主儀錶照明會從
白燈變為紅燈。
旅遊模式
這些系統的設定都可調適到一個更舒適 的風格：
■ 吸震裝置的減震反應比較柔軟。
■ 油門踏板用標準設定做出反應。
■ 轉向支持力量是在標準模式。
■ 自排變速箱的變速點在舒適模式中變
速。
■ 主儀錶照明為白燈。
常規模式
所有系統設定都調適到標準值。
駕駛模式控制
在各個手動選擇的駕駛模式 SPORT、TOUR
或 NORMAL 範圍內，「駕駛模式控制」
（DMC）都能持續監測並分析實際駕駛特 性，駕駛人的反應以及汽車的活躍動力
狀態。 如果有必要 ，DMC控制單元就會自
動改變所選擇模式範圍內的這些設定，
或在辨認到更大變化時，駕駛模式根據
變化長度而改變。
例如， 如果選擇了 NORMAL 模式，而 DMC
控制單元發現更有跑車特性的駕駛動作 ，
DMC 控制單元就把 「常規」模式的幾個設
定改為跑車設定。在駕駛動作非常跑車
化的情況下 ，DMC控制單元就改為 SPORT
模式。

駕駛與操控155
例如，如果選擇了 TOUR 模式，而在彎
曲蜿蜒的道路上駕駛時有必要做迅猛煞 車動作 ，DMC控制單元會監測到汽車的這
種力學狀態 ，相應改變汽車懸吊的設定為
SPORT 模式，以增加汽車的穩定性。
當駕駛特性或汽車的這種力學狀態恢複 到之前的狀態時 ，DMC將把設定改回到預
先選擇的駕駛模式。
「跑車模式」內的個人化設定 按下 SPORT 按鍵時，駕駛人就可以選擇
SPORT 模式的功能。這些設定可以在
資訊顯示幕 的選單 Settings（設定） 內
改變。汽車車主個人設定 3 114。
Flex Ride - OPC 版本 OPC 版本的 Flex Ride 系統操作方式與
標準 Flex Ride 系統相同，差別在於這
些模式更具跑車特性。
OPC Flex Ride 駕駛系統能夠讓駕駛人在
三種模式之間選擇：
■ OPC 模式：按下按鍵
OPC，按鍵內的
發光二極管會點亮。
■ SPORT 模式：按下按鍵
SPORT，按鍵
內的發光二極管會點亮。
■ NORMAL
模式 ：沒有按下 SPORT 或 OPC
按鍵時，沒有 LED 點亮。
再一次按下相應按鍵 ，就可以關閉 SPORT
模式和 OPC 模式。
在各個駕駛模式中 ，OPC Flex Ride 都會
把下列電子系統納入工作網絡：
■ 持續減震控制器。
■ 油門踏板控制器。
■ 轉向控制器。
■電子穩定性控制（ESC）。
■ 配備彎道煞車控制系統
（CBC）的防鎖
死煞車系統（ABS）。
常規模式
在 NORMAL 模式中， 沒有按下 SPORT 或
OPC 按鍵時，系統的所有設定都可調適
到標準值。
跑車模式
這些系統的設定都可調適到一個更有跑
車特性的風格。
OPC 模式
動態駕駛特性調適到高性能設定。
在此模式中，主儀錶照明切換為紅燈。
「OPC 模式」內的個人化設定 按下 OPC按鍵時 ，駕駛人就可以選擇 OPC
模式的功能 。這些設定可以在資訊顯示幕
的選單 Settings（設定） 內改變。汽車
車主個人設定 3 114。

汽車保養215
號碼電路1引擎控制模組2含氧量感知器3燃油噴射、點火系統4燃油噴射、點火系統5-6後視鏡加熱，防盜警報系統7風扇控制，引擎控制模組，變速
器控制模組8含氧量感知器，引擎冷卻9後車窗感知器10車輛電瓶感知器11行李廂打開裝置12適配性前照燈，自動照明控制13防鎖死煞車系統（ABS）14後窗雨刷15引擎控制模組16起動電機號碼電路17變速箱控制模組18加熱後窗19前電動車窗20後電動車窗21後側電力中心22左遠光燈（鹵素）23頭燈噴洗器系統24右近光燈（氣體放電式）25左近光燈（氣體放電式）26前霧燈27柴油燃油加熱28啟動停止系統29電子駐車煞車30防鎖死煞車系統（ABS）31適配性定速控制32安全氣囊33適配性前照燈，自動照明控制

279
六畫
交通號誌輔助 ................... 175
危險、警告與注意事項 ............3
多樣式固定系統 （Flex-Fix system ） 54
安全氣簾系統 ................... 44
安全氣囊系統 ................... 43
安全氣囊和安全帶張緊器 .........97
安全氣囊關閉 ............... 45, 97
安全帶 .......................... 40
收摺後視鏡 ..................... 26
自動上鎖 ....................... 21
自動防眩目 ..................... 27
自動照明控制 .................. 123
自排變速箱 .................... 147
行李安全網兜 ................... 80
行李廂 ..................... 22, 69
行李廂保險絲盒 ................ 217
行李廂蓋 ....................... 74
行李管理系統 ................... 78
行程控制系統 ................... 152
七畫
低燃油量 ...................... 100
冷卻液和防凍液 ................. 242
尾燈 .......................... 204
快速加熱 ....................... 139
扶手 ....................... 39, 40
扶手置物 ....................... 53
改變輪胎及車輪尺寸 ............225束緊環 ......................... 78
汽車千斤頂 ..................... 220
汽車工具 ....................... 220
汽車尺寸 ...................... 263
汽車安全 ........................ 24
汽車車主個人設定 ..............114
汽車拖拉 .................. 185, 237
汽車拖拉設備 .................. 185
汽車重量 ...................... 255
汽車訊息 ...................... 108
汽車控制 ...................... 141
汽車開鎖 ........................ 4
汽車數據 ....................... 245
汽車數據記錄與隱私權 ...........275
汽車檢查 ....................... 190
汽車識別號（VIN） .............243
汽車護照 ....................... 18
汽油引擎的燃油 ................ 179
車內後視鏡 ...................... 27
車內照明 ....................... 129
車內裝潢 ....................... 240
車內燈 ................... 130, 213
車外後視鏡 ...................... 26
車外溫度 ....................... 90
車外照明 ............. 11, 101, 122
車門 ............................ 22
車門打開 ...................... 102
車側轉向訊號燈 ................ 211
車號牌燈 ...................... 212車頂負載........................ 84
車頂置物架 ..................... 83
車窗 ............................ 28
車輛存放 ....................... 189
車輛規格數據 .................... 3
車輛電瓶 ...................... 193
車輪更換 ...................... 229
車輪罩 ........................ 225
車輪與輪胎 .................... 222
車燈燈罩蒙上霧氣 ..............129
里程錶 ......................... 93
防盜鎖定系統 ................... 24
防盜警報系統 ................... 24
防鎖死煞車系統 ................ 150
防鎖死煞車系統（ABS） ..........99
八畫 事件數據記錄器（EDR） ..........275
使用本手冊 ...................... 3
使用壽命終止汽車的再利用 ......190
兒童安全座椅 .................... 46
兒童安全座椅安裝位置 ...........47
兒童安全座椅系統 ...............46
兒童安全鎖 ..................... 22
固定的出風口 .................. 139
坡道起動輔助 .................. 151
夜天窗 ......................... 31
定速控制 ................. 101, 156
性能 .......................... 251
拖車掛接 ...................... 185