WARNINGlAlthough the Bluetooth ®
2.0 interface al-
lows you to make hands-free calls, if you
choose to use the cellular phone while
driving, you must not allow yourself to be
distracted from the safe operation of your vehicle. Anything, including cellularphone usage, that distracts you from the safe operation of your vehicle increasesyour risk of an accident.
l Refer to and comply with all state and lo-
cal laws in your area regarding cellular
phone usage while driving.NOTEl If the operation mode is left in ACC, the ac-
cessory power will automatically turn off af-ter a certain period of time and you will no
longer be able to use the Bluetooth ®
2.0 in-
terface. The accessory power comes on again if the power switch is operated.
Refer to “ACC power auto-cutout function”
on page 7-10.
l The Bluetooth ®
2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth ®
device has a flat battery or
the device power is turned off.
l Hands-free calls will not be possible if your
phone does not have service available.
l If you place the Bluetooth ®
device in the
luggage compartment, you may not be able
to use the Bluetooth ®
2.0 interface.NOTEl Some Bluetooth ®
devices are not compatible
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
l You can confirm the Link System software
version by pressing the HANG-UP button 3
times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
l For details on the Bluetooth ®
2.0 interface,
you can see them by accessing the MITSUBISHI MOTORS website.
Please read and agree on the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”
because it connects to other than MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html
l Software updates by cellular phone/digital
audio device manufacturers may change/ alter device connectivity.
Steering control switch and microphone
® p. 8-48
Voice recognition function ® p. 8-49
Useful voice commands ® p. 8-50
Speaker enrollment function ® p. 8-52
Connecting the Bluetooth® 2.0 interface and Bluetooth® device ® p. 8-53
Operating a music player connected via Blue-
tooth® ® p. 8-57
How to make or receive hands-free calls ® p. 8-57
Phone book function ® p. 8-59
Steering control switch and mi-
crophone
E00727200236
1- Volume up button
2- Volume down button
3- SPEECH button
4- PICK-UP button
5- HANG-UP button
6- Microphone
Volume up button
Press this button to increase the volume.
Volume down button
Press this button to decrease the volume.
Bluetooth ®
2.0 interface
8-48OGGE14E5For pleasant driving8
SPEECH button
lPress this button to change to voice rec-
ognition mode.
While the system is in voice recognition
mode, “Listening” will appear on the au- dio display.
l If you press the button briefly while in
voice recognition mode, it will interrupt prompting and allow voice command in-
put.
Pressing the button longer will deacti-
vate the voice recognition mode.
l Pressing this button briefly during a call
will enable voice recognition and allow voice command input.
PICK-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to answer the telephone.
l When another call is received during a
call, press this button to put the first call-
er on hold and talk to the new caller. • In such circumstances, you can press
the button briefly to switch between
callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such
situations, press the SPEECH button
to enter voice recognition mode and then say “Join calls”.
HANG-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to refuse the call.
l Press this button during a call to end the
current call.
When another call is on hold, you will switch to that call.
l If this button is pressed in the voice rec-
ognition mode, the voice recognition
mode will be deactivated.
NOTEl When you press the SPEECH button to enter
voice recognition mode with a cellular
phone paired to the system, current informa- tion on the cellular phone, such as “remain- ing battery life,” “signal strength” or “roam-
ing,” will be displayed on the audio dis-
play.*
*: Some cellular phones will not send this
information to the Bluetooth ®
2.0 interface.
l Call waiting and three-way calls can be used
by the Bluetooth ®
2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
Your voice will be recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing you to make hands-free calls with voice com-
mands.
NOTEl If a cellular phone is brought close to the mi-
crophone, it may create noise in the voice on
the phone. In such a case, take the cellular phone at a place as far as possible from the
microphone.Voice recognition function
E00727300514
The Bluetooth ®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can
perform various operations and make or re- ceive hands-free calls.
With the Bluetooth ®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for English, French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese and Russian. The factory setting is “English” or “Russian.”
NOTEl If the voice command that you say differs
from the predefined command or cannot be recognised due to ambient noise or some
other reason, the Bluetooth ®
2.0 interface
will ask you for the voice command again up
to 3 times.
Bluetooth ®
2.0 interface
8-49OGGE14E5For pleasant driving8
If the CD player or radio was playing when
the incoming call was received, the audio system will mute the sound from the CD
player or radio and output only the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP but- ton on the steering wheel control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previous state.MUTE function
E00760300041
At any time during a call, you can mute the vehicle microphone.
Pressing the SPEECH button and then saying
“Mute” during a call will turn ON the MUTE
function and mute the microphone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE function and cancel the muteon the microphone.
Switching between hands-free
mode and private mode
E00761400036
The Bluetooth ®
2.0 interface can switch be-
tween Hands-free mode (Hands-free calls) and private mode (calls using cellular phone).If you press the SPEECH button and say “Transfer call” during a Hands-free call, you
can stop the Hands-free mode and talk in pri-
vate mode.
To return to Hands-free mode, press the
SPEECH button again and say “Transfer
call”.Phone book function
E00763700017
The Bluetooth ®
2.0 interface has 2 types of
unique phone books that are different from
the phone book stored in the cellular phone. They are the vehicle phone book and the mo-
bile phone book.
These phone books are used to register tele- phone numbers and to make calls to desired
numbers via the voice recognition function.
NOTEl Disconnecting the battery cable will not de-
lete information registered in the phone
book.Vehicle phone book
E00763801262
This phone book is used when making calls
with the voice recognition function.
Up to 32 names can be registered in the vehi-
cle phone book per language.
Also, each entry has 4 locations associated with: home, work, mobile and other. You can
register one telephone number for each loca- tion.
You can register a desired name as a name
for any phone book entry registered in the ve- hicle phone book.
Names and telephone numbers can be
changed later on.
The vehicle phone book can be used with all paired cellular phones.
To register a telephone number in the ve- hicle phone book
You can register a telephone number in thevehicle phone book in the following 2 ways:
Reading out a telephone number, and select- ing and transferring 1 phone book entry fromthe phone book of the cellular phone.
To register by reading out a telephone
number
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “New entry.”
4. The voice guide will say “Name please.”
Say your preferred name to register it.
Bluetooth ®
2.0 interface
8-59OGGE14E5For pleasant driving8
NOTElDepending on the type of the USB memory
device or other device connected, the con-
nected device may not function properly or the available functions may be limited.
l It is recommended to use an iPod with firm-
ware updated to the latest version.
l You can charge your iPod by connecting it
to the USB input terminal when the opera- tion mode is in ON or ACC.
l Do not keep your USB memory device or
iPod in your vehicle.
l It is recommended that you back up files in
case of data damage.
l Do not connect to the USB input terminal
any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectable devi-
ces specified in the previous section. The de- vice and/or data may be damaged. If any of these devices was connected by mistake, re-
move it after putting the operation mode in OFF.File specifications
E00762401056
You can play music files of the following
specifications that are saved in a USB memo-ry device or other device supporting mass
storage class. When you connect your iPod, playable file specifications depend on the connected iPod.
ItemConditionFile formatMP3, WMA, AAC,
WAVMaximum number of levels
(including the root)
Level 8
Number of folders700Number of files65,535Sun visors
E00711202277
1- To eliminate front glare2- To eliminate side glare
Vanity mirror
A vanity mirror is fitted to the back of the sun visor.
Operating the lid of the vanity mirror will au-
tomatically turn on the mirror lamp (A).CAUTIONl If the lid of vanity mirror with lamp is kept
open for prolonged periods of time, the aux-
iliary battery will be discharged.
Sun visors
8-69OGGE14E5For pleasant driving8
CAUTIONlDo not touch the heating element or the cig-
arette lighter housing, hold the knob only to prevent burns.
l Do not allow children to operate or play with
the cigarette lighter as burns may occur.
l Something is wrong with the cigarette light-
er if it does not pop back out within approxi-
mately 30 seconds of being pushed in.
Pull it out and have the problem corrected at MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l Do not use any electric appliance that is not
approved by MITSUBISHI MOTORS . Do-
ing so could damage the socket. If you used
the cigarette lighter after damaging the sock- et, the cigarette lighter might pop out or fail
to come out after being pushed in.
l When the cigarette lighter socket is used as a
power source for an electric appliance, be sure that the electric appliance operates at
12 V and has an electric capacity of 120 W or less. In addition, long use of the electricappliance when the ready indicator is not il-
luminated may run down the auxiliary bat- tery.Accessory socket
E00711602529CAUTIONlBe sure to use a “plug-in” type accessory op-
erating at 12 V and at 120 W or less.
When using more than one socket at the same time, make sure that the electrical ac-
cessories are 12 V accessories and that the total power consumption does not exceed
120 W.
l Long use of the electric appliance when the
ready indicator is not illuminated may run
down the auxiliary battery.
l When the accessory socket is not in use, be
sure to close the lid or install the cap, be-
cause the socket might become clogged by foreign material and be short-circuited.
To use a plug-in type accessory, open the lid
or remove the cap, and insert the plug in the accessory socket.
NOTEl Accessory sockets in 2 locations can be used
at the same time.The accessory socket can be used while the
operation mode is in ON or ACC.
Accessory socket
8-71OGGE14E5For pleasant driving8 Floor console* Floor console box
Interior lampsE00712002328
1- Luggage room lamp
2- Room lamp (rear)
3- Map & room lamps (front)
4- Downlight ® p. 6-45
NOTEl If you leave the lamps on when the ready in-
dicator is not illuminated, you will run down the auxiliary battery.
Before you leave the vehicle, make sure that
the lamps are turned off.Room lamps
E00712102404
Position
of lamp switchOn/off control1-ON
(
)
The lamp illuminates regardless
of whether a door or the tailgate
is open or closed.Position of lamp switchOn/off control2-DOOR
(•)The lamp illuminates when a
door or the tailgate is opened. It
goes off about 15 seconds after
all doors and the tailgate are
closed.
However, the lamp goes off im-
mediately with all doors and the
tailgate closed in the following
cases:l When the operation mode is
put in ON.l When the central door lock
function is used to lock thevehicle.l When the keyless operation
key is used to lock the vehi-cle.l When the keyless operation
function is used to lock thevehicle.3-OFF
(
)
The lamp goes off regardless of
whether a door or the tailgate is
open or closed.
Interior lamps
8-72OGGE14E5For pleasant driving8 Front Rear
B- Tissue holder
C- Pen holder
D- Tray
NOTEl The USB input terminal is located in the
floor console box. For details, refer to “USB
input terminal” on page 8-66.Luggage floor box
E00718701795
The box for storing articles is located inside
the luggage compartment.
To use the box, raise the luggage floor board
(A).
To use the luggage floor box in the rear seat
side, insert your hand in the gap (B) and raise the board (A) to the seat side.
WARNINGl Do not place any object around the
“”mark, since it marks the auxiliary
battery under the luggage floor box. If the battery cover is broken, battery fluid may
leak. If it adheres to your skin or gets in
your eyes, serious injury may result.Cup holder
E00714501043CAUTIONlDo not drink beverages while driving. This
is distracting and could cause an accident.
Cup holder
8-75OGGE14E5For pleasant driving8
If the vehicle breaks downE00800102381
If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and use the hazard warning
flashers and/or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page 6-50.
When the vehicle is faulty and will not move,
get help from passengers or bystanders to
push the vehicle and move it to a safe place.
At this time, put the operation mode of the power switch in “ON” and put the select po-sition in “N” (NEUTRAL) position.WARNINGl If you are unable to safely assess the vehi-
cle due to vehicle damage, do not touch
the vehicle. Leave the vehicle and contact emergency services. Advise emergency
responders that this is a Plug-in Hybrid Electric vehicle.
If the ready indicator goes out
while driving
Vehicle operation and control are affected if
the ready indicator goes out while driving.
Before moving the vehicle to a safe area, be aware of the following:
l The brake booster may become inopera-
tive and the pedal effort will increase.
Press down the brake pedal harder than usual.
l The power steering system may not op-
erate, the steering wheel feels heavy when turning it.Emergency starting
E00800503920
If the Plug-in Hybrid EV system cannot be
started because the auxiliary battery is weak or dead, the battery from another vehicle can
be used with jumper cables to start the Plugin
Hybrid EV system.
WARNINGl To start the Plug-in Hybrid EV system us-
ing jumper cables from another vehicle
and perform the correct procedures ac-
cording to the instruction below. Incor- rect procedures could result in a fire, ex-
plosion, electric shock or damage to the
vehicles.
l Keep sparks, cigarettes and flames away
from the battery because the battery may
produce an explosion.CAUTIONl The Plug-in Hybrid EV system cannot be
started by pulling or pushing the vehicle.CAUTIONl Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,shorting can damage both vehicles.
l Use the proper cables suitable for the battery
size to prevent overheating of the cables.
l Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
l Do not attempt jump starting the auxiliary
battery while the drive battery is being charged. Doing so could damage the charg-
ing equipment or the vehicle.NOTEl If the auxiliary battery is disconnected, the
operation mode of the power switch is mem-
orized. When a booster battery is connected
by jumper cables, the operation mode re- turns to the state before the auxiliary battery
ran down.
Pay due attention if you do not know the op-
eration mode before the auxiliary battery
was fully discharged.
l If the auxiliary battery is fully discharged
with the select position in the “P” (PARK)
position, the select position cannot be changed to other position from the “P”
(PARK) position in some cases. In such a case, the front wheels have been locked.
Therefore, the vehicle cannot be moved.
If the vehicle breaks down
9-02OGGE14E5For emergencies9