Floor mat
Driving safety 6-3
6
N00628600033
The original equipment floor mat provided with your vehicle was
specifically designed
for your vehicle.Always properly positio
n the floor mat and
assure it does not inte
rfere with operation of
the pedals. Always use the retaining clip onthe driver’s floorboard to secure the floor mat. When used, this clip will help prevent the floor mat from moving forward and possi- bly interfering with the operation of the ped- als. To prevent the floor mat from movingforward and possibly interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine floor mats are recommended.
N00628700050
1. Place the floor mat to fit the shape of thefloorboard.2. Align the floor mat with the installation holes over the retaining clips.
3. Secure the floor mat with retaining clips.
Floor mat To install the floor mat
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on the vehicle model.WA R N I N G If a floor mat is the
wrong size or is not
properly installed, it can interfere with the operation of the pedals. Interference withthe pedals can cause unintended accelera- tion and/or increased stopping distances resulting in a cras
h and injury. Always
make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the reta
ining clip on the
driver’s floorboard to secure the floor mat. Always install the mat with the correct side facing down.
Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle ev
en if it is a Mit-
subishi genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips.If you remove the fl
oor mat while clean-
ing the inside of you
r vehicle or for any
other reason, always
check the condition
of the floor mat afte
r it has been rein-
stalled.• While the vehicle is stopped with theengine off, check that
the floor mat is not
interfering with the pedals by depressingthe pedals fully.WA R N I N G
BK0200500US.book 3 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery powerlevel may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see ifthe engine runs at the proper speed and if the headlights are as
bright as normally.
Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-uptime to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that thetransaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubrication points. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such
conditions, pay close
attention to surrounding vehicles and to the condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives o
ff explosive hydrogen
gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0200500US.book 5 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati- ble with the trailer.Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the trailer tongue load throughout the frame. A safety chain must al
ways be used between
the towing vehicle and the trailer. Leave suf- ficient slack in the chain for turns. The chain
should cross under the trailer tongue to pre- vent the tongue from dropping to the groundin case it becomes damaged or separated. For correct safety chai
n procedures, consult
your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN-UAL”. Especially important in trailer operation are manual transaxle oil, automatic transaxle fluid, engine oi
l, rear axle oil, belt,
cooling system and brake system. Each of these is covered in this manual. For details, please refer to the “Vehicle careand maintenance” section. Check periodically to se
e that all hitch nuts
and bolts are tight.
Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total we
ight of 1,250 lbs (567
kg) or more (2400 models), 1,400 lbs (635kg) or more (3000 mode
ls) be equipped with
its own electric or surge-type brakes. If you choose electric br
akes, be sure they are
electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it
may seem, any attempt
to attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard. Trailer lights and equipment must comply with federal, state,
and local regulations.
Check with your local
recreational vehicle
dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable
connector between the
vehicle and the trailer. Improper equipment or installation can cause
damage to your vehi-
Trailer hitches
WA R N I N GIf you make any holes in the body of your vehicle for installing
a trailer hitch, be
sure to seal the holes later when you remove the hitch. If
you don’t seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust can enter your vehicle. Refer to “Exhaust system” on page 9-24.NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used whenever you are towing, to improve towing stability. For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Safety chains
CAUTIONNever tow a trailer wi
thout using a safety
chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the
coupling unit or hitch
ball experiences a probl
em, the trailer may
separate from
your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing
Trailer brakes Trailer lights
BK0200500US.book 13 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Trailer towing 6-16 Driving safety
6
3. When the chocks or blocks are in place, release your brakes slowly until thechocks or blocks absorb the load. 4. Apply the parking brake firmly. 5. Set the selector lever to the “P” (PARK)position and turn off the engine.
When restarting out after parking on a hill: 1. Check that the selector lever is set to the “P” (PARK) position. 2. Start the engine. Be sure to keep the brake pedal depressed. 3. Set the selector lever to the “D” (DRIVE)position or “R” (REVERSE) position. 4. Release the parking brake and brake pedal and slowly pull or back away from thechocks or blocks. Stop and apply your brakes. 5. Have someone retrieve the chocks orblocks.
BK0200500US.book 16 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Automatic climate cont
rol air conditioner
Comfort controls 7-11
7
N00712200022
You can change the following functions to match your preference.
Enable automatic air conditioning control: When the AUTO switch is pressed, orwhen the temperature control switch has been set to the minimum temperature, the air conditioning switch is automaticallycontrolled. Disable automatic air conditioning con- trol: The air conditioning switch is not auto-matically controlled,
unless the air condi-
tioning switch is used. Changing the settings Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer. When the setting has changed, the systemwill beep and the indi
cator light will flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beepthree times and the indicator light will flash three times. • When the setting has changed from dis-abled to enabled, the system will beep two times and the i
ndicator light will
flash three times.On vehicles equippe
d with Mitsubishi
Multi-Communication System, screen operations can also be used to change thesetting. Refer to th
e separate owner’s
manual for details.
N00703501026
When the AUTO switch is pressed, the indi- cator light (A) comes on and the mode selec- tion (except for “ ”), blower speed adjustment, recirculated/outside air selection,temperature adjustment
, and air conditioner
ON/OFF status are all controlled automati- cally.
CAUTION Using the air conditioni
ng slightly increases
the engine idle speed. Therefore, make sureyour foot is firmly on the brake pedal whenshifting the transaxle into drive.NOTE
If a problem is detect
ed in the air condition-
ing compressor, the “ ” indicator blinks. Press the air conditioning
switch once to turn
it off, then once more to turn it back on. If the“ ” indicator does not blink, there is no problem. If it does blink,
have it checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility of your choice. For example, sometimes after using a high- pressure car wash, the
condenser can get wet,
and the “ ” indicator blinks temporarily. Wait for a while, pres
s the air conditioning
switch once to turn the system off, then once more to turn it back on. Once the water evap- orates, the blinking will stop.
Personalizing the
air conditioning
switch (Changing the function set-ting)
NOTE
The factory setting is
“Enable automatic air
conditioning control”. When the defogger switch
is pressed, the air
conditioner will run au
tomatically, even if
the system is set to “Disable automatic airconditioning control”, in order to prevent windows from fogging up.
AUTO switch
BK0200500US.book 11 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
AM/FM radio/CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-15
7
N00734302102
The audio system can only be used when the ignition switch or the
operation mode is in
ON or ACC.
N00715000021
This product supports audio playback from iPod/iPhone devices, however dif- fering versions mean
that playback cannot
be guaranteed. Please be aware that depending on the iPod/iPhone model or
version, operation
may differ.
N00715200023
If the product becomes dirty, wipe with a soft cloth. If very dirty, use a soft cloth dipped in neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene, thin- ners, or other chemic
al wipes. This may
harm the surface.
N00715300024
Product names and other proper names are the trademarks or registered trade- marks of their respective owners.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
NOTE
To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignitionswitch to the “ACC” position or put the oper- ation mode in ACC. If the ignition switch
or the operation mode
is left in ACC, the accessory power will automatically turn off after a certain period of time and you will no longer be able to usethe audio system. The accessory power comes on again if the ignition switch or the engine switch is operated with it in the“ACC” position. Refer
to “ACC power auto-
cutout function” on page 5-18 and 5-57. If a cellular phone is
used inside the vehicle,
it may create noise in the audio equipment. This does not mean that anything is wrongwith your audio equipment. In such a case, use the cellular phone at
a place as far away
as possible from the audio equipment.
If foreign objects or water get into the audio equipment, or if smoke or a strange odorcomes from it, immediately turn off theaudio system and have it checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice. Never try to
repair it yourself. Avoid using the audio sys- tem until it is insp
ected by a qualified per-
son. If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fi
re, have the system
checked by a qualified Mitsubishi Motors technician.
Important Points on Usage
iPod/iPhone Playback Function
(if
so equipped)
NOTE
How to Clean
Trademarks
BK0200500US.book 15 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836301230
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the hazard
lights flashing, until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00836401778
If the engine cannot be started because the battery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the jumper cables canreach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. Set the parking brake firmly on your vehi- cle and move the selector lever into the“P” (PARK) position. 4. Set the parking brake firmly on the other vehicle. Put the automatic transaxle in “P”(PARK) or the manual transaxle in “N” (Neutral). 5. Turn the ignition switch (the engineswitch) on each vehicle to the “LOCK” or “OFF” position.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emitted from the battery,carefully read this section before jump- starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.
CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.NOTE
Turn off all lights, heat
er, and othe
r electrical
loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0200500US.book 2 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836501375
When the engine is overheating, the warningwill be displayed in th
e instrument cluster as
follows. The information screen in the multi infor- mation display will be interrupted and the engine coolant temp
erature warning dis-
play will appear. Also “ ” will blink. (Color liquid crystal display type) The high coolant temperature warning lamp will illuminate.
(Mono-color liquid
crystal display type)
If these warnings are displayed:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly
flush with water. If
electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thor
oughly with water,
and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0200500US.book 4 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分