Tire pressure monitoring system 5-114 Features and controls
5
The alarm shown below is displayed if the system becomes temporarily unavailable due to the high temperature of the LDW camera.After the camera has c
ooled down, the system
will automatically return to operation. If the LDW is deactivated due to a malfunc- tion in the system, the alarm shown below is displayed. Contact your
authorized Mitsubi-
shi Motors dealer for inspection of the sys-tem.
N00530201481
The tire pressure monitoring system uses tireinflation pressure sensors (A) on the wheelsto monitor the tire inflation pressures. The system only indicates when a tire is signifi- cantly under-inflated.
LDW camera is too hot
NOTE
The warning message ca
n be cleared tempo-
rarily by setting the
LDW switch to “OFF.”
LDW deactivation due to fault
Tire pressure monitoring system
WA R N I N G The compact spare wheel does not have a tire inflation pressure sensor.When the spare tire is used, the tire pres-sure monitoring system will not work properly. See an authorized
Mitsubishi Motors
dealer as soon as po
ssible to replace or
repair the original tire.NOTE
The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly
checking tire infla-
tion pressures. Be sure to check the tire inflation pressures as described in “Tires” on page 9-14. The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the illustrated location. • On vehicles with Type 1 sensor which has the rubber air valve (B), replace grommetand washer (C) with a new one when the tire is replaced. • On vehicles with Type 2 sensor which has the rubber sir valve (D), replace rubber valve (D) with new one when the tire isreplaced.
BK0200500US.book 114 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-115
5
N00532701321
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, the tire pressure monitoring system
warning light normally
illuminates and goes
off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is signi
ficantly under-inflated,
the warning light will remain illuminated while the ignition switch is in the “ON” posi-tion or the operation mode is put in ON. Refer to “If the warning light / display illumi- nates while driving” on page 5-116 and takethe necessary measures.
For details, please
contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer.
The tire pressure monitoring system warning light / display
NOTE
Type 1Type 2
NOTE
In addition, the warni
ng display is displayed
on the information screen in the multi-infor-mation display.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illumi
nate when the igni-
tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system is not working properly. Have the systeminspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warning light will blink for approximately 1 mi
nute and then remain
continuously illuminate
d. The warning light
will issue further warnings each time the engine is restarted as
long as the malfunction
exists.Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the
vehicle inspected by an
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
BK0200500US.book 115 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Tire pressure monitoring system 5-116 Features and controls
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold andinflated to the inflation pressure recom- mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire
inflation pressure label.
(If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you shoulddetermine the proper ti
re inflation pressure
for those tires.) As an added safety feature, your vehicle hasbeen equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when
one or more of your
tires is significant
ly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure tell-tale illuminates, you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig-nificantly under-inflated
tire causes the tire to
overheat and can lead
to tire failure.
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stoppi
ng ability. Please
note that the TPMS is
not a substitute for
proper tire maintenance,
and it is the driver’s
responsibility to
maintain corre
ct tire pres-
sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also
been equipped with a
TPMS malfunction indica
tor to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale.When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min- ute and then remain c
ontinuously illuminated.
This sequence will c
ontinue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunction exists.When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not
be able to detect or
signal low tire pr
essure as intended.
TPMS malfunctions may
occur for a variety
of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on thevehicle that prevent the TPMS from function- ing properly. Always
check the TPMS mal-
function telltale after replacing one or moretires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement or alternate tires and wheels
allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532801511
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illuminates, avoiding hard braking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire atthe same time. Refer to “Tires” on page 9-14.
NOTE
In addition, the warni
ng display is displayed
on the information screen in the multi-infor-mation display.
If the warning light / display illuminates while driving
NOTE
In addition, the warni
ng display is displayed
on the information screen in the multi-infor- mation display. When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to
avoid breakage.
After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on thevalve stem. Without the valve cap, di
rt or moisture could
get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor. Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction,
resulting in corrosion
and damage of the tire
inflation pressure sen-
sors.
BK0200500US.book 116 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-117
5
2. If the tire pressure monitoring system warning light remain
s illuminated after
you have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres- sure, one or more of the tires may have apuncture. Inspect the ti
re and if it has a
puncture, have it re
paired by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer as soon aspossible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances: A wireless facility
or device using the
same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels. The tire inflation pressure sensor’s battery is dead. Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being used. Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used. Wheels whose ID codes are not memo- rized by the vehicle are used. Compact spare tire is fitted as a road wheel.
A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900081
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed,
their ID codes must be
programmed into the tire pressure monitoringsystem. Have tire and
wheel replacement per-
formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of damaging the tireinflation pressure sensors. If the wheel replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer
, it is not covered by
your warranty.
Once adjustments have
been made, the warn-
ing light will go off after a few minutes ofdriving.WA R N I N G If the warning light
/ display illuminates
while you are driving, avoid hard braking, sharp steering maneuvers and high speeds.Driving with an under-inflated tire adversely affe
cts vehicle performance and
can result in an accident.CAUTION If a tire has a puncture, replace that tire with the spare tire. Driving on a punctured tirecould lead to an accident. The warning light / di
splay may not illumi-
nate immediately in the
event of a tire blow-
out or rapid leak.NOTE
NOTE
To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any puncturedtire repaired by an authorized MitsubishiMotors dealer. If the tire repair is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty. Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.Such a spray could dama
ge the tire inflation
pressure sensors. Have any puncture repa
ired by an authorized
Mitsubishi Moto
rs dealer.
NOTE
Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the vehicle is subjected to large variations in ambient temperature, the tire inflation pressures may be under-inflated(causing the warning light / display come on) when the ambient temperature is relatively low. If the warning light / display comes on,adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
BK0200500US.book 117 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Rear-view camera (if so equipped) 5-118 Features and controls
5
N00533001233
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequenc
y subject to Federal
Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and IndustryCanada Rules (For vehi
cles sold in Canada).
This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exemptRSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.
N00546201170
When the selector lever is in the “R”(REVERSE) position with
the ignition switch
in the “ON” position, or the operation mode is put in ON, the rear-view image will be dis- played on the screen of the Mitsubishi Multi-Communication System or the DISPLAY AUDIO-AM/FM radio/CD player with touch panel. When the selector lever is shifted out of the “R” (REVERSE) positi
on, the rear-view
image will go off.
The rear-view camera (A)
is in the liftgate, at
the left side of the liftgate handle.
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressuresensors, resulting air
leakage or damage of
the sensors.
General information
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle. Always check visually behind and all around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure to do so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute foryour visual confirmation. The view on the screen is limited, and objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of the bumper end, cannot be seen on the screen.
Location of rear-view camera
CAUTION If the camera lens gets
dirty, a clear image
cannot be obtained. As
necessary, rinse the
lens with clean water a
nd gently wipe with a
clean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot wate
r directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surround- ings with high-pressure water.• Make sure that the liftgate is securely closed when backing up.
BK0200500US.book 118 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Driving precaution 6-2 Driving safety
6
N00629300053
Utility vehicles have
higher ground clearance
and a narrower track, which enables them to perform in a wide variety of off-road situa-tions. Because of the higher ground clear- ance, these vehicles have a higher center of gravity, which makes them handle differentlythan ordinary vehicles when driving on pave- ment. They are not designed to maneuver or corner at the same speed on pavement as con-ventional 2-wheel driv
e passenger cars any
more than low-slung sports cars are designed to perform sati
sfactorily in off-road condi-
tions. Always drive safely and steer the vehicle carefully. Avoid operati
ng the vehicle in a
manner that might require sharp turns or abrupt maneuvers. As w
ith other vehicles of
this type, failure to ope
rate this vehicle cor-
rectly can result in loss of control or vehicle rollover. In a rollover crash, an unbelted person is sig-nificantly more likely to die than a person wearing a seat belt. Be
fore starting the vehi-
cle, always make cert
ain that you and all your
passengers are properly wearing their seatbelts (with children in the rear seat, in appro- priate restraints).
N00628801188
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your fuel consumption. Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops. Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. When driving on highways or dry improved roads, set the drive mode-selec-tor “4WD ECO”, “4WD AUTO” or “AWC ECO”, “NORMAL” position (if so equipped). For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather conditionssafely permit.
Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained enginewastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.Your driving ability ca
n be seriously impaired
even with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you
have been drinking,
don’t drive. Ride with a designated non- drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak-ing a cold shower will not make you sober. Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your aler
tness, perception and
reaction time. Consul
t with your doctor or
pharmacist before dr
iving while under the
influence of any of these medications.
Driving precaution
WA R N I N G Utility vehicles have
a significantly higher
rollover rate than othe
r types of vehicles.
Avoid abrupt maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
WA R N I N G NEVER DRINK AND DRIVE. Your perceptions ar
e less accurate, your
reflexes are slower and your judgment isimpaired.
BK0200500US.book 2 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001709
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keep
ing good visibility,
and good control of the steering wheel,brakes, accelerator,
and controls. Check
the instrument panel
indicators and multi-
information display for any possible prob-lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as far back as possible. Make sure that infa
nts and small children
are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-13 Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by anauthorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629201134
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyc
lists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0200500US.book 4 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined bydistributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight and dividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis- tributing to each axle its share of the curbweight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard e
quipment including the
maximum capacity of fuel, oil, and cool-ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those
standard items which
may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater,to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s
designated seating
capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc-tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items which they replace, not prev
iously considered in
curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes,
ride levelers, roof
rack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of
specified occupants
(3 in the case of your vehicle) Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (Inyour vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630101407
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to
ride in your vehicle as
well as “the combined
weight of occupants
and cargo” (A), which
is called the vehicle
capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the defi
nition of “cargo” when
determining the vehicle
capacity weight. This
placard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the originalequipment tires on your vehicle. For more information, refer to
“Tires” on page 9-14.
* :150 lbs (68 kg) is th
e weight of one per-
son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0200500US.book 7 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分