2-36 Seat and restraint systems
2
this vehicle (with infants and small children in an appropriate
child restraint system in the rear seat, and older children buck-
led in the rear seat). Refer to “Child restraint systems” on page
2-24.
WA R N I N G
!IT IS VERY IMPORTANT TO ALWAYS WEAR
YOUR SEAT BELT PROPERLY EVEN WITH AN
AIRBAG.
• Seat belts help keep the driver and passengers
properly positioned. This reduces the risk of injury
in all collisions, and reduces the risk of serious
injuries or death when the airbags inflate.
During sudden braking just before a collision, an
unrestrained or improperly restrained driver or
passengers can move forward into direct contact
with, or within close proximity to, the airbag when
it begins to inflate.
The beginning stage of airbag inflation is the most
forceful and can cause serious injuries or death if
the occupant comes in contact with the airbag at
this time.
• Seat belts reduce the risk of injury in rollovers, in
rear impact collisions, and in lower-speed frontal
collisions because the airbags are not designed to
inflate in those situations.
• Seat belts reduce the risk of being thrown from
your vehicle in a collision or rollover.
WA R N I N G
!IT IS VERY IMPORTANT TO BE PROPERLY
SEATED.
• A driver or front passenger sitting too close to the
steering wheel or instrument panel during airbag
deployment can be seriously injured or killed.
• Airbags inflate very quickly and with great force.
If the driver and front passenger are not properly
seated and restrained, the airbag may not provide
the proper protection, and can cause serious inju-
ries or death when it inflates.
• To reduce the risk to the driver of serious injury or
death due to a deploying driver’s airbag, always
properly wear your seat belt and adjust the
driver’s seat as far back as possible, maintaining a
position that still allows the driver to have good
control of the steering wheel, brake, accelerator,
and other vehicle controls.
• To reduce the risk to the front passenger of serious
injury or death from a deploying passenger’s
airbag, make sure the passenger always wears the
seat belt properly, remains seated upright and all
the way back in the seat, and positions the seat as
far back as possible.
• Seat all infants and children in the rear seat, prop-
erly restrained in an appropriate child restraint
system.
BK0162600US.book 36 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Seat and restraint systems
2-37
2
WA R N I N G
!Airbags inflate very quickly and with great force.
Do not sit on the edge of the seat or sit with your
lower legs too close to the instrument panel, or lean
your head or chest close to the steering wheel or the
instrument panel.Do not put your feet or legs on or against the instru-
ment panel.
WA R N I N G
!Infants and small children should never ride unre-
strained, or lean against the instrument panel. They
should never ride held in your arms or on your lap.
They can be seriously injured or killed in an acci-
dent, especially when the airbags inflate. Seat all
infants and children in the rear seat, properly
restrained in an appropriate child restraint system.
Refer to “Child restraint systems” on page 2-24.
BK0162600US.book 37 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Seat and restraint systems
2-41
2
NOTEEDR data are recorded by your vehicle only if a non-triv-
ial crash situation occurs; no data are recorded by the
EDR under normal driving conditions and no personal
data (e.g., name, gender, age, and crash location) are
recorded. However, other parties, such as law enforce-
ment, could combine the EDR data with the type of per-
sonally identifying data routinely acquired during a crash
investigation.
To read data recorded by an EDR, special equipment is
required, and access to the vehicle or the EDR is needed. In
addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law
enforcement, that have the special equipment, can read the
information if they have access to the vehicle or the EDR.
Driver’s seat position sensor
N00417900223
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and
provides the airbag control unit with information on the seat’s
fore-aft position. The airbag control unit controls deployment
of the driver’s front airbag in accordance with the information
it receives from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s seat position sensor,
the SRS warning light in the instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light” on page 2-44.
WA R N I N G
!If the SRS warning light comes on, have the vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible.Please observe the following instructions to ensure
that the driver’s seat position sensor can operate
correctly.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-3.
• Do not recline the seatback more than necessary
when driving.
• Do not place metallic objects or luggage under the
front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
SRS sensor inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
BK0162600US.book 41 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
2-42 Seat and restraint systems
2
Passenger’s seat occupant classification sensor
system
N00418000364
The passenger’s seat occupant classification sensor system is
attached to the front passenger seat cushion and provides the
airbag control unit with information regarding the occupant on
the front passenger seat. The airbag control unit controls
deployment of the passenger’s front airbag in accordance with
the information it receives from this system.
The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when
the system senses no occupant on the front passenger seat or a
child in a child restraint system. In this case, the passenger’s
airbag off indicator will illuminate.
Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on page 2-43.
If there is a problem involving the passenger’s seat occupant
classification sensor system, the SRS warning light in the
instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light” page 2-44.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have your vehicle inspected by an
authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as pos-
sible:
• The SRS warning light does not initially come on
when the ignition switch or the operation mode is
under the following conditions.
• [Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-
key]
The ignition switch is in the “ON” or “START”
position.
[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The operation mode is in ON.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while you are
driving.
BK0162600US.book 42 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
2-44 Seat and restraint systems
2
SRS warning light
N00408300579
There is a Supplemental Restraint System (SRS) warning light
on the instrument panel.
The system checks itself every time the ignition switch is
turned to the “ON” position or the operation mode is put in
ON. The SRS warning light will come on for several seconds
and then go out. This is normal and means the system is work-
ing properly.
If there is a problem involving one or more of the SRS compo-
nents, the warning light will come on and stay on.
The SRS warning light is shared by the SRS airbag and the seat
belt pre-tensioner system.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have the airbag system in your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible:
• The passenger’s airbag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s airbag off indicator does not come
on when the front passenger seat is not occupied.
• The passenger’s airbag off indicator does not come
on when the ignition switch is turned to the “ON”
position or the operation mode is put in ON.
• The passenger’s airbag off indicator does not come
on when a child is in a child restraint system on the
front passenger seat.
• The passenger’s airbag off indicator comes on and
goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s airbag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s airbag off
indicator and verify the status of the passenger’s
airbag system.
BK0162600US.book 44 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Seat and restraint systems
2-45
2
Driver’s and passenger’s front airbag system
N00407900321
The driver’s airbag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s airbag and the front passenger’s airbag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s airbag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the system senses that a child is in the
child restraint system.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, there may
be a problem with the SRS airbags and/or seat belt
pre-tensioners, and they may not function properly
in a collision or may suddenly activate without a col-
lision:
• Even when the ignition switch or the operation
mode is in ON, the SRS warning light does not
come on or it remains on.
• The SRS warning light comes on while driving.The SRS airbags and seat belt pre-tensioners are
designed to help reduce the risk of serious injury or
death in certain collisions. If either of the above con-
ditions occurs, immediately have your vehicle
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Driver
Front passenger
BK0162600US.book 45 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Seat and restraint systems
2-51
2
WA R N I N G
!Do not attach anything to the steering wheel’s pad-
ded cover, such as trim material, badges, etc. These
could strike and injure an occupant if the airbag
inflates.Do not set anything on, or attach anything to, the
instrument panel above the glove compartment.
Such items could strike and injure an occupant if the
airbag inflates.
WA R N I N G
!Do not attach accessories to, or put them in front of,
the windshield. They could restrict the airbag infla-
tion, or strike and injure an occupant, when the
airbag inflates.Do not attach additional keys or accessories (hard,
pointed or heavy objects) to the ignition key. Such
objects could prevent the driver’s knee airbag from
inflating normally or could be propelled to cause
serious injury if the airbag inflates.Do not attach accessories to the lower portion of the
driver’s side instrument panel. Such objects could
prevent the driver’s knee airbag from inflating nor-
mally or could be propelled to cause serious injury if
the airbag inflates.
BK0162600US.book 51 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Seat and restraint systems
2-59
2
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced airbag system will
be greatly affected. Please consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panelDo not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side airbag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.If you have found any scratch, crack or damage to
the portion of the front and rear pillars and roof side
rail, you should have the SRS inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean,
Inc.
call 1-787-251-8715 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216
BK0162600US.book 59 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分