2014 MITSUBISHI MIRAGE API SN

2 Quick index
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.

If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and
check the brake fluid level.

If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speed, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P. 3-111
Selector lever position indicator in
the instrument cluster flasher rapidly
(once per second)
Park your vehicle in a safe place.
Idle the engine until the selector lever position indicator stops flashing.
If the indicator does not go off, have the system checked at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possi-
ble.P. 3-65
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible. If the vehicle is not drivable, con-
tact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehicles sold in
U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for vehicles sold in Canada), an authorized
Mitsubishi Motors dealer, or local towing company for assistance.P. 3 - 1 1 2
Electric power steering system
(EPS) warning light
If this light comes on while the engine is running, it may become harder to
turn the steering wheel. Have your vehicle inspected at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possi-
ble.P. 3-75
Warning lights
Do this
Ref. Page
BK0162600US.book 2 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

3-66 Features and controls
3
Operation of the CVT
N00560800043
CAUTION
!
If a malfunction occurs in the CVT while driving,
the indicator will brink.
In this case, immediately park your vehicle in a safe
place and follow these procedures:
[If the indicator blinks rapidly (once per second),
the CVT fluid is overheating.]
Park your vehicle in a safe place but do not turn off
the engine. Move the selector lever to the “P”
(PARK) position and open the bonnet. Keep the
engine, idling.
After a while, move the selector lever into any posi-
tion other than “P” (PARK) position and confirm
that the indicator stops blinking. It is safe to con-
tinue driving if the indicator no longer blinks.
If the indicator continues blinking or blinks inter-
mittently, have your vehicle inspected at an autho-
rised Mitsubishi Motors dealer or repair facility of
your choice.
[If the indicator blinks slowly (once per 2 seconds),
the CVT safety device may be operating due to a
malfunction.]
Have the vehicle inspected at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or repair facility of your
choice as soon as possible.
CAUTION
!
Before selecting a position with the engine running
and the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the CVT is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Use the selector lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position “D” (DRIVE) or coast forward in the “R”
(REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
BK0162600US.book 66 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-77
3
Traction control function
N00559200076
On slippery surfaces, the traction control function prevents the
drive wheels from spinning excessive, thus helping the vehicle
to start moving from a stopped condition. It also provides suffi-
cient driving force and steering performance as the vehicle
turns while pressing the acceleration pedal.Skid control function
N00559300051
The skid control function is designed to help the driver main-
tain control of the vehicle on slippery roads or during rapid
steering maneuvers. It works by controlling the engine output
and the brake on each wheel.NOTE
The skid control function operates at speeds of about 9
mph (15 km/h) or higher.
ASC OFF switch
N00559400254
The ASC is automatically activated when the ignition switch is
turned to the “ON” position or the operation mode is put in
ON. You can deactivate the system by pressing down the “ASC
OFF” switch for 3 seconds or longer.
When the ASC is deactivated, the indicator will turn on. To
reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF” switch;
the indicator is turned off.
CAUTION
!
When driving a vehicle on a snowy or icy road, be
sure to install snow tires and drive the vehicle at
moderate speeds.
BK0162600US.book 77 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-91
3
2. If the tire pressure monitoring system warning light
remains illuminated after you have been driving for about
20 minutes after you adjust the tire inflation pressure, one
or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire
and if it has a puncture, have it repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
NOTE
To avoid the risk of damage to the tire inflation pressure
sensors, have any punctured tire repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer, damage to the tire
inflation pressure sensor is not covered by your warranty.

Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.
Such a spray could damage the tire inflation pressure sen-
sors.
Have any puncture repaired by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.

Using the tire repair kit may damage the tire inflation
pressure sensor. The vehicle must promptly be inspected
and repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer
after using the tire repair kit.
The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:

A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.

Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.

The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.

Wheels other than Mitsubishi Genuine wheels are being
used.

Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.

Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.

Compact spare tire (if so equipped) is fitted on a road
wheel.

A window tint that affects the radio wave signals is
installed.
WA R N I N G
!
If the warning light illuminates while you are driv-
ing, avoid hard braking, sharp steering maneuvers
and high speeds.
Driving with an under-inflated tire adversely affects
vehicle performance and can result in an accident.
CAUTION
!
The warning light may not illuminate immediately
in the event of a tire blowout or rapid leak.
BK0162600US.book 91 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

6-6 For emergencies
6
5. If you do not see steam or spray coming from under the
hood, leave the engine on until the high coolant tempera-
ture warning light goes off. After the high coolant temper-
ature warning light has gone off, you can start driving
again. If the high coolant temperature warning light stays
on, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the
hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator
hose. Be careful as components will be hot. Any leak
source must be repaired.
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level
in the engine coolant reserve tank. If there is none, or if it
is too low, slowly add coolant.8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will
probably also need to add coolant to the radiator. Do not
loosen or remove the radiator cap until the engine has
cooled down.
9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom
of the filler neck. Use plain water if you have to (and
replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it fully. Check the
coolant temperature warning light. You can start driving
again when the high coolant temperature warning light
does not come on.
11. Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
WA R N I N G
!
Before raising the engine hood, check to see if there
is steam or spray coming from under the hood.
Steam or spray coming from an overheated engine
could seriously scald you.
Do not open the hood until there is no steam or
spray.
WA R N I N G
!
Removing the radiator cap could scald you with
escaping hot water or steam. When checking the
radiator level, cover the cap with a cloth before try-
ing to remove it. Turn it slowly counterclockwise,
without pressing down, to the first notch. The pres-
sure in the system will then be let out. When the
pressure is COMPLETELY LET OUT, press down
and keep turning the cap counterclockwise until it
comes off.
BK0162600US.book 6 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

For emergencies
6-33
6
On snowy or icy roads
When driving on a road covered with snow or ice, use
snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle.
There may be state or local regulations about using snow
tires. Always check the regulations in your local area
before using them. Refer to “Snow tires” on page 7-28
and “Tire chains” on page 7-28.

Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp
turns, or slam on the brakes.

Allow extra distance between your vehicle and the vehicle
in front of you, and avoid sudden braking.

If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed,
take your foot off the pedal. Steer gently in the direction
of the skid.

Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system
(ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it
depressed. Do not pump the brake pedal which will result
in reduced braking performance.

After parking on snowy or icy roads, it may be difficult to
move your vehicle due to the brake being frozen. Depress
the accelerator pedal little by little to move the vehicle
when safe to do so.
On a bumpy or rutted road
Drive as slow as possible when driving on bumpy, rutted
roads or over potholes etc.
CAUTION
!
Do not depress the accelerator pedal rapidly. The
vehicle could start moving when it breaks free from
the ice, possibly resulting in an accident.
CAUTION
!
Driving on bumpy, rutted roads or over potholes can
damage the tires and wheels.
Wheels with low-profiles tires or under-inflated tires
are especially at risk for damage.
The vehicle’s body, bumper, muffler and other parts
may be damaged if the vehicle is:
• driven over a step (for example, at the entrance or
exit of a parking lot);
• parked too closely against a curb or parking block,
or by the side of a road with curbstones;
• driven on a steep slope.
BK0162600US.book 33 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Vehicle care and maintenance
7-9
7
NOTE
Engine oil consumption is greatly influenced by payload,
engine speed, etc.

The engine oil will deteriorate rapidly if the vehicle is
subjected to severe conditions (for example, repeated
operation on rough roads, in mountainous regions, on
roads with many uphill and downhill gradients, or over
short distances). Consequently, the oil will require earlier
replacement in accordance with the schedule in the
“WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
Engine oil identification markMitsubishi Motors recommends using only engine oils with the
ILSAC certification symbol on the front of the container.ILSAC certification symbol
BK0162600US.book 9 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

7-10 Vehicle care and maintenance
7
If you cannot find oils with the ILSAC certification symbol,
use an API classification SN or higher oil with the following
label.
This mark appears on the top of the oil container and tells you
two important things about the oil.
Recommended engine oil viscosityUse engine oil with the proper thickness for the outdoor tem-
peratures where you will be driving.
SAE 0W-20 engine oil is strongly recommended for optimum
fuel economy and cold starting.
If SAE 0W-20 is not available, the ILSAC certification oil of
other viscosity grades can be temporarily used.
1- The upper part indicates the quality of the oil.
2- The center part indicates the SAE grade of the oil viscosity.API service symbolBK0162600US.book 10 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分