2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK remote control

Keyless entry system (if so equipped) 5-10 Features and controls
5
ii. Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second.
iii. Press the UNLOCK button.
The answerback function informs youthat the ID code registration of the transmitter is completed.
5. To register the ID codes of additionalremote control transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4. 6. If no ID code of a remote control trans-mitter is registered within 60 secondsafter step 4, the registration mode is can- celed and the normal mode returns.
N0054610
1111
Your keyless entry system operates on a radio frequency subject to Federal Communica- tions Commission (FCC) Rules (For vehiclessold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device
complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan- dard(s). Operation is subject to the following two con-ditions.  This device may not cause harmful inter- ference.  This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00544100077
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching ametal grounded object.
NOTE
 For verification purposes, try to lock and unlock the doors and the rear hatch after theregistration is completed.  The indicator light (4) comes on each time a button is pressed.  The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch.  The remote control transmitter can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta- tion, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the rear hatch are locked and no doors or the rear hatch are opened withinabout 30 seconds, the doors and the rear hatch will automatically re-lock.
 If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors and the rear hatch cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light (4) is dim or does not come on.
 If you lose your remote control transmitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.  If you wish to obtain an additional remote control transmitter, please contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. A maximumof eight remote control transmitters can be programmed for your vehicle.  To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both the electronic immobilizer and keyless entry sys-tem. Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer key pro-gramming” on page 5-6.
General information

NOTE
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat- tery

BK0200700US.bo
ok 10 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-11
5
2. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the remote control transmitter case and use it to openthe case.
3. Remove the remote control transmitter from the remote control transmitter case. Then, open the remote control transmitter using the method described in step 2. 4. Remove the old battery. 5. Install a new battery with the +side (A)down. 6. Close the remote control transmitter firmly.
7. Place the remote control transmitter in the remote control transmitter case, then securely close the remote control trans- mitter case.8. Check the keyless entry system to see that it works.
N00503100081
The Free-hand Advanced Security Transmit- ter (F.A.S.T.-key) enables the doors and the rear hatch to be locked and unlocked and the engine to be started simply by carrying it.
NOTE
 Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubi-shi mark is not facing you when you open the remote control transmitter case, the buttons may come out.
+ side - side
Coin type battery CR1620
NOTE
 You may purchase a replacement battery at an electric appliance store.  Your authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-nents.
Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped)
BK0200700US.bo
ok 11 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-12 Features and controls
5
The F.A.S.T.-key can also be used as the remote control transmitter of the keyless entry system. Refer to “Free-hand Advanced SecurityTransmitter (F.A.S.T.-key): Keyless entry system” on page 5-30.
The operations possible with the F.A.S.T.- key can be modified as stated below. (Keyless entry operations are possible.) For details, contact an authorized Mitsubi-shi Motors dealer. • Enabling only the locking and unlocking of the doors and the rear hatch• Enabling only the starting of the engine • Deactivating the F.A.S.T.-key
The F.A.S.T.-key must be carried by the driver. The F.A.S.T.-key is required for vehicle operations such as locking and unlocking the doors and the rear hatch, and starting the engine. When leaving the vehicle, make sure you are carrying the F.A.S.T.-key and then lock the vehicle.
WA R N I N G Individuals who use implantable pace- makers or implantable cardioverter-defi- brillators should keep away from theexternal and internal
transmitters. The
electromagnetic waves used in the F.A.S.T.-key may affect the operation ofimplantable pacemakers and implantable cardioverter-defibrillators.
A- External transmitter B- Internal transmitterWA R N I N G Individuals using other electrical medical apparatuses besides implantable pace- makers and implantable cardioverter- defibrillators should check with the manu- facturer of the apparatus to confirm the effect of the electromagnetic waves usedby the F.A.S.T.-key. The electromagnetic waves may affect the operations of the electro-medical apparatus.
NOTE
 The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves. In cases such as the following, operation may be improper or unstable. • The vehicle is near a facility that emits strong electromagnetic waves, such as a TVtransmitting tower, a power station, a radio station or an airport • The key is carried together with other com- munication devices such as cellular phones or radios, or electrical appliances such ascomputers • The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object • A keyless entry system is being used nearby • The battery of the F.A.S.T.-key is run down • The vehicle is in a location with strong electromagnetic waves or noise
BK0200700US.bo
ok 12 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-30 Features and controls
5
4. Insert the first valid F.A.S.T.-key into the emergency key. 5. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the “ON” position for 5 seconds.6. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the “LOCK” position. Within 30 seconds after doing so, removethe F.A.S.T.-key from the emergency key,insert the second valid F.A.S.T.-key into the emergency key and turn it to the “ON” position. About 10
seconds later, the
immobilizer display will start to blink.
7. When the immobilizer display starts blinking, turn the second valid F.A.S.T.- key to the “LOCK” position and remove it. Within 30 seconds after doing so, inserta blank F.A.S.T.-key into the emergency key and turn it to the “ON” position. Per- form this operation no more than 30 sec-onds after the immobilizer display starts blinking. When registration of the ID code is complete, the immobilizer displaywill come on for 3 seconds then go off. Ifan error occurs, the immobilizer display will go off during the procedure. 8. If you wish to register another F.A.S.T.- key, repeat the process from step 1.
N00515500196
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock the doors and the rear hatch. It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm.
NOTE
 Perform the operation when the interrupt dis- play screen is not showing. The interrupt dis- play screen may prevent you from seeing the immobilizer display.  It is not possible to regi
ster a F.A.S.T.-key if:
• the immobilizer display goes off during the procedure • the immobilizer display does not come on within 30 seconds after turning the ignition switch to the “ON” position with a blankF. A . S . T. - k e y
 The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first F.A.S.T.-key is turned to the “LOCK” position to the moment when the second F.A.S.T.-key is turned to the “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the secondF.A.S.T.-key is turned to the “LOCK” posi- tion to the moment when the blank F.A.S.T.-key is turned to the “ON” position
 To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Keyless entry system: Cus-tomer F.A.S.T.-key programming” on page 5-33.
Keyless entry system

NOTE
BK0200700US.bo
ok 30 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-32 Features and controls
5
4. Release in sequence the UNLOCK and LOCK buttons within 10 seconds of pressing the UNLOCK button in step 3.
Changing the setting of the turn signal lights answerback functionThe turn signal lights answerback function can be set to the following seven conditions. Each time the turn signal lights answerbackfunction is set, a chime will sound to tell you the condition of the answerback function. 1. Turn the ignition switch to the “LOCK” position. If you started the engine with the key, remove the key from the ignition switch.2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position.
3. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and press the LOCK button (1) during this time. 4. Release in sequence the UNLOCK andLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
The buzzer answerback function can be turned ON or OFF as required.
N00544601125
The door and rear hatch unlock function canbe set to the following two conditions. Each time the door and rear hatch unlock function is set, a chime will sound to tell youthe condition of the door and rear hatch unlock function.
1. Turn the ignition switch to the “LOCK” position. If you started the engine with the key, remove the key from the ignition switch.2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position.3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec- onds and press the UNLOCK button (2) during this time.4. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
N00544700028
If you are near your vehicle and feel threat-ened, you can activate the alarm to call atten- tion as follows: 1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently forabout 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button on the remote control transmitter.
Number of chimes
Condition
To l o c k
To u n l o c k
One chime One flash Two flashesTwo chimes One flash No flashThree chimes No flash Two flashesFour chimes Two flashes One flashFive chimes No flash One flashSix chimes Two flashes No flashSeven chimes No flash No flash
Buzzer deactivation/reactivationSetting of door and rear hatch unlock function

Number of chimes
Condition
One chime
All doors and rear hatch unlock
Two chimes Driver’s door unlock only
Using the panic alarm

BK0200700US.bo
ok 32 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-34 Features and controls
5
4. Insert the valid F.A.S.T.-key into the emergency key. 5. Turn the emergency key with F.A.S.T.- key to the “ON” position. (Perform the following procedure within 30 seconds)6. Remove the F.A.S.T.-key from the emer- gency key. 7. With the first valid F.A.S.T.-key, press theUNLOCK button (2) and the LOCK but-ton (1) simultaneously for 4 to 10 sec- onds. 8. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 7. (Per- form the following procedure within 30seconds) 9. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 secondsand press the LOCK button during this time.
10. Release in sequence the LOCK and
UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 9, and the immobilizer display will blink on theinformation screen in the multi-informa- tion display. (Perform the following pro- cedure within 60 seconds)
11. Press the LOCK button twice with the
blank F.A.S.T.-key and the immobilizer display will come on for 30 seconds onthe information screen in the multi-infor-mation display.
12. This completes the registration of the
F. A . S . T. - k e y.
N00562001075
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to Federal CommunicationsCommission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device com-
NOTE
 The indicator light (4) comes on each time a button is pressed.  The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch.  The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TVtransmitting tower, a power station, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the rear hatch are locked and nodoors or rear hatch are opened within about 30 seconds, the doors and the rear hatch will automatically re-lock.
 If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors and the rear hatch cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light (4) is dim or does not come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.  If you wish to obtain an
additional F.A.S.T.-
key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.-key can be programmed for your vehicle.  To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both the electronic immobilizer and keyless entry sys- tem.Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer F.A.S.T.- key programming” on page 5-29.
General information

NOTE
BK0200700US.bo
ok 34 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-35
5
plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not cause harmful inter- ference.  This device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation.
N00562100053
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object.
2. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the remote control transmitter case and use it to openthe case. 3. Remove the old battery.
4. Install a new battery with the + side (A) up. 5. Close the remote control transmitter case firmly. 6. Check the keyless entry system to see thatit works.
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat- tery

NOTE
 Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubi- shi mark is not facing you when you open theremote control transmitter case, the transmit- ter may come out.
NOTE
 You may purchase a replacement battery at an electric appliance store.  Your authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo- nents.
+ side - side Coin type battery CR2032
BK0200700US.bo
ok 35 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Power windows 5-44 Features and controls
5
N00510601131
Use the following procedure to test the sys- tem:
1. Lower the driver’s window. 2. Arm the system as explained in “Armed stage”. 3. Make sure that the theft-alarm indicatorcomes on and flashes for approximately 20 seconds. 4. Wait a few seconds and then unlock thedriver’s side door by using the inside door lock knob and open the door. 5. Check to be sure that the horn soundsintermittently and the headlights blink onand off when the door is opened. 6. Disarm the system by unlocking all doors and the rear hatch by using the keylessentry system or the F.A.S.T.-key opera- tion.
N00510800325
The main switch located on the driver’s door can be used to operate all door windows. A window can be opened or closed by operat- ing the corresponding switch.Press the switch down to open the window, and pull up the switch to close it. If the driver’s door window switch is fullypressed down/pulled up, the driver’s door window automatically opens/closes com- pletely.
NOTE
 If the UNLOCK button on the remote control transmitter, or the driver’s or front passen- ger’s door lock/unlock switch is pressedwhen all doors and the rear hatch are closed and no door is opened
within approximately
30 seconds, re-arming will automaticallyoccur.  The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can be adjusted. See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details.  Once the system has been disarmed, it can- not be rearmed except by repeating the arm-ing procedure.
Testing the theft-alarm system Disarm...by using the ke
yless entry system or
F.A.S.T.-key operation
Power windows 1- Open (down) 2- Close (up)
NOTE
 Never try to operate the main switch and sub switch in different directions at the same time. This will freeze the window in posi- tion.  Operating the power windows repeatedly with the engine stopped will run down the battery. Use the window switches only whilethe engine is running. WA R N I N G Before operating the power windows, make sure that nothing can be trapped(head, hands, fingers, etc.) in the window.  Never leave the vehicle with the key in the ignition switch.  Never leave a child alone in the vehicle.
Main switch
BK0200700US.bo
ok 44 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分