2014 MITSUBISHI LANCER lock

Действия в сложных ситуациях
6-41
6
5. Не выключайте двигатель.
Если двигатель не работает, поверните ключ в замке зажигания
в положение ACC или ON (на автомобилях с M/T) или
в положение ON (на автомобилях с A/T или CVT), чтобы
разблокировать рулевое колесо.
Транспортировать автомобиль, оснащенный Twin Clutch SST,

#
с неисправным двигателем следует на платформе эвакуатора.
При буксировке автомобилей с Twin Clutch SST при
выключенном двигателе некоторые узлы и детали трансмиссии
могут остаться без смазки и будут повреждены.
См. раздел «Буксировка автомобиля», стр. 6-37.
При выключенном двигателе усилители тормозов и рулевого

#
управления не работают. При этом на педаль тормоза
приходится нажимать сильнее, а для вращения рулевого колеса
требуется большее усилие. В этом случае управлять автомобилем
труднее, чем обычно.
Не устанавливайте ключ в замке зажигания в положение

#
LOCK. Рулевое колесо заблокируется, что приведет к потере
управления.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Водитель буксируемого автомобиля должен следить за стоп-

#
сигналами буксирующего автомобиля и не допускать провисания
троса.
Избегайте резкого торможения, резких разгонов и резкого

#
маневрирования; это может привести к повреждению
буксировочных проушин и буксирного троса.
Находящиеся рядом люди могут получить травмы.
При длительном движении под уклон тормоза могут перегреться,

#
что приводит к снижению их эффективности. В этом случае
следует перевозить автомобиль на платформе эвакуатора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
6. Включите нейтральную (N) передачу в M/T или переведите
рычаг селектора (A/T, CVT) или рычаг переключения режимов
(Twin Clutch SST) в положение N (нейтральная передача).
7. Включите аварийную световую сигнализацию, если это
предписано Правилами дорожного движения. (Выполняйте
требования Правил дорожного движения и других местных
законодательных норм).
8. Перед началом буксировки водители двух автомобилей должны
договориться об условных сигналах или ином способе связи.
Автомобили должны двигаться с малой скоростью.

Тех ни че ское об слу жи ва ние ав то мо би ля
8-2
8
Правила техники безопасности
при техническом обслуживании
E01000101048Правильно и регулярно проводимое техническое обслуживание позво-
ляет поддерживать технические характеристики и внешний вид авто-
мобиля в течение длительного времени.
Некоторые работы по техническому обслуживанию, описанные
в настоящем руководстве, могут быть выполнены владельцем
автомобиля самостоятельно. При выполнении работ следуйте
инструкциям и соблюдайте технику безопасности.
При возникновении сомнений в возможности самостоятельного
выполнения работ по техническому обслуживанию, а также при воз-
никновении неисправностей или других проблем, следует обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Периодическое техническое обслуживание и ремонт (при
необходимости) выполняется специалистами авторизованного
сервисного центра MITSUBISHI MOTORS.
Прежде чем приступать к проверке или к другим работам

•
в моторном отсеке, убедитесь, что двигатель выключен и
достаточно остыл.
При необходимости проведения работ в моторном отсеке при

•
работающем двигателе будьте особенно осторожны и следите,
чтобы одежда, волосы и т. п. не были захвачены вентилятором,
приводными ремнями или другими движущимися деталями.
Вентилятор может автоматически включиться даже если

•
двигатель в этот момент не работает. Чтобы обеспечить
безопасность проведения работ в моторном отсеке, поверните
ключ в замке зажигания в положение LOCK и извлеките его.
Запрещается курить, допускать образование искр и работать

•
с открытым пламенем вблизи топлива или аккумуляторной
батареи. Пары топлива, а также газ, выделяющийся
из аккумуляторной батареи, легко воспламеняются.
Будьте особенно осторожны при работе вблизи аккумуляторной

•
батареи. В ней содержится ядовитая и коррозионно-активная
серная кислота.
Запрещается находиться под автомобилем, поднятым на

•
домкрате. Устанавливайте под автомобиль стойки.
Неправильное обращение с деталями и материалами,

•
используемыми в автомобиле, может быть опасно. Для
получения необходимой информации рекомендуется обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕ ДУ ПРЕЖ ДЕ НИЕ
Передняя часть автомобиля
А- Вентиляторы системы охлаждения
В- Этикетка с предостережением
*: если имеются

Техническое обслуживание автомобиля
8-12
8
Рабочая жидкость системы AWC*E01009700095
Проверка уровня жидкостиСнимите крышку на боковой стенке багажного отделения.
Проверку уровня жидкости в бачке следует проводить не ранее чем
через 90 минут после того, как замок зажигания был переведен
в положение LOCK.
Убедитесь, что уровень рабочей жидкости системы AWC находится
между отметками MAX и MIN на стенке бачка. При необходимости
долейте жидкость.
Рекомендуемый тип жидкости
Жидкость MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SP III
Жидкость омывателяE01000700584Бачок жидкости омывателя ветрового стекла расположен в моторном
отсеке.
Периодически проверяйте уровень жидкости и доливайте ее в бачок
при необходимости.
Откройте крышку бачка омывателя и проверьте уровень жидкости
с помощью щупа.
ПРИМЕЧАНИЕ Жидкость из бачка омывателя подается на ветровое стекло и

•
стекла фар (если имеются омыватели фар).
В холодную погодуДля обеспечения нормальной работы стеклоочистителя при низкой
температуре воздуха используйте незамерзающую жидкость.
EMPTY
(пустой)

Техническое обслуживание автомобиля
8-15
8
Снятие и установка верхней крышки
аккумуляторной батареи (модификации
с турбированным двигателем)
E01010700053
Снятие1. Снимите фиксаторы (A), затем снимите воздуховод (В).
Поверните ключ в замке зажигания в положение LOCK.

•
Примите меры, чтобы одежда не была задета вентилятором или
приводным ремнем. Это может привести к травме.
ПРЕ ДУ ПРЕЖ ДЕ НИЕ
2. Отверните пластмассовые гайки (С), вращая их против часовой
стрелки, и снимите верхнюю крышку (D) аккумуляторной
батареи.
ПРИМЕЧАНИЕ
Соблюдайте осторожность, чтобы не потерять открученные

•
пластмассовые гайки.

Тех ни че ское об слу жи ва ние ав то мо би ля
8-38
8
Замена предохранителейE010078004121. Перед заменой предохранителя отключите соответствующую
электрическую цепь и переведите ключ в замке зажигания
в положение LOCK.
2. Извлеките из блока предохранителей в моторном отсеке
съемник предохранителей (А).
3. По таблице номинальных токов предохранителей проверьте
соответствие предохранителя, относящегося к неисправной
цепи.
B - Исправный предохранитель
С - Перегоревший предохранитель
ПРИМЕЧАНИЕ Если какое-либо электрооборудование не работает, а

•
относящийся к нему предохранитель исправен, возможна
неисправность в электрооборудовании или в каком-либо другом
месте. Рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.