NOTEl If you have a rearward facing child restraint
system that cannot be fitted to any seat other
than the front passenger seat, be sure to turn
OFF the front passenger’s airbag ON-OFF
switch before using it. (Refer to “To turn an
airbag off” on page 2-29.)
WARNINGl A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should not be used in the front
passenger seat whenever possible; if used
in the front passenger seat, adjust the
seat to the most rearward position.Infants and small children E00406600768
When transporting infants and small children in
your vehicle, follow the instruction given below.
Instruction:
l For small infants, an infant carrier should be
used. For small children whose height when
seated allows the shoulder belt to lie in con-
tact with the face or the throat, a child seat
should be used.
l The child restraint system should be appropri-
ate for the child’s weight and height and prop-
erly fit in the vehicle.
l Before purchasing a child restraint system,
try installing it in the seat to make sure there
is a good fit. Because of the location of the
seat belt buckles and the shape of the seat
cushion, it may be difficult to securely install
some manufacturer’s child restraint systems.
If the child restraint system can be pulled for-
ward or to either side easily on the seat cush-
ion after the seat belt has been tightened,
choose another manufacturer’s child restraint
system.WARNINGl When installing a child restraint system,
refer to the instructions provided by the
manufacturer of the restraint system. Fail-
ure to do so can result in severe or fatal
injury to the child.
l After installation, push and pull the child
restraint system back and forth, and side
to side, to see that it is properly secured.
If the child restraint system is not instal-
led securely, it may cause injury to the
child or other occupants in the case of ac-
cident or sudden stops.
Seat and seat belts
2-14 OKTE14E2
2Front passenger’s air bag ON Front passenger’s air bag OFF
Economical driving.......................................................................4-02
Driving, alcohol and drugs ........................................................... 4-02
Safe driving techniques ................................................................ 4-03
Running-in recommendations.......................................................4-04
Parking brake ................................................................................ 4-06
Parking .......................................................................................... 4-07
Steering wheel height adjustment .................................................4-08
Inside rear-view mirror ................................................................. 4-08
Outside rear-view mirrors ............................................................. 4-09
Ignition switch .............................................................................. 4-10
Steering wheel lock ...................................................................... 4-12
Starting..........................................................................................4-12
Diesel particulate filter (DPF)* .................................................... 4-13
Manual transmission ..................................................................... 4-14
Automatic transmission Sports Mode 4A/T, 5A/T .......................4-17
Easy select 4WD* ......................................................................... 4-22
Super select 4WD* ....................................................................... 4-26
Rear differential lock* .................................................................. 4-30
4-wheel drive operation ................................................................ 4-34
Inspection and maintenance following rough road oper- ation .......................................................................................... 4-36
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles ..........................4-36
Limited-slip differential* .............................................................. 4-38
Braking ......................................................................................... 4-38
Brake assist system* ..................................................................... 4-39
Anti-lock brake system (ABS)* ................................................... 4-39
Power steering system .................................................................. 4-42
Active Stability & Traction Control (ASTC)* .............................4-42
Cruise control* ............................................................................. 4-45
Cargo loads ................................................................................... 4-49Trailer towing
............................................................................... 4-49Starting and driving
OKTE14E2
4
Steering wheel height adjustmentE00600700219
To adjust the steering wheel height, release the tilt
lock lever while holding the steering wheel by
hand, and raise or lower the steering wheel to the
desired height.
After adjustment, securely lock the lever by pulling
it upward.
1- Locked
2- Release
WARNINGl After adjusting to the desired height,
check to be sure that the lever is locked.
l Do not attempt to adjust the steering
wheel while you are driving the vehicle.
l When releasing the tilt lock lever, move it
to the release position (2) and hold the
steering wheel by hand to prevent it fall-
ing to the lowest position.Inside rear-view mirror E00600800106
Adjust the rear-view mirror only after making any
seat adjustments so you have a clear view to the
rear of the vehicle.WARNINGl Do not attempt to adjust the rear-view
mirror while driving. This can be danger-
ous.
Always adjust the mirror before driving.
Adjust the rear-view mirror to maximize the view
through the rear window.
To adjust the vertical mirror position
It is possible to move the mirror up and down to ad-
just its position.
To reduce the glare
The lever (A) at the bottom of the mirror can be
used to adjust the mirror to reduce the glare from
the headlamps of vehicles behind you during night
driving.
1- Normal
2- Anti-glare
Starting and driving
4-08 OKTE14E2
4
WARNINGlDo not leave any objects near the brake
pedal or let a floor mat slide under it; do-
ing so could prevent the full pedal stroke
that would be necessary in an emergency.
Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor
mat is securely held in place.
Brake pads and linings
l Avoid hard braking situations.
New brakes need to be broken-in by moder-
ate use for the first 200 km (124 miles).
l The disc brakes are provided with a warning
device which emits a shrieking metallic
sound while braking if the brake pads have
reached their wear limit.
If you hear this sound, have the brake pads re-
placed.
WARNINGl Driving with worn brake pads will make
it harder to stop, and can cause an acci-
dent.Brake assist system* E00627000392
The brake assist system is a device assisting drivers
who cannot depress the brake pedal firmly when it
is necessary to do so (such as in emergency stop sit-
uations) and provides greater braking force.
If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes
will be applied with more force than usual.CAUTIONl The brake assist system is not a device de-
signed to exercise braking force greater
than its capacity. Make sure to always
keep a sufficient distance between vehi-
cles in front of you without relying too
much on the brake assist system.
NOTE
l Once the brake assist system is operational,
it maintains great braking force even if the
brake pedal is lightly released.
To stop its operation, completely remove
your foot from the brake pedal.
l When the brake assist system is in use while
driving, you may feel the brake pedal at-
tempt to resist, the pedal moves in small mo-
tions in conjunction with the operation noise,
or the vehicle body and the steering wheel vi-
brate. This occurs when the brake assist sys-
tem is operating normally and does not indi-
cate faulty operation. Continue to firmly de-
press the brake pedal.
l When the active stability & traction control
(ASTC) indication lamp is illuminated, the
brake assist system may not function.
Anti-lock brake system (ABS)* E00607100775
Environmental conditions can have an effect on
braking. During sudden braking when there is
snow, ice, oil, water etc. on the road surface, a skid
may occur. In this situation, steering control and
braking effectiveness is reduced and the stopping
distance is increased. The vehicle may also go into
an uncontrolled spin.
The ABS helps prevent the wheels from locking dur-
ing braking, thus maintaining directional stability,
ensuring controllability and providing optimum
braking force.
Driving hints l With ABS fitted, steering during sudden brak-
ing (when the ABS functions) differs slightly
from when the brakes are not being applied.
Steer the vehicle carefully in these conditions.
l Always maintain the same distance from the
vehicle in front of you as you would for a ve-
hicle not equipped with ABS.
Compared with vehicles not fitted with ABS,
your vehicle may require a longer stopping
distance in the following cases: • Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving with tyre chains installed.
• Driving on roads where the road surface
is pitted or has other differences in sur-
face height.
• Driving on bumpy roads or other poor driv-
ing surfaces.
Starting and driving
4-39
OKTE14E2
4
Before fitting tyre chains, we recommend you to
consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. The max. chain height is as follows.Tyre sizeWheel sizeMax. chain
height [mm]195R15C,
215/70R15C *15x6 JJ
22
205R16C16x6 JJ205/80R1616x6 JJ245/70R1616x7 J245/65R1717x7 1/2 J*
: 215/70R15C size should only be used as snow
tyres.
The speed limit for tyre chain is 50 km/h (30 mph)
and remove the tyre chains as soon as possible on
snow free roads.
WARNINGl DO NOT use a jack when fitting the
chains, as in thsee conditions, the tyres
may slip on the icy road causing the vehi-
cle to slip off the jack.CAUTIONl Practice fitting the chains before you
need them.
Don’t expect help from other people in
the cold.
l Choose a clear straight stretch of road
where you can pull over and still be seen
while you are fitting the chains.CAUTIONl Do not fit chains before you need them.
This will wear out your tyres and the
road surface.
l After driving around 100-300 metres
,
stop and retighten the chains.
l Drive carefully and do not exceed
50 km/h (30 mph). Remember, fitting
chains is not going to stop accidents from
happening.
l When tyre chains are installed, take care
that they do not damage the disc wheel or
body.
l An aluminium wheel can be damaged by
a tyre chain while driving. When fitting a
tyre chain on an aluminium wheel, take
care that any part of the chain and fitting
cannot be brought into contact with the
wheel.
l When installing or removing the tyre
chains, take care that hands and other
parts of your body are not injured by the
sharp edges of the vehicle body.
l Install the chains only on the rear tyres
and tighten them as tightly as possible
with the ends securely fastened.
NOTE
l The laws and regulations concerning the use
of tyre chains vary. Find out and follow the
laws and regulations of the area you’re driv-
ing in.
In most countries, it is prohibited by law to
use tyre chains on roads without snow.
Clutch pedal free play* E01002200222
Press down the clutch pedal with your fingers until
initial resistance is felt.
This distance should be within the specified range.
A- Free play: 4 to 13 mm
If the clutch pedal free play is not within the stand-
ard range, we recommend you to have it checked.
Maintenance
8-15
OKTE14E2
8
Single cabItem2WD4WD1Front track1,505 mm2Overall width1,750 mm3Front overhang830 mm4Wheel base3,000 mm5Rear overhang1,210 mm6Overall length5,040 mm7Ground clearance (unladen)200 mm8Overall height (unladen)1,655 mm1,775 mm9Rear track1,500 mm10Cargo bed length2,220 mm11Cargo bed width1,470 mm12Cargo bed height715 mm845 mm
Specifications
9-04OKTE14E2
9
Club cabItemEasy select 4WDSuper select 4WD1Front track1,505 mm1,520 mm2Overall width1,750 mm1,815 mm3Front overhang795 mm4Wheel base3,000 mm5Rear overhangWithout rear bumper1,325 mmWith rear bumper1,400 mm6Overall lengthWithout rear bumper5,120 mmWith rear bumper5,195 mm7Ground clearance (unladen)200 mm205 mm8Overall height (unladen)1,775 mm, 1,790 mm*11,780 mm9Rear track1,500 mm1,515 mm10Cargo bed length1,805 mm11Cargo bed width1,470 mm12Cargo bed height855 mm860 mm*1
: Vehicles with rear guard frame
Specifications
9-06 OKTE14E2
9
Double cabItem2WD and Easy select 4WDSuper select 4WD1Front track1,505 mm1,520 mm2Overall width1,750 mm1,815 mm, 1,800 mm*13Front overhang795 mm, 830 mm*1
,*24Wheel base3,000 mm5Rear overhangWithout rear bumper1,210 mm, 1,390 mm *3With rear bumper1,285 mm, 1,465 mm*36Overall lengthWithout rear bumper5,005 mm, 5,185 mm*3
, 5,040 mm *1
,*2
, 5,220 mm *4
,*5With rear bumper5,080 mm, 5,260 mm *3
, 5,115 mm *1
, 5,295 mm *47Ground clearance (unladen)200 mm205 mm8Overall height (unladen)1,775 mm, 1,655 mm *21,780 mm9Rear track1,500 mm1,515 mm10Cargo bed length1,325 mm, 1,505 mm*311Cargo bed width1,470 mm12Cargo bed height845 mm, 715 mm*2850 mm*1
: Vehicles for Russia, Kazakhstan and Ukraine
*2 : 2WD vehicles with 15 inch tyres
*3 : Vehicles with long bed
*4 : Vehicles for Russia, Kazakhstan and Ukraine with long bed
*5 : 2WD vehicles with 15 inch tyres and long bed
Specifications
9-08 OKTE14E2
9