2014 Lexus CT200h USB

270
6. TANÁCSOK AZ AUDIO/VIZUÁLIS RENDSZER KEZELÉSÉHEZ
zA „Made for iPod”, a „Made for iPhone” és
a „Made for iPad” felirat jelentése az, hogy
egy adott elektronikus tartozékot kimon-
dottan iPod, iPhone vagy iPad csatlakozta-
tására terveztek, és a gyártó tanúsítványa
szerint az eszköz eleget tesz az Apple tel-
jesítményi előírásainak.
zAz Apple nem vállal felelősséget az eszköz
használatáért vagy azért, hogy az bizton-
sági előírásoknak és egyéb szabványoknak
megfelel. Kérjük, vegye figyelembe, hogy e
tartozék iPoddal iPhone-nal vagy iPaddal
történő használata befolyásolhatja a rádió
teljesítményét.
zAz iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod
nano és az iPod touch az Apple Inc. USA-
ban és más országokban bejegyzett védje-
gyei. A Lightning az Apple Inc. bejegyzett
védjegye
zA Lightning csatlakozó iPhone 5, iPod
touch (5. generációs), és iPod nano (7.
generációs) készülékekkel működik.
zA 30 pólusú csatlakozó az iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1-4. generációig), iPod classic,
és iPod nano (1-6. generációig) készülé-
kekkel működik.
zAz USB az iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPod
touch (1-5. generáció), iPod classic, és iPod
nano (1-7. generációig) készülékekkel
működik.
A következő iPod®, iPod nano®, iPod clas-
sic®, iPod touch® és iPhone® eszközök
használhatók ezzel a rendszerrel.
Kompatibilis készülékek
• iPod touch (5. generáció)*
• iPod touch (4. generáció)
• iPod touch (3. generáció)
• iPod touch (2. generáció)
• iPod touch (1. generáció)
• iPod classic
•iPod videofunkcióval
• iPod nano (7. generáció)*
• iPod nano (6. generáció)
• iPod nano (5. generáció)
• iPod nano (4. generáció)
• iPod nano (3. generáció)
• iPod nano (1. generáció)
•iPhone 5*
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
*: iPod videofunkció nem támogatott
iPodKOMPATIBILIS MODELLEK
TÁJÉKOZTATÁS
l
A modellek és a szoftverváltozatok stb.
közötti eltérések miatt előfordulhat, hogy
egyes modellek nem kompatibilisek ezzel
a rendszerrel.

271
6. TANÁCSOK AZ AUDIO/VIZUÁLIS RENDSZER KEZELÉSÉHEZ
4
AUDIO-/VIZUÁLISRENDSZER
nKOMPATIBILIS USB ESZKÖZÖK
nKOMPATIBILIS TÖMÖRÍTETT FÁJ-
LOKnMEGFELELŐ MINTAVÉTELI
FREKVENCIA
FÁJL INFORMÁCIÓK
USB-kommunikációs
formátumok:USB 2.0 HS (480
Mbps) és FS (12
Mbps)
Fájlformátumok:FAT 16/32
Megfelelési osztályTömegtároló osztály
ElemUSBLEMEZ
Kompatibilis fájl-
formátum (audio)MP3/WMA/AAC
Kompatibilis fájl-
formátum (videó)WMV/
AV I / M P 4 /
M4V
-
Kompatibilis fájl-
formátum (fotó)JPEG-
Képméret (fotó)Maximum
10MB-
Pixelméret (fotó)Maximum
1 0,000,00
0 pixel-
Mappák száma
az eszközbenMaximum
3000Maximum
192
Fájlok száma az
eszközbenMaximum
9999Maximum
255
Fájlok száma
mappánkéntMaximum
255-
FájltípusFrekvencia
(kHz)
MP3-fájlok:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
MP3-fájlok:
MPEG 2 LSF LAYER 316/22,05/24
WMA-fájlok:
Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)32/44,1/48
AAC fájlok:
MPEG4/AAC-LC11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48

272
6. TANÁCSOK AZ AUDIO/VIZUÁLIS RENDSZER KEZELÉSÉHEZ
nMEGFELELŐ ADATÁTVITELI
SEBESSÉGEK
(Variable Bit Rate azaz változó bitráta
(VBR) kompatibilis)
zAz MP3 (MPEG Audio Layer 3), a WMA
(Windows Media Audio) és az AAC
(Advanced Audio Coding), audioadat-
tömörítési eljárások.
zEz a rendszer MP3/WMA/AAC fájlok
lejátszására alkalmas, ha azok írható CD
(CD-R), újraírható CD (CD-RW), írható
DVD (DVD-R), újraírható DVD (DVD-
RW) lemezeken vagy USB adattárolón
vannak.
zA rendszer az ISO 9660 1. és 2. szintű és a
Romeo és Joliet fájlrendszerrel kompatibilis
felvételek lejátszására alkalmas.
zAz MP3/WMA/AAC-fájl elnevezésekor a
fájl nevéhez tegye hozzá a fájl kiterjesztését
is (.mp3/ .wma/ .m4a).
zA rendszer az .mp3/ .wma/ .m4a kiterjesz-
tésű fájlokat MP3/WMA/AAC fájlokként
játssza le. A zaj és a visszajátszási hibák
elkerülése érdekében használja a megfe-
lelő fájlkiterjesztést.
zA rendszer csak az egyszeres írási eljárás-
sal készült CD lemezeket képes lejátszani,
ha többszörös írási eljárással kompatibilis
CD lemezeket használ.
zAz MP3 fájlok kompatibilisek az 1,0; 1,1; 2,2
és Ver. 2,3. formátumokkal. A rendszer
nem tudja más formátumokban megjelení-
teni a lemez címét, a műsorszám címét és
az előadó nevét.
zA WMA/AAC-fájlok WMA/AAC-címké-
ket tartalmazhatnak, amelyek az ID3-cím-
kékkel azonos módon használhatók. A
WMA/AAC-címkék olyan információkat
hordoznak, mint a műsorszám címe és az
előadó neve.
zA kiemelés-szabályozási funkció csak
olyan MP3-/WMA-fájlok lejátszásakor
érhető el, amelyeket 32, 44,1 és 48 kHz
frekvenciájú jelekkel rögzítettek.
zA rendszer képes iTunes kódolású AAC
fájlok lejátszására.
zAz MP3-/WMA-fájlok hangminősége
általában javul magasabb adatátviteli
sebességnél. A megfelelő hangminőség
elérése érdekében a legalább 128 kb/sec
adatátviteli sebességgel rögzített lemezek
használata ajánlott.
FájltípusBitráta (kbps)
MP3-fájlok:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
MP3-fájlok:
MPEG 2 LSF LAYER 38 - 160
WMA-fájlok:
Ver. 7, 8CBR 48 - 192
WMA-fájlok:
Ver. 9 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
AAC fájlok:
MPEG4/AAC-LC16 - 320

276
6. TANÁCSOK AZ AUDIO/VIZUÁLIS RENDSZER KEZELÉSÉHEZ
HIBAÜZENETEK
MódÜzenetMagyarázat
CD/DVD
„Nem található a le-
mez.”Azt jelzi, hogy nincs lemez a DVD-lejátszóban.
„Ellenőrizze a lemezt.”
Azt jelzi, hogy a lemez koszos vagy sérült, esetleg
fordítva helyezték be. Tisztítsa meg a lemezt, vagy
helyezze be megfelelően.
Azt jelzi, hogy egy nem lejátszható lemezt helyez-
tek be.
„Lemez hiba.”Hiba van a rendszer belső szerkezetében.
Vegye ki a lemezt
„Régiókód hiba.”Azt jelzi, hogy a DVD régiókódja nem megfelelő.
USB
„USB hiba.”Azt jelzi, hogy hiba van az USB adattározóban vagy
annak csatlakozásával.
„Nem található zene-
fájl.”Azt jelzi, hogy az USB adattározó nem tartalmaz
MP3/WMA/AAC fájlokat.
„Nem található video-
fájl.”Azt jelzi, hogy az USB memória nem tartalmaz vi-
deofájlokat.
„Nem található képfájl.”Azt jelzi, hogy az USB adattározó nem tartalmaz
képfájlokat.
iPod
„iPod hiba.”Azt jelzi, hogy hiba van az iPod készülékben vagy
annak csatlakozásával.
„Nem található zene-
fájl.”Azt jelzi, hogy nincs zenei adat az iPod-on.
„Nem található video-
fájl.”Azt jelzi, hogy az iPod nem tartalmaz videofájlokat.
„Ellenőrizze az iPod firm-
ware verzióját.”Azt jelzi, hogy a szoftververzió nem kompatibilis.
Végezze el az iPod firmware frissítését, és próbál-
kozzon újra.
„Az iPod engedélyezé-
se sikertelen.”Azt jelzi, hogy az iPod engedélyeztetése sikertelen
volt. Ellenőrizze az iPod-ját.
Bluetooth®
Hang
„Nem támogatott ze-
neszámok. Ellenőrizze
a hordozható lejátszó-
ját.”
Azt jelzi, hogy hiba van a Bluetooth® készülékben.

286
1. A HANGVEZÉRLÉSRENDSZER MŰKÖDÉSE
1Nyomja meg a hangvezérlés gombot.
zA „Call ” (Hívd -t) felirat jele-
nik meg a „Shortcuts” (parancsok) képer-
nyőn.
zHa a „Call ” (Hívd -t) felirat a
„Shortcuts” (parancsok) képernyőn halvá-
nyan jelenik meg, akkor a telefonkönyv
hangparancs-felismerési funkciója nem
használható. Ellenőrizze a Bluetooth
® kap-
csolatot, és azt, hogy a névjegyek átvitele a
navigációs rendszerbe megtörtént-e.
2Mondja ki vagy kattintson rá egy rögzí-
tett névjegyre.
zUgyanúgy, ahogy a képernyőn látható,
„Call ” (Hívd -t), a
„Call”
(Hívd) szó kimondása után mondja ki az
egyik névjegyen szereplő nevet.
Például: „Call” (Hívd), „John Smith” (John
Smith-t)
zElőfordulhat, hogy a névjegyek között rög-
zített rövid vagy rövidített neveket a rend-
szer nem ismeri fel. Módosítsa a
telefonkönyvben szereplő neveket teljes
nevekre.
zOlykor a hangfelismerés eredményét meg-
erősítő képernyő jelenik meg. Az ered-
mény megerősítése után mondja, hogy
„Dial” (Tárcsázz).
zHa a rendszer egyszerre több nevet ismer
fel a telefonkönyvből, a lehetséges nevek
listája jelenik meg a képernyőn. Ha a kívánt
név nem jelenik meg a képernyő tetején, a
név lehetőségek listájáról történő kiválasz-
tásához mondja ki a név számát a lehetősé-
gek listájáról.
TÁJÉKOZTATÁS
l
A műsorszámkereséshez és -lejátszás-
hoz csatlakoztatni kell egy USB-adattá-
rolót vagy egy iPodot. (→222, 230. o.)
lUSB-adattároló vagy iPod csatlakoztatá-
sakor felismerhető adatok jönnek létre,
így a műsorszámok hangvezérléssel
kereshetők.
lA felismerhető adatok frissítésére a
következő feltételek mellett kerül sor:
• Ha az USB-adattároló vagy az iPod
adatai megváltoztak.
• Ha a hangfelismerés nyelvét megvál-
toztatták. (→75. o.)
lMialatt a felismerhető adatok létrehozása
vagy frissítése zajlik, hangvezérléssel
nem kereshető műsorszám.
lHa a „Play music” (zenelejátszás)
parancs a „Shortcuts” (parancsok) képer-
nyőn elhalványul, hangvezérléssel nem
kereshető műsorszám. Ebben az eset-
ben csökkentse az USB-adattárolón vagy
az iPodon tárolt zeneadatok mennyisé-
gét, és frissítse a felismerhető adatokat,
ezáltal lehetővé téve a hangvezérléssel
történő keresést.
PÉLDA A HANGVEZÉRLÉSRE:
NÉV HÍVÁSA

8
375
1
2
3
4
5
6
7
8
1. ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
ÁTTEKINTÉSE ....................................... 376
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
HASZNÁLATA ELŐTT ....................................378
2. A SZOLGÁLTATÁS
HASZNÁLATÁHOZ
SZÜKSÉGES BEÁLLÍTÁSOK.......... 379
LEXUS FELHASZNÁLÓI FIÓK
LÉTREHOZÁSA A WEBOLDALON ...... 379
CSATLAKOZÁS AZ INTERNETHEZ........ 380
3. ONLINE KERESÉS ................................. 381
ONLINE KERESÉS ................................................. 381
POI* RÉSZLETEK MEGTEKINTÉSE ........... 385
4. TÁROLT PONTOK
ÉS ÚTVONALAK
IMPORTÁLÁSA .................................... 387
KÜLSŐ PONT REGISZTRÁLÁSA
TÁROLT PONTKÉNT ÉS ÚTVONAL
BEJEGYZÉSE AZ INTERNETRŐL ............387
TÁROLT PONTOK ÉS ÚTVONALAK
LETÖLTÉSE USB-ADATTÁROLÓRÓL..... 388
5. Street View................................................... 391
6. Panoramio ................................................... 393
1. ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
BEÁLLÍTÁSOK ...................................... 395
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
BEÁLLÍTÁSAI KÉPERNYŐ............................396
1ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
2BEÁLLÍTÁS
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
Nem minden online szolgáltatás érhető el az egyes országokban.
*: Érdekes hely

377
1. ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
8
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
XTárolt pontok és útvonalak importálása: Letöltés az internetről
XTárolt pontok és útvonalak importálása: letöltés USB-adattárolóról
Sz.NévKezelés
Az Ön számítógépe és
a Lexus weboldal*Lépjen be a Lexus weboldalra, és keressen érdekes helyeket
(POI-kat) és útvonalakat.
Lexus webportál*Az érdekes helyek (POI-ok) és az útvonalak a Lexus weboldalán
vannak elmentve.
USB-adattárolóAz érdekes helyek és az útvonalak az USB-adattárolón kerülnek
mentésre.
Navigáció
Az internetről az érdekes helyek (POI-k) letöltődnek a navi-
gációs rendszerbe.
A USB-adattárolóról az érdekes helyek (POI-k) és az útvonalak
letöltődnek a navigációs rendszerbe.
*: A Lexus weboldalra vonatkozó információkat lásd a www.my.lexus.eu címen.

387
1. ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
8
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
4. TÁROLT PONTOK ÉS ÚTVONALAK IMPORTÁLÁSA
1Kattintson a „Saját memória” gombra.
2Kattintson a „Tárolt pontok” gombra.
A Lexus weboldalán keresett POI-k és
útvonalak letölthetők a navigációs rend-
szerbe, és úti célként beállíthatók vagy
tárolt pontként menthetők.
A POI-k és az útvonalak 2 módszerrel
tölthetők le a navigációs rendszerbe:
(a) Az előzőleg a Lexus webportálon
mentett POI-k és útvonalak, az inter-
neten keresztül letölthetők.
(b) Az előzőleg a Lexus webportálon
mentett POI-k és útvonalak USB-
adattárolóra letölthetők.
Ezt követően a POI-k és az útvonalak
az USB-adattárolóról letölthetők.
A POI-k és útvonalak navigációs rend-
szerbe történő letöltése mindkét eset-
ben a gépjárműben hajtható végre.
A weboldalon végzett POI- és útvonal-
keresésekkel és a POI-k és az útvonalak
USB-adattárolóra történő letöltésével
kapcsolatos részleteket lásd az alábbi cí-
men: www.my.lexus.eu
KÜLSŐ PONT
REGISZTRÁLÁSA TÁROLT
PONTKÉNT ÉS ÚTVONAL
BEJEGYZÉSE AZ
INTERNETRŐL
A Lexus webportál interneten történő
eléréséhez a mobiltelefonnak vagy a
Wi-Fi
®-nek már regisztrálva kell lennie
a navigációs rendszerben. (→380. o.)