1423-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten
systemu elektronicznego kluczyka. (
S. 129)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi
informacjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji
fal radiowych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny
specjalistyczny warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy
konieczne jest wy∏àczenie funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju
ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki
serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia
w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego
kluczyka mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owe informacje mo˝na uzyskaç w auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
óWersje z automatycznie przyciemnianym wewn´trznym lusterkiem
wstecznym
W reakcji na Êwiat∏a samochodów podà˝ajàcych z ty∏u nast´puje auto-
matyczna redukcja jasnoÊci odbicia.
Prze∏àczanie funkcji automatyczne-
go przyciemniania
W∏àczanie i wy∏àczanie
Gdy w∏àczona jest funkcja automa-
tycznego przyciemniania wewn´trz-
nego lusterka wstecznego, Êwieci si´
lampka kontrolna w lusterku.
Funkcja jest w∏àczana po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu ON.
NaciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
(Lampka kontrolna w lusterku gaÊnie.)
Prawid∏owe dzia∏anie czujników (wersje z automatycznie przyciemnianym
wewn´trznym lusterkiem wstecznym)
W celu zagwarantowania prawid∏owego
dzia∏ania czujników nie nale˝y ich dotykaç
ani czymkolwiek zas∏aniaç.
1563-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych
Nie wolno regulowaç ustawienia lusterka w trakcie jazdy.
Mo˝e to doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem i wypadku drogo-
wego, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Lampka kontrolna
1603-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych
O tym nale˝y pami´taç podczas jazdy
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do utraty panowania nad samo-
chodem i wypadku, gro˝àcego Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie wolno regulowaç ustawienia lusterek w trakcie jazdy.
Nie wolno jechaç ze z∏o˝onymi zewn´trznymi lusterkami wstecznymi.
Oba zewn´trzne lusterka wsteczne nale˝y roz∏o˝yç i w∏aÊciwie ustawiç
przed rozpocz´ciem jazdy.
Gdy lusterko si´ przemieszcza
Nale˝y uwa˝aç, aby przemieszczajàce si´ lusterko nie przycisn´∏o d∏oni, po-
niewa˝ grozi to odniesieniem obra˝eƒ i jego uszkodzeniem.
Gdy w∏àczona jest funkcja usuwania zaparowania zewn´trznych lusterek
wstecznych
Nie dotykaç zwierciade∏ lusterek wstecznych, poniewa˝ ich powierzchnia
mo˝e byç silnie rozgrzana i spowodowaç poparzenia.
Obs∏uga lusterek o zwi´kszonej wyrazistoÊci odbicia podczas deszczu (tylko
typ B)
Funkcja zwi´kszonej wyrazistoÊci odbicia jest ograniczona. Nale˝y prze-
strzegaç poni˝szych zaleceƒ, aby utrzymaç w∏aÊciwoÊci funkcji:
Podczas stosowania impregnatów wodoodpornych, odt∏uszczaczy,
wosków lub innych Êrodków do obs∏ugi samochodu zawierajàcych silikon
nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç, aby nie zanieczyÊciç lusterek.
Nie nale˝y wycieraç powierzchni lusterek szmatkà zanieczyszczonà
piaskiem, odt∏uszczaczem, Êrodkiem Êciernym lub innym przedmiotem
mogàcym porysowaç ich powierzchni´.
Je˝eli lusterka zamarznà, lód nale˝y usunàç goràcà wodà lub uruchomiç
funkcj´ usuwania zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych itp. Nie
nale˝y usuwaç lodu przy pomocy plastikowej skrobaczki itp.
Podczas mycia samochodu szamponem zawierajàcym wodoodporny
impregnat nale˝y sp∏ukaç powierzchni´ lusterek du˝à iloÊcià wody, a na-
st´pnie wytrzeç jà czystà i mi´kkà Êciereczkà.
Elektryczne sterowanie szyb dzia∏a, gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON.
Elektryczne sterowanie szybami po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego
Elektryczne sterowanie szybami dzia∏a jeszcze przez 45 sekund po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub wy∏àczonego. Jednak z chwilà
otwarcia przednich drzwi przestaje dzia∏aç.
Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokolwiek pomi´dzy szybà a ramà drzwi szyba
zatrzyma si´ i zostanie nieco opuszczona.
Gdy szyba nie zamyka si´ w prawid∏owy sposób
Je˝eli funkcja bezpieczeƒstwa nie dzia∏a prawid∏owo i szyby nie mogà zostaç
zamkni´te, nale˝y wykonaç poni˝sze czynnoÊci, u˝ywajàc przycisku elektrycz-
nego sterowania szyb znajdujàcego si´ przy odpowiednich drzwiach.
Po zatrzymaniu samochodu szyb´ mo˝na zamknàç, trzymajàc przycisk elek-
trycznego sterowania szyb w pozycji zamykania jednym ruchem, gdy przy-
ciskiem rozruchu wybrany jest stan ON.
Je˝eli mimo wykonania powy˝szych dzia∏aƒ szyba nadal nie daje si´ za-
mknàç, konieczne jest dokonanie kalibracji uk∏adu w opisany poni˝ej sposób.
Przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu zamykania
jednym ruchem. Po zamkni´ciu szyby jeszcze przez 6 sekund przytrzymaç
prze∏àcznik w tej pozycji.
Przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu otwierania
jednym ruchem. Po ca∏kowitym otwarciu szyby jeszcze przez 2 sekundy
przytrzymaç prze∏àcznik w tej pozycji.
Ponownie przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu
zamykania jednym ruchem. Po zamkni´ciu szyby jeszcze przez 2 sekundy
przytrzymaç prze∏àcznik w tej pozycji.
W przypadku zwolnienia prze∏àcznika podczas przemieszczania si´ szyby ko-
nieczne b´dzie powtórzenie operacji od poczàtku.
Je˝eli w dalszym ciàgu, po prawid∏owym wykonaniu powy˝szych dzia∏aƒ, szyba
po zamkni´ciu uchyla si´, nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Sprz´˝enie dzia∏ania okien z blokowaniem drzwi
Okna boczne wyposa˝one w elektryczne sterowanie szyb mo˝na otwieraç
i zamykaç przy u˝yciu mechanicznego kluczyka.* (
S. 565)
Okna boczne wyposa˝one w elektryczne sterowanie szyb mo˝na otwieraç
i zamykaç przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania.* (
S. 119)
*: Zmiany powy˝szych ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji ob-
s∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. sprz´˝enia z blokowaniem
drzwi). (Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 589)
3
2
1
1623-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego
Okno dachowe mo˝e dzia∏aç, gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON.
Dzia∏anie okna dachowego po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Elektryczne sterowanie dzia∏a jeszcze przez oko∏o 45 sekund po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub wy∏àczony. Jednak z chwilà
otwarcia którychkolwiek przednich drzwi przestaje ono dzia∏aç.
Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokolwiek pomi´dzy oknem dachowym a jego
ramà, podczas operacji zamykania z pozycji odsuni´tej bàdê uchylonej, okno
zatrzymuje si´ i nieznacznie cofa.
Zas∏ona okna dachowego
Zas∏on´ okna dachowego mo˝na przesuwaç r´cznie. Przy otwieraniu okna
dachowego zas∏ona odsuwa si´ wraz z nim automatycznie.
Gdy okno dachowe nie zamyka si´ w prawid∏owy sposób
Nale˝y wykonaç poni˝sze czynnoÊci:
W przypadku, gdy okno dachowe zamyka si´, a nast´pnie nieznacznie
otwiera ponownie
Zatrzymaç samochód.
Przytrzymaç wciÊni´ty prze∏àcznik po stronie „CLOSE”.*
1
Okno dachowe zamknie si´, otworzy ponownie i zatrzyma na oko∏o
10 sekund.*2Nast´pnie zamknie si´ ponownie, podniesie i zatrzyma na
oko∏o 1 sekund´. Nast´pnie opuÊci si´, otworzy i ca∏kowicie zamknie.
Sprawdziç, czy okno dachowe zosta∏o ca∏kowicie zamkni´te, a nast´pnie
zwolniç prze∏àcznik.
W przypadku, gdy okno dachowe opuszcza si´, a nast´pnie znów podnosi
Zatrzymaç samochód.
Przytrzymaç wciÊni´ty prze∏àcznik po stronie „DOWN”.*
1
Okno dachowe zamknie si´, otworzy ponownie i zatrzyma na oko∏o 10 se-
kund w pozycji uchylenia.*2Nast´pnie ponownie si´ zamknie i opuÊci.
Na koniec nieco skoryguje swojà pozycj´ i zatrzyma si´.
Sprawdziç, czy okno dachowe zosta∏o ca∏kowicie zamkni´te, a nast´pnie
zwolniç prze∏àcznik.
*
1: Je˝eli zwolnienie prze∏àcznika nast´puje w niew∏aÊciwym momencie, ca∏à
procedur´ nale˝y rozpoczàç od nowa.
*
2: Je˝eli zwolnienie prze∏àcznika nast´puje po up∏ywie opisanego powy˝ej
czasu zatrzymania wynoszàcego 10 sekund, automatyczne dzia∏anie zo-
stanie wy∏àczone. W takim wypadku nale˝y przytrzymaç wciÊni´ty prze-
∏àcznik po stronie „CLOSE” lub „DOWN”. Wtedy okno dachowe zamknie
si´, nieco skoryguje swojà pozycj´ i zatrzyma. Sprawdziç, czy okno dacho-
we zosta∏o ca∏kowicie zatrzymane, a nast´pnie zwolniç prze∏àcznik.
Je˝eli pomimo prawid∏owego wykonania czynnoÊci opisanych powy˝ej okno
dachowe nie zamyka si´ ca∏kowicie, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sygna∏ ostrzegawczy otwarcia okna dachowego
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony, a drzwi kierowcy
i okno dachowe sà otwarte, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym w zespole
wskaêników pojawia si´ komunikat, a w kabinie rozlega si´ sygna∏ akustyczny.
3
2
1
3
2
1
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego165
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Naciskajàc peda∏ hamulca zasadniczego, uruchomiç hamulec postojowy
i przestawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie D.
Zwolniç peda∏ hamulca zasadniczego i powoli nacisnàç peda∏ przy-
spieszenia.
Zwolniç hamulec postojowy.
Przy ruszaniu na pochy∏oÊci
Dost´pna jest funkcja wspomagania ruszania na pochy∏oÊci. (
S. 242)
Ekonomiczny sposób jazdy
Nale˝y pami´taç, ˝e samochód z nap´dem hybrydowym podobny jest do
samochodu z nap´dem konwencjonalnym i istotne jest aby unikaç stylu jazdy
wymagajàcego gwa∏towne przyspieszanie itp. Szczegó∏y znajdujà si´ punkcie
„Wskazówki dotyczàce jazdy samochodem z nap´dem hybrydowym”. (
S. 251)
Prowadzenie samochodu w deszczu
Podczas deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie ze wzgl´du na ograniczonà
widocznoÊç, parowanie szyb i Êliskà nawierzchni´.
Na poczàtku deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie, poniewa˝ w tych warunkach
jezdnia jest szczególnie Êliska.
Podczas jazdy w deszczu nale˝y ograniczyç pr´dkoÊç ze wzgl´du na po-
wstajàcà warstw´ wody pomi´dzy oponami a jezdnià (tzw. kliny wodne),
która to mo˝e spowodowaç utrat´ kierowalnoÊci pojazdu oraz uniemo˝liwiç
prawid∏owe jego wyhamowanie.
Docieranie samochodu
Przestrzeganie poni˝szych zaleceƒ pozwoli wyd∏u˝yç trwa∏oÊç samochodu:
Przez pierwsze 300 km:
Unikaç gwa∏townego hamowania.
Przez pierwsze 2000 km:
• Nie jeêdziç z bardzo du˝ymi pr´dkoÊciami.
• Unikaç gwa∏townego przyspieszania.
• Nie utrzymywaç zbyt d∏ugo sta∏ej pr´dkoÊci jazdy.
Planujàc wyjazd samochodem za granic´
Nale˝y zastosowaç si´ do lokalnych przepisów okreÊlajàcych zasady dopusz-
czania pojazdów do ruchu oraz upewniç si´, czy w danym kraju dost´pne jest
odpowiednie paliwo. (
S. 580)
3
2
1
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy169
4
Jazda
Ruszanie na pochy∏oÊci
1704-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Przy uruchamianiu samochodu
Nale˝y zawsze trzymaç stop´ na pedale hamulca zasadniczego, gdy Êwieci
si´ lampka kontrolna stanu gotowoÊci „READY”. Zapobiegnie to powolnemu
przemieszczaniu si´ samochodu.
Podczas jazdy
Nie nale˝y rozpoczynaç jazdy bez uprzedniego zapoznania si´ z po∏o-
˝eniem peda∏ów hamulca zasadniczego i przyspieszenia, aby nie dosz∏o
do naciÊni´cia niew∏aÊciwego peda∏u.
• Przypadkowe naciÊni´cie peda∏u przyspieszenia zamiast peda∏u hamulca
zasadniczego spowoduje nag∏y wzrost pr´dkoÊci jazdy, gro˝àc spowo-
dowaniem wypadku.
• Podczas manewru cofania, w wyniku zmiany pozycji cia∏a, mogà wystà-
piç trudnoÊci z w∏aÊciwym naciskaniem peda∏ów. Nale˝y uwa˝aç, aby
prawid∏owo naciskaç odpowiednie peda∏y.
• Nawet podczas przestawiania samochodu lub jazdy na krótkim odcinku
nale˝y przyjmowaç w∏aÊciwà pozycj´ za kierownicà, aby móc prawid∏owo
operowaç peda∏em hamulca zasadniczego i peda∏em przyspieszenia.
• Peda∏ hamulca zasadniczego nale˝y naciskaç prawà nogà. Naciskanie
peda∏u hamulca zasadniczego lewà nogà mo˝e spowodowaç opóênienie
reakcji w sytuacji awaryjnej i doprowadziç do wypadku.
Gdy samochód porusza si´ z wykorzystaniem tylko nap´du elektrycznego, kie-
rowca musi zwracaç szczególnà uwag´ na przechodniów. Ze wzgl´du na
brak typowego odg∏osu pracy silnika spalinowego pieszy mo˝e nie zoriento-
waç si´ w por´, ˝e samochód ten jedzie.
Nie przeje˝d˝aç ani nie zatrzymywaç si´ w pobli˝u materia∏ów ∏atwopalnych.
Uk∏ad wydechowy oraz gazy wylotowe mogà osiàgaç wysokie tempera-
tury. Wysoka temperatura w po∏àczeniu ze znajdujàcymi si´ w pobli˝u
materia∏ami ∏atwopalnymi mo˝e doprowadziç do ich zapalenia si´.
Nie nale˝y wy∏àczaç hybrydowego uk∏adu nap´dowego podczas jazdy.
Wy∏àczenie hybrydowego uk∏adu nap´dowego nie spowoduje utraty
mo˝liwoÊci kierowania czy hamowania, ale przestanie dzia∏aç wspoma-
ganie w uk∏adzie kierowniczym. Obracanie kierownicà wymagaç b´dzie
wi´kszej si∏y ni˝ zwykle, dlatego te˝ nale˝y zwolniç i zatrzymaç samochód
w miar´ szybko i bezpiecznie.
W nag∏ych wypadkach, gdy zatrzymanie samochodu w normalny sposób
nie jest mo˝liwe:
S. 509
Podczas jazdy w dó∏ wzniesienia nale˝y wykorzystywaç hamowanie silni-
kiem (przestawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie B) do utrzy-
mywania bezpiecznej pr´dkoÊci jazdy.
Nadmierne wykorzystywanie hamulców mo˝e doprowadziç do ich prze-
grzania i utraty skutecznoÊci. (
S. 184)
Nie wolno podczas jazdy regulowaç ustawienia kierownicy, fotela, ze-
wn´trznych lusterek wstecznych i lusterka wewn´trznego.
Grozi to utratà panowania nad pojazdem.
Podczas jazdy nie wolno dopuszczaç, aby r´ce, g∏owy lub jakiekolwiek in-
ne cz´Êci cia∏a pasa˝erów by∏y wystawione na zewnàtrz samochodu.
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy171
4
Jazda
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas jazdy na Êliskiej nawierzchni
Gwa∏towne hamowanie, przyspieszanie i skr´canie mo˝e doprowadziç do
poÊlizgu kó∏ oraz utraty kontroli nad pojazdem i w rezultacie do wypadku.
Nag∏e przyspieszanie, hamowanie silnikiem spowodowane redukcjà prze∏o˝e-
nia lub zmiana pr´dkoÊci obrotowej silnika mogà doprowadziç do poÊlizgu kó∏.
Po przejechaniu przez ka∏u˝´ nale˝y lekko wcisnàç peda∏ hamulca zasad-
niczego w celu upewnienia si´, ˝e uk∏ad hamulcowy funkcjonuje popraw-
nie. Mokre klocki hamulcowe mogà dzia∏aç nieprawid∏owo. Je˝eli klocki
hamulcowe sà mokre i dzia∏ajà nieprawid∏owo tylko po jednej stronie sa-
mochodu, mo˝e to negatywnie wp∏ynàç na kierowanie pojazdem.
Podczas przestawiania dêwigni przek∏adni nap´dowej
Nie nale˝y dopuszczaç, aby samochód przemieszcza∏ si´ do ty∏u, gdy dêwi-
gnia przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu jazdy do przodu lub do
przodu, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu R.
Grozi to spowodowaniem wypadku lub uszkodzeniem samochodu.
W ˝adnym wypadku nie wolno wybieraç po∏o˝enia P dêwigni przek∏adni
nap´dowej podczas jazdy.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie uk∏adu nap´dowego i utrat´
panowania nad pojazdem.
W ˝adnym wypadku nie wolno przestawiaç dêwigni przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie R podczas jazdy do przodu.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie uk∏adu nap´dowego i utrat´
panowania nad pojazdem.
W ˝adnym wypadku nie wolno przestawiaç dêwigni przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie D podczas jazdy samochodu do ty∏u.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie uk∏adu nap´dowego i utrat´
panowania nad pojazdem.
Przestawienie dêwigni przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie N podczas jaz-
dy spowoduje od∏àczenie momentu nap´dowego przekazywanego z hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego do przek∏adni nap´dowej. Hamowanie
silnikiem nie jest mo˝liwe, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje
si´ w po∏o˝eniu N.
Nie nale˝y zmieniaç po∏o˝enia dêwigni przek∏adni nap´dowej przy wci-
Êni´tym pedale przyspieszenia.
Wybranie po∏o˝enia innego ni˝ P lub N mo˝e spowodowaç nag∏e przy-
spieszenie pojazdu i doprowadziç do wypadku drogowego, w wyniku
którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Po przestawieniu dêwigni przek∏adni nap´dowej nale˝y potwierdziç jej po-
∏o˝enie, sprawdzajàc wskaênik po∏o˝enia dêwigni przek∏adni nap´dowej.