2014 Lexus CT200h tow

*: Podana obj´toÊç p∏ynu s∏u˝y jedynie celom informacyjnym.
W razie koniecznoÊci wymiany p∏ynu nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
9-1. Dane techniczne583
9
Informacje techniczne
Uk∏ad zap∏onowy (Êwiece zap∏onowe)
Âwiece zap∏onowe z elektrodà irydowà
Mo˝na u˝ywaç wy∏àcznie Êwiec zap∏onowych z elektrodà irydowà. Nie wolno
regulowaç odst´pu elektrod.
Producent DENSO SC20HR11
Odst´p elektrod 1,1 mm
Instalacja elektryczna
Hybrydowa przek∏adnia nap´dowa
P∏yn do hybrydowej przek∏adni nap´dowej
Zastosowanie do przek∏adni nap´dowej innego Êrodka ni˝ oryginalny p∏yn
„Toyota Genuine ATF WS” mo˝e spowodowaç obni˝enie sprawnoÊci zmiany
prze∏o˝eƒ, blokowanie prze∏o˝eƒ, któremu towarzyszyç b´dà wibracje,
a w skrajnym przypadku mo˝e doprowadziç nawet do uszkodzenia przek∏adni
nap´dowej.
Akumulator 12-woltowy
Napi´cie na zaciskach bez
obcià˝enia przy 20°C:12,5 V lub wi´cej. Ca∏kowicie na∏adowany
11,0 – 12,4 V. Cz´Êciowo na∏adowany
10,9 V lub mniej. Roz∏adowany
(Napi´cie mierzone po up∏ywie 20 minut
od wy∏àczenia hybrydowego uk∏adu
nap´dowego i wszystkich Êwiate∏)
Pràd ∏adowania
óz akumulatorem S46B24R
4,2 A (maks.)
óz akumulatorem S34B20R
3,5 A (maks.)
Obj´toÊç p∏ynu*
3,4 L
Rodzaj p∏ynu
Toyota Genuine ATF WS

óNa obszarze Unii Europejskiej:
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie benzyn´ bezo∏owiowà zgodnà z europejskim stan-
dardem EN228.
Optymalnà sprawnoÊç silnika uzyskuje si´, stosujàc benzyn´ bezo∏owiowà
o liczbie oktanowej co najmniej 95.
óPoza obszarem Unii Europejskiej:
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie benzyn´ bezo∏owiowà.
Optymalnà sprawnoÊç silnika uzyskuje si´, stosujàc benzyn´ bezo∏owiowà
o liczbie oktanowej co najmniej 95.
Otwór wlewowy zbiornika paliwa dla benzyny bezo∏owiowej
W celu unikni´cia pomy∏ki podczas uzupe∏niania paliwa w otworze wlewowym
zbiornika paliwa mieszczà si´ wy∏àcznie specjalne króçce dystrybutorów benzyny
bezo∏owiowej.
Je˝eli wystàpi spalanie stukowe
Skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjali-
stycznym warsztatem.
Dopuszczalne jest krótkotrwa∏e wyst´powanie delikatnego spalania stukowego
podczas przyspieszania lub jazdy pod gór´. Takie sytuacje nie powinny budziç
zaniepokojenia.
9-1. Dane techniczne587
9
Informacje techniczne
Informacje dotyczàce paliwa
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie benzyn´ bezo∏owiowà.
Optymalnà sprawnoÊç silnika uzyskuje si´, stosujàc benzyn´ bezo∏owiowà
o liczbie oktanowej co najmniej 95.

5889-1. Dane techniczne
JakoÊç paliwa
Nie wolno stosowaç nieodpowiedniego paliwa. Nieodpowiednie paliwo
mo˝e doprowadziç do uszkodzenia silnika.
Nie wolno stosowaç benzyny zawierajàcej domieszki o∏owiu (etyliny).
Grozi to utratà skutecznoÊci trójfunkcyjnego konwertera katalitycznego
i niew∏aÊciwym funkcjonowaniem uk∏adu ograniczajàcego emisj´ sub-
stancji toksycznych.
Silnik o zap∏onie iskrowym (na obszarze Unii Europejskiej): Nie wolno stoso-
waç jako paliwa bioetanolu wyst´pujàcego pod nazwami „E50” lub „E85”
lub innego paliwa zawierajàcego du˝e iloÊci etanolu. Stosowanie paliwa te-
go typu mo˝e doprowadziç do uszkodzenia uk∏adu paliwowego. W razie
jakichkolwiek wàtpliwoÊci nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Silnik o zap∏onie iskrowym (poza obszarem Unii Europejskiej): Nie wolno
stosowaç jako paliwa bioetanolu wyst´pujàcego pod nazwami „E50”
lub „E85” lub innego paliwa zawierajàcego du˝e iloÊci etanolu. W sa-
mochodzie mo˝na stosowaç paliwo z domieszkà etanolu do 10% (E10).
Stosowanie paliwa z domieszkà etanolu powy˝ej 10% mo˝e doprowadziç
do uszkodzenia uk∏adu paliwowego. Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y
zawsze korzystaç ze stacji paliw, które gwarantujà paliwo zgodne ze
specyfikacjà oraz gwarantujà jego wysokà jakoÊç. W razie jakichkolwiek
wàtpliwoÊci nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.

Ustawienia funkcyjne dotyczàce samochodu
Gdy funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona z pr´dkoÊcià
samochodu i funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona z po∏o-
˝eniem dêwigni przek∏adni nap´dowej sà w∏àczone, funkcja blokowania
drzwi dzia∏a w nast´pujàcy sposób:
• Gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej zostanie przestawiona w po∏o˝enie
inne ni˝ P, wszystkie drzwi zostanà zablokowane.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà
zablokowane, funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona
z pr´dkoÊcià samochodu nie zadzia∏a.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà
odblokowane, zadzia∏a funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏à-
czona z pr´dkoÊcià samochodu.
Gdy funkcja dost´pu do samochodu jest wy∏àczona, nie mo˝na dostosowaç
ustawieƒ tej funkcji.
Gdy drzwi pozostajà zamkni´te po odblokowaniu i nastàpi∏o uaktywnienie
funkcji czasowego automatycznego blokowania drzwi, sygnalizacja b´dzie
generowana zgodnie z ustawieniem g∏oÊnoÊci sygna∏u akustycznego i usta-
wieniami sygnalizacji dzia∏ania (Êwiat∏a awaryjne).
Sytuacje, w których zmiana ustawieƒ funkcyjnych za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego zostanie samoczynnie przerwana.
Pojawienie si´ komunikatu ostrzegawczego.
Wybranie przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego.
Rozpocz´cie jazdy, gdy wyÊwietlany jest ekran zmiany ustawieƒ.
5989-2. Ustawienia w∏asne
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
Poniewa˝ podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych hybrydowy
uk∏ad nap´dowy powinien byç w∏àczony, samochód musi byç zaparkowany
w miejscu zapewniajàcym odpowiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni,
np. w gara˝u, mogà gromadziç si´ zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO)
spaliny, przedostajàc si´ równie˝ do wn´trza samochodu. Grozi to Êmiercià
lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora 12-woltowego, nale˝y upewniç
si´, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest w∏àczony.

*: W niektórych wersjach
9-3. Kalibracja599
9
Informacje techniczne
Funkcje wymagajàce kalibracji
Po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego lub po wykonaniu czynnoÊci
serwisowych konieczna jest kalibracja wyszczególnionych poni˝ej
uk∏adów, aby dzia∏a∏y prawid∏owo.
Uk∏ad Kiedy konieczna jest kalibracja Wskazówki
Uk∏ad monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu*• Po prze∏o˝eniu kó∏ w wer-
sjach z innym ciÊnieniem dla
kó∏ przednich i tylnych
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu
zosta∏o zmienione, np. w celu
przystosowania do innej
pr´dkoÊci podró˝nej lub
obcià˝enia samochodu itd.
• Po zmianie rozmiaru kó∏S. 469

601
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............602
Alfabetyczny wykaz hase∏ ....606
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia zwiàzanych
z systemem nawigacji znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi systemu
nawigacji”.
• System nawigacji
• Interaktywne wspomaganie parkowania
• System audio/wideo

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)602
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
W razie utraty mechanicznego kluczyka nowy kluczyk mo˝na zamó-
wiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztacie. (
S. 116)
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kra-
dzie˝y samochodu. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
(
S. 118)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie
wyczerpana? (
S. 483)
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON?
Przy operacji zablokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczony.
(
S. 178)
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Przy operacji zablokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç
przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 130)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wykonaç
przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub
innym specjalistycznym warsztatem w razie wystàpienia trudnoÊci
z funkcjonowaniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)603
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie drzwi przed otwarciem od we-
wnàtrz?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwar-
cie tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz,
a nast´pnie zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 122)
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie daje si´ uruchomiç
Czy przy naciskaniu przycisku rozruchu peda∏ hamulca zasadniczego
jest mocno wciÊni´ty? (
S. 177)
Czy wybrane jest po∏o˝enie P dêwigni przek∏adni nap´dowej?
(
S. 177)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym
wewnàtrz samochodu? (
S. 129)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie
wyczerpana?
W takiej sytuacji hybrydowy uk∏ad nap´dowy mo˝na uruchomiç
w sposób awaryjny. (
S. 565)
Czy akumulator 12-woltowy jest roz∏adowany? (
S. 567)
Szyby w drzwiach nie reagujà na przyciski elektrycznego stero-
wania
Czy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb?
Gdy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb, mo˝liwe jest otwieranie i za-
mykanie jedynie okna w drzwiach kierowcy. (
S. 161)
Stan wybrany przyciskiem rozruchu samoczynnie prze∏àcza si´
na wy∏àczony
Dzia∏a funkcja automatycznego wy∏àczania zasilania w razie pozosta-
wienia stanu ACCESSORY lub ON (gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy
jest wy∏àczony) przez d∏u˝szy czas. (
S. 179)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci