2014 Lexus CT200h tow

3205-10. Bluetooth®
Podczas jazdy
Nie pod∏àczaç urzàdzenia do systemu Bluetooth
®ani nie operowaç prze-
∏àcznikami przenoÊnego odtwarzacza audio lub telefonu komórkowego.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest w anteny Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym
kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®. Fale
elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed rozpocz´ciem korzystania z urzàdzeƒ Bluetooth
®osoby u˝ywajàce
elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju ni˝ kardiostymulatory,
defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki serca powinny skonsul-
towaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w warunkach od-
dzia∏ywania fal elektromagnetycznych. Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç
nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia telefonu komórkowego
Nie pozostawiaç telefonu komórkowego w samochodzie. Wn´trze kabiny
mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym jego uszkodzeniem.

U˝ywanie ekranu
Przy bardzo niskich temperaturach sterownik systemu audio z ekranem reaguje
z opóênieniem.
Gdy temperatura wyÊwietlacza jest bardzo niska, wyÊwietlany na nim obraz mo˝e
byç przyciemniony lub mo˝na odnieÊç wra˝enie, ˝e system dzia∏a wolniej ni˝ zwykle.
Podczas odczytywania wskazaƒ wyÊwietlacza z za∏o˝onymi okularami
przeciws∏onecznymi wyÊwietlany obraz mo˝e byç przyciemniony i trudno dostrze-
galny. Nale˝y zmieniç kàt patrzenia na wyÊwietlacz, wyregulowaç parametry wy-
Êwietlania na ekranie „WyÊwietlacz” (
S. 335) lub zdjàç okulary przeciws∏oneczne.
Uchwyt na przenoÊny odtwarzacz audio (w niektórych wersjach)
PrzenoÊny odtwarzacz audio mo˝na umieÊciç
w specjalnie przeznaczonym do tego celu
uchwycie.
W zale˝noÊci od wielkoÊci i kszta∏tu przeno-
Ênego odtwarzacza audio, mo˝e on nie
zmieÊciç si´ w uchwycie.
Korzystanie z telefonów komórkowych
Korzystanie z telefonów komórkowych wewnàtrz lub w pobli˝u samochodu,
gdy system audio jest w∏àczony, mo˝e powodowaç zak∏ócenia elektryczne, które
s∏ychaç b´dzie w g∏oÊnikach.
3265-11. Podstawowe czynnoÊci (System audio z ekranem)
U˝ywanie sterownika systemu audio z ekranem
Korzystajàc ze sterownika systemu audio z ekranem w skrajnych temperaturach, nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ mo˝e on byç silnie rozgrzany lub bardzo zimny na skutek
temperatury panujàcej wewnàtrz samochodu.
Urzàdzenie laserowe
Jest to urzàdzenie laserowe klasy I.
Nie wolno otwieraç obudowy odtwarzacza ani samodzielnie podejmowaç prób jego
naprawy. Serwisowanie urzàdzenia nale˝y powierzaç wykwalifikowanym specjalistom.
Zapobieganie usterkom sterownika systemu audio z ekranem
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ sterownika systemu audio z jedzeniem, p∏ynami,
naklejkami lub tlàcymi si´ papierosami, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç zmian´ koloru,
powstanie niepo˝àdanego zapachu lub zaprzestanie dzia∏ania sterownika.
Nie poddawaç sterownika systemu audio z ekranem nadmiernemu obcià˝eniu ani nie
nara˝aç go na silne uderzenia, poniewa˝ grozi to wygi´ciem lub z∏amaniem sterownika.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego systemu
audio d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek innym p∏ynem.

Przycisk „MENU” „Konfiguracja” „Ogólne”  „Usuƒ dane
osobiste”
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
W pierwszej kolejnoÊci nale˝y dok∏adnie skontrolowaç, które dane majà
zostaç skasowane, poniewa˝ póêniej nie b´dzie mo˝na ich ju˝ odzyskaç.
Ni˝ej wymienione dane osobiste zostanà skasowane lub zostanà przywró-
cone ich ustawienia domyÊlne.
• Dane ksià˝ki telefonicznej
• Etykieta g∏osowa
• Dane historii po∏àczeƒ
• Dane z kategorii „Ulubione”
• Dane dotyczàce urzàdzeƒ Bluetooth
®
• Ustawienia dotyczàce dêwi´ku telefonu
• Szczegó∏owe ustawienia komunikacji Bluetooth®
• Ustawienia systemu audio/wideo
• Dane przypisane do przycisków programowalnych
• Dane dotyczàce ostatnio s∏uchanej stacji radiowej
• Dane dotyczàce ustawieƒ obrazów
• Ustawienia informacji o trybie FM
• Informacje dotyczàce etykiet w odtwarzaczu iPod
• Historia aktualizacji oprogramowania
• Szczegó∏owe informacje dotyczàce aktualizacji oprogramowania
• Ustawienia wyÊwietlacza telefonu
• Ustawienia kontaktów/historii po∏àczeƒ
• Ustawienia obs∏ugi wiadomoÊci
2
1
5-12. Konfiguracja (System audio z ekranem)333
5
System Audio
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego gniazda
przy∏àczeniowego.
S. 361
Kasowanie danych osobistych

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia audio”: Przycisk „MENU” „Konfigu-
racja”
„Audio”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ku
(
S. 338)
Zmiana ustawieƒ odbioru radio-
wego w trybie FM (
S. 339)
Zmiana ustawieƒ odbioru trans-
misji cyfrowych w systemie DAB
(
S. 340)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odtwarzacza iPod (
S. 340)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych urzàdzeƒ USB (
S. 340)
Zmiana ustawieƒ funkcji A/V (
S. 341)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania grafiki ok∏adki (
S. 341)
Zmiana kolejnoÊci na liÊcie stacji
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji au-
tomatycznego prze∏àczania na od-
biór komunikatów drogowych
w momencie odebrania ich sygna∏u
Gdy funkcja odbioru komunikatów
drogowych jest w∏àczona, odbior-
nik rozpocznie wyszukiwanie stacji
nadajàcych w trybie TP. (
S. 346)
W∏àczenie/wy∏àczenie odbioru odpowiednio silnych stacji radio-
wych w obr´bie jednej sieci nadawczej
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku
pogorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏à-
czenie na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji zmiany kodu regionu
Gdy funkcja zmiany kodu regionu jest w∏àczona, odbiór b´dzie prze∏àcza-
ny na stacj´ radiowà znajdujàcà si´ w tej samej lokalnej sieci nadawczej.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji
tekstowych w trybie FM
5-13. U˝ywanie systemu audio (System audio z ekranem)339
5
System Audio
Ustawienia dêwi´ku
Ekran ustawieƒ dêwi´ku
Zmiana ustawieƒ odbioru radiowego w trybie FM

Aktualizacja listy stacji nadajà-
cych w systemie DAB
W∏àczanie/wy∏àczanie pasma L
Je˝eli funkcja ta jest wy∏àczona,
zakres kana∏ów fizycznych do-
st´pnych dla celów strojenia zo-
staje ograniczony do pasma III,
z wyjàtkiem uprzednio zaprogra-
mowanych dzia∏aƒ.
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, zakres kana∏ów fizycznych dost´pnych dla
celów strojenia obejmuje pasmo III i pasmo L.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji odbioru komunikatów drogowych
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, system automatycznie wyszuka stacj´, która regu-
larnie nadaje informacje o ruchu drogowym i w momencie rozpocz´cia nada-
wania takiego komunikatu nastàpi automatyczne prze∏àczenie na jej odbiór.
W∏àczenie/wy∏àczenie odbioru odpowiednio silnych stacji radio-
wych w obr´bie jednej sieci nadawczej.
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku
pogorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏à-
czenie na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji
tekstowych w trybie DAB
Zmiana wielkoÊci ekranu (tryb
wideo)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania
grafiki ok∏adki (
S. 341)
Regulacja parametrów wyÊwie-
tlania (tryb wideo) (
S. 335)
Zmiana gniazda wejÊciowego
dêwi´ku dla wideo
Zmiana wielkoÊci ekranu (tryb
wideo)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania
grafiki ok∏adki (
S. 341)
Regulacja parametrów wyÊwie-
tlania (tryb wideo) (
S. 335)
3405-13. U˝ywanie systemu audio (System audio z ekranem)
Zmiana ustawieƒ odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych odtwarzacza iPod
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych urzàdzeƒ USB

Strojenie r´czne (ekran wyboru r´cznego)
Obróciç pokr´t∏o „TUNE•SCROLL”, bàdê obróciç sterownik.
Lista stacji (ekran uprzednio zaprogramowanych stacji lub ekran z listà
stacji)
Wybraç ˝àdanà stacj´ poprzez naciÊni´cie przycisku „<” lub „>” lub
obróciç pokr´t∏o „TUNE•SCROLL” bàdê obróciç sterownik.
Mo˝liwe jest programowanie odbioru stacji radiowych.
Wyszukaç ˝àdane stacje.
Po przejÊciu do ekranu wyboru uprzednio zaprogramowanych stacji
radiowych nale˝y obróciç sterownik, aby wybraç jednà z zaprogra-
mowanych stacji, a nast´pnie przytrzymaç wciÊni´ty sterownik, a˝ roz-
legnie si´ sygna∏ akustyczny.
Mo˝liwe jest ponowne ods∏uchanie bie˝àcej audycji w dowolnym momencie.
Przesunàç sterownik w prawo i wybraç pozycj´ „Przes. czasu”.
Obróciç pokr´t∏o „TUNE•SCROLL”, aby ustawiç ˝àdanà wartoÊç
przesuni´cia.
Na ekranie menu mo˝na równie˝ dokonaç regulacji czasu przesuni´cia
odtwarzania. (
S. 342)
Aby anulowaç funkcj´ przesuni´cia czasowego, gdy tryb przesuni´cia cza-
sowego jest aktywny, nale˝y przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozy-
cj´ „Przes. czasowe wy∏àczone”. Je˝eli na ekranie przesuni´cia czasowe-
go przez 6 sekund wyÊwietlana jest wartoÊç „-0’ 00” bez jakiegokolwiek
dzia∏ania, funkcja przesuni´cia czasowego zostanie anulowana.
Czu∏oÊç odbiornika radiowego
Utrzymanie idealnego odbioru radiowego przez ca∏y czas jest trudne ze
wzgl´du na nieustanne zmiany po∏o˝enia anteny, si∏y sygna∏u radiowego
oraz zak∏ócenia powodowane przez otaczajàce obiekty, takie jak pociàgi,
urzàdzenia nadawcze itd.
Antena radiowa jest zainstalowana wewnàtrz tylnej szyby. Do przewodu an-
teny znajdujàcego si´ wewnàtrz tylnej szyby nie nale˝y przyklejaç folii przy-
ciemniajàcej ani jakichkolwiek innych materia∏ów metalowych, poniewa˝
mo˝e to negatywnie wp∏ynàç na jakoÊç odbioru radiowego.
Serwisy drogowe
Gdy funkcja odbioru komunikatów drogowych jest w∏àczona, na ekranie wyÊwietlo-
ny zostanie komunikat „TP”, a odbiornik rozpocznie wyszukiwanie stacji nadajàcych
w trybie TP. Je˝eli odbiornik radiowy wyszuka stacj´ nadajàcà w trybie TP, na ekra-
nie wyÊwietlona zostanie nazwa audycji. Nast´puje automatyczne prze∏àczanie na
odbiór serwisów drogowych w momencie odebrania ich sygna∏u. Po zakoƒczeniu
serwisu nast´puje powrót do poprzedniej audycji.
2
1
2
1
3465-14. U˝ywanie odbiornika radiowego (System audio z ekranem)
Obs∏uga funkcji przesuni´cia czasowego (DAB)
Programowanie odbioru stacji radiowych (ekran uprzednio
zaprogramowanych stacji)

Komunikaty b∏´dów
W przypadku wyÊwietlenia komunikatu b∏´du nale˝y pos∏u˝yç si´ poni˝szà ta-
belà i podjàç odpowiednie dzia∏ania. Je˝eli problemu nie uda∏o si´ rozwiàzaç,
nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi sprawdzenie samochodu.
W∏aÊciwe p∏yty
Nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie p∏yt, które majà oznaczenia pokazane poni˝ej.
W przypadku u˝ywania p∏yt zapisanych w niew∏aÊciwym formacie, podrapa-
nych, brudnych lub zniszczonych odtwarzanie ich mo˝e nie byç mo˝liwe.
P∏yty z zabezpieczeniem przed kopiowaniem mogà nie byç odtwarzane.
Zabezpieczenie odtwarzacza przed uszkodzeniem
W razie wykrycia jakiegokolwiek problemu odtwarzanie jest automatycznie
przerywane w celu unikni´cia uszkodzenia mechanizmów wewn´trznych.
Pozostawienie przez d∏u˝szy czas p∏yt wewnàtrz odtwarzacza lub w pozycji
wysuni´tej
P∏yty mogà ulec uszkodzeniu w stopniu uniemo˝liwiajàcym prawid∏owe odtwarzanie.
Czyszczenie soczewek
Nie stosowaç ˝adnych zestawów czyszczàcych do soczewek czytnika laserowego,
poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia odtwarzacza.
Pliki MP3, WMA i AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) jest standardowym formatem kompresji plików
z zapisem dêwi´ku.
Kompresja MP3 pozwala zmniejszyç obj´toÊç pliku do oko∏o 1/10 pierwotnej wielkoÊci.
WMA (Windows Media Audio) jest formatem kompresji opracowanym przez
firm´ Microsoft.
Ten format pozwala skompresowaç zapis dêwi´ku do rozmiaru mniejszego ni˝
w przypadku MP3.
AAC to skrót od nazwy Advanced Audio Coding i odnosi si´ do technologii kom-
presji plików z zapisem dêwi´ku stosowanej w formatach MPEG2 i MPEG4.
Standardy kompresji MP3, WMA i AAC oraz formaty zapisu tych plików pod-
legajà okreÊlonym ograniczeniom.
3485-15. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC (System audio z ekranem)
Komunikat Przyczyna Sposób post´powania
„Sprawdê p∏yt´.”• P∏yta mo˝e byç brudna
lub uszkodzona.
• P∏yta mo˝e byç
odwrotnie w∏o˝ona.
• Format p∏yty nie jest
obs∏ugiwany przez
odtwarzacz.• WyczyÊciç p∏yt´.
• W∏o˝yç p∏yt´ w prawi-
d∏owy sposób.
• Upewniç si´, ˝e p∏yta
zapisana jest w formacie
obs∏ugiwanym przez
odtwarzacz.
„B∏àd p∏yty.”Nastàpi∏a awaria systemu.Wysunàç p∏yt´.
P∏yta nie zawiera danych,
które odtwarzacz jest
w stanie odczytaç. „Nie znaleziono plików
muzycznych.”Wysunàç p∏yt´.

Rozszerzenia w nazwach plików
Jedynie pliki posiadajàce rozszerzenie .mp3, .wma lub .m4a sà rozpozna-
wane jako pliki MP3/WMA/AAC i odtwarzane.
P∏yty nagrane w formacie wielosesyjnym
Poniewa˝ system audio obs∏uguje p∏yty wielosesyjne, mo˝liwe jest odtwarza-
nie tego typu p∏yt zawierajàcych pliki MP3, WMA lub AAC. Mo˝na jednak
odtworzyç tylko pliki zapisane w pierwszej sesji.
Etykiety ID3, WMA i AAC
Do plików MP3 mo˝na dodawaç etykiety ID3, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu, nazwiska wykonawcy itp.
Obs∏ugiwane sà formaty ID3 wer. 1.0 i 1.1 oraz ID3 wer. 2.2 i 2.3. (Liczba
znaków wed∏ug ID3 wer. 1.0 i 1.1.)
Do plików WMA mo˝na dodawaç etykiety WMA, umo˝liwiajàce zapisanie
nazwy utworu i nazwiska wykonawcy, w sposób analogiczny jak w przypadku
etykiet ID3.
Do plików AAC mo˝na dodawaç etykiety AAC, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu i nazwiska wykonawcy, w sposób analogiczny jak w przypadku etykiet ID3.
Odtwarzanie plików MP3, WMA i AAC
Po w∏o˝eniu do odtwarzacza p∏yty z zapisem dêwi´ku w formacie MP3, WMA
lub AAC w pierwszej kolejnoÊci nast´puje weryfikacja wszystkich plików znajdu-
jàcych si´ na p∏ycie. Po zakoƒczeniu weryfikacji rozpoczyna si´ odtwarzanie
pierwszego pliku MP3, WMA lub AAC. W celu skrócenia czasu weryfikacji do
minimum zalecane jest, aby nie zapisywaç na p∏ycie ˝adnych innych plików po-
za MP3, WMA i AAC ani nie tworzyç zb´dnych katalogów.
P∏yty zapisane w trybie mieszanym (zawierajàce zarówno Êcie˝ki audio, jak
i pliki MP3, WMA lub AAC) nie sà odtwarzane.
Rozszerzenie w nazwach plików
Je˝eli w nazwie pliku innego ni˝ MP3, WMA lub AAC wystàpi rozszerzenie .mp3, .wma
lub .m4a, plik ten mo˝e zostaç b∏´dnie uznany za muzyczny. W efekcie g∏oÊniki mogà
emitowaç silne trzaski i mo˝e dojÊç do ich uszkodzenia.
Odtwarzanie
• W celu zachowania sta∏ej jakoÊci odtwarzanego dêwi´ku zapisanego
w formacie MP3 zalecane jest ustawienie sta∏ej przep∏ywnoÊci transmisji
128 kb/s oraz cz´stotliwoÊci próbkowania 44,1 kHz.
• W przypadku pewnych rodzajów p∏yt CD-R i CD-RW odtwarzanie mo˝e
nie byç mo˝liwe.
• Na rynku dost´pny jest szeroki wybór bezp∏atnego oprogramowania do
kompresji MP3, WMA i AAC. W zale˝noÊci od sposobu kodowania i for-
matu zapisu, przy odtwarzaniu otrzymanych w ten sposób plików, mogà
wystàpiç zak∏ócenia bàdê jakoÊç dêwi´ku mo˝e byç niska. W niektórych
przypadkach odtwarzanie mo˝e nie byç w ogóle mo˝liwe.
• Je˝eli na p∏ycie nagrane sà równie˝ pliki inne ni˝ MP3, WMA lub AAC,
wst´pne rozpoznawanie noÊnika mo˝e potrwaç d∏u˝ej, a w niektórych
przypadkach odtwarzanie mo˝e nie byç mo˝liwe.
• Microsoft, Windows oraz Windows Media sà zarejestrowanymi przez firm´
Microsoft Corporation nazwami handlowymi w USA oraz w innych krajach.
3505-15. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC (System audio z ekranem)