2014 Lexus CT200h window

2735-4. Afspelen van audio-CD's en discs met MP3-/WMA- bestanden
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Als op het display ERROR (fout), WAIT (wachten) of NO MUSIC (geen muziek) wordt
weergegeven
ERROR (fout):
Dit geeft een storing op de CD of in de speler aan. De CD is mogelijk vuil, beschadigd of
verkeerd geplaatst.
WAIT (wachten):
Het afspelen wordt afgebroken vanwege de hoge temperatuur in de speler. Wacht enige
tijd en druk op de toets CD. Als de CD ook dan niet kan worden afgespeeld, neem dan
contact op met erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
NO MUSIC (geen muziek):
Dit geeft aan dat een MP3/WMA-bestand niet op de CD staat.
■Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, krassen, vuil of
beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet worden afgespeeld.
■Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan schade aan de CD-speler ontstaan.
■Als er gedurende langere tijd discs in de CD-speler blijven zitten of als de disc gedeel-
telijk in de speler blijft zitten en niet wordt uitgenomen
De discs kunnen beschadigd raken waardoor ze niet meer goed kunnen worden afge-
speeld.
■MP3- en WMA-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is een standaard audiocompressieformaat.
Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/10
van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden van het MP3-formaat.
Er is een limiet aan de MP3- en WMA-bestandsstandaards en aan de media/formaten
waarmee bestanden zijn opgenomen.
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaarden
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaalsstereo, tweekanaals-
weergave en monoweergave

2755-4. Afspelen van audio-CD's en discs met MP3-/WMA- bestanden
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Afspelen van MP3- en WMA-bestanden
Als er een disc met MP3- of WMA-bestanden in de speler wordt geplaatst, worden
eerst alle bestanden op de disc gecontroleerd. Als deze controle voltooid is, wordt het
eerste MP3- of WMA-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole niet langer te
laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan MP3- of WMA-
bestanden op de disc op te nemen en geen onnodige mappen te creëren.
Discs met een combinatie van audio-opnames en MP3- of WMA-gegevens kunnen
niet worden afgespeeld.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3 en .wma worden gebruikt voor andere bestanden dan
MP3- en WMA-bestanden, zullen deze bestanden niet juist herkend worden en wor-
den afgespeeld als MP3- en WMA-bestanden. Dit kan leiden tot storende geluiden
en schade aan de luidsprekers.
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate van ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen niet worden afgespeeld, afhankelijk van de
eigenschappen van de disc.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3- en WMA-
bestanden op de markt en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kunnen
een slechte geluidsweergave of storingen bij het begin van de weergave het resul-
taat zijn. In sommige gevallen kan afspelen zelfs helemaal niet mogelijk zijn.
• Als er andere bestanden dan MP3- of WMA-bestanden op een disc staan, kan het
langer duren voordat de bestanden op de disc herkend worden en in sommige
gevallen kan de disc wellicht helemaal niet worden afgespeeld.
• Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en andere landen.

2855-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Functies USB-geheugen
Afhankelijk van het USB-geheugen dat op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Bepaalde storingen kunnen mogelijk worden verhol-
pen door het apparaat los te nemen en weer aan te sluiten.
■Display
Blz. 272
■Foutmeldingen
ERROR (fout): Dit duidt op een probleem in de USB-speler of de aansluiting.
NO MUSIC (geen muziek):
Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestanden in het USB-geheugen staan.
■USB-geheugen
●Compatibele apparaten
USB-geheugen dat kan worden gebruikt voor het afspelen van MP3- en WMA-
bestanden
●Compatibele apparaatformaten
De volgende apparaatformaten kunnen worden gebruikt:
• USB-communicatieformaten: USB2.0 FS (12 mbps)
• Bestandsformaten: FAT16/32 (Windows)
• Klasse: massaopslag
MP3- en WMA-bestanden die in een ander formaat geschreven zijn, kunnen moge-
lijk niet op de juiste manier worden afgespeeld, en de bestandsnamen en mapnamen
kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaards en beperkingen betrekking hebben, zijn als
volgt:
• Maximale mapstructuur: 8 niveaus
• Maximum aantal mappen in een apparaat: 999 (inclusief de root)
• Maximum aantal bestanden in een apparaat: 65025
• Maximum aantal bestanden per map: 255
●MP3- en WMA-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is een standaard audiocompressieformaat.
Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/
10 van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden van het MP3-formaat.
Er is een limiet aan de MP3- en WMA-bestandsstandaards en aan de media/forma-
ten waarmee bestanden zijn opgenomen.

2875-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate van ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3- en WMA-
bestanden op de markt en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kunnen
een slechte geluidsweergave of storingen bij het begin van de weergave het resul-
taat zijn. In sommige gevallen kan afspelen zelfs helemaal niet mogelijk zijn.
• Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en andere landen.
WA A R S C H U W I N G
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Sluit het USB-geheugen niet aan en bedien dit niet.
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan USB-geheugen
●Laat het USB-geheugen niet in de auto achter. De temperatuur in de auto kan hoog
oplopen, waardoor de speler beschadigd kan raken.
●Druk niet op het USB-geheugen en oefen geen onnodige druk hierop uit terwijl het
geheugen is aangesloten, aangezien dit het USB-geheugen of de aansluiting ervan
kan beschadigen.
●Plaats geen vreemde voorwerpen in de opening, aangezien dit het USB-geheugen
of de aansluiting ervan kan beschadigen.

3325-12. Instellen (Lexus display- audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Ga naar “Afbeeldingen aanpassen”: toets MENU  “Instellingen”  “A l g e -
meen”  “Afbeeldingen aanpassen”
Selecteer “Afbeeldingen instellen” en vervolgens de gewenste afbeelding.
Als startafbeelding instellen.
Als afbeelding voor scherm uit
instellen.
■Een afbeelding toevoegen
Sluit een USB-geheugen aan. (Blz. 328)
Selecteer “Vanaf USB kopiëren” op het scherm “Afbeeldingen aanpassen”
en selecteer vervolgens de gewenste afbeelding.
Beweeg de bedieningsknop naar links en selecteer “Kopiëren”.
Er kunnen maximaal 10 afbeeldingen worden gedownload.
■Afbeeldingen wissen
Selecteer “Afbeeldingen wissen” op het scherm “Afbeeldingen aanpassen” en
selecteer vervolgens de gewenste afbeeldingen.
■USB-geheugen
Als de afbeeldingen op een USB-geheugen worden opgeslagen, moet de map waarin
de afbeeldingen worden opgeslagen de naam “Image” krijgen.
●Compatibele apparaatformaten
Het volgende apparaatformaat kan worden gebruikt:
• Het bestandsformaat van de afbeelding moet JPEG zijn
• USB-communicatieformaat: USB2.0 FS (480 Mbps)
•Bestandsformaat: FAT16/32 (Windows)
• Klasse: massaopslag
●Compatibiliteit JPEG-bestanden
Compatibel afbeeldingsformaat: maximaal 10 MB
Aanpassen van afbeeldingen
1
2
1
2
1
2
3

3485-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Foutmeldingen
Als een van de volgende foutmeldingen op het scherm verschijnt, raadpleeg dan de vol-
gende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen,
breng de auto dan naar een erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, krassen, vuil of
beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet op de juiste manier worden afge-
speeld.
■Beschermingsfunctie disc-speler
Om de interne componenten in de speler te beschermen, wordt het afspelen automa-
tisch onderbroken als er een storing wordt gesignaleerd.
■Als een disc gedurende langere tijd in de disc-speler blijft zitten of als de disc gedeelte-
lijk in de speler blijft zitten en niet wordt uitgenomen
De disc kan beschadigd raken waardoor deze niet meer goed kan worden afgespeeld.
■Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan de disc-speler beschadigd raken.
■MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaard audiocompressieformaat.
Door gebruik te maken van MP3-compressie kunnen bestanden worden gecompri-
meerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden die met behulp van de MP3-techniek worden gecomprimeerd.
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die wordt toegepast met MPEG2 en MPEG4.
De compatibiliteit van MP3-, WMA- en AAC-bestanden en media/formaten is beperkt.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
“Controleer disc”
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is ondersteboven
geplaatst.
• De disc kan niet worden
afgespeeld in de speler.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste
wijze.
• Controleer of de disc
geschikt is voor de speler.
“Fout disc”Er zit een storing in het sys-
teem.Verwijder de disc.
“Geen muziek-
bestanden gevonden.”Er staan geen afspeelbare
bestanden op de disc.Verwijder de disc.

3495-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaards
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaals stereo, tweekanaals-
weergave en monoweergave
●Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaards
WMA versie 7, 8, 9 (alleen compatibel met Windows Media Audio-standaard)
• Compatibele samplingfrequenties
32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave)
Versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Versie 9: CBR 48 - 320 (kbps)
●Compatibiliteit AAC-bestanden
• Compatibele standaards
MPEG4/AAC-LC
• Compatibele samplingfrequenties
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Compatibele bitrates
16 - 320 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: 1 ch en 2 ch
●Compatibele media
De media die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3-, WMA- en AAC-
bestanden, zijn CD-R's en CD-RW's.
Afspelen is in bepaalde gevallen niet mogelijk als de CD-R of CD-RW niet is afgeslo-
ten. Weergave is in sommige gevallen niet mogelijk of de speler kan overslaan als er
krassen of vingerafdrukken op de disc aanwezig zijn.
●Compatibele disc-formaten
De volgende disc-formaten kunnen worden gebruikt.
• Disc-formaten: CD-ROM Mode 1 en Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 en Form 2
• Bestandsformaten: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)
UDF (2.01 of lager)
MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in een ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier worden afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaards en beperkingen betrekking hebben zijn als
volgt.
• Maximum van de mapstructuur: 8 niveaus (inclusief root)
• Maximale lengte van mapnamen/bestandsnamen: 32 karakters
• Maximaal aantal mappen: 192 (inclusief de root)
• Maximaal aantal bestanden per disc: 255

3505-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Bestandsnamen
De enige soort bestanden die kunnen worden herkend als MP3/WMA/AAC en die
kunnen worden afgespeeld, zijn bestanden met de extensie .mp3, .wma of .m4a.
●Discs met multi-sessieopnamen
Omdat het audiosysteem geschikt is voor het afspelen van multi-sessieopnamen, kun-
nen er discs worden afgespeeld met MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Alleen de
eerste sessie kan echter worden afgespeeld.
●ID3-, WMA- en AAC-tags
ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan MP3-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de naam van het muziekstuk, de naam van de artiest, enz. op te nemen.
Het systeem is compatibel met ID3 versie 1.0, 1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het aan-
tal karakters is gebaseerd op ID3 versie 1.0 en 1.1.)
WMA-tags kunnen worden toegevoegd aan WMA-bestanden, waardoor het moge-
lijk wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op
dezelfde manier als met de ID3-tags.
AAC-tags kunnen worden toegevoegd aan AAC-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op dezelfde
manier als bij de ID3-tags.
●Afspelen van MP3-, WMA- en AAC-bestanden
Als er een disc met MP3-, WMA- of AAC-bestanden in de speler wordt geplaatst,
worden eerst alle bestanden op de disc gecontroleerd. Als deze controle voltooid is,
wordt het eerste MP3-, WMA of AAC-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole
niet langer te laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan
MP3-, WMA- of AAC-bestanden op de disc te zetten en geen onnodige mappen te
creëren.
Discs met een combinatie van audio-opnames en MP3-, WMA- of AAC-gegevens
kunnen niet worden afgespeeld.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3, .wma en .m4a worden gebruikt voor andere bestan-
den dan MP3-, WMA- en AAC-bestanden, zullen deze bestanden niet juist herkend
worden en worden afgespeeld als MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Dit kan leiden
tot storende geluiden en schade aan de luidsprekers.
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate van ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen niet worden afgespeeld, afhankelijk van de
eigenschappen van de disc.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3-, WMA- en
AAC-bestanden op de markt en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kun-
nen een slechte geluidsweergave of storingen bij het begin van de weergave het
resultaat zijn. In sommige gevallen kunnen de bestanden zelfs helemaal niet worden
weergegeven.
• Als er andere bestanden dan MP3-, WMA- of AAC-bestanden op een disc staan,
kan het langer duren voordat de bestanden op de disc herkend worden en in som-
mige gevallen kan de disc wellicht helemaal niet worden afgespeeld.
• Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en andere landen.