2014 Lancia Ypsilon brake light

1.3 16V MultiJet versionsA. Engine oil dipstick B. Engine oil plug/filler C. Engine coolant D. Washer fluid for windscreen/rear window
E. Brake fluid F. Battery
E
A
CD
B
F
fig. 163
L0F0090
226
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

ENGINE COOLANT
The coolant level must be checked when the
engine is cold and must be between the MIN and
MAX marks on the reservoir.
If the level is too low, undo reservoir cap C (see
previous pages) and add the fluid described in the
chapter "Technical Specifications".
PARAFLU
UP
anti-freeze is used in the
engine cooling system. Use the same
fluid as in the cooling system when
topping up. PARAFLU
UP
may not be mixed
with any other types of fluids. If this occurs,
do not start the engine and contact your
Lancia Dealership immediately.
WARNING
The cooling system is pressurised. If
necessary, only replace the cap with
another genuine one or the operation of the
system may be adversely affected. Do not
remove the reservoir cap when the engine is
hot: you risk scalding yourself.WINDSCREEN/REAR WINDOW WASHING
FLUID
If the level is too low, raise reservoir cap D (see
previous pages) and add the fluid described in the
chapter "Technical Specifications".
WARNING
Do not travel if the windscreen
washer reservoir is empty: using the
windscreen washer is essential for
improving visibility. Some commercial
windscreen washer additives are flammable.
The engine compartment contains hot
components which may set it on fire.
228
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
BRAKE FLUID
Check that the liquid is at the maximum level (the
fluid level in the reservoir must not exceed the
MAX mark). If the fluid level in the tank is too
low, undo reservoir cap E (see previous pages) and
add the fluid described in the chapter "Technical
Specifications".
NoteCarefully clean the cap of the reservoir E
and the surrounding surface.
When opening the cap, make sure that no dirt gets
into the reservoir.
For topping-up, always use a funnel with
integrated filter with mesh equal to or lower than
0.12 mm.

IMPORTANT Brake fluid is hygroscopic (i.e. it
absorbs moisture). For this reason, if the car
is mainly used in areas with a high degree
of atmospheric humidity, the fluid should be
replaced at more frequent intervals than specified
in the “Scheduled Servicing Plan”.
Prevent brake fluid, which is highly
corrosive, from coming into contact
with painted parts. Should it happen,
immediately wash with water.
WARNING
Brake fluid is poisonous and highly
corrosive. If contact accidentally
occurs, immediately wash the affected areas
with water and a neutral detergent, and
then rinse thoroughly with water. Call
a doctor immediately if swallowed.
WARNING
The symbol
on the container
indicates a synthetic brake fluid,
distinguishing it from the mineral kind.
Using a mineral-type fluid will damage the
special rubber seals of the braking system
beyond repair.
229GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
AIR CLEANER/POLLEN
FILTER/DIESEL FILTERFor filter replacement, contact a Lancia
Dealership.

Incorrect installation of electrical and
electronic devices may cause severe
damage to your car. After purchasing
your car, if you wish to install any accessories
(car alarm, car phone etc.), contact a Lancia
Dealership, which will suggest the most
appropriate devices for your vehicle and will,
most importantly, advise you if a
higher-capacity battery needs to be installed.Batteries contain substances which are
very dangerous for the environment.
For battery replacement, contact a
Lancia Dealership.
WARNING
If the car will be unused for an
extended period of time in extremely
cold weather conditions, remove the battery
and store it in a heated area to avoid it
freezing.
WARNING
Always wear appropriate goggles
when working on or near the battery.
231GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
BRAKESThe car is equipped with 4 mechanical wear
detection systems for brake pads: one for each
wheel assembly.
When the brake linings are about to wear out,
pressing the brake pedal, a light hiss is heard: this
indication lasts around 100 km (depending on
the driving style and the route type).
In these circumstances it is still possible,
proceeding with caution, to carry on driving.
In any case, contact a Lancia Dealership as soon
as possible to have the worn brake pads replaced.

BRAKESVersions Front service brakes Rear service brakes Parking brake
0.9 TwinAir 85 HPSelf-ventilated discDrum, self-centring shoes
with control cylinder for
each wheel
Controlled by hand lever,
acting on the rear brakes 1.2 8V 69 HPDiscDrum, self-centring shoes
with control cylinder for
each wheel
1.3 16V MultiJetSelf-ventilated discDrum, self-centring shoes
with control cylinder for
each wheelIMPORTANT Water, ice and salt spread on the roads may deposit on the brake disks reducing braking
efficiency the first time the brakes are applied.
246
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

WEIGHTS AND LOADSVersions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HP 1.3 16V MultiJet
Unladen weight (with all fluids, fuel
tank filled to 90% and without
optional equipment) (kg):975 965 1050
Payload including the driver (kg):(*)
480 (4-seater) / 535
(5-seater)480 (4-seater) / 535
(5-seater)480 (4-seater) / 535
(5-seater)
Maximum permitted loads (kg)
(**)
800 780 870 – front axle:
– rear axle: 810 810 810
– total:1455 (4-seater) / 1510
(5-seater)1445 (4-seater) / 1500
(5-seater)1530 (4-seater) / 1585
(5-seater)
Towable loads (kg)
750 750 1000 – braked trailer:
– non-braked trailer: 400 400 400
Maximum load on roof: 55 55 55
Maximum load on the tow hook
(braked trailer) (kg):60 60 60
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen car weight increases, thus reducing the specified payload
with respect to the maximum permitted load.
(**) Loads not to be exceeded. The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or load carrying
platform within the maximum permitted loads.
257GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

REFUELLINGPetrol versions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HPRecommended fuels and
original lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40 40
Unleaded petrol not less
than 95 R.O.N. (EN 228
specification) including a reserve of
(litres):5÷7 5÷7
Engine cooling system
(litres):5,3 4,950-50 mixture of water
and PARAFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8 2,5
SELENIA K P.E.
Engine sump and filter
(litres):3,2 2,8
Gearbox casing/
differential (litres):1,65 1,65TUTELA TRANSMIS
GEARFORCE
Hydraulic brake circuit
(litres):0,55 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear win-
dow washer fluid reservoir
(litres):2,55 2,5Mixture of water and
TUTELA PROFES-
SIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
258
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
SION

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended fuels and original
lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40
Diesel for motor vehicles (EN 590
specification)
including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 6,3550-50 mixture of water and
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8
SELENIA WR P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,0
Gearbox casing/differential (litres): 1,65TUTELA TRANSMISSION
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window washer
fluid reservoir (litres):2,5Mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
259GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
GEARFORCE PARAFLU