2014 Lancia Ypsilon alarm

GENERELTAutoradioen har følgende funktioner:
Radiodel
❒PLL-tuning med frekvensbåndene FM/AM/MW
❒RDS (Radio Data System) med funktionerne TA
(Traffic Announcement) - TP (Traffic
Programme) - EON (Enhanced Other Network)
- REG (Regional)
❒AF: Søgning efter alternative frekvenser i RDS-
tilstand
❒Forberedelse for nødalarm
❒Automatisk/manuel stationssøgning
❒FM-multistidetektor
❒Manuel oprettelse af 30 faste stationer: 18 på
FM-båndet (6 på FM1, 6 på FM2 og 6 på FMT),
12 på MW-båndet (6 på MW1, 6 på MW2)
❒Automatisk oprettelse af 6 faste stationer på det
dedikerede FM-bånd (Autostore-funktion)
❒funktion SPEED VOLUME (undtagen versioner
med 360° HI-FI MUSIC-system): automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart
❒Automatisk valg af stereo/mono.Cd-del
❒Direkte valg af cd
❒Valg af musiknummer (frem/tilbage)
❒Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage) af
numrene;
❒Cd-displayfunktion: Visning af cd’ens navn eller
spilletiden fra nummerets begyndelse
❒Afspilning af audio-cd, cd-r og cd/rw.
Multimedie-cd’er indeholder foruden
lydspor også dataspor. Afspilning af en
sådan cd kan udløse så kraftige
hyletoner at det kan være farligt for
trafiksikkerheden og beskadige udgangstrin
og højttalere.
Mp3-cd-del
❒Mp3-info-funktion (id3-tag)
❒Valg af mappe (foregående/næste)
❒Valg af musiknummer (frem/tilbage)
❒Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage) af
numrene;
❒Mp3-displayfunktion: Visning af mappens navn,
informationer fra id3-tag, spilletid fra
nummerets begyndelse eller filens navn
❒Afspilning af audio- eller data-cd, cd-r og cd-rw.
256
AUTORADIO

VALG AF CD-FUNKTIONEN
Vælg cd-funktion ved et kort tryk på knappen
MEDIA.
HUKOMMELSE FOR LYDKILDE
Hvis du skifter lydkilde under afspilning af en cd
(f.eks. til radio), afbrydes afspilningen
midlertidigt. Når du skifter tilbage til cd,
genoptages afspilningen fra det sted hvor den blev
afbrudt.
Tilsvarende genoptager radioen modtagelsen fra
samme station, hvis du skifter til en anden
funktion og tilbage.
INDSTILLING AF LYDSTYRKE
Drej på knappen
(ON/OFF) for at indstille
lydstyrken.
Hvis du ændrer lydstyrken under modtagelse af en
trafikmelding, opretholdes den nye indstilling kun
indtil trafikmeldingen er forbi.
FUNKTIONEN MUTE/PAUSE
(afbrydelse af lyd)
For at slå mute-funktionen fra skal du igen trykke
på knappen
. Lydstyrken øges gradvist til det
tidligere indstillede niveau.
Hvis du ændrer lydstyrken med den pågældende
knap, bliver mute-funktionen slået fra, og
lydstyrken ændres til det nye valgte niveau.Når mute-funktionen er aktiveret, gælder
følgende: Hvis der indløber en trafikmelding (med
funktionen TA slået til) eller modtages en
nødalarm, vil mute-funktionen blive ignoreret
indtil meddelelsen er forbi. Efter trafikmeldingen
bliver funktionen slået til igen.
LYDINDSTILLINGER
De funktioner der kan vælges i menuen audio er
knyttet til den aktive lydkilde: AM/FM/CD/Media
Player (kun medBlue&Me™) /AUX (kun med
Blue&Me™, afhængigt af versioner/markeder).
Giv et kort tryk på knappen
for at ændre
lydindstillingerne.
Efter det første tryk på knappen
viser displayet
basstyrken for den aktive lydkilde (hvis denne
f.eks. er FM, viser displayet "FM Bass + 2").
Tryk på knapperne
eller
for at skifte mellem
funktionerne i menuen. For at ændre
indstillingerne for den valgte funktion bruges
tasterne
eller
.
Displayet viser den aktuelle indstilling af den
valgte funktion.
Menuen omfatter følgende funktioner:
❒BASS (indstilling af bas)
❒TREBLE (indstilling af diskant)
❒BALANCE (indstilling af balance højre/venstre)
❒FADER (indstilling af balance for/bag)
258
AUTORADIO

Under den automatiske oprettelse af faste stationer
blinker displayet “Autostore”.
Man kan afbryde Autostore-funktionen med
endnu et tryk på knappen FM AS: apparatet
vender da automatisk tilbage til den station man
lyttede til, inden funktionen blev aktiveret.
Når funktionen Autostore er gennemført, stiller
apparatet automatisk ind på den første faste
station på FMA-båndet, dvs. den station der er
gemt på forvalgsknap nr. 1.
De seks stationer der i det givne øjeblik blev
modtaget med størst signalstyrke, er nu
automatisk gemt som faste stationer på det valgte
bånd på knapperne med numre fra 1 til 6.
Hvis Autostore-funktionen aktiveres med radioen
indstillet på MW, skifter apparatet automatisk til
FMA-båndet, hvor funktionen derefter
gennemføres.
BemærkI visse tilfælde kan Autostore-funktionen
ikke finde 6 stationer med et stærkt signal. I så
fald vil de kraftigste stationer blive gentaget på de
ledige forvalgsknapper.
BemærkNår man aktiverer Autostore-funktionen,
slettes de stationer der tidligere er gemt på FMA-
båndet.MODTAGELSE AF NØDALARM
Autoradioen er forberedt til at modtage
beredskabsmeddelelser i RDS i tilfælde af
generelle faresituationer (jordskælv,
oversvømmelser osv.), når sådanne meddelelser
udsendes af den station, der er stillet ind på.
Denne funktion aktiveres automatisk og kan ikke
slås fra.
Under modtagelse af en nødalarm viser displayet
ordet "Alarm". Under modtagelsen ændres
autoradioens lydstyrke på samme måde som ved
modtagelse af trafikmeldinger.
FUNKTIONEN EON
(Enhanced Other Network)
I nogle lande findes der netværk bestående af flere
stationer med trafikmeldinger. I så fald vil
programmet på den station man lytter til,
midlertidigt blive afbrudt:
❒for at modtage en trafikmelding (kun når
funktionen TA er slået til)
❒for at modtage regionale udsendelser, når
sådanne sendes af stationer i samme netværk.
269
AUTORADIO

Cd'en kan sættes i, mens radioen er slukket og
tændingsnøgler er drejet over på MAR. I dette
tilfælde forbliver autoradioen dog slukket. Når
man tænder for apparatet, høres den lydkilde der
var i brug inden det blev slukket.
Når man indsætter en cd, viser displayet symbolet
"CD-IN" og teksten "CD Reading". Dette vises i
den tid, apparatet skal bruge for at læse numrene
på cd'en. Derefter begynder afspilning af det første
nummer automatisk.
Når man trykker på knappen
(EJECT), med
apparatet tændt, skubbes cd’en ud. Derefter høres
den lydkilde der blev benyttet inden afspilningen
af cd’en.
Hvis man ikke fjerner cd’en, trækkes den
automatisk ind igen efter ca. 20 sekunder, og
lydkilden Tuner (radio) høres.
Cd’en kan ikke tages ud hvis apparatet er slukket.
Hvis den udskubbede CD genindsættes uden at
være blevet fjernet helt fra cd-åbningen skifter
radioen ikke lydkilde til CD.
Eventuelle fejlmeddelelser
Hvis den isatte cd ikke kan afspilles (fx hvis der er
isat en cd-rom, hvis cd’en er vendt forkert, eller i
tilfælde af aflæsningsfejl), viser displayet "CD Disc
error".
Derefter skubbes cd’en ud, og den foregående
lydkilde, der var aktiv før valg af funktionen CD,
høres igen.Hvis en ekstern lydkilde ("TA", "ALARM" eller
"Phone") er aktiv, vil en eventuel ulæselig cd blive
skubbet ud, så længe disse funktioner ikke
afsluttes. Hvis de afsluttes, mens cd-funktionen er
aktiv, viser displayet i nogle sekunder "CD Disc
error", hvorefter cd'en skubbes ud.
Hvis cd-afspilleren bliver overophedet, kan
afspilningen af cd'en blive midlertidigt afbrudt.
Autoradioen skifter automatisk til radiotilstand
(Tuner) og på displayet vises teksten "CD hot" og
derefter "CD disc error".
OPLYSNINGER PÅ DISPLAY
Når cd-afspilleren er i funktion, viser displayet
information om cd’en, f.eks.:
❒“CD Track 5”: musiknummerets nummer på
cd'en
❒“03:42”: spilletiden siden nummerets
begyndelse (hvis denne funktion er valgt i
menuen).
VALG AF MUSIKNUMMER (frem/tilbage)
Tryk kort på knappen
for at afspille det forrige
nummer på cd’en, og knappen
for at afspille det
næste.
Valg af musiknumre sker cyklisk: efter sidste
nummer gås til første nummer og omvendt.
Hvis afspilningen af nummeret er startet for mere
end 3 sekunder siden, bliver nummeret afspillet
fra begyndelsen igen ved at trykke på knappen
.
271
AUTORADIO

– mærkning....................... 222
– tekniske data .................. 224
Motorolie
– forbrug ........................... 208
– kontrol af væskestand .... 208
– specifikationer ................ 239
Motorrum
– kontrol af væskestande ... 204
– vask ............................... 218
– åbning/lukning ................ 78
MSR-system ......................... 87
Multifunktionsdisplay .......... 7Nummerpladelygter
– udskiftning af pærer ....... 182
Nærlys
– betjening ......................... 48
– udskiftning af pære ........ 178
– udskiftning af pærer ....... 178
Nøgle med fjernbetjening
(udskiftning af batteri) ....... 25
Nøgler .................................. 24
– ekstra nøgler med
fjernbetjening .................. 25
– nøgle med
fjernbetjening .................. 24– nøgle uden
fjernbetjening .................. 24
– udskiftning af batteri i
fjernbetjening .................. 25
Omdrejningstæller ............... 6
Opfyldning ......................... 111Parkering ........................... 14
Parkeringslys ....................... 49
Parkeringssensorer ............... 96
Partikelfilter (DPF) ............ 114
Pollenfilter .......................... 210
Positionslys/kørelys
(D.R.L.)
– udskiftning af pærer ....... 177
Positionslys/stoplys ............. 181
Præstationer
(tophastigheder)................ 235
Pærer
– generelle anvisninger ...... 17
– pærer (udskiftning) ........ 17
– pæretyper ....................... 175
Påfyldning af brændstof110-111
Påfyldningsdata
– tabel for
påfyldningsdata.............. 237Ratkontakter
– venstre kontaktarm.......... 48Rat ....................................... 32
Ratlås................................... 28
Regnsensor ........................... 52
Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ......... 8
Rengøring og
vedligeholdelse
– beklædte dele i ægte
læder .............................. 220
– forlygter ......................... 218
– kabine ............................ 219
– karrosseri ....................... 217
– motorrum ....................... 218
– plastikdele og beklædte
dele ................................ 219
– ruder .............................. 218
– sæder i læder .................. 220
– sæder ............................. 219
Ruder (rengøring) ............... 218
Selealarm ........................... 118
Selekraftbegrænsere............ 121
Selestrammere .................... 121
Setup-menu ......................... 10
Sideairbag) ......................... 135
Sideairbags ......................... 135
283BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATAINDEKS
2
4
4

Sideluftdyser ........................ 35
Sikker befordring af børn ... 124
Sikkerhedsseler
– brug af sikkerhedsseler ... 116
– Selealarm ....................... 118
– selekraftbegrænsere ........ 121
– selestrammere ................ 121
– vedligeholdelse ............... 123
Sikkerhedsudstyr ................ 116
– Isofix-barnestol
(montering) .................... 129
– sikker befordring af
børn ............................... 124
– sikkerhedsseler ............... 116
Sikringer
– centralboks i
bagagerum ..................... 1
– centralboks i
instrumentpanel ............. 18
– liste over sikringer .......... 191
– sikringsboks i
motorrum ....................... 187
– udskiftning af sikringer .. 186
Sikringernes centralboks
(placering) ........................ 187
Skumringssensor .................. 49
Slæbning af bilen ................ 196Snekæder............................ 14
Solskærme ........................... 65
Soltag................................... 65
Speedometer........................ 5-6
Sprinklerdyser til
bagrudevasker................... 216
Sprinklerdyser til
frontrudevasker................. 216
Start af motor.............. 139-162
Start og kørsel .................... 139
Start&Stop-system ............... 87
Strømudtag .......................... 63
Styretøj ............................... 227
Sæder................................... 28
– Indstillinger ..................... 28
Sættet Fix&Go Automatic ... 169
Tagbagagebærer/skiholder .. 80
Tekniske data ..................... 221
Tophastigheder ................... 235
Transmission ...................... 225
Tredje stoplys...................... 181
Tripcomputer
– knappen TRIP ................. 21
– Tripcomputer................... 19
– viste data for
Tripcomputer................... 19Tændingslås ......................... 27
Tændrør (type) ................... 224
Tågebaglygter ..................... 181
Tågeforlygter ...................... 179
Udskiftning af pære............ 17
dskiftning af pærer ........... 181
Udskiftning af pærer
– indvendig belysning........ 183
– udvendig belysning......... 177
Udskiftning af sikringer ...... 186
Udvendig belysning .............. 48
Universal Isofix
(barnestol) ........................ 129Vedligeholdelse og pleje...... 198
– krævende
driftsbetingelser.............. 203
– planmæssig
vedligeholdelse ............... 198
– rutinemæssige
kontroller ....................... 203
– vedligeholdelsesplan ....... 199
Vedligeholdelsesplan ........... 199
Velkomsthilsen ..................... 9
Vinduesairbag..................... 136Vinduesviskere/vinduesvaskere
51
284
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATAINDEKS
U
9 908
4