2014 Lancia Voyager hood open

TO OPEN AND CLOSE THE HOOD...........128
LIGHTS ............................... .128
INTERIOR LIGHTING ...................129
PARKING LIGHTS ..................... .129
HEADLIGHTS ........................ .129
AUTOMATIC HEADLIGHTS (for versions/markets, where provided) ...................... .129
HEADLIGHTS ON WITH WIPERS (for versions/markets, where provided) .........130
HEADLIGHT DELAY (for versions/markets, where provided) ............................ .130
FRONT AND REAR FOG LIGHTS (for versions/markets, where provided) .........130
BATTERY PROTECTION .................131
MULTIFUNCTION LEVER ................131
TURN SIGNALS ....................... .131
HIGH/LOW BEAM SWITCH ..............131
FLASH-TO-PASS ...................... .132
AUTOMATIC HIGH BEAM (for versions/markets, where provided) ...................... .132
HEADLIGHT LEVELING SYSTEM (for versions/markets, where provided) .........132
WINDSHIELD WIPERS AND WASHERS .......133
MIST, FRONT WIPER AND WASHER ........133
INTERMITTENT, LOW AND HIGH SPEED WIPERS ............................. .133
REAR WIPER AND WASHER ..............134
77

you. For details, refer to “Elec-
tronic Vehicle Information Center
(EVIC)/Customer-Programmable
Features” in “Understanding Your
Instrument Panel” for further in-
formation.
TO OPEN AND CLOSE
THE HOOD
To open the hood, two latches must be
released.
1. Pull the hood release lever located
on the instrument panel, below the
steering column.
2. Move to the front of the vehicle
and look inside the center of the hood
opening. Locate, then push the safety
catch lever downward while raising
the hood at the same time.Use the hood prop rod to secure the
hood in the open position.
CAUTION!
To prevent possible damage, do not
slam the hood to close it. Lower the
hood until it is open approximately
30 cm and then drop it. This should
secure both latches. Never drive
your vehicle unless the hood is fully
closed, with both latches engaged.
WARNING!
Be sure the hood is fully latched
before driving your vehicle. If the
hood is not fully latched, it could
open when the vehicle is in motion
and block your vision. Failure to
follow this warning could result in
serious injury or death.
LIGHTS
All of the lights, except the Hazard
Warning lights, headlight high beams
and flash-to-pass, are controlled by
switches to the left of the steering
column on the instrument panel.
Hood Release Lever
Safety Lever Location
Headlight Switch With Halo Control
Assembly
128

HAZARD WARNING
FLASHERS
The Hazard Warning flasher switch is
located in the lower center area of the
instrument panel.Press the switch to turn on the
Hazard Warning flasher.
When the switch is activated, all di-
rectional turn signals will flash on and
off to warn oncoming traffic of an
emergency. Press the switch a second
time to turn off the Hazard Warning
flashers.
This is an emergency warning system
and it should not be used when the
vehicle is in motion. Use it when your
vehicle is disabled and it is creating a
safety hazard for other motorists.
When you must leave the vehicle to
seek assistance, the Hazard Warning
flashers will continue to operate even
though the ignition is placed in the
OFF position.
NOTE: With extended use the
Hazard Warning flashers may
wear down your battery.
IF YOUR ENGINE
OVERHEATS
In any of the following situations, you
can reduce the potential for overheat-
ing by taking the appropriate action.
On the highways — slow down.
In city traffic — while stopped, place the transmission in NEU-
TRAL, but do not increase engine
idle speed.
NOTE: There are steps that you
can take to slow down an impend-
ing overheat condition:
If your air conditioner (A/C) is on, turn it off. The A/C system
adds heat to the engine cooling
system and turning the A/C off
can help remove this heat.
You can also turn the tempera- ture control to maximum heat,
the mode control to floor and the
blower control to high. This al-
lows the heater core to act as a
supplement to the radiator and
aids in removing heat from the
engine cooling system.
CAUTION!
Driving with a hot cooling system
could damage your vehicle. If tem-
perature gauge reads “H”, pull over
and stop the vehicle. Idle the ve-
hicle with the air conditioner
turned off until the pointer drops
back into the normal range. If the
pointer remains on the “H”, turn
the engine off immediately, and call
for service.
WARNING!
You or others can be badly burned
by hot engine coolant (antifreeze)
or steam from your radiator. If you
see or hear steam coming from un-
der the hood, do not open the hood
until the radiator has had time to
cool. Never try to open a cooling
system pressure cap when the ra-
diator or coolant bottle is hot.
286

WARNING!
To avoid the risk of forcing the ve-
hicle off the jack, do not tighten the
wheel nuts fully until the vehicle
has been lowered. Failure to follow
this warning may result in personal
injury.
3. Lower the vehicle to the ground by
turning the jack handle counterclock-
wise.
4. Refer to “Torque Specifications”
in this section for correct lug nut
torque.
5. After 40 km check the lug nut
torque with a torque wrench to ensure
that all lug nuts are properly seated
against the wheel.
JUMP-STARTING
If your vehicle has a discharged bat-
tery it can be jump-started using a set
of jumper cables and a battery in an-
other vehicle or by using a portable
battery booster pack. Jump-starting
can be dangerous if done improperly
so please follow the procedures in this
section carefully. NOTE: When using a portable
battery booster pack follow the
manufacturer’s operating instruc-
tions and precautions.
CAUTION!
Do not use a portable battery
booster pack or any other booster
source with a system voltage
greater than 12 Volts or damage to
the battery, starter motor, alterna-
tor or electrical system may occur.
WARNING!
Do not attempt jump-starting if the
battery is frozen. It could rupture or
explode and cause personal injury.
PREPARATIONS FOR
JUMP-START
The battery in your vehicle is located
on the left side of the engine compart-
ment.
WARNING!
Take care to avoid the radiator
cooling fan whenever the hood is
raised. It can start anytime the
ignition switch is ON. You can be
injured by moving fan blades.
Remove any metal jewelry such as rings, watch bands and brace-
lets that could make an inadver-
tent electrical contact. You could
be seriously injured.
Batteries contain sulfuric acid that can burn your skin or eyes
and generate hydrogen gas which
is flammable and explosive. Keep
open flames or sparks away from
the battery.
Positive Battery Post
296

service be performed by authorized
dealer or other service facilities using
recovery and recycling equipment.
NOTE: Use only manufacturer
approved A/C system PAG com-
pressor oil and refrigerants.
A/C Air Filter
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we
do recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
Refer to the “Maintenance Schedule”
for the proper maintenance intervals.
WARNING!
Do not remove the A/C air filter
while the blower is operating or
personal injury may result. The A/C air filter is located in the
fresh air inlet behind the glove box.
Perform the following procedure to
replace the filter:
1. Open the glove compartment and
remove all contents.
2. Push in on the sides of the glove
compartment and lower the door.
3. Pivot the glove compartment
downward.
4. Disengage the two retaining tabs
that secure the filter cover to the
HVAC housing, and remove the cover.
5. Remove the A/C air filter by pull-
ing it straight out of the housing.
6. Install the A/C air filter with the
arrow on the filter pointing toward
the floor. When installing the filter
cover, make sure the retaining tabs
fully engage the cover.
CAUTION!
The A/C air filter is identified with
an arrow to indicate airflow direc-
tion through the filter. Failure to
properly install the filter will result
in the need to replace it more often.
7. Rotate the glove compartment
door back into position.
BODY LUBRICATION
Locks and all body pivot points, in-
cluding such items as seat tracks, door
hinge pivot points and rollers, liftgate,
tailgate, sliding doors and hood
hinges, should be lubricated periodi-
cally with a lithium-based grease or
equivalent, to assure quiet, easy op-
eration and to protect against rust and
wear. Prior to the application of any
lubricant, the parts concerned should
be wiped clean to remove dust and
grit; after lubricating excess oil and
A/C Air Filter Replacement
313

The washer fluid reservoir will hold 4
Liters of fluid when the Low Washer
Fluid Light illuminates.
WARNING!
Commercially available windshield
washer solvents are flammable.
They could ignite and burn you.
Care must be exercised when filling
or working around the washer solu-
tion.
After the engine has warmed, operate
the defroster for a few minutes to re-
duce the possibility of smearing or
freezing the fluid on the cold wind-
shield. Use All Weather Windshield
Washer Solution or equivalent, used
with water as directed on the con-
tainer, aids cleaning action, reduces
the freezing point to avoid line clog-
ging, and is not harmful to paint or
trim.
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we
do recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
COOLING SYSTEM
WARNING!
When working near the radiator cooling fan, disconnect the fan
motor lead or turn the ignition
switch to the OFF position. The
fan is temperature controlled and
can start at anytime the ignition
switch is in the ON position.
(Continued)
WARNING!(Continued)
You or others can be badlyburned by hot engine coolant
(antifreeze) or steam from your
radiator. If you see or hear steam
coming from under the hood, do
not open the hood until the radia-
tor has had time to cool. Never try
to open a cooling system pressure
cap when the radiator is hot.
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we
do recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
Coolant Checks
Check the engine coolant (antifreeze)
protection every 12 months (before
the onset of freezing weather, where
315

WARNING!
Riding the brakes can lead to brake
failure and possibly an accident.
Driving with your foot resting or
riding on the brake pedal can result
in abnormally high brake tempera-
tures, excessive lining wear, and
possible brake damage. You would
not have your full braking capacity
in an emergency.
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we
do recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
Master Cylinder – Brake Fluid
Level Check
The fluid level in the master cylinder
should be checked when performing underhood services, or immediately if
the “Brake System Warning Light”
indicates system failure.
Clean the top of the master cylinder
area before removing the cap. Add
fluid to bring the level up to the top of
the “FULL” mark on the side of the
master cylinder reservoir.
Overfilling of fluid is not recom-
mended because it may cause leaking
in the system.
Add enough fluid to bring the level up
to the requirements described on the
brake fluid reservoir. With disc
brakes, fluid level can be expected to
fall as the brake pads wear. However,
low fluid level may be caused by a
leak and a checkup may be needed.
Use only manufacturer's recom-
mended brake fluid. Refer to “Fluids,
Lubricants and Genuine Parts” in
“Maintaining Your Vehicle” for fur-
ther information.
WARNING!
Use only manufacturer’s recom-
mended brake fluid. Refer to “Flu-
ids, Lubricants, and Genuine
Parts” in “Maintaining Your Ve-
hicle” for further information. Us-
ing the wrong type of brake fluid
can severely damage your brake
system and/or impair its perfor-
mance. The proper type of brake
fluid for your vehicle is also identi-
fied on the original factory installed
hydraulic master cylinder reservoir.
To avoid contamination from for-
eign matter or moisture, use only
new brake fluid or fluid that has
been in a tightly closed container.
Keep the master cylinder reservoir
cap secured at all times. Brake fluid
in a open container absorbs mois-
ture from the air resulting in a
lower boiling point. This may cause
it to boil unexpectedly during hard
or prolonged braking, resulting in
sudden brake failure. This could
result in a accident.
(Continued)
319