2014 Lancia Thema display

Warnsignal, die Warnleuchte der Rei-
fendrucküberwachung blinkt ca.
75 Sekunden lang und leuchtet dann
ständig. Das elektronische Fahrzeug-
informationssystem (Infodisplay
EVIC) zeigt die Meldung „SERVICE
TPM SYSTEM“ (TPM-System war-
ten lassen) an. Auf dem Infodisplay
(EVIC) werden auch die Druckwerte
anstelle der Striche angezeigt. Beim
nächsten Einschalten des Zündschal-
ters wird die Meldung „SERVICE
TPM SYSTEM“ (TPM-System war-
ten lassen) nicht mehr angezeigt, so-
fern keine Systemstörung vorliegt.
KRAFTSTOFFANFORDE-
RUNGEN – OTTOMOTO-
REN
3.6L-MOTOR
Die Motoren sind so ausgelegt, dass
sie alle Vorschriften bezüglich der Ab-
gasreinigung erfüllen und niedrigen
Kraftstoffverbrauch sowie hervorra-
gende Leistung bieten, sofern Sie un-
verbleites Benzin mit mindestens
91 Oktan (RON) tanken. Die Verwen-
dung von Superkraftstoff bietet beidiesen Motoren keinen Vorteil gegen-
über der Verwendung von Normal-
benzin.
Falls mitunter leichte Klopfgeräusche
bei niedrigen Drehzahlen auftreten,
werden dadurch keine Schäden am
Motor verursacht. Dauerhaftes Klop-
fen bei hohen Drehzahlen kann aller-
dings zu Schäden führen, sodass in
einem solchen Fall die vorliegende
Störung unverzüglich behoben wer-
den muss. Die Verwendung von Ben-
zin minderer Qualität kann zu
schlechtem Startverhalten, unrun-
dem Motorlauf und Aussetzern füh-
ren. Bei Auftreten derartiger Pro-
bleme, sollten Sie vor einer
Überprüfung des Fahrzeugs bei einem
Vertragshändler zunächst die Benzin-
marke wechseln.
Weltweit haben mehr als 40 Automo-
bilhersteller einheitliche technische
Vorschriften für Benzin (die „World
Wide Fuel Charter“, WWFC) erstellt
und umgesetzt, in denen Kraftstoffei-
genschaften festgelegt sind, die mini-
malen Schadstoffausstoß, maximale
Leistungsausbeute und eine lange Le-
bensdauer für Ihr Fahrzeug sicher-
stellen. Der Hersteller empfiehlt eine
Betankung mit Benzin, das den
WWFC-Richtlinien entspricht, sofern
sie vorliegen.
Neben der Befüllung mit bleifreiem
Markenbenzin wird die Verwendung
von Benzinen mit besonderen reini-
gungsaktiven Wirkstoffzusätzen (Ad-
ditiven) zur Stabilisierung und Korro-
sionsminderung empfohlen. Diese
Additive sorgen für einen optimierten
Kraftstoffverbrauch bei besserem Ab-
gasverhalten und höherer Fahrzeug-
leistung.
Die Verwendung von Benzin minderer
Qualität kann zu schlechtem Start-
verhalten, unrundem Motorlauf und
Aussetzern führen. Bei Auftreten der-
artiger Probleme, sollten Sie vor einer
Überprüfung des Fahrzeugs bei einem
Vertragshändler zunächst die Benzin-
marke wechseln.
280

ist auf den meisten Scheibenfrost-
schutzmittelbehältern aufgedruckt.
Wenn die Meldung „Low Washer
Fluid“ (Scheibenwaschflüssigkeit
niedrig) auf dem Infodisplay (EVIC)
angezeigt wird, befinden sich noch ca.
4 Liter Scheibenwaschflüssigkeit im
Vorratsbehälter.
WARNUNG!
Handelsübliche Reinigungszusätze
für die Scheibenreinigungsflüssig-
keit sind brennbar. Sie können sich
entzünden und Brandverletzungen
verursachen. Deshalb ist beim
Nachfüllen von Reinigungsflüssig-
keit und beim Arbeiten in der Um-
gebung des Scheibenwaschbehäl-
ters entsprechende Vorsicht
geboten.
ACHTUNG!
Die Wartung des Fahrzeugs sollte bei
einem LANCIA-Vertragshändler
durchgeführt werden. Bei Routine-
und kleineren Wartungsarbeiten, die
Sie selbst ausführen möchten, emp-
fehlen wir, die entsprechende Ausrüs-
tung, LANCIA-Originalersatzteile
sowie alle notwendigen Flüssigkeiten
bereitzuhalten. Führen Sie diese Auf-
gaben nicht aus, wenn Sie nicht über
die entsprechende Erfahrung verfü-
gen.
INTERVENTIONS-/REGE-
NERATIONSSTRATEGIE –
3,0-L-DIESELMOTOR
Dieses Fahrzeug ist mit einem hoch-
entwickelten Motor und Auspuffan-
lage sowie einem Dieselpartikelfilter
ausgestattet. Der Motor und die Aus-
puffanlage arbeiten zusammen, um
die die Abgasvorschriften zu erfüllen.
Das System verwaltet die Motorver-
brennung, damit der Katalysator derAuspuffanlage umweltverschmut-
zende Partikel ohne Eingabe oder
Eingriff von Ihrer Seite sammeln und
verbrennen kann.
Weitere Informationen hierzu finden
Sie unter „Infodisplay (EVIC)“ in
„Kombiinstrument“.
AUSPUFFANLAGE
Die Auspuffanlage muss stets in ein-
wandfreiem Zustand sein, damit kein
Kohlenmonoxid in den Fahrzeugin-
nenraum eindringen kann.
Wenn Sie ungewöhnliche Auspuffge-
räusche wahrnehmen, Abgasgeruch
im Innenraum spürbar ist oder wenn
der Unterboden oder Heckbereich des
Fahrzeugs beschädigt ist, sind die ge-
samte Auspuffanlage und die angren-
zenden Karosseriebereiche durch ei-
nen kompetenten Mechaniker auf
gebrochene, beschädigte, undichte
oder falsch montierte Teile zu über-
prüfen. Durch offene Schweißnähte
und gelockerte Anschlüsse können
Abgase in den Fahrzeuginnenraum
eindringen. Darüber hinaus ist der
Zustand der Auspuffanlage jedes Mal
zu prüfen, wenn das Fahrzeug zum
332

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
5 30 A Rosa — Schiebedach
6 40 A Grün — Außenleuchte Nr. 1
7 40 A Grün — Außenleuchte Nr. 2
8 30 A Rosa — Innenraumleuchten/Waschanlagenpumpe
9 30 A Rosa — Elektrische Türverriegelungen
10 30 A Rosa — Fahrertür
11 30 A Rosa — Beifahrertür
12 —20 A Gelb Wählbare Steckdose Nr. 1
15 40 A Grün — Gebläse/Klimaanlage
16 ——Reserve
17 ——Reserve
18 ——Reserve
19 ——Reserve
20 ——Reserve
21 ——Reserve
22 —20 A Gelb Anhängerstandleuchte - Je nach Ausstattung
23 —10 A Rot Tankklappe/Diagnoseanschluss
24 —15 A Blau Radio-Display
25 —10 A Rot Reifendrucküberwachung
26 —25 A Klar Getriebe
27 —25 A Klar Verstärker
31 —25 A Klar Elektrisch verstellbare Sitze
32 —15 A Blau Klimaanlagenmodul/Kombiinstrument/Lenkradsperre
350

WARTUNGSPLAN
WARTUNGSPLAN –
OTTOMOTOR
Die in dieser Anleitung aufgeführten
Wartungsarbeiten sind zum entspre-
chenden angegebenen Zeitpunkt bzw.
nach der entsprechenden zurückge-
legten Fahrstrecke durchzuführen,
damit die Garantie für Ihr Fahrzeug
nicht erlischt und ein Höchstmaß an
Leistung und Zuverlässigkeit für Ihr
Fahrzeug gewährleistet ist. Bei häufi-
gen Fahrten unter erschwerten Be-
triebsbedingungen, beispielsweise in
sehr staubigen Gegenden oder bei
überwiegendem Kurzstreckenbetrieb,
können Wartungsarbeiten an Ihrem
Fahrzeug in kürzeren Zeitabständen
erforderlich sein. Sollten Sie zwischen
den Wartungsintervallen eine Störung
an Ihrem Fahrzeug vermuten, ist un-
verzüglich eine Vertragswerkstatt
aufzusuchen.
Das Ölwechsel-Anzeigesystem erin-
nert Sie, wenn der Zeitpunkt für eine
planmäßige Wartung bei Ihrem Ver-
tragshändler erreicht ist.Bei Fahrzeugen mit elektronischem
Fahrzeuginformationssystem (Info-
display EVIC) wird im Infodisplay die
Meldung „Oil Change Required“ (Öl-
wechsel erforderlich) angezeigt und es
ertönt ein einmaliges akustisches Sig-
nal, um anzuzeigen, dass ein Ölwech-
sel fällig ist.
HINWEIS:
Die Ölwechsel-Meldung wird
nicht abhängig von der Zeit-
spanne seit dem letzten Ölwech-
sel angezeigt. Nach 12 Monaten
seit dem letzten Ölwechsel sollte
das Öl im Fahrzeug auch dann
gewechselt werden, wenn die
Anzeige NICHT aufleuchtet.
Die Ölwechselintervalle dürfen unter keinen Umständen
12.000 km oder 12 Monate über-
schreiten, je nachdem, welches
Ereignis zuerst eintritt.
Die Reifen bei ersten Anzeichen eines unregelmäßigen Ver-
schleißes umsetzen. Nach Abschluss des planmäßigen Öl-
wechsels wird die Ölwechsel-Anzeige
von Ihrem Vertragshändler zurückge-
setzt.
ACHTUNG!
Werden die erforderlichen War-
tungsmaßnahmen nicht durchge-
führt, so kommt es zu Schäden am
Fahrzeug.
364

Prüfen Sie den Pollenfilter und tau-schen Sie ihn ggf. aus;
Prüfen Sie den Luftfilter und tau- schen Sie ihn ggf. aus.
WARTUNGSPLAN –
DIESELMOTOR
Um Ihr Fahrzeug stets in optimalem
Zustand zu halten, hat der Hersteller
bestimmte Wartungsintervalle festge-
legt, die erforderlich sind, um den ein-
wandfreien und sicheren Betrieb Ihres
Fahrzeugs sicherzustellen.
Der Hersteller empfiehlt, dass diese
Wartungen von Ihrem Vertragshänd-
ler durchgeführt werden. Die Mecha-
niker des Vertragshändlers kennen
das Fahrzeug am besten und haben
Zugang zu Informationen direkt vom
Werk, Original-LANCIA-Ersatzteilen
und eigens entwickelten elektroni-
schen und mechanischen Werkzeu-
gen, mit denen kostspielige Reparatu-
ren vermieden werden können. Die aufgeführten Wartungsintervalle
sind wie in diesem Abschnitt angege-
ben durchzuführen.
Das Fahrzeug ist mit einem
Motorölwechsel-Anzeigesystem ausge-
stattet. Die Meldung „Oil Change Re-
quired“ (Ölwechsel fällig) blinkt auf der
Anzeige des Infodisplays EVIC ca.
10 Sekunden nach dem Ertönen eines
akustischen Warnsignals, das auf den
fälligen Ölwechsel aufmerksam macht.
Das Motorölwechsel-Anzeigesystem ba-
siert auf Motordaten; dies bedeutet,
dass sich das Motorölwechselintervall
nach dem persönlichen Fahrstil richtet.
Bis zum Zurücksetzen wird diese Mel-
dung weiterhin jedes Mal angezeigt,
wenn Sie den Zündschalter in die
Stellung RUN (Ein/Start) drehen. Um
die Meldung vorübergehend auszu-
blenden, drücken Sie kurz die Taste
„Menü“.
HINWEIS:
Die Motorölwechselintervalle
dürfen unter keinen Umständen
20.000 km oder 12 Monate über-
schreiten, je nachdem, welches
Ereignis zuerst eintritt.
Die Reifen bei ersten Anzeichen eines unregelmäßigen Ver-
schleißes umsetzen.
ACHTUNG!
Werden die erforderlichen War-
tungsmaßnahmen nicht durchge-
führt, so kommt es zu Schäden am
Fahrzeug.
368

Bremsflüssigkeit.............358
Bremssteuerung, elektronische. . .259
Brillenablagefach............170
Compact Disc (CD), Wartung. . . .221
Computer, Reise/Fahrt........205
Datenerfassungsgerät, Ereignis....54
DECKENKONSOLE..........170
Diagnosesystem, eingebaut......324
Diagnosesystem, eingebautes(OBD)
..................324
Diebstahlsicherungsleuchte.....194
Dieselkraftstoff.............282
Drehzahlmesser.............190
Dreipunkt-Automatikgurte......35
Einfahrregeln, Neufahrzeug......70
EinfülldeckelKühler (Überdruckverschluss
Kühlmittelausgleichsbehälter). .336
Einleitung...................4
Einstellen der Uhr...........219
Einstellung des seitlichen
Außenspiegels
.............83
Einstiegsbeleuchtung..........20
Elektrischbetätigtes Schiebedach
......170
höhen-/längenverstellbare Lenk-
säule
..................142
verstellbare Sitze..........121
Elektrisch öffnenderKofferraumdeckel
..........31
Elektrisch verstellbareAußenspiegel
..............85
ElektrischeFensterheber
.............29
Spiegel.................85
Steckdose, Zusätzliche......174
Türverriegelung...........24
ElektrischeHeckscheibenheizung
.......181
Elektrische Steckdosen........174
Elektronische Bremsregelung. . . .259
Antiblockiersystem........259
Antriebsschlupfregelung
(Traktionskontrolle)
.......259
Bremsassistent...........260
ElektronischeGeschwindigkeitsregelung
(Tempomat)
..........145, 148
ElektronischesFahrzeuginformationssystem
(Infodisplay EVIC)
.....168, 196
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP)
..................260
EntsorgungFrostschutzmittel
(Motorkühlmittel)
.........337
Motoröl................327
Ereignisdatenerfassungsgerät.....54
Erfassungsgerät, Ereignisdaten....54
Ersatz-Glühlampen..........353
Ersatzschlüssel..............16
Ersatzteile.................324
Erweitertes Unfallschutzsystem. . .52
Euro-Zwillingskupplungsgetriebe
Flüssigkeitssorte
..........340
Fach, Münzen..............178
Fahrendurch fließendes/ansteigendes oder
flaches stehendes Wasser
. . . .253
Fahrgestellnummer (VIN)........8
Fahrten mit Anhänger.........284
Anhängekupplungen.......295
Anhängergewicht und
Anhängerstützlast
.........288
Kühlsystem, Tipps.........295
Mindestanforderungen......289
Tipps.................294
Verkabelung.............292
Fahrten mit Anhänger,
Anleitung
...............288
Fahrweise für größtmöglicheKraftstoffeinsparung
........204
Fahrzeug hinter einem Wohnmobilabschleppen
..............296
Fahrzeug-Sicherheitsüberprüfung. .70
376

Fahrzeug-Stilllegung......228, 353
Fahrzeug, Änderungen..........8
Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem
............32
Fenster....................29
Fenster,elektrische
...............29
Fernbedienelemente desSoundsystems (Radio)
.......220
Fernbedienelemente desSoundsystems am Lenkrad
. . . .220
Fernentriegelung des Kofferraums. .31
Ferngesteuerte Türentriegelung(RKE)
...................20
Fernlicht/Abblendlicht-Funktionsschalter
(Abblendschalter)
..........136
Festgefahrenes Fahrzeug
freischaukeln
.............310
Feststellbremse.............256
FilterAnsaugluftfilter
...........327
Klimaanlage.........228, 329
Motoröl............327, 357
Flüssigkeit, Bremsen..........358
Frontscheibe enteisen..........72
Frontscheibenwischer.........138
Frostschutzmittel(Motorkühlmittel)
. .335, 336, 356
Entsorgung.............337
Füllmengen................356
Füllstand prüfen............342
Automatikgetriebe.........340
Bremse................338
Kühlsystem.............334
Motoröl................325
Verteilergetriebe..........341
Gangbereiche...........240, 245
Gangwahlhebelumgehung......312
GefahrFahren durch fließendes oder
stehendes Wasser
..........253
Gepäckraum, Funktionen......181
Geschwindigkeitsregelung
(Tempomat)
..........145, 148
Getränkehalter..........176, 345
Getriebe..................340
Automatisch.....239, 244, 340
Flüssigkeit..........340, 358
Schalten...............237
Glasscheiben reinigen.........345
Glühlampen.............73, 353
Glühlampen wechseln.....353, 354
Gurte, Sicherheits-.........35, 72
GurtstrafferSicherheitsgurte
...........41
Gurtwarnleuchte.............44
Handbuch (Bedienungsanleitung)...6
Hauptbremszylinder..........338
Haustiere, Transport...........69
Heckscheibenheizung.........181
Heizbare Außenspiegel.........85
Heizung, Frontscheibe......72, 225
Heizung, Heckscheibe.........181
Helligkeit, Innenleuchten.......137
Helligkeit/Tageslichtanpassung,Innenleuchten
.............138
Hilfe, Anfahren am Berg.......263
Hinterachse (Differenzial)......342
Hinterer Getränkehalter.......177
Infodisplay,Fahrzeuginformationssystem
. . .196
Innenraumleuchten...........137
Innenraumpflege............344
Instrumententafel undBedienelemente
............188
Instrumententafel-Abdeckscheibereinigen
.................345
Intervallschaltung Scheibenwischer(Verzögertes
Scheibenwischen)
..........139
Kältemittel................329
Kaltstartsystem.............234
Kamera, Rückfahr-...........168
377