Page 229 of 291

V NOUZI
227
4
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
7,5
15
7,5
15
5
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,5
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
PŘEHLED POJISTEKSPOTŘEBIČE POJISTKA AMPÉRY OBRÁZEKPravý potkávací světlomet Pravý potkávací světlomet (xenonová výbojka) Levé potkávací světlo, nastavovač sklonu světlometůLevé potkávací světlo (xenonová výbojka) Cívka relé ventilátoru klimatizace, Body ComputerLevý zadní ovládačPravý zadní ovládač
Světla zpětného pojezdu, cívky relé v pojistkové skříňce v motorovém prostoru,
ovládání brzdového pedálu (rozpínací), snímač vody v naftě, měřič množství vzduchu
Řídicí jednotka zamknutí/odemknutí dveří, víko palivové nádrže, dead lock, odemknutí víka zavazadlového prostoru
Třetí brzdové světlo, přístrojová deska, uzel adaptivních světlometů, řídicí jednotka v levém výbojkovém světlometu
Přední stropní svítidlo, zadní prostřední stropní svítidlo, svítidlo u sluneční clony
na straně řidiče a spolucestujícího, svítidlo v zavazadlovém prostoru, svítidlo v odkládací skříňce (výbava Platinum s příplatkovým střešním oknem)
Příprava pro autorádio/navigaci, uzel Blue&Me
TM, siréna alarmu, systém alarmu
ve stropním svítidle, klimatizace, řídicí jednotka měření tlaku v pneumatikách,
konektor diagnostické zásuvky, zadní stropní svítidlaVyhřívané zadní oknoVyhřívání vnějších zpětných zrcátek, vyhřívání trysek ostřikovačů čelního okna
195-232 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.06 Pagina 227
Page 243 of 291

CHLADICÍ KAPALINA MOTORU B-obr. 1
Hladinu kapaliny je nutno kontrolovat při studeném motoru.
Hladina se musí nacházet mezi značkami MIN a MAX na ná-
držce Při nedostatečné hladině chladicí kapaliny nalijte pomalu
plnicím otvorem A směs 50 % destilované vody a 50 % pří-
pravku PARAFLU
UP
od firmy PETRONAS LUBRICANTS
až ke značce MAX.
Nemrznoucí směs 50 % přípravku PARAFLU
UP
a demine-
ralizované vody zaručuje ochranu do teploty –35°C. V ob-
zvlášť drsných klimatických podmínkách se doporučuje pou-
žívat směs 60 % přípravku PARAFLU
UP
a 40 % destilované
vody.
Do chladicí soustavy motoru se plní nemrznou-
cí směs PARAFLU
UP. Pro případné doplnění
použijte kapalinu tohoto typu. Kapalina PA-
RAFLU
UP
se nesmí míchat s žádným jiným typem ka-
paliny. Jestliže k tomu dojde, v žádném případě nestar-
tujte motor a kontaktujte autorizovaný servis Lancia.
Chladicí soustava je pod tlakem. Při výměně je
nutno používat pouze originální uzávěr nádrž-
ky chladicí kapaliny, aby se nenarušila účinnost
chladicí soustavy. Je-li motor horký, nesnímejte uzá-
věr nádržky: nebezpečí popálenin.
Ú D R Ž B A A P É Č E
241
233-256 Delta CZ 1ed 07/10/13 11.23 Pagina 241
Page 244 of 291

KAPALINA DO OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO/ZADNÍHO SKLA C-obr. 1
Hladina se doplní po otevření víčka, které uchopte za výčně-
lek.
Do ostřikovačů používejte směs vody a kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC35 v následujícím poměru:
❍V létě: 30 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 70 %
vody.
❍V zimě: 50 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 50 %
vody.
Při teplotách pod –20 °C používejte neředěnou kapalinu
TUTELA PROFESSIONAL SC35.
Hladina se kontrolujte pohledem skrz nádržku.
Zavřete víčko zatlačením na jeho střed.
Necestujte s prázdnou nádržkou ostřikovače: čin-
nost ostřikovače je velmi důležitá pro zlepšení vi-
ditelnosti.
Některé přísady do ostřikovače jsou hořlavé. V moto-
rovém prostoru se nacházejí horké části, které by se při
kontaktu s nimi mohly vznítit.
BRZDOVÁ KAPALINA D-obr. 1
Vyšroubujte víčko a zkontrolujte, zda kapalina v nádržce do-
sahuje na maximum. Hladina kapaliny v nádržce nesmí pře-
kročit rysku MAX. Pokud je třeba doplnit kapalinu, doporu-
čujeme používat brzdovou kapalinu uvedenou v tabulce „Ka-
paliny a mazadla“ (viz 6. kapitola).
POZN.: Pečlivě očistěte víčko nádržky a okolní plochy.
Při otevření uzávěru dávejte co největší pozor, aby se do ná-
držky nedostaly žádné nečistoty.
Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se zabudovaným filtrem
se sítkem s oky o velikosti max. 0,12 mm.
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává vlhkost. Jestliže vo-
zidlo používáte převážně v oblastech s vysokou vlhkostí vzdu-
chu, je nutno brzdovou kapalinu měnit častěji, než je uvede-
no v plánu údržby.
242
Ú D R Ž B A A P É Č E
233-256 Delta CZ 1ed 07/10/13 11.23 Pagina 242
Page 273 of 291
TECHNICKÉ DATA
271
6
1410
570
1090
950
1980
1300
500
80
60
HMOTNOSTIHmotnosti (kg) 1.6 Multijet 105/120 k
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:– celkem:
Přípojná hmotnost:
– brzděné přípojné vozidlo:– nebrzděné přípojné vozidlo:Nejvyšší zatížení střechy:
Maximální zatížení tažného zařízení (u brzděného přívěsu):
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodr-
žení maximálního přípustného zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty se nesmí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné
plošině tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatížení.
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 271
Page 274 of 291
Motorová nafta
(Specifikace EN590)
Směs destilované vody
a kapaliny PARAFLU
UP50% (▲)
SELENIA WR FORWARD
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
58 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 1,7
– 0,8
6–
NÁPLNĚ272
TECHNICKÉ DATA
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLU
UPa 40 % destilované vody.
1.6 Multijet 105/120 k Předepsané palivo
a originální maziva
litry kg
Palivová nádrž:včetně rezervy
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky/kmdiferenciálu:
Okruh hydraulických brzd s ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla:
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 272
Page 288 of 291

286
OBSAH
Systém DST .............................. 107
Systém EOBD ........................... 124
Systém ESP Evoluto .................. 117
Systém Hill Holder .................... 118
Systém Lancia CODE ............... 43
Systém MSR .............................. 119
Systém S.B.R. ........................... 157
Systém T.P.M.S. ........................ 127
Systém TTC .............................. 121T.P.M.S. (systém) ..................... 127
Tažení přípojných vozidel ......... 191
Tažení vozidla ........................... 231
Technické údaje ......................... 257
Třetí brzdové světlo
(výměna žárovek) .................... 218
Trip Computer ........................... 40Uzávěr palivové nádrže ............ 151Údržba a péče ........................... 233
– Plán údržby .......................... 235– plánovaná údržba ................. 234
– používání vozidla
v náročných podmínkách ..... 237
– pravidelné kontroly .............. 237
Úspora paliva ............................ 189
V
nouzi ...................................... 195
Víko motorového prostoru ........ 102
Vnější světla .............................. 67
Vnitřní výbava ........................... 81
Volant ........................................ 56
Výkony ...................................... 270
Výměna kola ............................. 203
Výměna pojistek ........................ 223
Výměna vnější žárovky ............. 214
Výměna vnitřní žárovky ............ 219
Výměna žárovky ....................... 210
Výstražná světla ........................ 78
Zadní stropní svítilna
(výměna žárovky) .................... 220
Zadní svítilny do mlhy .............. 79
Zámek řízení .............................. 51 – ovládání ................................ 71
– stěrky .............................249-250
Stírače čelního okna
– ostřikovače ........................... 251
– ovládání ................................ 70
– stěrky .............................249-250
Střešní okno ............................... 86
Světelná výstraha ....................... 69
Světlo v odkládací skříňce
(výměna žárovky) .................... 222
Světlomety ................................. 105
Svítidla, stropní ......................... 75
Svítilna do mlhy, zpětná ............ 79
– výměna žárovky ................... 217
Svítilna u kosmetického zrcátka
(výměna žárovky) .................... 222
Svítilna v zavazadlovém prostoru
(výměna žárovky) .................... 221
Symboly .................................... 42
Systém ABS .............................. 121
Systém AFS
(adaptivní světlomety) ........ 79-106
Systém ASR .............................. 119
281-288 Delta CZ 1ed 07/10/13 10.29 Pagina 286