2014 Lancia Delta isofix

2
BEZPEČNOST
155
Bezpečnostní pásy ................................................................. 156
Systém S.B.R. ....................................................................... 157
Předpínače ............................................................................. 158
Bezpečná přeprava dětí ......................................................... 161
Montáž sedačky „Universale“ ............................................... 163
Příprava pro montáž sedačky “Isofix” ................................... 169
Čelní airbagy ......................................................................... 173
Boční airbagy (Side bag - Window bag) ............................... 178
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 155

164
BEZPEČNOST
Od 9 do 18 kg tělesné hmotnosti mohou být děti přepravo-
vány po směru jízdy obr. 7. SKUPINA 1
Obrázky znázorňují způsob montáže pouze ori-
entačně. Při montáži dětské sedačky postupujte
podle návodu k použití, který musí být dodaný se
sedačkou.
Existují dětské sedačky s úchyty Isofix, které
umožňují stabilní upevnění k sedadlu bez použi-
tí bezpečnostních pásů vozidla. Ohledně dětských
sedaček této typologie si pročtěte část „Příprava pro mon-
táž sedaček Isofix“ v této kapitole.
Obr. 7
L0E0408m
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 164

2
PŘÍPRAVA PRO MONTÁŽ DĚTSKÉ
SEDAČKY „ISOFIX“ Vozidlo je vybaveno úchyty ISOFIX, což je nový evropský
standard, díky němuž je montáž sedačky rychlá, jednoduchá
a bezpečná.
Tradiční dětskou sedačku lze namontovat i na sedadlo vedle
sedadla s úchyty sedaček Isofix.
Na obr. 10 je zobrazen příklad sedačky Isofix Universale ur-
čené pro hmotnostní skupinu 1.Pro ostatní hmotnostní skupiny jsou určeny speciální sedač-
ky Isofix, které se smějí použít pouze v případě, že byly vy-
projektovány, vyzkoušeny a homologovány pro dané vozid-
lo (viz seznam vozidel dodávaný se sedačkou).
Obr. 10
L0E0065m
Obrázky znázorňují způsob montáže pouze ori-
entačně. Při montáži dětské sedačky postupujte
podle návodu k použití, který musí být dodaný se
sedačkou.
BEZPEČNOST
169
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 169

170
BEZPEČNOST
Obr. 11
L0E0233m
Sedačku montujte jen při stojícím voze. Správ-
né uchycení sedačky se pozná podle řádného za-
klapnutí úchytů sedačky do třmenů. V každém
případě je nutno postupovat podle návodu k použití, kte-
rý musí výrobce přiložit k sedačce.
INSTALACE SEDAČKY ISOFIX UNIVERSALE
Vzhledem k odlišnému způsobu montáže je nutno sedačku
upevnit do kovový kotev A-obr. 11 umístěných dole mezi zad-
ním opěradlem a sedadlem. Po odstranění horní zadní ploši-
ny upevněte horní bezpečnostní pás (dodávaný s dětskou se-
dačkou) do kotvy (po odklopení příslušného víka B-obr. 11)
v opěradle zadního sedadla. Upozorňujeme, že v případě autosedaček typu Isofix Universal
je možné používat všechny homologované typy označené ja-
ko „Isofix Universal“ podle EHK R44 (R44/03 či další aktu-
alizovaná znění).
V řadě doplňků Lineaccessori Lancia lze zakoupit dětskou
sedačku Isofix Universale „Duo Plus“ a specifickou sedač-
ku „G 0/1“.
Další podrobnosti o instalaci a/nebo použití sedačky jsou uve-
deny v návodu k použití dodávaném se sedačkou.
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 170

BEZPEČNOST
171
2
VHODNOST SEDADEL CESTUJÍCÍCH PRO INSTALACI DĚTSKÝCH SEDAČEK ISOFIX
V níže uvedené tabulce je uveden přehled, jak lze v souladu s evropským předpisem EHK 16, nainstalovat do vozidla dětské
sedačky Isofix na sedadla s úchyty Isofix.IL: vhodný pro dětské zádržné systémy ISOFIX kategorie „specifické pro vozidlo“, „omezené“ či „polouniverzální“, které jsou homologo-
vané pro toto vozidlo.
IUF: vhodný pro dětské zádržné systémy Isofix univerzální kategorie montované po směru jízdy a homologované pro použití pro hmotnost-
ní skupinu.Hmotnostní skupina Natočení Třída Zadní cestující
sedačka velikosti Isofix krajní
Přenosná kolébka Postranní F-G ILSkupina 0 - 10 kg Proti směru jízdy E IL
Proti směru jízdy E IL
Skupina 0+ do 13 kg Proti směru jízdy D IL
Proti směru jízdy C ILProti směru jízdy D ILProti směru jízdy C IL
Skupina 1 od 9 do 18 kg Po směru jízdy B IUF
Po směru jízdy B1 IUFPo směru jízdy A IUF
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 171

OBSAH
283
7
Bezpečnost ................................ 155
Bezpečnostní pásy ..................... 156
Boční airbag .............................. 178
Brzdy ......................................... 263Centrální zamykání ................... 90
Code Card .................................. 44
Couvací světlo
(výměna žárovky) .................... 217
Cruise Control ........................... 73Čistění skel ............................... 70D
.R.L. (denní světla) ................ 67
Dálkové ovládání (klíček) ......... 45
Dálkové světlomety
(ovládání) ................................ 69
– výměna žárovky ................... 215
Dešťový senzor ......................... 72
Dětská sedačka
(vhodnost k použití) ................ 167
Dětské pojistky .......................... 90Dětské sedačky „Isofix“
(příprava pro montáž) .............. 169
Displej ....................................... 26
Dobití baterie ............................. 230
Dodávka paliva .......................... 262
DPF
(filtr pevných částic) ............... 153
Driving Advisor
(systém) ................................... 110
DST
(Dynamic Steering Torque) ..... 107
Dualdrive (elektrický
posilovač řízení) ..................77-125
Dveře ......................................... 89
– dětská pojistka ...................... 90
– zařízení pro nouzové zamknutí
předních a zadní dveří na
straně spolucestujícího ......... 91
Elektrické posilové řízení
„Dualdrive“ .........................77-125
Emise CO2 ................................. 276
EOBD (systém) ......................... 124
ESP Evoluto (systém) ................ 117
ABS ........................................... 121
Adaptivní světlomety
AFS .....................................79-106
Airbagy
– boční ..................................... 178
– čelní ...................................... 173
Alarm ........................................ 48
Asistent pro udržení vozidla
v jízdním pruhu
(Driving Advisor) .................... 110
ASR (systém) ............................ 119
Automatická dvouzónová
klimatizace .............................. 61
Autorádio
(příprava pro autorádio) .......... 148Baterie
– dobíjení ................................ 230
– startování
s pomocnou baterií .................. 196
– výměna ................................. 244
Bezpečná přeprava dětí ............. 161
281-288 Delta CZ 1ed 07/10/13 10.29 Pagina 283

284
OBSAH
Klíčky ........................................ 44
Klimatický komfort ................... 58
Kódy motoru/verze karosérie .... 260
Kola a pneumatiky .................... 247
Kola ........................................... 264
– značení pneumatiky .............. 256
Kolo (výměna) .......................... 203
Kontrola hladin .......................... 239Lak ............................................ 253
Lancia CODE (systém) ............. 43
Loketní opěrka přední/
zadní ....................................81-83M
agic Parking .......................... 134
Maziva (charakteristiky) ............ 273
Mlhové světlomety ..................68-79
– výměna žárovky ................... 217
Montáž dětské sedačky
„Universale“ ............................ 163
Motor ......................................... 261
Motorový prostor (umytí) .......... 255
MSR (systém) ............................ 119
Náplně ...................................... 272
Natáčivé světlomety .................. 68
Natankování paliva .................... 150
Nejvyšší rychlost ....................... 270
Nosiče nákladů / lyží ................. 104O
brysová světla ........................ 69
– výměna žárovky ................... 216
Ochrana životního
prostředí .................................. 152
Odpojení dodávky
paliva ....................................... 80
Odstavení vozidla
na delší dobu ........................... 193
Odstavení vozidla ...................... 187
Okenní airbag ............................ 178
Opěrky hlavy ............................. 55
Ostřikovač čelního/
zadního okna .........................70-71
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek) .................... 218
Ovládače oken ........................... 91
Ovládače .................................... 77
Filtr pevných částic (DPF) ........ 153
Filtr:
vzduchový/pylový/naftový ...... 243
Fix&Go Automatic (zařízení) .... 198
Follow me Home (zařízení) ....... 70
Funkce SPORT .......................... 107G
SI (Gear Shift Indicator) ........ 28
H
adice ...................................... 249
Hill Holder (systém) .................. 118
Hmotnosti .................................. 271
Identifikační údaje .................... 258
Interiér ....................................... 256
„Isofix“ (příprava pro montáž
dětské sedačky) ....................... 169Kapaliny a maziva .................... 273
Karosérie ................................... 252
– verze karosérie ..................... 260
Kit Fix&Go Automatic .............. 198
Odkládací přihrádka ................ 84
281-288 Delta CZ 1ed 07/10/13 10.29 Pagina 284

OBSAH
285
7
Přední stropní svítilna
(výměna žárovky) .................... 219
Přední světlomety (čištění) ........ 255
Přední světlomety do mlhy ........ 68
Předpínače ................................. 158
Přenos výkonu ........................... 262
Převodovka (použití) ................. 188
Příprava pro autorádio ............... 148
Příprava pro montáž dětské
sedačky „Isofix“ ...................... 169
Příslušenství zakoupená
uživatelem ............................... 149
Přístrojová deska a palubní
přístroje ................................... 9Radiostanice a mobilní
telefony ................................... 150
Ráfky kol
– značení ráfku ........................ 266
Reactive Suspension System ..... 109
Rim Protector (pneumatiky) ...... 266
Rozměry .................................... 269
Ručně ovládaná klimatizace ...... 59
Řízení ....................................... 263Safe Lock (zařízení) .................. 47
Sedadla ...................................... 52
– čistění ................................... 256
Senzor automatických světlometů
(osvitový senzor) ..................... 68
Seznámení s vozidlem ............... 7
Skla (čistění) .............................. 255
Skončení životnosti vozidla ....... 277
Sluneční clony ........................... 81
Směrová světla
– ovládání ................................ 69
– výměna žárovek ................... 216
Sněhové řetězy .......................... 193
Spínací skříňka zapalování ........ 51
Sport (funkce) ............................ 77
Spotřeba paliva .......................... 275
Startování a jízda s vozidlem ..... 183
Startování motoru ...............184-196
Stírač zadního okna
– ostřikovače ........................... 251
Palubní přístrojová deska .......... 8
Parkovací asistent
(Magic Parking) ...................... 134
Parkovací brzda ......................... 187
Parkovací senzory ..................... 131
– Magic Parking
(parkovací asistent) ................. 134
Pneumatiky
– dodané s vozidlem ................ 267
– plnicí tlak .............................. 268
– Rim Protector ....................... 266
– výměna ................................. 203
– zimní .................................... 267
– značení pneumatiky .............. 264
Pojistky (výměna) ..................... 223
Položky menu ............................ 30
Popelník ..................................... 86
Potkávací světlomety
(ovládání) ................................ 69
– výměna žárovky ................... 214
Používání manuální
převodovky .............................. 188
Proudová zásuvka ...................... 85
281-288 Delta CZ 1ed 07/10/13 10.29 Pagina 285