2014 Hyundai Santa Fe phone

Aracınızın özellikleri
224 4
Telefon Listesi
Eşleştirilmiş 5 telefonun isimleri gö-
rüntülenir.
O anda bağlanmış telefonun önünde
bir A [ ] simgesi belirir.
Seçilen telefonu kurmak için istenen
ismi seçiniz.• Bir telefona bağlama
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden cep telefonunu se-
çiniz . [Connect Phone]’u seçiniz.
¿O anda bağlı olmayan bir cep tele-
fonu seçiniz.
¡Seçilen cep telefonunu bağlayınız.
¬Bağlantının tamamlandığı görün-
tülenir.
hBir telefon bağlanırsa, o anda
bağlı olan telefonun bağlantısını
ayırınız ve bağlantı için yeni bir
telefon seçiniz.• Bağlanan bir telefonun kesilmesi
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden cep telefonunu se-
çiniz . [Disconnect Phone]’u seçi-
niz.
¿Şu anda bağlı olan cep telefonunu
seçiniz.
¡Seçilmiş cep telefonunun bağlan-
tısını keser.
¬Bağlantı kesmenin tamamlandığı
görüntülenir.

4 225
Aracınızın özellikleri
• Bağlantı sırasının değiştirilmesi
(öncelik)
Bu husus eşleştirilmiş cep telefon-
larıyla ilgili otomatik bağlantının sıra-
sını (öncelik) değiştirmek için kulla-
nılır.
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden [Priority]’i seçiniz .
No. 1 Öncelikli cep telefonunu se-
çiniz.
¿[Priority]’yi seçiniz.
¡Eşleşen telefonlardan No. 1 önce-
lik için istenen telefonu seçiniz.
¬Değiştirilen öncelik sırası gösteri-
lir.
hBağlantı sırası (öncelik) değişti-
ğinde, No.1 öncelikli yeni cep tele-
fonu bağlanır.
- No.1 öncelikli olan bağlanamadığı
zaman: Otomatik olarak son
zamanlarda en çok bağlanan tele-
fonu bağlamayı dener.
- Son zamanlarda en çok bağlanan
telefonun bağlanmadığı durumlar:
Eşleşen telefonların sıralandığı
listeye göre bağlamayı dener.- Bağlanan telefon otomatik olarak
No.1 öncelikli konuma geçer.
• Silme
[Phone List]’i seçiniz . TUNE düğ-
mesi üzerinden cep telefonunu se-
çiniz . [Delete]’i seçiniz.
¿İstenen cep telefonunu seçer.
¡Seçilmiş cep telefonunu siler.
¬Silmenin tamamlandığı görüntü-
lenir.
hO anda bağlanmış olan telefonu
silmeye çalıştığında, önce telefo-
nun bağlantısı kopar.Kontak Kişilerin İndirilmesi
Bu özellik kontak kişileri ve çağrı
geçmişini audio sisteminden indir-
mek için kullanılır.
[Contacts Download]’ı seçiniz . TU-
NE düğmesi üzerinden seçiniz.
DİKKAT
• İndirme özellikleri bazı mobil
telefonlarda desteklenmeye-
bilir.
• Kontak kişiler indirilirken fark-
lı bir işlem yapılırsa, indirme
devam etmez. Halen indirilmiş
olan kontak kişiler kaydedilir.
• Yeni kontak kişiler indirilirken,
indirmeye başlamadan daha
önce kaydedilmiş kontak kişi-
lerin tümünü siliniz.
DİKKAT
• Bir cep telefonunu sildiğiniz-
de, ayrıca cep telefonunun
rehber bilgileri de silinir.
Düzenli Bluetooth
®Wireless
Technology iletişimi için, cep
telefonunu audio sisteminden
ve ayrıca audio sistemini de
cep telefonundan siliniz.

4 227
Aracınızın özellikleri
Bluetooth®Wireless
Technology Sistemi Kapalı
Bu özellik, Bluetooth®Wireless Tech-
nology sistemini kullanmak istemedi-
ğiniz zaman kullanılır.
[Bluetooth System Off] seçiniz .
TUNE düğmesi üzerinden ayar ya-
pınız.
hBir telefon bağlanırsa, o anda
bağlı olan telefonu ayırınız ve
Bluetooth®Wireless Technology
sistemini kapayınız.
Bluetooth®Wireless Techno-
logy Sisteminin Kullanımı
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temi kapalı olduğunda bu sistemi kul-
lanmak için, aşağıdaki adımları takip
ediniz.
• tuşu ile
Bluetooth®Wireless
Technology Sisteminin açılması
tuşuna basınız. Ekran
kılavuzu
h
Bluetooth®Wireless Technology
işlevlerinin kullanılabildiği ve kıla-
vuzun gösterildiği ekrana gider.• tuşu ile
Bluetooth®Wireless
Technology Sisteminin açılması
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden
[Phone] seçiniz.
¿
Bluetooth®Wireless Technology
sistemine dönüp dönmemeyi so-
ran bir ekran gösterilir.
¡Ekran üzerinde,
Bluetooth®Wire-
less Technology sistemine ve gös-
terge kılavuzuna dönmek için
konumunu seçiniz.
h
Bluetooth®Wireless Technology
sistemine dönerse, sistem otoma-
tik olarak son zamanlarda en sık
bağlanan
Bluetooth®Wireless
Technology özellikli cep telefonu-
nu bağlamayı dener.
DİKKAT
Bluetooth®Wireless Technology
bağlantısı, bazı cep telefonların-
da geçici olarak ayrılabilir. Tek-
rar denemek için sonraki şu
adımları uygulayınız:
1) Cep telefonu dahilindeki
Bluetooth
®Wireless Techno-
logy işlevini AÇIP KAPAYINIZ
ve bağlantıyı tekrar deneyi-
niz.
2) Cep telefonunu açıp kapayı-
nız ve bağlantıyı tekrar dene-
yiniz.
3) Cep telefonu pilini tamamen
çıkarın, yeniden açınız ve
sonra bağlantıyı tekrar dene-
yiniz.
4) Audio sistemini yeniden açı-
nız ve bağlantıyı tekrar dene-
yiniz.
5) Cep telefonunuzdaki tüm eş-
leştirilmiş cihazları ve audio
sistemini siliniz ve kullanım
için tekrar eşleştiriniz.
SETUP
SETUP
YES
4
PHONE
PHONE

Aracınızın özellikleri
240 4
Bluetooth®Wireless
Technology Sistemi AUDIO
(varsa)
Bluetooth®Wireless
Technology Nedir?
Bluetooth®Wireless Technology, ste-
reo mikrofon-kulaklık seti, kablosuz
uzaktan kumanda, vb. düşük güçlü
cihazların kısa aralıkla çoklu olarak
bağlanmasına olanak veren kablo-
suz bir teknolojidir. Daha fazla bilgi
için, www.Bluetooth.com
adresindeki
Bluetooth®Wireless Technology web
sitesini ziyaret ediniz.
Bluetooth®Wireless Technology Sis-
temi audio özelliklerini kullanmadan
önce:
•
Bluetooth®Wireless Technology
audio sistemi,
Bluetooth®Wireless
Technology özellikli cep telefonu-
nuzun uyumuna bağlı olarak des-
teklenmeyebilir.
•
Bluetooth®Wireless Technology
audio sistemini kullanmak için,
Bluetooth®Wireless Technology
özellikli cep telefonunuzu mutlaka
eşleştirmeli ve bağlamalısınız.
•
Bluetooth®Wireless Technology
audio sistemi sadece, telefonun
[Audio Streaming] özelliği ON ko-
numunda olduğunda kullanılabilir.
h
Bluetooth®Wireless Technology
Audio Müzik Akışının Ayarı:
tuşuna basınız . TUNE
düğmesi veya tuşu üzerinden
[Phone] seçiniz . TUNE düğmesi
ile [Audio Streaming] seçiniz.
/ ayarı yapınız.
Bluetooth®Wireless Techno-
logy Audio’nun Başlatılması
• CD flUSB flAUX flMy Music fl
BT Audio sırasıyla modu değiştir-
mek için tuşuna basınız.
• BT Audio seçilirse,
Bluetooth®Wi-
reless Technology audio sistemi
çalmaya başlar.
hBazı cep telefonlarında audio sis-
temi otomatik olarak başlamaya-
bilir.
Bluetooth
®Wireless Technology
Sistemi audio özelliklerinin
kullanımı
• Çalma / Duraklatma
Mevcut şarkıyı çalmak ve duraklat-
mak için TUNE düğmesine basınız.
hBazı cep telefonlarında önceki
parça / sonraki parça / çalma / du-
raklama işlevleri desteklenmeye-
bilir.
MEDIA
SETUP
OnOff

Aracınızın özellikleri
242 4
Telefon MENÜSÜ (RDS Modeli
için)
Üç menüyü (Çağrı Geçmişi, Telefon
Rehberi, Telefon Kurulumu) göster-
mek için tuşuna basınız.
Çağrı geçmişi
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
History] ayarı yapınız.
Çağrı geçmişi görüntülenir ve bir nu-
mara seçmek ve bir çağrı yapmak
için kullanılabilir.
Eğer çağrı geçmişi belirmezse, çağrı
geçmişinin indirilip indirilmemesini
soran bir ekran görünür (İndirme
özellikleri bazı mobil telefonlarda
desteklenmeyebilir.).
Telefon Rehberi
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
P. Book] ayarı yapınız.
Telefon rehberi görüntülenir ve bir
numara seçmek ve bir çağrı yapmak
için kullanılabilir.
hBir kontak kişi kapsamında bir nu-
maradan fazla numara kaydedil-
miş ise, o zaman cep telefonu, ev
telefonu ve iş yeri telefon numara-
sını gösteren bir ekran görün-
tülenir. Çağrı yapmak için istenen
numarayı seçiniz.
hEğer telefon rehberi belirmez ise,
telefon rehberinin indirilip indiril-
memesini soran bir ekran görünür
(İndirme özellikleri bazı mobil tele-
fonlarda desteklenmeyebilir.).
Telefon Kurulumu
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
Setup] ayarı yapınız.
Bluetooth®Wireless Technology cep
telefonu kurulum ekranı görüntülenir.
Daha fazla bilgi için, “Telefon Kuru-
lumu” kısmına bakınız.
PHONE
PHONEPHONE
PHONE
1 RPT
2 RDM3

4 243
Aracınızın özellikleri
Telefon MENÜSÜ
Üç menüyü (Çağrı Geçmişi, Kontak
kişiler, Telefon Kurulumu) göstermek
için tuşuna basınız.
Call History (Çağrı Geçmişi)
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
History] ayarı yapınız.
Çağrı geçmişi görüntülenir ve bir
numara seçmek ve bir çağrı yapmak
için kullanılabilir.
Eğer çağrı geçmişi belirmezse, çağrı
geçmişinin indirilip indirilmemesini
soran bir ekran görünür (İndirme
özellikleri bazı mobil telefonlarda
desteklenmeyebilir).Contacts (Kontak Kişiler)
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
Contacts] ayarı yapınız.
Kontak kişiler görüntülenir ve bir
numara seçmek ve bir çağrı yapmak
için kullanılabilir.
hBir kontak kişi kapsamında bir nu-
maradan fazla numara kaydedil-
miş ise, o zaman cep telefonu, ev
telefonu ve iş yeri telefon numara-
sını gösteren bir ekran görüntü-
lenir. Çağrı yapmak için istenen
numarayı seçiniz.
hEğer Kontaklar belirmezse, Kon-
takların indirilip indirilmemesini
soran bir ekran görünür (İndirme
özellikleri bazı mobil telefonlarda
desteklenmeyebilir).Phone Setup (Telefon Kurulumu)
tuşuna basınız . TUNE düğ-
mesi veya tuşu üzerinden [
Setup] ayarı yapınız.
Bluetooth®Wireless Technology cep
telefonu kurulum ekranı görüntülenir.
Daha fazla bilgi için, “Telefon Kurulu-
mu” kısmına bakınız.
PHONE
PHONE
PHONEPHONE
3
1 RPT
2 RDM

h Sesli komutların kullanılması ile ilgili gösterim
• Sesli Komutla başlama.
Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca basarak:
• Ses Tanımanın Atlanması
Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca basarak:• Sesli komutu bitirir.
Tuşa (0,8 saniyeden az) kısaca basarak:
Aracınızın özellikleri
248 4
Kılavuz mesaj verilirken, söyleyiniz
Phone book
(Telefon rehberi)
Cancel (İptal et)
Phone book
Please say the name of the Phone book you want to call.
(Telefon rehberi
Lütfen çağırmak istediğiniz Telefon rehberinin adını söyleyiniz.)
More Help.
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio,
Phone, Call History or Phone book. Please say a command.
(Daha fazla yardım.
“Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone (telefon),
Call History (çağrı geçmişi) veya Phone book (telefon rehberi)” ibarelerinden birini sesli
komut olarak söyleyebilirsiniz. Lütfen bir komut söyleyiniz.)
Beep-
Beep-
Beep Beep.. (end beep)
[Beep Beep.. (biip biter)]
Tuşa (0,8 saniyeden az)
kısaca basarak
Please say a command
(Lütfen bir komut söyleyiniz.)Beep-
More Help
(Daha fazla yardım)
More Help
(Daha fazla yardım)
More Help.
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone,
Call History or Phone book. Please say a command.
(Daha fazla yardım.
“Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone (telefon),
Call History (çağrı geçmişi) veya Phone book (telefon rehberi)” ibarelerinden birini sesli
komut olarak söyleyebilirsiniz. Lütfen bir komut söyleyiniz.)
lütfen bir …

4 249
Aracınızın özellikleri
Ses Komut Listesi
• Genel Komutlar: Bunlar bütün durumlarda kullanılabilen komutlardır (Bununla birlikte, bazı komutlar, özel durumlar-
da desteklenmeyebilir.).
Komut Fonksiyon
More Help Sistemde herhangi bir yerde kullanılabilen
komut kılavuzunu sağlar.
Help Mevcut mod içinde kullanılabilen komut
kılavuzunu sağlar.
Call Telefon rehberinde kayıtlı çağırır
Ör.) “John” der
Phone Telefonla ilgili komutlara kılavuzluk sağlar.
Komutu söyledikten sonra, ilgili işlemi gerçek-
leştirmek için, "Call History" (çağrı geçmişi),
"Phone book" (telefon rehberi), "Dial Number"
(numarayı çevir) komutlarını söyleyiniz.
Call History Çağrı Geçmişi ekranını görüntüler.
Phone bookTelefon rehberi ekranını görüntüler. Bu komu-
tu söyledikten sonra, çağrıya otomatik olarak
bağlanmak için telefon rehberine kaydedilmiş
telefon rehberi adını söyleyiniz.
Dial Number Numara çevirme ekranı gösterilir. Bu komutu
söyledikten sonra, çağrı yapmak istediğiniz
numarayı söyleyebilirsiniz.
RedialSon zamanlarda en sık aranan numarayı bağlar.
Radio• Radyo dinlerken, sonraki radyo ekranını gös-
terir. (FM1 flFM2 flFMA flAM flAMA)
• Farklı bir konum dinleniyorsa, son zamanlar-
da en sık çalan radyo ekranını görüntüler.
Komut Fonksiyon
FM
• Halen FM radyoyu dinlerken, mevcut durum
muhafaza edilir.
• Farklı bir konum dinleniyorsa, son zamanlar-
da en sık çalan FM ekranını görüntüler.
FM1(FM One) FM1 ekranını gösterir.
FM2(FM Two) FM2 ekranını gösterir.
FMA FMA ekranını gösterir.
AM AM ekranını gösterir.
AMA AMA ekranını gösterir.
FM Preset 1~6 Önceden ayarlanmış 1-6 FM kapsamında
kaydedil-miş olan son zamanlardaki en sık
çalan yayını çalar.
AM Preset 1~6 Önceden ayarlanmış 1-6 AM kapsamında
kaydedilmiş yayını çalar.
FM 87.5~107.9 İlgili frekansın FM yayınını çalar.
AM 530~1710 İlgili frekansın AM yayınını çalar.
TA on Trafik anonsunu devreye sokar.
TA off Trafik anonsunu devreden çıkarır.
News on RDS haberler özelliğini açar.
News off RDS haberler özelliğini kapatır.